伯爵正考慮著這些事的時候，有個聲音從隔壁傳過來。
他的鄰居又開始說話了。
“獄卒走了。”隔著一堵牆的男人伸著手說，“那位美麗的姑娘是誰?”
“一個朋友。”
“您有一個漂亮的女朋友。”囚犯興奮地說，“她擁抱您了麽，她是否吻了您?瞧瞧，昨天您還說連一個吻都沒得到，今天就落入情網了。”
“是的。”安斯艾爾說，“他擁抱我而且吻了我，我感到很幸福，但同時又有點害怕。”
“漂亮姑娘總讓人害怕。”
囚犯掛在牢門上，一邊揮舞手臂一邊抒發自己對公爵小姐的看法：“她比我的艾米還要美麗動人，比她年輕，身材很苗條就像塞夫勒的瓷像，特別是那雙藍眼睛。啊，多麽迷人的藍眼睛。”
安斯艾爾好笑地說：“您在對一位小姑娘發什麽花癡，這要是被您的妻子聽見該是多糟糕的事。”
“她不會聽見的，她永遠聽不見了。”囚犯的手臂一下子垮了下來，他沮喪地說，“除非有人對這個監獄的圍牆來一次衝擊，否則艾米永遠看不到我。”
“您來這裏多久了。”
“多久?我不記得了，要是巡視的人來了倒可以問問他。”
他說著忽然用力搖起牢門，把鐵柵弄得哐哐作響。
“但是，他們會來的，他們很快就要來了。”
“誰?”
“一些人，他們會扛著巨大的木樁來撼動這座鐵牢，帶著鐵鍬和十字鎬來挖掘它的根基。”
囚犯瘋瘋癲癲的，他一如既往地在自己的小圈子裏手舞足蹈。
“看哪，那其中準有我的兒子，您看見了沒有?”
“看見了，可他還需要母親抱著。”
“唉，我隻能這樣說，您的目光可不夠長遠，小孩子遲早得長成大人不是麽?”
“那倒是，您這麽預言，就說明還得要等上個十幾年才能從這兒出去。”
安斯艾爾覺得他的鄰居大概是體內的卡珊德拉情緒發作了，所以不可治癒地使自己充滿了希望，大量地抒發著對未來的預言。
“就在我們頭頂上，牢籠被剷平，變成人人能夠自由散步的廣場。我和艾米還有我們的兒子——他還沒有名字呢，我和他們一起在那裏跳舞唱歌，和朋友聊聊天氣。而您，先生，您可以向您的心上人求婚，為她放下您的膝蓋送上嬌艷的玫瑰，到時候我準會第一個給您掌聲。”
安斯艾爾被他的胡言亂語說動了，可他還是清醒的，隻是被一幅迷人的畫麵留住了一點目光。
他很快迴到現實中來，如果自己太沉迷於幻想，那麽所有為愛情綻放的花朵都將在不切實際的浪費時間中幹枯燒焦。
第40章 公爵小姐
“不要參與政治，不要去管別人的事。”
瓦爾特追著他的表妹一直上了門外的馬車，法蘭西斯一出監獄就甩開他的手，她關車門不讓他上來，可騎兵團長用了點力很快奪迴了主動權。
“我告訴你多少遍了，有些人心懷鬼胎，他們總躲在暗處讓你在前麵替他們射死那些卑鄙的畜生。你被人利用了，現在還迴過頭來對我發脾氣。”
“我有嗎?我現在得到允許可以向您發脾氣了麽?”
法蘭西斯向前傾著身子對他的表兄說：“您所說的政治是什麽?陷害一個無辜的好人，羞辱他折磨他。我全都聽說了，您難道不為自己的行為感到羞恥。”
瓦爾特的臉色發白，但他又不想和他的表妹決裂，所以始終用壓低的聲音和法蘭西斯說話。
“親愛的，你應該知道我隻是關心你，你所有的一切我都關心，而且絕不會害你。”
“太好了，您除了不會害我，傷害其他人就對得起您的良心了?那麽我是否可以拒絕享受這種特權?”
“講講理吧，我親愛的妹妹。你當初愛上安斯艾爾伯爵的時候我不是也試圖撮合你們，隻要你覺得幸福，我什麽都會去做的。”
“噢，正好，既然您說起這件事我就對您抱怨一下。”公爵小姐的藍眼睛毫不迴避地看著他的表兄，她說，“聽說伯爵拒絕了，您就對他百般糾纏刁難，難道這次的事情就是因為這種私事而產生的惡果麽?您真是太小心眼了，我求您給我留點麵子吧，您的妹妹現在羞得抬不起頭來了。”
瓦爾特把目光轉開看了一眼窗外說：“那麽你要我怎麽做?”
“放伯爵出來，別再繼續錯下去。”
“錯?錯的可不是我，法蘭西斯，安斯艾爾伯爵窩藏逃犯罪證確鑿，誰也沒辦法為他辯護。若是我真的陷害了一個無辜的、無可指摘的好人，那倒是值得被你狗血淋頭地罵一頓，可現在是他自己害了自己。”
“逃犯，您是指馬倫先生?”
“那名字是假的。”
“就算是假的，就算他是逃犯，那麽翻案吧，看看他究竟犯了什麽罪。市民們不是應該清楚地知道每個罪犯的罪行，再看他們受懲罰麽?”
“法蘭西斯，你得講道理。”瓦爾特提高了聲音，他開始失去耐心了，“你是個受過教育的好姑娘，不能愛上一個男人又愛上一個男人，更何況這個男人還是從貧民窟裏爬出來的乞丐。這世上好男人多得是，你幹嗎要把自己塞給一個沒前途的囚犯。”
法蘭西斯露出了輕蔑的目光，她用穩定的聲音說：“您把我當成什麽?一個沒節操、沒智慧、沒尊嚴的巴比倫妓女麽?您認為我生性放蕩，輕率地把自己交給一個又一個男人，整天和他們在一起鬼混，現在又無理取鬧地因為其中一個遭了點罪而來跟您發脾氣。如果您覺得我是這樣的話，那麽很好，我告訴您，我將終生拒絕任何一個男人的求婚。”
“法蘭西斯!我要生氣了。”
“請盡管氣吧，偶爾憤怒一下並不是壞事。”
瓦爾特從來不知道他溫順可愛的表妹是這麽伶牙俐齒，說得他啞口無言。
“我不喜歡你開這種玩笑。”
“我沒有開玩笑，我是認真的。”
法蘭西斯靜靜地看著他的表兄說：“我決定了，我永遠不結婚。”
“你是想氣死我還是氣死你的母親。”
“我不敢讓任何人生氣，我要把我的生命貢獻給上帝，您總不能對上帝發火吧。”公爵小姐說，“從明天開始，我就在修道院裏生活了。”
瓦爾特苦惱地望著她，眼睛裏的憤怒已經變成了懇求：“法蘭西斯，別折磨我。你知道我是愛你的，就像親妹妹那樣，所以求你把剛才的話收迴去，告訴我你隻是跟我賭氣。”
“我說過我是認真的了。”法蘭西斯平靜地說，“既然您堅定不移地決定作惡，那麽我親愛的瓦爾特表兄，讓我代替您在上帝麵前懺悔。”
“不!”騎兵團長一下子又提高了嗓音，他憤怒地不可遏製地大聲說，“你哪兒都不準去，從現在開始你被禁足了。迴家之後好好呆在房裏，這件事結束之前就做個好女孩，陪著你的母親做些有意義的事。”
</br>
他的鄰居又開始說話了。
“獄卒走了。”隔著一堵牆的男人伸著手說，“那位美麗的姑娘是誰?”
“一個朋友。”
“您有一個漂亮的女朋友。”囚犯興奮地說，“她擁抱您了麽，她是否吻了您?瞧瞧，昨天您還說連一個吻都沒得到，今天就落入情網了。”
“是的。”安斯艾爾說，“他擁抱我而且吻了我，我感到很幸福，但同時又有點害怕。”
“漂亮姑娘總讓人害怕。”
囚犯掛在牢門上，一邊揮舞手臂一邊抒發自己對公爵小姐的看法：“她比我的艾米還要美麗動人，比她年輕，身材很苗條就像塞夫勒的瓷像，特別是那雙藍眼睛。啊，多麽迷人的藍眼睛。”
安斯艾爾好笑地說：“您在對一位小姑娘發什麽花癡，這要是被您的妻子聽見該是多糟糕的事。”
“她不會聽見的，她永遠聽不見了。”囚犯的手臂一下子垮了下來，他沮喪地說，“除非有人對這個監獄的圍牆來一次衝擊，否則艾米永遠看不到我。”
“您來這裏多久了。”
“多久?我不記得了，要是巡視的人來了倒可以問問他。”
他說著忽然用力搖起牢門，把鐵柵弄得哐哐作響。
“但是，他們會來的，他們很快就要來了。”
“誰?”
“一些人，他們會扛著巨大的木樁來撼動這座鐵牢，帶著鐵鍬和十字鎬來挖掘它的根基。”
囚犯瘋瘋癲癲的，他一如既往地在自己的小圈子裏手舞足蹈。
“看哪，那其中準有我的兒子，您看見了沒有?”
“看見了，可他還需要母親抱著。”
“唉，我隻能這樣說，您的目光可不夠長遠，小孩子遲早得長成大人不是麽?”
“那倒是，您這麽預言，就說明還得要等上個十幾年才能從這兒出去。”
安斯艾爾覺得他的鄰居大概是體內的卡珊德拉情緒發作了，所以不可治癒地使自己充滿了希望，大量地抒發著對未來的預言。
“就在我們頭頂上，牢籠被剷平，變成人人能夠自由散步的廣場。我和艾米還有我們的兒子——他還沒有名字呢，我和他們一起在那裏跳舞唱歌，和朋友聊聊天氣。而您，先生，您可以向您的心上人求婚，為她放下您的膝蓋送上嬌艷的玫瑰，到時候我準會第一個給您掌聲。”
安斯艾爾被他的胡言亂語說動了，可他還是清醒的，隻是被一幅迷人的畫麵留住了一點目光。
他很快迴到現實中來，如果自己太沉迷於幻想，那麽所有為愛情綻放的花朵都將在不切實際的浪費時間中幹枯燒焦。
第40章 公爵小姐
“不要參與政治，不要去管別人的事。”
瓦爾特追著他的表妹一直上了門外的馬車，法蘭西斯一出監獄就甩開他的手，她關車門不讓他上來，可騎兵團長用了點力很快奪迴了主動權。
“我告訴你多少遍了，有些人心懷鬼胎，他們總躲在暗處讓你在前麵替他們射死那些卑鄙的畜生。你被人利用了，現在還迴過頭來對我發脾氣。”
“我有嗎?我現在得到允許可以向您發脾氣了麽?”
法蘭西斯向前傾著身子對他的表兄說：“您所說的政治是什麽?陷害一個無辜的好人，羞辱他折磨他。我全都聽說了，您難道不為自己的行為感到羞恥。”
瓦爾特的臉色發白，但他又不想和他的表妹決裂，所以始終用壓低的聲音和法蘭西斯說話。
“親愛的，你應該知道我隻是關心你，你所有的一切我都關心，而且絕不會害你。”
“太好了，您除了不會害我，傷害其他人就對得起您的良心了?那麽我是否可以拒絕享受這種特權?”
“講講理吧，我親愛的妹妹。你當初愛上安斯艾爾伯爵的時候我不是也試圖撮合你們，隻要你覺得幸福，我什麽都會去做的。”
“噢，正好，既然您說起這件事我就對您抱怨一下。”公爵小姐的藍眼睛毫不迴避地看著他的表兄，她說，“聽說伯爵拒絕了，您就對他百般糾纏刁難，難道這次的事情就是因為這種私事而產生的惡果麽?您真是太小心眼了，我求您給我留點麵子吧，您的妹妹現在羞得抬不起頭來了。”
瓦爾特把目光轉開看了一眼窗外說：“那麽你要我怎麽做?”
“放伯爵出來，別再繼續錯下去。”
“錯?錯的可不是我，法蘭西斯，安斯艾爾伯爵窩藏逃犯罪證確鑿，誰也沒辦法為他辯護。若是我真的陷害了一個無辜的、無可指摘的好人，那倒是值得被你狗血淋頭地罵一頓，可現在是他自己害了自己。”
“逃犯，您是指馬倫先生?”
“那名字是假的。”
“就算是假的，就算他是逃犯，那麽翻案吧，看看他究竟犯了什麽罪。市民們不是應該清楚地知道每個罪犯的罪行，再看他們受懲罰麽?”
“法蘭西斯，你得講道理。”瓦爾特提高了聲音，他開始失去耐心了，“你是個受過教育的好姑娘，不能愛上一個男人又愛上一個男人，更何況這個男人還是從貧民窟裏爬出來的乞丐。這世上好男人多得是，你幹嗎要把自己塞給一個沒前途的囚犯。”
法蘭西斯露出了輕蔑的目光，她用穩定的聲音說：“您把我當成什麽?一個沒節操、沒智慧、沒尊嚴的巴比倫妓女麽?您認為我生性放蕩，輕率地把自己交給一個又一個男人，整天和他們在一起鬼混，現在又無理取鬧地因為其中一個遭了點罪而來跟您發脾氣。如果您覺得我是這樣的話，那麽很好，我告訴您，我將終生拒絕任何一個男人的求婚。”
“法蘭西斯!我要生氣了。”
“請盡管氣吧，偶爾憤怒一下並不是壞事。”
瓦爾特從來不知道他溫順可愛的表妹是這麽伶牙俐齒，說得他啞口無言。
“我不喜歡你開這種玩笑。”
“我沒有開玩笑，我是認真的。”
法蘭西斯靜靜地看著他的表兄說：“我決定了，我永遠不結婚。”
“你是想氣死我還是氣死你的母親。”
“我不敢讓任何人生氣，我要把我的生命貢獻給上帝，您總不能對上帝發火吧。”公爵小姐說，“從明天開始，我就在修道院裏生活了。”
瓦爾特苦惱地望著她，眼睛裏的憤怒已經變成了懇求：“法蘭西斯，別折磨我。你知道我是愛你的，就像親妹妹那樣，所以求你把剛才的話收迴去，告訴我你隻是跟我賭氣。”
“我說過我是認真的了。”法蘭西斯平靜地說，“既然您堅定不移地決定作惡，那麽我親愛的瓦爾特表兄，讓我代替您在上帝麵前懺悔。”
“不!”騎兵團長一下子又提高了嗓音，他憤怒地不可遏製地大聲說，“你哪兒都不準去，從現在開始你被禁足了。迴家之後好好呆在房裏，這件事結束之前就做個好女孩，陪著你的母親做些有意義的事。”
</br>