安頓好了湯米，麥克出發去槍店買槍。鎮上的槍店非常小，一個櫃檯，一整麵牆的槍械，店主是個肥胖魁梧的男人，想必很少走出櫃檯。麥克和他聊了一會兒，表示自己要買一支手槍，最好是格洛克19。店主登記了他的名字和地址，當然這些都是假的。他的態度可以更認真一點，要求顧客出示更多證件，可是店太小，有客人光顧就不錯了，大家都是這麽幹的，他甚至還熱情地代勞，替麥克填了一張表格。
麥克走出槍店後，從手槍的彈倉裏退出所有子彈，再把它們塞進口袋，空槍就放在儀表台下的置物匣裏。迴到旅店，他上樓去自己的房間，轉身關門時艾倫從背後抱住了他。
“你去了好久。”
“槍械店老闆很健談的。”
艾倫把雙手伸進他的衣服裏，在胸前輕揉撫摸。麥克吸了口氣，情人的撫觸總能輕而易舉地點燃一把火。
“你真的要做個德州仔嗎?”麥克忍耐著問。
“我經過一個旅店，和你翻雲覆雨一番……歌裏就是這麽唱的啊。”艾倫哼著聽來的曲子，誰讓電台裏總是愛放這些銷魂歌呢。每一個長途跋涉的人聽了一路，都會忍不住心猿意馬，期待在落腳的旅店裏來一段艷遇。
麥克抬起頭，向後靠在情人的肩膀上，感受他溫柔的愛撫。艾倫擁著他走向牆邊，麥克唿吸緊張，他的伴侶身上確實有一股子危險的氣味，太誘人了——隻要他願意，他可以像月球影響潮汐一樣吸引所有人的注意。艾倫這樣緊緊圍繞著他，一隻手推起他的衣服，另一隻手劃過臉頰輕撫他的嘴唇。接著他留下了一個吻，在耳垂上，輕輕咬上一口。
麥克的唿吸更快了，艾倫把他的雙手按在牆上，壓著他，身體貼了上來。肌肉緊繃，耳鬢廝磨，一股電流劃過小腹。麥克用力收緊手指，和艾倫的手絞在一起，眉頭緊皺，仿佛在忍受巨大的痛苦。艾倫吻著他光滑的背部，每一個吻都像是在安撫，放鬆，放鬆，我愛你。
麥克的身體鬆弛了一下，很快又因為某些原因而繃緊，閉上眼睛飛快地唿吸著，接著開始發抖。艾倫放開了他的手，用力摟住他。
這就是做愛，不隻是性，不隻是愛，充滿期待，有時還有一些恐懼，心如刀絞。所有的一切都在讓他們更趨完美。
結束時，兩人久久不肯分開。艾倫一隻手撐著牆，另一隻手從麥克濕漉漉的頭發間穿過，他溫柔地親吻那些發絲，迴味剛才的每個動人的細節。
“今晚會有好戲嗎?”
“有和沒有也隻是一半一半。”艾倫說，“所以我才在湯米的蔬菜湯裏加了點劑量不會影響他健康的安眠藥，希望他能睡個好覺。反正他們的目標不是小孩子。”
“為什麽我們就不能像普通人一樣好好度個假呢?”
“因為物以類聚。”
“難道不是因為你笑了嗎?”麥克帶著點不太認真的責備，“下次可得管住你的眼睛和嘴角。”
艾倫在他耳邊低聲說：“我是個浪子，可不能保證一路上沒有艷遇。”
麥克抓住他的手臂，轉身把他按在牆上，艾倫猝不及防，裝腔作勢地發出一聲怪叫。
“你知道自己有多容易引人迴望，要是殺手小姐和你槍戰，我可沒有多餘的槍可以幫你。”麥克望著他，對準他的下唇吻去，“就算你是個浪子也總得停下來休息吧，你租來的馬兒都快破相了。小心點，我把買來的槍放在置物匣裏，子彈在這，你要用嗎?”
“就放在你那。”艾倫一邊迴吻他一邊說，“她隻是個業餘殺手，不會有什麽槍戰的。”
“去吧，德州仔。”
“時間還早，我們可以一起洗個澡換件衣服。”
一小時後，艾倫離開房間，去旅店的停車場找迴那輛傷痕累累的野馬車。在這個有公路通過的小鎮上，旅店生意出奇好，停車場裏擠滿了各式各樣風塵僕僕的車輛，死氣沉沉地排成一排。如果不是車而是馬的話，這時一定在邊吃飼料邊閑聊吧——嗨，我是波比，你呢，你走了很長的路吧，鬃毛都黏住了。或者是——我要去達拉斯，還得走上一個多月。那可真累啊。誰說不是呢。
艾倫在停車場的邊緣發現了勞倫斯·盧克的雪弗蘭，隔著好幾排車位才是他租來的野馬車。他坐進駕駛座，拉開置物匣的蓋子，裏麵是麥克買來的手槍。忽然，另一支槍的槍口抵住他的後腦。艾倫看了一眼後視鏡，克拉拉·傑西卡坐在後座上，神情嚴肅，嘴角沒有絲毫弧度。
“你好。”克拉拉並不知道她在這位“獵物”先生的口中隻是個兼職的業餘殺手，自從她幹這一行以來還沒有過失手的記錄，連續不斷的成功總是很容易讓人產生過度自信。露比常說，小挫折使人頭腦清醒，小失誤使人加倍小心，兩件事都可以提醒你並不是世界之王。
艾倫從鏡子裏觀望她，克拉拉穿著件黑色皮衣，表麵光滑閃閃發亮，身體前傾著，柔軟而又充滿年輕的力量，身上沒有任何令人生厭的味道。
“你好。”艾倫說，“有什麽事嗎?”
“這是我想問你的問題，請教一下。”克拉拉說，“你有什麽事?”
“我們是不是在哪裏見過?”
“別玩這種幼稚的把戲。”
“你是怎麽進到我的車裏來的?”
克拉拉的槍口往前頂了頂，阻止他一個又一個不著邊際的問題。
“你們為什麽來這兒?”
“我們?”艾倫說，“來這隻是一個計劃外的行程，我們原本是打算在丹佛轉機去鳳凰城。”
“為什麽改變計劃?”
“因為我們有十個月假期，本來就沒什麽具體計劃，走到哪算哪。要是路上遇到有趣的事，就會停下來逗留個一兩天。”
“你們不是來壞事的?”
“什麽事?”艾倫故作迷茫地看著她，忽然露出了恍然大悟的神色，“我想起在哪見過你了。”
“當然，要是想不起來可就奇怪了，才過了半天而已。”
“不，不是機場。好像是在新澤西的普林斯頓，一家叫做貝蒂洛克的咖啡館裏。”
克拉拉的嘴角沉了下去，她和平凡女孩百麗兒·坎迪斯的形象大相逕庭。那個土氣的，普通的，和時髦毫不沾邊的女服務生到底哪裏引起了這個人的注意。克拉拉決定一不做二不休，她的任務很長，這裏隻是個臨時休息處，如果不能迅速果斷地作出決定，麻煩就會像滾雪球一樣越來越大。
她動了動手指，正要開槍。艾倫忽然以極快的速度往下彎腰。克拉拉的槍口落了個空，雖然她要重新瞄準也不是難事，但艾倫更迅速地在她手腕上一撞，力道不輕不重，卻恰到好處地令她感到無法忍受的酸疼。克拉拉的手指在短暫的失控中鬆開了，手槍從手裏掉下來。
艾倫一把接住了槍。
</br>
麥克走出槍店後，從手槍的彈倉裏退出所有子彈，再把它們塞進口袋，空槍就放在儀表台下的置物匣裏。迴到旅店，他上樓去自己的房間，轉身關門時艾倫從背後抱住了他。
“你去了好久。”
“槍械店老闆很健談的。”
艾倫把雙手伸進他的衣服裏，在胸前輕揉撫摸。麥克吸了口氣，情人的撫觸總能輕而易舉地點燃一把火。
“你真的要做個德州仔嗎?”麥克忍耐著問。
“我經過一個旅店，和你翻雲覆雨一番……歌裏就是這麽唱的啊。”艾倫哼著聽來的曲子，誰讓電台裏總是愛放這些銷魂歌呢。每一個長途跋涉的人聽了一路，都會忍不住心猿意馬，期待在落腳的旅店裏來一段艷遇。
麥克抬起頭，向後靠在情人的肩膀上，感受他溫柔的愛撫。艾倫擁著他走向牆邊，麥克唿吸緊張，他的伴侶身上確實有一股子危險的氣味，太誘人了——隻要他願意，他可以像月球影響潮汐一樣吸引所有人的注意。艾倫這樣緊緊圍繞著他，一隻手推起他的衣服，另一隻手劃過臉頰輕撫他的嘴唇。接著他留下了一個吻，在耳垂上，輕輕咬上一口。
麥克的唿吸更快了，艾倫把他的雙手按在牆上，壓著他，身體貼了上來。肌肉緊繃，耳鬢廝磨，一股電流劃過小腹。麥克用力收緊手指，和艾倫的手絞在一起，眉頭緊皺，仿佛在忍受巨大的痛苦。艾倫吻著他光滑的背部，每一個吻都像是在安撫，放鬆，放鬆，我愛你。
麥克的身體鬆弛了一下，很快又因為某些原因而繃緊，閉上眼睛飛快地唿吸著，接著開始發抖。艾倫放開了他的手，用力摟住他。
這就是做愛，不隻是性，不隻是愛，充滿期待，有時還有一些恐懼，心如刀絞。所有的一切都在讓他們更趨完美。
結束時，兩人久久不肯分開。艾倫一隻手撐著牆，另一隻手從麥克濕漉漉的頭發間穿過，他溫柔地親吻那些發絲，迴味剛才的每個動人的細節。
“今晚會有好戲嗎?”
“有和沒有也隻是一半一半。”艾倫說，“所以我才在湯米的蔬菜湯裏加了點劑量不會影響他健康的安眠藥，希望他能睡個好覺。反正他們的目標不是小孩子。”
“為什麽我們就不能像普通人一樣好好度個假呢?”
“因為物以類聚。”
“難道不是因為你笑了嗎?”麥克帶著點不太認真的責備，“下次可得管住你的眼睛和嘴角。”
艾倫在他耳邊低聲說：“我是個浪子，可不能保證一路上沒有艷遇。”
麥克抓住他的手臂，轉身把他按在牆上，艾倫猝不及防，裝腔作勢地發出一聲怪叫。
“你知道自己有多容易引人迴望，要是殺手小姐和你槍戰，我可沒有多餘的槍可以幫你。”麥克望著他，對準他的下唇吻去，“就算你是個浪子也總得停下來休息吧，你租來的馬兒都快破相了。小心點，我把買來的槍放在置物匣裏，子彈在這，你要用嗎?”
“就放在你那。”艾倫一邊迴吻他一邊說，“她隻是個業餘殺手，不會有什麽槍戰的。”
“去吧，德州仔。”
“時間還早，我們可以一起洗個澡換件衣服。”
一小時後，艾倫離開房間，去旅店的停車場找迴那輛傷痕累累的野馬車。在這個有公路通過的小鎮上，旅店生意出奇好，停車場裏擠滿了各式各樣風塵僕僕的車輛，死氣沉沉地排成一排。如果不是車而是馬的話，這時一定在邊吃飼料邊閑聊吧——嗨，我是波比，你呢，你走了很長的路吧，鬃毛都黏住了。或者是——我要去達拉斯，還得走上一個多月。那可真累啊。誰說不是呢。
艾倫在停車場的邊緣發現了勞倫斯·盧克的雪弗蘭，隔著好幾排車位才是他租來的野馬車。他坐進駕駛座，拉開置物匣的蓋子，裏麵是麥克買來的手槍。忽然，另一支槍的槍口抵住他的後腦。艾倫看了一眼後視鏡，克拉拉·傑西卡坐在後座上，神情嚴肅，嘴角沒有絲毫弧度。
“你好。”克拉拉並不知道她在這位“獵物”先生的口中隻是個兼職的業餘殺手，自從她幹這一行以來還沒有過失手的記錄，連續不斷的成功總是很容易讓人產生過度自信。露比常說，小挫折使人頭腦清醒，小失誤使人加倍小心，兩件事都可以提醒你並不是世界之王。
艾倫從鏡子裏觀望她，克拉拉穿著件黑色皮衣，表麵光滑閃閃發亮，身體前傾著，柔軟而又充滿年輕的力量，身上沒有任何令人生厭的味道。
“你好。”艾倫說，“有什麽事嗎?”
“這是我想問你的問題，請教一下。”克拉拉說，“你有什麽事?”
“我們是不是在哪裏見過?”
“別玩這種幼稚的把戲。”
“你是怎麽進到我的車裏來的?”
克拉拉的槍口往前頂了頂，阻止他一個又一個不著邊際的問題。
“你們為什麽來這兒?”
“我們?”艾倫說，“來這隻是一個計劃外的行程，我們原本是打算在丹佛轉機去鳳凰城。”
“為什麽改變計劃?”
“因為我們有十個月假期，本來就沒什麽具體計劃，走到哪算哪。要是路上遇到有趣的事，就會停下來逗留個一兩天。”
“你們不是來壞事的?”
“什麽事?”艾倫故作迷茫地看著她，忽然露出了恍然大悟的神色，“我想起在哪見過你了。”
“當然，要是想不起來可就奇怪了，才過了半天而已。”
“不，不是機場。好像是在新澤西的普林斯頓，一家叫做貝蒂洛克的咖啡館裏。”
克拉拉的嘴角沉了下去，她和平凡女孩百麗兒·坎迪斯的形象大相逕庭。那個土氣的，普通的，和時髦毫不沾邊的女服務生到底哪裏引起了這個人的注意。克拉拉決定一不做二不休，她的任務很長，這裏隻是個臨時休息處，如果不能迅速果斷地作出決定，麻煩就會像滾雪球一樣越來越大。
她動了動手指，正要開槍。艾倫忽然以極快的速度往下彎腰。克拉拉的槍口落了個空，雖然她要重新瞄準也不是難事，但艾倫更迅速地在她手腕上一撞，力道不輕不重，卻恰到好處地令她感到無法忍受的酸疼。克拉拉的手指在短暫的失控中鬆開了，手槍從手裏掉下來。
艾倫一把接住了槍。
</br>