佛祖從山過,山問以因果。[吾從澗流,匯於河江,終成汪洋。此報在心誌?在他山之流?]佛祖駐而笑之。山複問:[吾聞佛眼可見前生後世、窮宇宙天地徹尾。涓流成海,非也積業?]佛曰:[善耶?惡耶?水從勢也。]山瞠之。
“讀倒是能讀下來,但完全搞不通在說什麽。”六角絹布繡燈隨燃燭的氣流而動,六麵的圖畫文字又輪轉了兩圈,被燈火照亮的銀發男人伸手按住一角,投來無可奈何的目光。“連那個南方商人賣的書裏,也是這些似通非通的用語。這和夾夾之前教我說的話不一樣啊。”
“書與說原本就是兩迴事。就算是在通用語中,書麵和日常用語也是不一樣的嘛。如果寫出來的文章就像說話一樣,這就失去了書麵的體係;平時說話如果也想寫書一樣,聽起來就不像人話……能發現不一樣,說明你也很有慧根嘛。不過還有的學呢。”
懷裏坐的女孩還一個勁地湊到燈旁看,感覺新奇得很,時不時還想伸出手去摸絹麵上的刺繡。我想走馬燈一個不穩倒了摔壞不要緊,要是火燭也倒了引發小範圍火災也是麻煩,於是抬手攔住軟綿綿的小手,不忍用力,就隻是握在手心裏低頭親了一下。
櫻桃感覺到了,揚起臉衝我笑嘻嘻地,愛嬌的模樣不用走馬燈照亮也像是會發光。
“就連字體也有好多種。莫非南邊的大陸文字還沒統一?”
女兒繼續貼到燈旁邊研究,我也終於肯轉過頭來看看左麵的人,沒料到一個星期不見櫻桃,心裏實在是想得厲害,甚至超過了卡卡西。“你怎麽不光跟那個人買了書,還‘受騙上當’把撥浪鼓也買下來了。木葉又不是沒得賣,買他的做什麽?”我從外訂了一隻走馬燈托人送迴木葉,燈是送迴來了,據說還是當時市集裏碰到的商人親自送來。送到的時候恰好卡卡西在家,沒想到收了東西還順帶幫人成了兩筆交易,一本地誌、一隻檀木小鼓。我本來已經覺得自己是亂花錢了,可好歹還找了個留紀念的借口……夫妻兩個人都這麽敗家,日子怎麽過?
“這個……櫻桃看到了就想要嘛,我沒辦法。”被問的人舉起雙手扮乖:“書是他送我的。看來也是覺得東西賣得太貴,加上我告訴他你其實也是那塊大陸的人,他補償我的吧。”說完卡卡西放下手又甩動了兩下撥浪鼓,女兒被聲音吸引轉過頭來,瞟了一眼似乎覺得還是燈好看,便扭頭繼續去摸燈罩。
“一本書值幾個錢……”我看著小娃娃喜新厭舊的樣子也無奈。愛財因子使我忍不住嘀咕:“這個人真會做生意,看見小孩子就把鼓拿了出來……成心要賺你的錢,躲也躲不掉。”
“夾夾。”
“嗯?”聽到他叫我抬起頭看去。
帥氣的麵孔帶著促狹,某人翹著嘴角笑:“錢花完了,我接著去掙,決不讓夫人受一點苦。”
“去你的!誰要你養了?”明知本性被戳穿,我隻好撒潑去推他,一下子沒推動,那人反倒貼過來不管不顧地“調戲”自己的女人。沒一會兒就笑得脫力,求饒之餘隻能用小孩找借口。“悄悄地!櫻桃困了,我抱她迴房間去。”
男人停下來想了想,“也好。確實不早了。我在下麵等你。”
我會意,起身時抬眼朝他抿抿唇。大人的內涵小孩子不能參與,於是我依言抱起已經上下眼皮粘得睜不開的小女孩,上樓放迴了嬰兒床。經過樓梯時小喵從下方跟上來,等到見我將櫻桃放下,已經習慣守護在旁的白貓也一蜷尾巴,縮在床尾安心地陪伴。
見狀我由衷地眯起眼微笑,蓋好被子,打算閉燈離開。但床裏的女兒忽然睜開眼,“媽媽。”
雖然沒料到會被突然叫住,我還是伏下來笑笑,一手勾住將要落下的長發,低頭用雙唇在女孩的臉蛋上輕輕摩挲。“寶寶?”也不知道怎麽忽然又醒了。
“媽媽~”櫻桃抱住被子的一角放進嘴裏咬,一副有點害羞又充滿期待的小模樣。粉嫩地好像能隨時變成棉花糖的小姑娘,忽然間有撒不完的嬌。奈何十五個月大的女孩雖然早早表現出語言天賦,如今“嗚哩哩”地發出的音調聽在耳中還是如外星語一樣。可就算聽不懂,還是覺得好可愛。
心裏早化作了一灘水,難免被引誘伸出食指輕輕勾住女孩的小手。“怎麽了?寶寶。媽媽在。告訴媽媽呀!”
“媽媽抱抱~”銀發女童此時的話就像聖旨,我立刻領旨俯身抱了抱她,還滿心被臨幸的歡喜。“香香~”我又緊接著在花瓣一樣的肌膚吻了又吻,最後玩心起連小女孩櫻桃果一樣的嘴巴也沒放過。於是小女孩又抱住被角嘻嘻嘻地笑了起來。
我不知她要做什麽,就索性在床邊跪下來,頭靠在旁邊感受著女孩身上暖融融的甜香。
櫻桃這時小腿一絞印著粉色花花的夏被翻過身來,不一會兒毛茸茸的銀發就蹭到了我的臉頰。看來是睡前還不想放棄玩的機會,也罷,那就陪她多玩一會。
“櫻桃寶寶也香香媽媽好嘛?”
願望果然沒落空。濕漉漉的小嘴在滿足了我的訴求之後又悄悄湊到耳邊:“媽媽,別走。”輕輕的口吻就如耳語,細微如此卻還是敲擊到了我的心上。櫻桃撒嬌不是稀罕事,但明確對我提這種願望還是頭一次。
我想要是以後櫻桃變成“嬌蠻少女”,當娘的我一定要反省。
不過反省都是以後的事。此時聽到明確的要求,我即刻起身,二話不說地將剛剛躺進小床裏的女孩再度抱起來。床尾的母貓見狀似乎很詫異,愣了一下也站起來,棕褐色的貓眼不明所以地看看我。“小喵,走。一起去聽睡前故事。”說完轉身再次下樓迴到沙發旁。
像是在樓下等一會了的銀發爸爸瞅瞅我、又瞅瞅我懷裏的銀發“洋娃娃”,最後順帶看了一眼跟在腳邊的貓咪。我知道他想問什麽:這和說好的不一樣。“……夾夾?”
麵對某人錯愕的同時又仿佛意識到什麽的樣子,我的目光遊離了一下,轉過身來還是在剛剛的位置上坐下。“嗯,‘爸爸’不是問等上麵寫的是什麽故事嗎?來、來,我講給你們聽。”櫻桃立即嘬住小手做認真聽講的寶寶,我輕咳一聲扭頭讓當爹的人向女兒學習:“配合一下嘛!”
“……”銀發人的表情瞬間委屈了一下,但也隻得任由我把櫻桃放在中間,調整了一下坐姿後,說:“準備好了。”與此同時原本蹲在座位下麵的貓咪也借助疊放在地上的書,三兩下跳到了扶手上舒服地窩了下來。
“其實這也是個很簡單的故事。但是就像我說的,寫出來的文字和說出來的話到底是不同的,雖然為了表達同樣的意思,但理解的方式上要做一點變通。換句話說,就是還需要一點聯想能力,或者說想象力。”算我好為人師了,這些話是對卡卡西說的。果真當我說出這些話,望過來的灰眼睛也多了幾分認真。
我就愛他這幅樣子。
忍不住露出笑容,我開始講走馬燈上、來自另一片神秘未知大陸的故事:“話說佛祖有一天從大山旁邊經過。這座山可是一座有靈氣的山。山裏受日精月華誕生了一位不知是山神還是山大王,約莫對佛祖一向不怎麽敬服,於是有心趁此機會挑戰一下佛祖的權威。於是這位“山神”就打算要找個話題辯一辯。佛祖被他冷不丁一揪住,沒法繼續行路,也隻能停下來聽他說到:[佛祖啊,你常說人是有因果、業報的。假設我變成一股山澗中的溪流,一路‘叮咚’下山,見到別的溪流就和他們容納在一起,見到江河湖海就同他們會和,就這樣一步步地壯大、最後匯入了大海,變成一片汪洋。我從溪流變成汪洋,這個結果是因為我有成為大海的心誌呢?還是多虧有別的水流幫助我才能得償夙願呢?]佛祖聽了之後,隻是朝他笑笑,一時沒有迴答。於是山神可能就覺得自己旗開得勝啊,便再接再厲地問到:[我總聽其他人說,佛祖的眼睛是能夠看到瞬息萬物的,能看透人的前生前世、來生來世,窮盡宇宙萬物的道理。是不是真的我不知道啊。但是佛祖你倒是可以給我講講,我上輩子到底做了什麽好事、積了多少福德,才能今生今世由一條小溪變作一片汪洋呢?]佛祖可能之前聽上一個問題的時候純粹是沒反應過來,這時靈機一動,反問山神:[你怎麽知道是做了善業得到了善報呢?為什麽就不說是做了惡業得到了惡報呢?其實水本是談不上善惡的,不過隻是順應了山勢起伏,從高處流到低處罷了。]山神聽完目瞪口呆。”
說來這個故事寫的不倫不類,就連寫故事的人可能也極盡促狹的本事。“山神”攔住“佛祖”非要討教一番,山神就是一個冒冒失失、自作聰明的形象。“佛祖”不直接迴答“山神”的問題,避重就輕說水無善惡,從山上流到海中無非是順勢而為。先不說一向智慧的佛祖形象變得狡猾、耍起小聰明,這“順勢”的觀點,就算是我也知道應該是道家的思想。寫這個故事的人要麽是位坐地笑談各家學說的犬儒,要麽就是急於散播道家無為思想的熱心弟子……真不知道那位商人從哪搞來這樣的東西,居然賣到忍者大陸來招搖撞騙了。
我正想著要是再讓我見到那個人,定得好好和他算一筆賬。這時耳邊傳來輕笑聲:“我還不知道佛祖和山神的故事能這麽講。夾夾,你還很有講故事的天賦。”
“怎麽?以為我是逗你玩的?”聽卡卡西的意思倒好像不信我似的。
他笑起來的時候柔和之餘更顯得帥氣十足,搖了搖頭說:“隻是沒想到短短四行文字竟然講出了這麽多。起碼你有一件事沒說錯——看來我還有的學。”
一聽我就樂了,忍不住學著他原來對我那樣、伸手在銀毛上輕輕一揉,“可謂善學矣。”
“讀倒是能讀下來,但完全搞不通在說什麽。”六角絹布繡燈隨燃燭的氣流而動,六麵的圖畫文字又輪轉了兩圈,被燈火照亮的銀發男人伸手按住一角,投來無可奈何的目光。“連那個南方商人賣的書裏,也是這些似通非通的用語。這和夾夾之前教我說的話不一樣啊。”
“書與說原本就是兩迴事。就算是在通用語中,書麵和日常用語也是不一樣的嘛。如果寫出來的文章就像說話一樣,這就失去了書麵的體係;平時說話如果也想寫書一樣,聽起來就不像人話……能發現不一樣,說明你也很有慧根嘛。不過還有的學呢。”
懷裏坐的女孩還一個勁地湊到燈旁看,感覺新奇得很,時不時還想伸出手去摸絹麵上的刺繡。我想走馬燈一個不穩倒了摔壞不要緊,要是火燭也倒了引發小範圍火災也是麻煩,於是抬手攔住軟綿綿的小手,不忍用力,就隻是握在手心裏低頭親了一下。
櫻桃感覺到了,揚起臉衝我笑嘻嘻地,愛嬌的模樣不用走馬燈照亮也像是會發光。
“就連字體也有好多種。莫非南邊的大陸文字還沒統一?”
女兒繼續貼到燈旁邊研究,我也終於肯轉過頭來看看左麵的人,沒料到一個星期不見櫻桃,心裏實在是想得厲害,甚至超過了卡卡西。“你怎麽不光跟那個人買了書,還‘受騙上當’把撥浪鼓也買下來了。木葉又不是沒得賣,買他的做什麽?”我從外訂了一隻走馬燈托人送迴木葉,燈是送迴來了,據說還是當時市集裏碰到的商人親自送來。送到的時候恰好卡卡西在家,沒想到收了東西還順帶幫人成了兩筆交易,一本地誌、一隻檀木小鼓。我本來已經覺得自己是亂花錢了,可好歹還找了個留紀念的借口……夫妻兩個人都這麽敗家,日子怎麽過?
“這個……櫻桃看到了就想要嘛,我沒辦法。”被問的人舉起雙手扮乖:“書是他送我的。看來也是覺得東西賣得太貴,加上我告訴他你其實也是那塊大陸的人,他補償我的吧。”說完卡卡西放下手又甩動了兩下撥浪鼓,女兒被聲音吸引轉過頭來,瞟了一眼似乎覺得還是燈好看,便扭頭繼續去摸燈罩。
“一本書值幾個錢……”我看著小娃娃喜新厭舊的樣子也無奈。愛財因子使我忍不住嘀咕:“這個人真會做生意,看見小孩子就把鼓拿了出來……成心要賺你的錢,躲也躲不掉。”
“夾夾。”
“嗯?”聽到他叫我抬起頭看去。
帥氣的麵孔帶著促狹,某人翹著嘴角笑:“錢花完了,我接著去掙,決不讓夫人受一點苦。”
“去你的!誰要你養了?”明知本性被戳穿,我隻好撒潑去推他,一下子沒推動,那人反倒貼過來不管不顧地“調戲”自己的女人。沒一會兒就笑得脫力,求饒之餘隻能用小孩找借口。“悄悄地!櫻桃困了,我抱她迴房間去。”
男人停下來想了想,“也好。確實不早了。我在下麵等你。”
我會意,起身時抬眼朝他抿抿唇。大人的內涵小孩子不能參與,於是我依言抱起已經上下眼皮粘得睜不開的小女孩,上樓放迴了嬰兒床。經過樓梯時小喵從下方跟上來,等到見我將櫻桃放下,已經習慣守護在旁的白貓也一蜷尾巴,縮在床尾安心地陪伴。
見狀我由衷地眯起眼微笑,蓋好被子,打算閉燈離開。但床裏的女兒忽然睜開眼,“媽媽。”
雖然沒料到會被突然叫住,我還是伏下來笑笑,一手勾住將要落下的長發,低頭用雙唇在女孩的臉蛋上輕輕摩挲。“寶寶?”也不知道怎麽忽然又醒了。
“媽媽~”櫻桃抱住被子的一角放進嘴裏咬,一副有點害羞又充滿期待的小模樣。粉嫩地好像能隨時變成棉花糖的小姑娘,忽然間有撒不完的嬌。奈何十五個月大的女孩雖然早早表現出語言天賦,如今“嗚哩哩”地發出的音調聽在耳中還是如外星語一樣。可就算聽不懂,還是覺得好可愛。
心裏早化作了一灘水,難免被引誘伸出食指輕輕勾住女孩的小手。“怎麽了?寶寶。媽媽在。告訴媽媽呀!”
“媽媽抱抱~”銀發女童此時的話就像聖旨,我立刻領旨俯身抱了抱她,還滿心被臨幸的歡喜。“香香~”我又緊接著在花瓣一樣的肌膚吻了又吻,最後玩心起連小女孩櫻桃果一樣的嘴巴也沒放過。於是小女孩又抱住被角嘻嘻嘻地笑了起來。
我不知她要做什麽,就索性在床邊跪下來,頭靠在旁邊感受著女孩身上暖融融的甜香。
櫻桃這時小腿一絞印著粉色花花的夏被翻過身來,不一會兒毛茸茸的銀發就蹭到了我的臉頰。看來是睡前還不想放棄玩的機會,也罷,那就陪她多玩一會。
“櫻桃寶寶也香香媽媽好嘛?”
願望果然沒落空。濕漉漉的小嘴在滿足了我的訴求之後又悄悄湊到耳邊:“媽媽,別走。”輕輕的口吻就如耳語,細微如此卻還是敲擊到了我的心上。櫻桃撒嬌不是稀罕事,但明確對我提這種願望還是頭一次。
我想要是以後櫻桃變成“嬌蠻少女”,當娘的我一定要反省。
不過反省都是以後的事。此時聽到明確的要求,我即刻起身,二話不說地將剛剛躺進小床裏的女孩再度抱起來。床尾的母貓見狀似乎很詫異,愣了一下也站起來,棕褐色的貓眼不明所以地看看我。“小喵,走。一起去聽睡前故事。”說完轉身再次下樓迴到沙發旁。
像是在樓下等一會了的銀發爸爸瞅瞅我、又瞅瞅我懷裏的銀發“洋娃娃”,最後順帶看了一眼跟在腳邊的貓咪。我知道他想問什麽:這和說好的不一樣。“……夾夾?”
麵對某人錯愕的同時又仿佛意識到什麽的樣子,我的目光遊離了一下,轉過身來還是在剛剛的位置上坐下。“嗯,‘爸爸’不是問等上麵寫的是什麽故事嗎?來、來,我講給你們聽。”櫻桃立即嘬住小手做認真聽講的寶寶,我輕咳一聲扭頭讓當爹的人向女兒學習:“配合一下嘛!”
“……”銀發人的表情瞬間委屈了一下,但也隻得任由我把櫻桃放在中間,調整了一下坐姿後,說:“準備好了。”與此同時原本蹲在座位下麵的貓咪也借助疊放在地上的書,三兩下跳到了扶手上舒服地窩了下來。
“其實這也是個很簡單的故事。但是就像我說的,寫出來的文字和說出來的話到底是不同的,雖然為了表達同樣的意思,但理解的方式上要做一點變通。換句話說,就是還需要一點聯想能力,或者說想象力。”算我好為人師了,這些話是對卡卡西說的。果真當我說出這些話,望過來的灰眼睛也多了幾分認真。
我就愛他這幅樣子。
忍不住露出笑容,我開始講走馬燈上、來自另一片神秘未知大陸的故事:“話說佛祖有一天從大山旁邊經過。這座山可是一座有靈氣的山。山裏受日精月華誕生了一位不知是山神還是山大王,約莫對佛祖一向不怎麽敬服,於是有心趁此機會挑戰一下佛祖的權威。於是這位“山神”就打算要找個話題辯一辯。佛祖被他冷不丁一揪住,沒法繼續行路,也隻能停下來聽他說到:[佛祖啊,你常說人是有因果、業報的。假設我變成一股山澗中的溪流,一路‘叮咚’下山,見到別的溪流就和他們容納在一起,見到江河湖海就同他們會和,就這樣一步步地壯大、最後匯入了大海,變成一片汪洋。我從溪流變成汪洋,這個結果是因為我有成為大海的心誌呢?還是多虧有別的水流幫助我才能得償夙願呢?]佛祖聽了之後,隻是朝他笑笑,一時沒有迴答。於是山神可能就覺得自己旗開得勝啊,便再接再厲地問到:[我總聽其他人說,佛祖的眼睛是能夠看到瞬息萬物的,能看透人的前生前世、來生來世,窮盡宇宙萬物的道理。是不是真的我不知道啊。但是佛祖你倒是可以給我講講,我上輩子到底做了什麽好事、積了多少福德,才能今生今世由一條小溪變作一片汪洋呢?]佛祖可能之前聽上一個問題的時候純粹是沒反應過來,這時靈機一動,反問山神:[你怎麽知道是做了善業得到了善報呢?為什麽就不說是做了惡業得到了惡報呢?其實水本是談不上善惡的,不過隻是順應了山勢起伏,從高處流到低處罷了。]山神聽完目瞪口呆。”
說來這個故事寫的不倫不類,就連寫故事的人可能也極盡促狹的本事。“山神”攔住“佛祖”非要討教一番,山神就是一個冒冒失失、自作聰明的形象。“佛祖”不直接迴答“山神”的問題,避重就輕說水無善惡,從山上流到海中無非是順勢而為。先不說一向智慧的佛祖形象變得狡猾、耍起小聰明,這“順勢”的觀點,就算是我也知道應該是道家的思想。寫這個故事的人要麽是位坐地笑談各家學說的犬儒,要麽就是急於散播道家無為思想的熱心弟子……真不知道那位商人從哪搞來這樣的東西,居然賣到忍者大陸來招搖撞騙了。
我正想著要是再讓我見到那個人,定得好好和他算一筆賬。這時耳邊傳來輕笑聲:“我還不知道佛祖和山神的故事能這麽講。夾夾,你還很有講故事的天賦。”
“怎麽?以為我是逗你玩的?”聽卡卡西的意思倒好像不信我似的。
他笑起來的時候柔和之餘更顯得帥氣十足,搖了搖頭說:“隻是沒想到短短四行文字竟然講出了這麽多。起碼你有一件事沒說錯——看來我還有的學。”
一聽我就樂了,忍不住學著他原來對我那樣、伸手在銀毛上輕輕一揉,“可謂善學矣。”