治郎右衛門忠明向弟子們表白自己的心意。
因為弟子之中的伊藤孫兵衛是自己的侄子，所以托這位侄子照顧兒子忠也。而且也會向幕府陳情，說明自己即將出家遁世的意念。
"這是第二個心願，要拜託各位了。"
另外他又對弟子們說：
"我敗給年輕後輩佐佐木，心裏一點也沒有恨意。可是，別處已有他這種新進之秀，而小野武館竟還未出過俊秀之才，我感到非常羞恥。也是因為門下弟子大部分家世背景良好，有很多人是幕士，所以經常借著權勢，高傲自大，常以一刀流自誇，才不容易進步。"
"師父，恕我插嘴，我們絕沒有如此驕傲怠惰……"
龜井兵助用顫抖的聲音說著。
"住口！"
忠明瞪著他，語氣充滿為師者的威嚴。
"弟子的怠惰，就是為師的怠惰。我自己感到很慚愧。這點我自己會有個了斷。我並不是說你們全體都很驕傲怠惰，但有少部分的確是如此。你們必須掃除這個惡習，好讓小野武館成為充滿活力、做事堂堂正正、孕育時代幼苗的地方。要不然，忠明引退，促進改革的努力，就變得毫無意義了。"
他沉痛的說辭充滿誠意，點點滴滴滲入弟子們的肺腑。
在座的弟子都垂頭喪氣，聽著師父的教誨，也不斷地自我反省。
"濱田！"
忠明叫道。
濱田寅之助突然被叫到名字，嚇了一跳。
"在！"
他抬頭望著師父的臉。
忠明一直盯著寅之助看。
寅之助被看得低下頭。
"站起來！"
"這……"
"站起來！"
"唔……"
"寅之助！你不站起來嗎？"
寅之助從三列弟子當中站了起來。其他的師兄弟或朋友猜不著忠明的用意，不敢作聲。
"寅之助！你今天已被我逐出師門。將來如果你重新修煉，努力不懈，能了解武術的真諦時，再來跟同門師兄弟見麵吧！現在你去吧！"
"師、師父！請告訴我為什麽？我不認為我應被逐出師門。"
"你對武術之道認識錯誤，至今還不知道自己錯在哪裏？日後你再捫心自問就會明白。"
"請您現在告訴我。如果您不說，我寅之助絕不離開這裏。"
他情緒激動，臉冒青筋地說著。
"好吧！我告訴你。"
忠明隻好說出將寅之助逐出師門的理由。寅之助站在原地，與其他門人一起聽師父的訓誨。
"卑劣---這是武士最輕蔑的行為。在兵學上也最忌諱如此。有卑劣行為時便逐出師門，這是我們武館的鐵則。然而濱田寅之助的哥哥被殺之後，寅之助竟然沒找當事人佐佐木小次郎報仇，卻找了一個賣西瓜的男子複仇，還抓其母親來當人質。這是武士該有的行為嗎？"
"不！這是為了引誘小次郎來此而採取的手段。"
寅之助力圖辯解。
"這就叫卑劣。要找小次郎報仇，為何你不親自到小次郎住處，直接下挑戰書，堂堂正正向他挑戰？"
"我，我也不是沒這麽想過。"
"你想過？那當初為何猶豫不決？你剛才說的不就是表示，你想把小次郎誘到這裏，好仗眾人的力量收拾他，這就是卑劣的行為。相反的，我卻很佩服佐佐木小次郎的作風。"
"……"
"他隻身前來，並未直接找這些用卑劣手段的弟子報仇。他認為弟子的錯，就是為師的錯，才會向我挑戰。"
在座弟子這才了解師父最初的動機，是緣由於此。
忠明接著說：
"當我與小次郎真劍對峙的時候，我治郎右衛門也發現自身仍有諸多缺點，所以才會認輸的。"
"……"
"寅之助，你還認為你是對的嗎？"
"對不起……"
"去吧！"
"好的，我走。"
寅之助低著頭退出武館。約走了十步，突然雙膝跪地、兩手扶在地上。
"師父請保重。"
"嗯……"
"大家也保重。"
他的聲音沉重，向大家告別。然後悄悄地離開。
"我也要隱姓埋名了。"
忠明站了起來。在座弟子傳來了嗚咽聲，也有人放聲哭泣。
忠明一臉愁容，望著痛哭流涕的弟子。
"今後大家要互相勉勵。"
忠明最後的交代，充滿了為師之愛。
"你們在難過什麽？你們必須把屬於你們的世界帶到這個武館來。從今以後你們要謙虛為懷，互相砥礪，更上一層樓！"
忠明離開武館，來到客廳。
"失禮了。"
他向在此久等的小次郎道歉，然後坐了下來。
小次郎臉色絲毫沒有改變，與平常無異。
忠明先開口：
"我剛才已訓誡過我的門人濱田寅之助，並把他逐出師門。叫他以後要改過向善，努力修煉武功。還有，寅之助抓來當人質的老太婆，我一定會送還。是由你帶迴去，還是我另外派人送迴去？"
</br>
因為弟子之中的伊藤孫兵衛是自己的侄子，所以托這位侄子照顧兒子忠也。而且也會向幕府陳情，說明自己即將出家遁世的意念。
"這是第二個心願，要拜託各位了。"
另外他又對弟子們說：
"我敗給年輕後輩佐佐木，心裏一點也沒有恨意。可是，別處已有他這種新進之秀，而小野武館竟還未出過俊秀之才，我感到非常羞恥。也是因為門下弟子大部分家世背景良好，有很多人是幕士，所以經常借著權勢，高傲自大，常以一刀流自誇，才不容易進步。"
"師父，恕我插嘴，我們絕沒有如此驕傲怠惰……"
龜井兵助用顫抖的聲音說著。
"住口！"
忠明瞪著他，語氣充滿為師者的威嚴。
"弟子的怠惰，就是為師的怠惰。我自己感到很慚愧。這點我自己會有個了斷。我並不是說你們全體都很驕傲怠惰，但有少部分的確是如此。你們必須掃除這個惡習，好讓小野武館成為充滿活力、做事堂堂正正、孕育時代幼苗的地方。要不然，忠明引退，促進改革的努力，就變得毫無意義了。"
他沉痛的說辭充滿誠意，點點滴滴滲入弟子們的肺腑。
在座的弟子都垂頭喪氣，聽著師父的教誨，也不斷地自我反省。
"濱田！"
忠明叫道。
濱田寅之助突然被叫到名字，嚇了一跳。
"在！"
他抬頭望著師父的臉。
忠明一直盯著寅之助看。
寅之助被看得低下頭。
"站起來！"
"這……"
"站起來！"
"唔……"
"寅之助！你不站起來嗎？"
寅之助從三列弟子當中站了起來。其他的師兄弟或朋友猜不著忠明的用意，不敢作聲。
"寅之助！你今天已被我逐出師門。將來如果你重新修煉，努力不懈，能了解武術的真諦時，再來跟同門師兄弟見麵吧！現在你去吧！"
"師、師父！請告訴我為什麽？我不認為我應被逐出師門。"
"你對武術之道認識錯誤，至今還不知道自己錯在哪裏？日後你再捫心自問就會明白。"
"請您現在告訴我。如果您不說，我寅之助絕不離開這裏。"
他情緒激動，臉冒青筋地說著。
"好吧！我告訴你。"
忠明隻好說出將寅之助逐出師門的理由。寅之助站在原地，與其他門人一起聽師父的訓誨。
"卑劣---這是武士最輕蔑的行為。在兵學上也最忌諱如此。有卑劣行為時便逐出師門，這是我們武館的鐵則。然而濱田寅之助的哥哥被殺之後，寅之助竟然沒找當事人佐佐木小次郎報仇，卻找了一個賣西瓜的男子複仇，還抓其母親來當人質。這是武士該有的行為嗎？"
"不！這是為了引誘小次郎來此而採取的手段。"
寅之助力圖辯解。
"這就叫卑劣。要找小次郎報仇，為何你不親自到小次郎住處，直接下挑戰書，堂堂正正向他挑戰？"
"我，我也不是沒這麽想過。"
"你想過？那當初為何猶豫不決？你剛才說的不就是表示，你想把小次郎誘到這裏，好仗眾人的力量收拾他，這就是卑劣的行為。相反的，我卻很佩服佐佐木小次郎的作風。"
"……"
"他隻身前來，並未直接找這些用卑劣手段的弟子報仇。他認為弟子的錯，就是為師的錯，才會向我挑戰。"
在座弟子這才了解師父最初的動機，是緣由於此。
忠明接著說：
"當我與小次郎真劍對峙的時候，我治郎右衛門也發現自身仍有諸多缺點，所以才會認輸的。"
"……"
"寅之助，你還認為你是對的嗎？"
"對不起……"
"去吧！"
"好的，我走。"
寅之助低著頭退出武館。約走了十步，突然雙膝跪地、兩手扶在地上。
"師父請保重。"
"嗯……"
"大家也保重。"
他的聲音沉重，向大家告別。然後悄悄地離開。
"我也要隱姓埋名了。"
忠明站了起來。在座弟子傳來了嗚咽聲，也有人放聲哭泣。
忠明一臉愁容，望著痛哭流涕的弟子。
"今後大家要互相勉勵。"
忠明最後的交代，充滿了為師之愛。
"你們在難過什麽？你們必須把屬於你們的世界帶到這個武館來。從今以後你們要謙虛為懷，互相砥礪，更上一層樓！"
忠明離開武館，來到客廳。
"失禮了。"
他向在此久等的小次郎道歉，然後坐了下來。
小次郎臉色絲毫沒有改變，與平常無異。
忠明先開口：
"我剛才已訓誡過我的門人濱田寅之助，並把他逐出師門。叫他以後要改過向善，努力修煉武功。還有，寅之助抓來當人質的老太婆，我一定會送還。是由你帶迴去，還是我另外派人送迴去？"
</br>