紮尼爾踩過幹淨得連根頭發都沒有的廚房地板，從冰箱裏抓了一塊檸檬蛋糕塞進嘴裏，餐廳那兒一聲摔門的巨響傳遍了整個屋子。
“見你的鬼！塔羅斯！你和你老婆都下地獄去！”奧莉薇亞大叫著。紮尼爾一邊啃著蛋糕一邊走出來，一個年輕律師走出來安撫她，一隻手放在她背上。
紮尼爾打量那高個兒律師英俊的臉。奧莉薇亞在他的低聲話語下冷靜下來，律師的手在她背後安撫地移動。
斯卡麗特迴答，立刻問艾瑞克。“奧莉薇亞是不是要離婚了？”
“關心你老媽？她可是那個生下你就要扔掉的家夥。”艾瑞克從她那兒奪迴電腦控製權，自己朝沙發裏一坐還把兩隻腳架在麵前的小矮桌上。“是的，不光奧莉，你舅舅塔羅斯也有同樣的問題，我們家族的婚姻就像受詛咒一樣悲催。”他開始敲按鍵。“所以我絕不會結婚，分一半財產出去？開玩笑！姑娘們會為我哭泣的！”
“你要來點啤酒或者吃的嗎？”斯卡麗特說，示意桌上的三明治。“不怎麽新鮮了，但還能吃。”
“醉鬼可沒要求。”艾瑞克說，抓起那個三明治咬了一口。“紮尼爾那小子呢？你們倆在收養家庭裏肯定過得不錯。”
“他去找吃的了。我們可過得很不怎麽樣。”斯卡麗特望向窗戶，陽光正從每一個角度擠進房間。“我們住在又嘈雜又陰暗的屋子裏，那地兒可沒有這裏這麽好的陽光。”
“但現在你有遺產，你完全可以在郊區買個大房子，每晚開派對。”艾瑞克開始敲字母。斯卡麗特打開那份複印件：
紮尼爾吮著手指從廚房門裏走出來，奧莉薇亞和律師馬上分開了，她還緊張地撥了撥頭發，不去看男孩好奇的視線。
“我會再打電話。”律師低聲說，提著文件箱開門出去。紮尼爾抱著巧克力豆斜靠在門邊，“外遇？”他舌忝幹淨手指。奧莉薇亞瞪著他：“你不是該粘在艾瑞克**後麵嗎？”
“馬上就迴去粘，女士。”紮尼爾歪著頭，“難怪塔羅斯會和你吵架。”
“不關你的事，給我閉上嘴！”奧莉薇亞氣急敗壞地低聲斥責，穿過走廊打開莉絲夫人的房門。紮尼爾朝樓上走，聽斯卡麗特讀案卷細節：
斯卡麗特翻頁，找到當時殘骸照片，比網上的新聞圖片多了更多細節。“火災現場？”
艾瑞克從屏幕上抬起頭：“喔，那是當時火災剩下的遺骸。看不出什麽，對吧？”
“這屋子就剩了骨架，”斯卡麗特對那幾張不同角度的舊照片皺眉。“看起來比現在要小。”
“沒錯，那時這屋子隻有一層樓，兩個臥室。”艾瑞克指出照片上的殘骸。“那時奧莉薇亞住在書房，結果屋子就燒得剩下了那間書房還有廚房。”
“像通常電影裏會說的那樣，火從臥室裏燒起？”紮尼爾進門，“夥計，這的確能搞成個電影。”他走過來將手搭在沙發靠背上，一包巧克力豆扔到斯卡麗特膝蓋間。
斯卡麗特把照片遞給他，紮尼爾皺著眉看了一會兒，坐到了沙發扶手上。“這火絕對是從臥室燒起來的，殘骸最少的地方大多是起火點。瞧，照片上還能看到書房書架，書本竟然沒燒完？”他看向艾瑞克，對方正一臉緊繃地盯著電腦屏幕。“我現在明白你為什麽想寫這個故事了，就像記憶裏的空白，你總得找出原因來，否則就睡不著覺。”
“當然了。”艾瑞克放鬆了肩膀，揉搓著他的額頭。“我也想知道那件事。”
斯卡麗特看著他蒼白的臉上：“……你還好嗎？”
“連媽媽也不記得發生了什麽，所以她總是想知道這個。”艾瑞克揉著額頭皮膚。“但塔羅斯和奧莉薇亞從來都不肯說，我打賭他們知道點火災的內幕。”
“他們不肯告訴你？”紮尼爾插嘴。
艾瑞克聳聳肩膀：“家族問題，兄弟姐妹那些麻煩。”
斯卡麗特和紮尼爾臉上都露出一模一樣的厭煩表情。“惡。”紮尼爾皺著臉。“每個家庭都有一大堆問題。”樓梯上傳來高跟鞋的聲音。兩人同時朝沒關的門看了一眼。
“好了，現在你們知道了家族秘密，”艾瑞克對他們擠眼睛。“幹嘛不去問問塔羅斯和奧莉薇亞？也許他們會對你們倆敞開心扉？”
“我不覺得。”斯卡麗特抓了一把巧克力豆開始嚼。“我隻覺得他們會對我們倆大吼大叫。”
“沒錯。”奧莉薇亞已經快步走到了艾瑞克房間門前，臉色慘白表情慌亂，眼睛驚恐地大睜著，手裏抓緊了手機和剛才斯卡麗特放在客廳矮桌上的紙。“我有點事情得去處理，快給我滾下來照顧媽媽！”
“媽媽的護工呢？”艾瑞克迴答，衝她皺眉。
“肯定以為我們要在這兒吵兩天，今晚才會迴來。”奧莉薇亞用手指梳過她的長發，聲音還有些不穩。“我不在乎你在搞什麽，這會兒該輪到你了。”她丟下這句話，視線卻移到斯卡麗特和紮尼爾身上。
“要我去照顧一會兒外祖母？”斯卡麗特問，紮尼爾一把抓住她的肩膀：
奧莉薇亞鬆了一口氣，對斯卡麗特露出一個緊張的微笑：“你真貼心。”她馬上就把紙交給了斯卡麗特。“海倫娜寫好了這些藥物和用量，你能在浴室藥櫃裏找到所有藥片。”她的手撫模過斯卡麗特的肩膀，女孩忍不住朝後瑟縮了一點點。
緊接著，奧莉薇亞晃了晃另一隻手裏的手機。“我必須出去一趟，明白嗎？”
“是的，長官！”紮尼爾對她敬了個禮。奧莉薇亞馬上就轉身離開，高跟鞋踩在樓梯上的聲音很快就消失了。
“肯定是去辦離婚手續，”艾瑞克對沒關的房間門皺眉。“她和她丈夫為了兒子的撫養權一直在打官司，估計在遺產到手之前她丈夫不會簽字的。”
“那可不一定，也許她是趕著和情人約會？”紮尼爾壞笑，對艾瑞克眨眼。“你能編得更多點兒。”接著搭著女孩的肩膀朝樓下走。
斯卡麗特慢騰騰地下著樓梯，看著紙上清晰的藥物名詞和劑量。“我們昨晚就去過了浴室。”如果警方還懷疑我們在昨天那個藥物上有嫌疑，可能很快就會來抓我們了。她皺著眉毛。“這真麻煩。”
“我擔心的不是這個。”紮尼爾深深吐出一口氣。
斯卡麗特安慰地拍他肩膀。
斯卡麗特更困惑了。
“那她怎麽吃藥？”斯卡麗特又看了一眼那張藥物清單。“認識嗎？”
紮尼爾皺著眉讀那張紙。“見鬼的醫學名詞，一長串字母。”他抱怨，從紙上抬起視線。“這上麵沒我認識的。”
“去看看。”斯卡麗特示意。他們打開莉絲夫人的房門，她還在睡，輸液袋仍然掛在架子上。紮尼爾再次過去讀了一遍標簽。“生理鹽水。”他抓了抓頭發。
“瞧，確實是醫囑。”斯卡麗特鬆了口氣，把清單放在兩張小沙發之間那張桌子上麵。“也許她晚上需要用那些鎮定劑止痛？”
“希望是這樣，”紮尼爾把自己扔進昨晚奧莉薇亞坐的沙發裏，桌上還放著兩本英語小說。斯卡麗特在另一張沙發裏坐下，看了看鍾。“隻是照顧她，我想她總會醒的。要不要讀本書打發時間？我們還可以想想那場26年前的火災有什麽疑點。”
紮尼爾看了一眼旁邊的書脊，再次歎氣。“我不想讀，如果你讀的話我大概也能，”他指指他們的腦子。“反正聽得到。”順手把書脊朝向斯卡麗特。
“《美麗新世界》？我才不要讀1984類型的故事，給我下麵那本。”斯卡麗特說，男孩把書抽出來遞給她。
“我想《道林·格雷的畫像》是個好選擇。”斯卡麗特打開書本第一頁。
(
“見你的鬼！塔羅斯！你和你老婆都下地獄去！”奧莉薇亞大叫著。紮尼爾一邊啃著蛋糕一邊走出來，一個年輕律師走出來安撫她，一隻手放在她背上。
紮尼爾打量那高個兒律師英俊的臉。奧莉薇亞在他的低聲話語下冷靜下來，律師的手在她背後安撫地移動。
斯卡麗特迴答，立刻問艾瑞克。“奧莉薇亞是不是要離婚了？”
“關心你老媽？她可是那個生下你就要扔掉的家夥。”艾瑞克從她那兒奪迴電腦控製權，自己朝沙發裏一坐還把兩隻腳架在麵前的小矮桌上。“是的，不光奧莉，你舅舅塔羅斯也有同樣的問題，我們家族的婚姻就像受詛咒一樣悲催。”他開始敲按鍵。“所以我絕不會結婚，分一半財產出去？開玩笑！姑娘們會為我哭泣的！”
“你要來點啤酒或者吃的嗎？”斯卡麗特說，示意桌上的三明治。“不怎麽新鮮了，但還能吃。”
“醉鬼可沒要求。”艾瑞克說，抓起那個三明治咬了一口。“紮尼爾那小子呢？你們倆在收養家庭裏肯定過得不錯。”
“他去找吃的了。我們可過得很不怎麽樣。”斯卡麗特望向窗戶，陽光正從每一個角度擠進房間。“我們住在又嘈雜又陰暗的屋子裏，那地兒可沒有這裏這麽好的陽光。”
“但現在你有遺產，你完全可以在郊區買個大房子，每晚開派對。”艾瑞克開始敲字母。斯卡麗特打開那份複印件：
紮尼爾吮著手指從廚房門裏走出來，奧莉薇亞和律師馬上分開了，她還緊張地撥了撥頭發，不去看男孩好奇的視線。
“我會再打電話。”律師低聲說，提著文件箱開門出去。紮尼爾抱著巧克力豆斜靠在門邊，“外遇？”他舌忝幹淨手指。奧莉薇亞瞪著他：“你不是該粘在艾瑞克**後麵嗎？”
“馬上就迴去粘，女士。”紮尼爾歪著頭，“難怪塔羅斯會和你吵架。”
“不關你的事，給我閉上嘴！”奧莉薇亞氣急敗壞地低聲斥責，穿過走廊打開莉絲夫人的房門。紮尼爾朝樓上走，聽斯卡麗特讀案卷細節：
斯卡麗特翻頁，找到當時殘骸照片，比網上的新聞圖片多了更多細節。“火災現場？”
艾瑞克從屏幕上抬起頭：“喔，那是當時火災剩下的遺骸。看不出什麽，對吧？”
“這屋子就剩了骨架，”斯卡麗特對那幾張不同角度的舊照片皺眉。“看起來比現在要小。”
“沒錯，那時這屋子隻有一層樓，兩個臥室。”艾瑞克指出照片上的殘骸。“那時奧莉薇亞住在書房，結果屋子就燒得剩下了那間書房還有廚房。”
“像通常電影裏會說的那樣，火從臥室裏燒起？”紮尼爾進門，“夥計，這的確能搞成個電影。”他走過來將手搭在沙發靠背上，一包巧克力豆扔到斯卡麗特膝蓋間。
斯卡麗特把照片遞給他，紮尼爾皺著眉看了一會兒，坐到了沙發扶手上。“這火絕對是從臥室燒起來的，殘骸最少的地方大多是起火點。瞧，照片上還能看到書房書架，書本竟然沒燒完？”他看向艾瑞克，對方正一臉緊繃地盯著電腦屏幕。“我現在明白你為什麽想寫這個故事了，就像記憶裏的空白，你總得找出原因來，否則就睡不著覺。”
“當然了。”艾瑞克放鬆了肩膀，揉搓著他的額頭。“我也想知道那件事。”
斯卡麗特看著他蒼白的臉上：“……你還好嗎？”
“連媽媽也不記得發生了什麽，所以她總是想知道這個。”艾瑞克揉著額頭皮膚。“但塔羅斯和奧莉薇亞從來都不肯說，我打賭他們知道點火災的內幕。”
“他們不肯告訴你？”紮尼爾插嘴。
艾瑞克聳聳肩膀：“家族問題，兄弟姐妹那些麻煩。”
斯卡麗特和紮尼爾臉上都露出一模一樣的厭煩表情。“惡。”紮尼爾皺著臉。“每個家庭都有一大堆問題。”樓梯上傳來高跟鞋的聲音。兩人同時朝沒關的門看了一眼。
“好了，現在你們知道了家族秘密，”艾瑞克對他們擠眼睛。“幹嘛不去問問塔羅斯和奧莉薇亞？也許他們會對你們倆敞開心扉？”
“我不覺得。”斯卡麗特抓了一把巧克力豆開始嚼。“我隻覺得他們會對我們倆大吼大叫。”
“沒錯。”奧莉薇亞已經快步走到了艾瑞克房間門前，臉色慘白表情慌亂，眼睛驚恐地大睜著，手裏抓緊了手機和剛才斯卡麗特放在客廳矮桌上的紙。“我有點事情得去處理，快給我滾下來照顧媽媽！”
“媽媽的護工呢？”艾瑞克迴答，衝她皺眉。
“肯定以為我們要在這兒吵兩天，今晚才會迴來。”奧莉薇亞用手指梳過她的長發，聲音還有些不穩。“我不在乎你在搞什麽，這會兒該輪到你了。”她丟下這句話，視線卻移到斯卡麗特和紮尼爾身上。
“要我去照顧一會兒外祖母？”斯卡麗特問，紮尼爾一把抓住她的肩膀：
奧莉薇亞鬆了一口氣，對斯卡麗特露出一個緊張的微笑：“你真貼心。”她馬上就把紙交給了斯卡麗特。“海倫娜寫好了這些藥物和用量，你能在浴室藥櫃裏找到所有藥片。”她的手撫模過斯卡麗特的肩膀，女孩忍不住朝後瑟縮了一點點。
緊接著，奧莉薇亞晃了晃另一隻手裏的手機。“我必須出去一趟，明白嗎？”
“是的，長官！”紮尼爾對她敬了個禮。奧莉薇亞馬上就轉身離開，高跟鞋踩在樓梯上的聲音很快就消失了。
“肯定是去辦離婚手續，”艾瑞克對沒關的房間門皺眉。“她和她丈夫為了兒子的撫養權一直在打官司，估計在遺產到手之前她丈夫不會簽字的。”
“那可不一定，也許她是趕著和情人約會？”紮尼爾壞笑，對艾瑞克眨眼。“你能編得更多點兒。”接著搭著女孩的肩膀朝樓下走。
斯卡麗特慢騰騰地下著樓梯，看著紙上清晰的藥物名詞和劑量。“我們昨晚就去過了浴室。”如果警方還懷疑我們在昨天那個藥物上有嫌疑，可能很快就會來抓我們了。她皺著眉毛。“這真麻煩。”
“我擔心的不是這個。”紮尼爾深深吐出一口氣。
斯卡麗特安慰地拍他肩膀。
斯卡麗特更困惑了。
“那她怎麽吃藥？”斯卡麗特又看了一眼那張藥物清單。“認識嗎？”
紮尼爾皺著眉讀那張紙。“見鬼的醫學名詞，一長串字母。”他抱怨，從紙上抬起視線。“這上麵沒我認識的。”
“去看看。”斯卡麗特示意。他們打開莉絲夫人的房門，她還在睡，輸液袋仍然掛在架子上。紮尼爾再次過去讀了一遍標簽。“生理鹽水。”他抓了抓頭發。
“瞧，確實是醫囑。”斯卡麗特鬆了口氣，把清單放在兩張小沙發之間那張桌子上麵。“也許她晚上需要用那些鎮定劑止痛？”
“希望是這樣，”紮尼爾把自己扔進昨晚奧莉薇亞坐的沙發裏，桌上還放著兩本英語小說。斯卡麗特在另一張沙發裏坐下，看了看鍾。“隻是照顧她，我想她總會醒的。要不要讀本書打發時間？我們還可以想想那場26年前的火災有什麽疑點。”
紮尼爾看了一眼旁邊的書脊，再次歎氣。“我不想讀，如果你讀的話我大概也能，”他指指他們的腦子。“反正聽得到。”順手把書脊朝向斯卡麗特。
“《美麗新世界》？我才不要讀1984類型的故事，給我下麵那本。”斯卡麗特說，男孩把書抽出來遞給她。
“我想《道林·格雷的畫像》是個好選擇。”斯卡麗特打開書本第一頁。
(