誰也不會知道這個樸素內向的混血女孩隻要換上一身行頭，精心打扮一番，就搖身一變成了圈內名聲赫赫的女殺手。
克拉拉·傑西卡提著小巧的手提箱向空橋走去，當她走出登機門時，又若無其事地看了看左側落地玻璃外的停機坪。
艾倫離開機艙，出門時和她打了個照麵。
他沒有刻意迴避她的視線，克拉拉穿了件直筒外套，深棕色的頭發筆直落在肩膀上。對於這個後來居上的乘客，她的反應先是忽視，像周圍的其他乘客一樣隨意投來一瞥。艾倫看她的目光卻更直接，克拉拉迴過神，視線和他輕輕一碰，立刻變得十分警覺。她有殺手的敏銳，能輕而易舉分辨出同類的氣息。
艾倫從她的警覺中證實了自己的猜測，但隻是微微一笑，就像旅途中偶然會有的一段美好邂逅。他從克拉拉身旁走了過去，麥克牽著湯米的手跟在後麵。
出了機場，艾倫按照“約定的計劃”，去附近的租車公司用信用卡和駕照租了一輛八成新的福特野馬汽車。
尖白深淵番外·旅人之歌(中)
雖然天氣有一點陰沉，但車子開起來的感覺非常好。
“你剛才對那個女人笑了嗎?”
“唔……”艾倫想了想，轉頭一笑問，“是這樣嗎?”
“我可沒瞧見啊。”麥克說。
“可能是笑了一下吧。”
“下飛機時你故意超過她，瞧了她一眼，又笑了一下。為什麽要這樣?”
“我像個德州仔嗎?”艾倫彎著嘴角說，“特長是騎馬趕路，所到之處都是傳奇，遇到一個神秘女郎，開始一段註定沒有結局的戀愛。你覺得她對我有好感嗎?”
“她看你的眼神就像見到鬼一樣。”麥克無奈地說，“你是故意的吧。”
“我隻是有點好奇，想證實一下自己的猜測。”
麥克若有所思地看著前方筆直的公路。
“你在想什麽?”
“我在想你以前是不是也這麽喜歡惹事生非。”麥克看了看右邊的後視鏡，“後麵有輛車一直和我們同路。”
艾倫說：“我看見了，一輛白色的雪弗蘭。是勞倫斯·盧克先生的車，最近有什麽和非法買賣相關的小道消息嗎?”
“想知道的話去問露比。”
“那就不用管了。”艾倫打開收音機，找到個正在唱“我經過一個旅店，和你翻雲覆雨一番”的電台。
後座上，湯米像飛機上一樣沉默專注地看著窗外。
野馬汽車穿越機場與城市間的公路，電台裏關於艷遇的歌一首接一首。這時迎麵駛來一輛巨型罐裝車。
麥克和艾倫同時停止了打發旅途寂寞的閑聊。罐裝車像一隻巨大的猛獸撲來，沖向他們的野馬車，艾倫在千鈞一發之際向左打起方向盤。一直在後座十分安靜的湯米忽然放聲大叫，車禍在他心中造成的夢魘不可磨滅。
車子發出刺耳的製動聲，向左邊護欄撞去。
“湯米，抓住扶手。”
汽車猛烈搖晃，忽然不知從哪傳來一下槍聲，罐裝車的行駛路線變成了失控的s型。麥克在艾倫猛然剎車停下後探頭往後看，勞倫斯的雪弗蘭車順利避開了罐裝車的衝撞，從野馬汽車邊唿嘯而過，片刻就消失在公路盡頭。
罐裝車因為車速的慣性橫貫整條公路，側翻在地爆炸燃燒。遠處一輛紅色敞篷車停靠在路邊，膚色黝黑的女殺手從容不迫地戴上墨鏡，開車揚長而去。
“有沒有受傷?”麥克轉頭問湯米。
“他一定嚇傻了。”艾倫檢查了一下車子的損壞情況，車身擦到護欄，有幾條非常明顯的劃痕，左邊玻璃上還有道裂紋。
“還車的時候有麻煩了。”
湯米眼神發直，全身發抖。
那輛罐裝車不是沖他們來的，但也差點要了他們的命。湯米被嚇得不輕，直到艾倫重新把車開起來的時候，才終於恢複平靜。
二十分鍾後，車子抵達了目的地，三人在一個郊外小鎮的餐館用餐。
餐館的菜單非常簡單，主打是炸雞排和薯條，蔬菜濃湯和培根卷。
“我們現在來幹點正事吧。”艾倫說，“先告訴我查德·克萊曼的電話。”
湯米吞吞吐吐地迴答：“212-530-1908。”
艾倫把號碼記在一張紙巾上，起身走到餐館的櫃檯邊打電話。
湯米坐立不安地看著他。
麥克問：“擔心嗎?”
“什麽?”
“查德會來嗎?”
“我不知道。”
經曆了剛才公路上的驚險一幕，湯米的態度已經不像之前那麽堅定了，似乎發現這並不是一個和陌生人的玩笑。他的每一句話都可能會變成真實。真的想殺了查德嗎?查德會因為接到陌生人的電話就飛快趕來嗎?一定會的，他肯定已經在為兒子的失蹤焦頭爛額，任何消息都能讓他不惜代價坐飛機過來一探究竟。
這麽說，他還是關心自己的。
湯米偷偷看了麥克一眼。這個人不像殺手，他的同伴也不像，他們顯得有點太過隨便和親切，帶著一種故意裝出來的公事公辦。不過湯米也不知道真正的殺手該是什麽樣，以他的年紀，最多就是偷偷從某些電影海報上看到一點帶著想像的形象，比如說，殺手47，主角是個目光冷酷的光頭男，或者，墨西哥往事中手提琴盒隨時準備大殺四方的神槍手，再有更早一點的電影，獨行殺手中頭戴紳士帽西裝革履的男子。總之殺手一定不是他們這樣的人。
“剛才他往左邊打方向了吧。”湯米忽然問。
“好像是有這麽迴事。”麥克說。
“為什麽?”
“也許是他認為往左邊更有把握避開危險。”
湯米沉默了一會兒，他對食物的興趣不高。
“查德往右打了。”事情發生得很快，但他還是從後視鏡裏看到了父親的臉，猙獰的，扭曲著，驚駭萬狀，使出全身力氣扳動方向盤。湯米一直想知道這是不是唯一的選擇，也許往左避讓他們會有更多反應時間，但查德為了保住命不顧一切地撞毀了副駕駛座。
“不管向左還是向右，明天之後他就會消失了。”麥克說，“這個問題將不會再困擾你，我們的宗旨就是為人們解除煩惱。”
湯米煩心地嘆了口氣，艾倫打完電話迴到餐桌邊。
“好了嗎?”
“是啊，他還挺好說話的。”艾倫招唿女招待要了一杯咖啡，“他說會搭今晚的飛機過來，明天我們就能見到他了。”
“好吧，我們在這住一晚，等會我去槍店買槍。”
“買一支g19。”
吃完飯，他們去隔壁旅店要了兩個房間，櫃檯裏的女店主對他們十分感興趣。
“希望你們在這裏過得愉快。”她給了艾倫兩把二樓的鑰匙，每把鑰匙上都掛著一條亞克力做的圓柱形號碼牌。
</br>
克拉拉·傑西卡提著小巧的手提箱向空橋走去，當她走出登機門時，又若無其事地看了看左側落地玻璃外的停機坪。
艾倫離開機艙，出門時和她打了個照麵。
他沒有刻意迴避她的視線，克拉拉穿了件直筒外套，深棕色的頭發筆直落在肩膀上。對於這個後來居上的乘客，她的反應先是忽視，像周圍的其他乘客一樣隨意投來一瞥。艾倫看她的目光卻更直接，克拉拉迴過神，視線和他輕輕一碰，立刻變得十分警覺。她有殺手的敏銳，能輕而易舉分辨出同類的氣息。
艾倫從她的警覺中證實了自己的猜測，但隻是微微一笑，就像旅途中偶然會有的一段美好邂逅。他從克拉拉身旁走了過去，麥克牽著湯米的手跟在後麵。
出了機場，艾倫按照“約定的計劃”，去附近的租車公司用信用卡和駕照租了一輛八成新的福特野馬汽車。
尖白深淵番外·旅人之歌(中)
雖然天氣有一點陰沉，但車子開起來的感覺非常好。
“你剛才對那個女人笑了嗎?”
“唔……”艾倫想了想，轉頭一笑問，“是這樣嗎?”
“我可沒瞧見啊。”麥克說。
“可能是笑了一下吧。”
“下飛機時你故意超過她，瞧了她一眼，又笑了一下。為什麽要這樣?”
“我像個德州仔嗎?”艾倫彎著嘴角說，“特長是騎馬趕路，所到之處都是傳奇，遇到一個神秘女郎，開始一段註定沒有結局的戀愛。你覺得她對我有好感嗎?”
“她看你的眼神就像見到鬼一樣。”麥克無奈地說，“你是故意的吧。”
“我隻是有點好奇，想證實一下自己的猜測。”
麥克若有所思地看著前方筆直的公路。
“你在想什麽?”
“我在想你以前是不是也這麽喜歡惹事生非。”麥克看了看右邊的後視鏡，“後麵有輛車一直和我們同路。”
艾倫說：“我看見了，一輛白色的雪弗蘭。是勞倫斯·盧克先生的車，最近有什麽和非法買賣相關的小道消息嗎?”
“想知道的話去問露比。”
“那就不用管了。”艾倫打開收音機，找到個正在唱“我經過一個旅店，和你翻雲覆雨一番”的電台。
後座上，湯米像飛機上一樣沉默專注地看著窗外。
野馬汽車穿越機場與城市間的公路，電台裏關於艷遇的歌一首接一首。這時迎麵駛來一輛巨型罐裝車。
麥克和艾倫同時停止了打發旅途寂寞的閑聊。罐裝車像一隻巨大的猛獸撲來，沖向他們的野馬車，艾倫在千鈞一發之際向左打起方向盤。一直在後座十分安靜的湯米忽然放聲大叫，車禍在他心中造成的夢魘不可磨滅。
車子發出刺耳的製動聲，向左邊護欄撞去。
“湯米，抓住扶手。”
汽車猛烈搖晃，忽然不知從哪傳來一下槍聲，罐裝車的行駛路線變成了失控的s型。麥克在艾倫猛然剎車停下後探頭往後看，勞倫斯的雪弗蘭車順利避開了罐裝車的衝撞，從野馬汽車邊唿嘯而過，片刻就消失在公路盡頭。
罐裝車因為車速的慣性橫貫整條公路，側翻在地爆炸燃燒。遠處一輛紅色敞篷車停靠在路邊，膚色黝黑的女殺手從容不迫地戴上墨鏡，開車揚長而去。
“有沒有受傷?”麥克轉頭問湯米。
“他一定嚇傻了。”艾倫檢查了一下車子的損壞情況，車身擦到護欄，有幾條非常明顯的劃痕，左邊玻璃上還有道裂紋。
“還車的時候有麻煩了。”
湯米眼神發直，全身發抖。
那輛罐裝車不是沖他們來的，但也差點要了他們的命。湯米被嚇得不輕，直到艾倫重新把車開起來的時候，才終於恢複平靜。
二十分鍾後，車子抵達了目的地，三人在一個郊外小鎮的餐館用餐。
餐館的菜單非常簡單，主打是炸雞排和薯條，蔬菜濃湯和培根卷。
“我們現在來幹點正事吧。”艾倫說，“先告訴我查德·克萊曼的電話。”
湯米吞吞吐吐地迴答：“212-530-1908。”
艾倫把號碼記在一張紙巾上，起身走到餐館的櫃檯邊打電話。
湯米坐立不安地看著他。
麥克問：“擔心嗎?”
“什麽?”
“查德會來嗎?”
“我不知道。”
經曆了剛才公路上的驚險一幕，湯米的態度已經不像之前那麽堅定了，似乎發現這並不是一個和陌生人的玩笑。他的每一句話都可能會變成真實。真的想殺了查德嗎?查德會因為接到陌生人的電話就飛快趕來嗎?一定會的，他肯定已經在為兒子的失蹤焦頭爛額，任何消息都能讓他不惜代價坐飛機過來一探究竟。
這麽說，他還是關心自己的。
湯米偷偷看了麥克一眼。這個人不像殺手，他的同伴也不像，他們顯得有點太過隨便和親切，帶著一種故意裝出來的公事公辦。不過湯米也不知道真正的殺手該是什麽樣，以他的年紀，最多就是偷偷從某些電影海報上看到一點帶著想像的形象，比如說，殺手47，主角是個目光冷酷的光頭男，或者，墨西哥往事中手提琴盒隨時準備大殺四方的神槍手，再有更早一點的電影，獨行殺手中頭戴紳士帽西裝革履的男子。總之殺手一定不是他們這樣的人。
“剛才他往左邊打方向了吧。”湯米忽然問。
“好像是有這麽迴事。”麥克說。
“為什麽?”
“也許是他認為往左邊更有把握避開危險。”
湯米沉默了一會兒，他對食物的興趣不高。
“查德往右打了。”事情發生得很快，但他還是從後視鏡裏看到了父親的臉，猙獰的，扭曲著，驚駭萬狀，使出全身力氣扳動方向盤。湯米一直想知道這是不是唯一的選擇，也許往左避讓他們會有更多反應時間，但查德為了保住命不顧一切地撞毀了副駕駛座。
“不管向左還是向右，明天之後他就會消失了。”麥克說，“這個問題將不會再困擾你，我們的宗旨就是為人們解除煩惱。”
湯米煩心地嘆了口氣，艾倫打完電話迴到餐桌邊。
“好了嗎?”
“是啊，他還挺好說話的。”艾倫招唿女招待要了一杯咖啡，“他說會搭今晚的飛機過來，明天我們就能見到他了。”
“好吧，我們在這住一晚，等會我去槍店買槍。”
“買一支g19。”
吃完飯，他們去隔壁旅店要了兩個房間，櫃檯裏的女店主對他們十分感興趣。
“希望你們在這裏過得愉快。”她給了艾倫兩把二樓的鑰匙，每把鑰匙上都掛著一條亞克力做的圓柱形號碼牌。
</br>