“後來，中務卿宮大人居然醒了，睜開眼睛看著我。”朧光院繼續說道：“他看著我的時候，好像還不知道我是誰，過了很久才開口道‘原來是你啊，你就是迅子吧’，這麽說了一句之後他就立刻轉開頭不看我，我也不甘示弱，立刻質問他為什麽把頭轉過去，結果卻聽到他連不上氣的笑聲，中務卿宮大人一邊笑一邊說‘真是生龍活虎的女人，年紀還小吧，當尼姑就太可惜了，我休了你吧’，我被這句話說得呆住了，而且他說到做到，立刻就要人扶他起來準備紙墨，可是我一個耳光又把他打得倒了下去，現在想起來，真是大逆不道的行為，可是他卻沒有責怪我，大概是被我打得怔住了，也沒有再提休書的事，但是那一天，他最後所說的話，我至今還一字不漏地記在心裏。”
朧光院望著天空慢慢地道：“女人即使沒有愛她的男人在身邊，也要堅強地活下去，世俗的東西並不是不能打破，很多時候隻是因為人們太拘謹，所以它就變得堅固起來，迅子，你就按照自己的意思去活吧，我就不說什麽連我的份一起活下去的話了，那種話也是世俗這座高牆上的磚瓦，會給你很沉重的負擔吧。”
她說著又笑了起來，臉上的表情十分溫柔，然後轉過頭來望著句月：“在那之後的一段時間，我經常做同一個夢，夢見自己站在一大片荒野中，有時候是黃昏，有時候是深夜，麵前總有一堵幾乎把天空都擋住的高牆，中務卿宮大人站在高牆上，但是夢裏的我卻一直倔強地背對著他，若無其事地往相反的方向走。”
“那是什麽意思呢?”
“不知道啊，我想，大概是賭氣的意思吧。”
朧光院笑道：“因為被那個男人最後擺了一道，連扳迴一成的機會都沒有，所以心裏就一直想著再也不理他，隨後按照規矩削發出家，朝廷封了個從三位的官位還給了一座寺院，但是，這些大概就是中務卿宮大人所說的世俗的東西吧，一點也引不起人的興趣來，於是我就走出去，想看看外麵的事，結果發現，天下竟然這麽大，每天都有那麽多事發生。”
“您可就好了，沒有人管著，想去哪裏都可以。”
九條中宮故作哀怨地說了一句，立刻引來了朧光院的笑聲：“說得也是，我好像有點得意忘形，說過了頭了。”
她迴頭看了句月一眼，忽然伸手從懷裏拿出一樣東西放在她手裏。
“本來想著給中宮殿下的，不過中宮殿下這麽受天皇陛下的寵愛，應該不需要吧，那麽，就送給句月殿下了。”
往張開的手掌裏一看，朧光院放在她手心裏的是一枚白色的羽毛，上麵有著十分漂亮的淺灰色紋路，形狀也非常完美，卻看不出是什麽鳥身上的。
“這個是?”
“這是第一隻從高牆裏飛出去的鳥掉下來的羽毛噢，句月殿下，即使人長不出翅膀沒有辦法在美麗的天空中飛，但是想在天上飛的念頭，卻要當作最珍貴的東西一直都好好地保存在心裏，這樣的話，即使感到寂寞感到孤獨，隻要一想起來也就沒那麽難過了，天下可以很大，大到無法一覽無遺，但是也可以很小，小到隻裝在自己的心裏，周遭的一切是會因為心情而改變的，將來隻要您有心，我隨時隨地會把這個天空下發生的事情一一轉告給您，就這麽約定了。”
句月把那白色的羽毛緊緊地握在手裏，然後抬頭望了一眼天空。
“好漂亮。”
湛藍的顏色像一整塊澄明透徹的琉璃，包容著整個世界，所謂的人，其實不過是很微不足道的東西罷了。
“謝謝。”
==================================
備註：
中宮：天皇之正妻，世稱皇後，別稱中宮，後改為沒有皇後時後宮中最高位的女性。
院號：貴族女性丈夫死後落發為尼，起用的法號。
皰瘡：天花。
第四十三話?無聲
在句月前往伊勢神宮參拜的期間，那古野城中的氣氛變得很微妙。
最值得議論的，大概就是秀家和清次形影不離，無論做什麽都在一起。
本來中小姓勤役這個差事卑微低下，隻不過是處理雜務的工作，可是現在卻登堂入室，旁若無人，不但和城中的其他差役們一起喝酒聊天，在身為左近衛少將的秀家麵前也是無拘無束，想說什麽就說什麽。
這麽一來，各處的流言也就更盛了，也常有人說看到清次整夜在秀家殿下的房裏沒有出來之類的話。
對於這些竊竊私語，秀家卻毫不在意，有好幾次在迴廊上遇到兄長光正的時候受到十分露骨的冷嘲熱諷，可秀家卻一反常態，既沒有生氣也沒有反駁，隻是靜靜地聽完光正的話，行完禮之後就走了。
這種滿不在乎的態度無疑等於讓光正失去了傷害他的利器，秀家好像在對他說，即使公開也沒有關係，現在唯有依靠在父親身邊旁敲側擊來動搖秀家的地位了。
經過他的示意，很快的，一些十分淫亂的話就傳到了尾張藩侯德川綱成的耳中。
一個陽光明媚的下午，綱成特地把秀家叫到了麵前。
借著下棋的名義，父親和兒子麵對麵地坐了一下午，直到黃昏的時候，綱成才忽然開口道：“秀家。”
“是。”
“昨天我收到了阿舞由讓人從江戶帶來的書信，她最近身體似乎不太好。”
“我知道，母親大人一直食慾不佳，所以身體自然就衰弱。”
“是嗎?”綱成嘆了口氣，說道：“我已經迴信叮囑她要好好吃飯，難道是那裏的膳食不好麽?”
他看了秀家一眼，轉而問道：“那麽句月她，最近食慾怎麽樣呢?”
秀家挺起了身，他知道父親遲早會問到這件事，所以認真地迴視了過去。
“怎麽了?你不知道自己的妻子究竟過得怎麽樣麽?”
綱成的聲音慢慢變得嚴厲起來：“還是說，你根本就沒有關心過她?”
秀家沉默著，他聽到父親接下來的質問：“下人們傳說的那些事情是真的嗎?聽說晚上都和男人在一起?”
德川綱成觀看著兒子的反應，又再度加重了語氣：“那種事我並不想幹涉，不過偶爾也體諒一下句月的心情……”
“讓句月改嫁吧。”
一瞬間打斷了父親的話，秀家用一種深思熟慮之後十分鎮定又十分堅定的語氣說了出來。
綱成被他的這句話所震，一下子不知道說什麽才好，過了很久才反問：“你說什麽?”
“我說，讓句月改嫁吧，隻要是她喜歡的男人，不管是誰，若是地位高的當然好，身份低的就給他封地俸祿，無論如何總比現在這樣好。”
“比現在這樣好是什麽意思?”
秀家抬頭望著自己的父親，慢慢地道：“到現在為止，男女的事，一次也沒有。”
“啪”的一聲，一枚棋子被用力地拍在棋盤上，德川綱成的臉色就像是被蒙上了一層陰霾，看不出究竟是怎樣的表情。
</br>
朧光院望著天空慢慢地道：“女人即使沒有愛她的男人在身邊，也要堅強地活下去，世俗的東西並不是不能打破，很多時候隻是因為人們太拘謹，所以它就變得堅固起來，迅子，你就按照自己的意思去活吧，我就不說什麽連我的份一起活下去的話了，那種話也是世俗這座高牆上的磚瓦，會給你很沉重的負擔吧。”
她說著又笑了起來，臉上的表情十分溫柔，然後轉過頭來望著句月：“在那之後的一段時間，我經常做同一個夢，夢見自己站在一大片荒野中，有時候是黃昏，有時候是深夜，麵前總有一堵幾乎把天空都擋住的高牆，中務卿宮大人站在高牆上，但是夢裏的我卻一直倔強地背對著他，若無其事地往相反的方向走。”
“那是什麽意思呢?”
“不知道啊，我想，大概是賭氣的意思吧。”
朧光院笑道：“因為被那個男人最後擺了一道，連扳迴一成的機會都沒有，所以心裏就一直想著再也不理他，隨後按照規矩削發出家，朝廷封了個從三位的官位還給了一座寺院，但是，這些大概就是中務卿宮大人所說的世俗的東西吧，一點也引不起人的興趣來，於是我就走出去，想看看外麵的事，結果發現，天下竟然這麽大，每天都有那麽多事發生。”
“您可就好了，沒有人管著，想去哪裏都可以。”
九條中宮故作哀怨地說了一句，立刻引來了朧光院的笑聲：“說得也是，我好像有點得意忘形，說過了頭了。”
她迴頭看了句月一眼，忽然伸手從懷裏拿出一樣東西放在她手裏。
“本來想著給中宮殿下的，不過中宮殿下這麽受天皇陛下的寵愛，應該不需要吧，那麽，就送給句月殿下了。”
往張開的手掌裏一看，朧光院放在她手心裏的是一枚白色的羽毛，上麵有著十分漂亮的淺灰色紋路，形狀也非常完美，卻看不出是什麽鳥身上的。
“這個是?”
“這是第一隻從高牆裏飛出去的鳥掉下來的羽毛噢，句月殿下，即使人長不出翅膀沒有辦法在美麗的天空中飛，但是想在天上飛的念頭，卻要當作最珍貴的東西一直都好好地保存在心裏，這樣的話，即使感到寂寞感到孤獨，隻要一想起來也就沒那麽難過了，天下可以很大，大到無法一覽無遺，但是也可以很小，小到隻裝在自己的心裏，周遭的一切是會因為心情而改變的，將來隻要您有心，我隨時隨地會把這個天空下發生的事情一一轉告給您，就這麽約定了。”
句月把那白色的羽毛緊緊地握在手裏，然後抬頭望了一眼天空。
“好漂亮。”
湛藍的顏色像一整塊澄明透徹的琉璃，包容著整個世界，所謂的人，其實不過是很微不足道的東西罷了。
“謝謝。”
==================================
備註：
中宮：天皇之正妻，世稱皇後，別稱中宮，後改為沒有皇後時後宮中最高位的女性。
院號：貴族女性丈夫死後落發為尼，起用的法號。
皰瘡：天花。
第四十三話?無聲
在句月前往伊勢神宮參拜的期間，那古野城中的氣氛變得很微妙。
最值得議論的，大概就是秀家和清次形影不離，無論做什麽都在一起。
本來中小姓勤役這個差事卑微低下，隻不過是處理雜務的工作，可是現在卻登堂入室，旁若無人，不但和城中的其他差役們一起喝酒聊天，在身為左近衛少將的秀家麵前也是無拘無束，想說什麽就說什麽。
這麽一來，各處的流言也就更盛了，也常有人說看到清次整夜在秀家殿下的房裏沒有出來之類的話。
對於這些竊竊私語，秀家卻毫不在意，有好幾次在迴廊上遇到兄長光正的時候受到十分露骨的冷嘲熱諷，可秀家卻一反常態，既沒有生氣也沒有反駁，隻是靜靜地聽完光正的話，行完禮之後就走了。
這種滿不在乎的態度無疑等於讓光正失去了傷害他的利器，秀家好像在對他說，即使公開也沒有關係，現在唯有依靠在父親身邊旁敲側擊來動搖秀家的地位了。
經過他的示意，很快的，一些十分淫亂的話就傳到了尾張藩侯德川綱成的耳中。
一個陽光明媚的下午，綱成特地把秀家叫到了麵前。
借著下棋的名義，父親和兒子麵對麵地坐了一下午，直到黃昏的時候，綱成才忽然開口道：“秀家。”
“是。”
“昨天我收到了阿舞由讓人從江戶帶來的書信，她最近身體似乎不太好。”
“我知道，母親大人一直食慾不佳，所以身體自然就衰弱。”
“是嗎?”綱成嘆了口氣，說道：“我已經迴信叮囑她要好好吃飯，難道是那裏的膳食不好麽?”
他看了秀家一眼，轉而問道：“那麽句月她，最近食慾怎麽樣呢?”
秀家挺起了身，他知道父親遲早會問到這件事，所以認真地迴視了過去。
“怎麽了?你不知道自己的妻子究竟過得怎麽樣麽?”
綱成的聲音慢慢變得嚴厲起來：“還是說，你根本就沒有關心過她?”
秀家沉默著，他聽到父親接下來的質問：“下人們傳說的那些事情是真的嗎?聽說晚上都和男人在一起?”
德川綱成觀看著兒子的反應，又再度加重了語氣：“那種事我並不想幹涉，不過偶爾也體諒一下句月的心情……”
“讓句月改嫁吧。”
一瞬間打斷了父親的話，秀家用一種深思熟慮之後十分鎮定又十分堅定的語氣說了出來。
綱成被他的這句話所震，一下子不知道說什麽才好，過了很久才反問：“你說什麽?”
“我說，讓句月改嫁吧，隻要是她喜歡的男人，不管是誰，若是地位高的當然好，身份低的就給他封地俸祿，無論如何總比現在這樣好。”
“比現在這樣好是什麽意思?”
秀家抬頭望著自己的父親，慢慢地道：“到現在為止，男女的事，一次也沒有。”
“啪”的一聲，一枚棋子被用力地拍在棋盤上，德川綱成的臉色就像是被蒙上了一層陰霾，看不出究竟是怎樣的表情。
</br>