"我不管你們武士不武士的，我們可是無賴漢，無賴漢也有無賴漢的做法。"
"在同一個世界若要分別武士和無賴漢的做法，可能不止於此地，街道上到處都會沾滿血跡的。我們隻好到衙門去裁斷了，念佛先生。"
"什麽？"
"我們到衙門去。讓他們來評斷是非吧！"
"別做白日夢了。如果要去衙門，我們就不須如此大費周章了。"
"你貴庚？"
"什麽？"
"枉費你年事已高，竟然帶領年輕人做這種事。"
"你不必說大話。你給我看好，我太左衛門打起架來，可不輸給年輕人啊！"
在太左衛門身後的無賴漢見他拔出腰間的佩刀也趕緊附和著：
"打死他！"
"老爺，可別輸了。"
說著，攻向武藏。
說時遲那時快，武藏一手抓住太左衛門的腋下，一手揪住他的白發，大約走了十步左右，再把他丟到城外的壕溝裏去。
武藏又轉向無賴漢，在他們的亂刀中抱住北條新藏，趁著一陣騷動快步跑過牛淵草原，當他們跑到九段坡山腰附近的時候，武藏的人影越來越小。
牛淵和九段坡是後來才取的地名。當時那附近古木蒼鬱、懸崖峭壁、外壕內淵，到處可見險峻的溪流峽穀，由多處的沼澤形成的濕地，當時的名稱非常樸實，曾經叫做蟋蟀橋或是啄木鳥坡。
武藏不理睬那些愣住了的無賴漢，逕自來到坡道的中腰部分。
"可以了。北條先生您快走吧！"
武藏放下新藏，瞧他猶豫不決，趕緊催促他快跑。
無賴漢們這才迴過神來。
"啊！逃跑了。"
這麽一叫，立刻又氣勢洶洶地說道：
"別讓他逃走了。"
他們從山下爬坡往上追，口中怒罵不止。
"懦夫。"
"看來不怎麽厲害嘛！"
"不知恥！"
"你這樣算是武士嗎？"
"竟敢把我們太左衛門丟到壕溝裏，畜牲，還我們公道來。"
"現在連武藏也是我們的敵人了。"
"你們兩個給我站住。"
"懦夫。"
"不知恥的傢夥。"
"臭武士！"
"給我們站住啊！"
耳邊傳來各種怒罵毀謗之辭，武藏頭也不迴地催促北條新藏趕快走。
"現在隻有逃跑了。"
武藏說完，拔腿就跑。
"要逃跑也真不簡單啊！"
武藏邊跑邊笑，幾乎甩開了那群無賴漢。
跑了一陣子之後，迴頭一看，已經無人追來。大病初癒的新藏跑完這一段路，已經令他臉色蒼白，氣喘如牛。
"您累了。"
"不，不，沒那麽累。"
"您會不會認為讓他們如此痛罵而不迴嘴，感到遺憾呢？"
"……"
"哈哈哈！等您冷靜下來就會懂了。有時逃走也很令人愉快……那裏有一條河，您去盥洗一下，然後我送您迴去。"
從這裏已經可以看得到赤城的森林。北條新藏的家就在赤城明神的寺廟附近。
"您一定要到我家來見見我父親。"
新藏這麽說著，但是武藏站在紅土牆邊。
"我們後會有期，請您好好療傷。"
說完便道別離去。
因為發生了這件事，武藏之名在一夜之間便傳遍整個江戶城。
---他是個懦夫。
---他是個膽小鬼。
---他不知恥，有辱武士道的精神。那傢夥在京都打敗吉岡，不是因為吉岡太弱，而是武藏擅長逃跑，沽名釣譽。
武藏惡名昭彰，無人為他辯護。
除了半瓦的人到處散播謠言之外，街上十字路口竟然張貼布告，上麵寫著：
警告背著我們逃跑的宮本武藏，本位田又八的老太婆正在找你報仇。我們兄弟也不會饒過你，你要是不敢出麵，就不配當一名武士。
半瓦家全體
宮本武藏 二天之卷
武藏在屏風上留下一幅武藏野之秋。朝陽代表武藏一顆赤忱之心，故塗成朱紅色。其餘則以墨水濃淡來表現秋天空曠的原野。
後來酒井忠勝坐在屏風前拱手觀畫，沉思良久，最後嘆了一口氣說：
"哎！縱虎歸山了。"
1
早飯前先做學問，白天視察藩務，有時留駐江戶城內，練習武藝。晚上則與年輕武士閑話家常。這便是忠利的生活。
"怎麽樣？最近有無趣事？"
每次忠利這麽問，家臣們總是輕鬆地答道：
"是啊！有這麽一件事。"
大家由此引出話題。雖然不忘禮節，卻似一家人一樣氣氛融洽。
主從關係不容忽視，忠利在公務上也要求甚嚴。但是晚飯後，他喜歡穿著便服、與住宿城內的武士們話家常，如此不但放鬆自己，也可拉近與部下間的距離。
再加上忠利還年輕、更喜與年輕人打成一片，由此了解民情世事，這比起早課，更是一門活學問。
</br>
"在同一個世界若要分別武士和無賴漢的做法，可能不止於此地，街道上到處都會沾滿血跡的。我們隻好到衙門去裁斷了，念佛先生。"
"什麽？"
"我們到衙門去。讓他們來評斷是非吧！"
"別做白日夢了。如果要去衙門，我們就不須如此大費周章了。"
"你貴庚？"
"什麽？"
"枉費你年事已高，竟然帶領年輕人做這種事。"
"你不必說大話。你給我看好，我太左衛門打起架來，可不輸給年輕人啊！"
在太左衛門身後的無賴漢見他拔出腰間的佩刀也趕緊附和著：
"打死他！"
"老爺，可別輸了。"
說著，攻向武藏。
說時遲那時快，武藏一手抓住太左衛門的腋下，一手揪住他的白發，大約走了十步左右，再把他丟到城外的壕溝裏去。
武藏又轉向無賴漢，在他們的亂刀中抱住北條新藏，趁著一陣騷動快步跑過牛淵草原，當他們跑到九段坡山腰附近的時候，武藏的人影越來越小。
牛淵和九段坡是後來才取的地名。當時那附近古木蒼鬱、懸崖峭壁、外壕內淵，到處可見險峻的溪流峽穀，由多處的沼澤形成的濕地，當時的名稱非常樸實，曾經叫做蟋蟀橋或是啄木鳥坡。
武藏不理睬那些愣住了的無賴漢，逕自來到坡道的中腰部分。
"可以了。北條先生您快走吧！"
武藏放下新藏，瞧他猶豫不決，趕緊催促他快跑。
無賴漢們這才迴過神來。
"啊！逃跑了。"
這麽一叫，立刻又氣勢洶洶地說道：
"別讓他逃走了。"
他們從山下爬坡往上追，口中怒罵不止。
"懦夫。"
"看來不怎麽厲害嘛！"
"不知恥！"
"你這樣算是武士嗎？"
"竟敢把我們太左衛門丟到壕溝裏，畜牲，還我們公道來。"
"現在連武藏也是我們的敵人了。"
"你們兩個給我站住。"
"懦夫。"
"不知恥的傢夥。"
"臭武士！"
"給我們站住啊！"
耳邊傳來各種怒罵毀謗之辭，武藏頭也不迴地催促北條新藏趕快走。
"現在隻有逃跑了。"
武藏說完，拔腿就跑。
"要逃跑也真不簡單啊！"
武藏邊跑邊笑，幾乎甩開了那群無賴漢。
跑了一陣子之後，迴頭一看，已經無人追來。大病初癒的新藏跑完這一段路，已經令他臉色蒼白，氣喘如牛。
"您累了。"
"不，不，沒那麽累。"
"您會不會認為讓他們如此痛罵而不迴嘴，感到遺憾呢？"
"……"
"哈哈哈！等您冷靜下來就會懂了。有時逃走也很令人愉快……那裏有一條河，您去盥洗一下，然後我送您迴去。"
從這裏已經可以看得到赤城的森林。北條新藏的家就在赤城明神的寺廟附近。
"您一定要到我家來見見我父親。"
新藏這麽說著，但是武藏站在紅土牆邊。
"我們後會有期，請您好好療傷。"
說完便道別離去。
因為發生了這件事，武藏之名在一夜之間便傳遍整個江戶城。
---他是個懦夫。
---他是個膽小鬼。
---他不知恥，有辱武士道的精神。那傢夥在京都打敗吉岡，不是因為吉岡太弱，而是武藏擅長逃跑，沽名釣譽。
武藏惡名昭彰，無人為他辯護。
除了半瓦的人到處散播謠言之外，街上十字路口竟然張貼布告，上麵寫著：
警告背著我們逃跑的宮本武藏，本位田又八的老太婆正在找你報仇。我們兄弟也不會饒過你，你要是不敢出麵，就不配當一名武士。
半瓦家全體
宮本武藏 二天之卷
武藏在屏風上留下一幅武藏野之秋。朝陽代表武藏一顆赤忱之心，故塗成朱紅色。其餘則以墨水濃淡來表現秋天空曠的原野。
後來酒井忠勝坐在屏風前拱手觀畫，沉思良久，最後嘆了一口氣說：
"哎！縱虎歸山了。"
1
早飯前先做學問，白天視察藩務，有時留駐江戶城內，練習武藝。晚上則與年輕武士閑話家常。這便是忠利的生活。
"怎麽樣？最近有無趣事？"
每次忠利這麽問，家臣們總是輕鬆地答道：
"是啊！有這麽一件事。"
大家由此引出話題。雖然不忘禮節，卻似一家人一樣氣氛融洽。
主從關係不容忽視，忠利在公務上也要求甚嚴。但是晚飯後，他喜歡穿著便服、與住宿城內的武士們話家常，如此不但放鬆自己，也可拉近與部下間的距離。
再加上忠利還年輕、更喜與年輕人打成一片，由此了解民情世事，這比起早課，更是一門活學問。
</br>