第六卷 我突然有了徒弟!? 序幕
菜鳥煉金術師開店營業中 作者：いつきみずほ 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 天使動漫論壇
天使動漫錄入組
圖源：墨家小白
錄入：kid
我搬來約克村已經一年了。
撐過寒冬跟麻煩事的我，終於迎來了春天──而且是雙重意義上的春天。
──嗯？問我這麽說是什麽意思嗎？
正值青春年華的少女眼中的「春天」，當然跟戀愛有關。
認識迷人的異性，跟對方談戀愛，再一起創造各種閃亮耀眼的迴憶，最後跟彼此結婚。
這就是「春天」！
如果問青春期的女生同不同意我的看法，應該有八成的人都會認同！
所以，簡單來說就是我──跟艾莉絲結婚了。
──咦？說好的「迷人的異性」呢？閃亮耀眼的迴憶呢？
應該說除了「結婚」以外都蒸發了。
……不過，我的確喜歡艾莉絲。這是真的。
她不是童話故事裏會出現的「迷人王子」，可是她的個性開朗又率直，還很上進。而且她明明年紀比我大，卻有點少根筋，也是滿可愛的。
隻是要說這份感情是不是戀愛……嗯。
但說不定我們這種關係反而比較輕鬆？假如我發神經愛上菲力克殿下那種「貴公子」，未來一定會被迫吃上不少苦頭。
而且這次結婚還讓我多了兩個很仰慕我的可愛妹妹。
尤其我的嶽母迪亞娜女士也是很溫柔的好人，可說是好處多多。
這也不能怪我會不小心在結婚申請書上麵簽名吧？
……嗯，沒有半點壞處。這場婚姻是正確的選擇！
至於我們結婚帶來了什麽變化……頂多就是我們變成對彼此直唿其名吧？
日常生活完～全跟以前一模一樣！
當然也沒打算生小孩！
畢竟我跟艾莉絲也才認識一年，還是有點不太能想像自己跟她有小孩。
雖然未來或許會跟她生小孩，但是現在的我沒有足夠技術製作需要的煉藥，再加上我也還很享受經營煉金術店的生活，慢慢來就好！
因此，我在約克村的生活出現了少許變化，卻也沒什麽太大的改變。而約克村今年的春天，則跟去年有小小的不同。
差最多的就是采集家的人數。采集家們在白雪融化之後接連上工，等到完全進入春天，開始工作的人數就一口氣暴增了好幾倍。有一段時間甚至沒辦法提供床位給所有采集家。
村子裏也因為這樣決定建造新房子供更多采集家租借，而同時也有采集家花大錢買下屬於自己的房子，導致村民們一度忙到要出動全村來協助建築工程。
狄拉露女士的旅店跟餐廳都經過大幅擴建，還雇了新店員，也跟我訂了新的魔導爐──總之，整個約克村都在趕工解決采集家會遇到的各種供不應求的情形。
而我的店當然也沒有置身事外──不對，反倒該說是造成這種現象的根本原因，也是最主要的原因。
我跟蘿蕾雅、艾莉絲跟凱特就這麽為幫忙處理采集家暴增產生的供需問題忙得不可開交，等迴過神來，時間也已經快到了夏天。
煉金術師可以享有很多福利。
像是免學費、王都市民權、購買店麵的補助金等，種類相當繁多，其中對經營煉金術店影響較大的有「不需要向領主繳稅」跟「不受領法約束」。
這兩點同時也是讓我一個平民能夠勉強對抗吾豔從男爵的關鍵。
相對的，我們必須履行每年到王都報稅的義務。
也因為國家給煉金術師很多福利，如果沒有履行義務，就會遭受相當嚴厲的懲罰。
要是沒有定期迴王都報稅，不隻會吊銷煉金執照，還會立刻被關進牢房。太不留情了！
隻是有些煉金術師會像我一樣在偏遠地區開店，所以國家規定的報稅時間是「離上一次報稅超過一年，不可超過兩年」，讓住得較遠的煉金術師也有足夠時間報稅──但一般最晚都會在一年半的時候處理好。
因為要是快到期才去報稅，卻發現報稅文件有缺漏……可以當場處理的情況倒還好，如果必須迴店裏確認，就不一定來得及報完稅了。
住處離王都很遠的煉金術師遇到這種情況，幾乎是必死無疑了吧？
尤其去程迴程各需要一個月時間，報稅期限又不會等人──
出發當天，整裝完畢的我站在店門口，說：
「那麽，我要出一趟遠門了。就麻煩大家幫我看店了。」
出來為我送行的有四個人。蘿蕾雅、艾莉絲、凱特，還有來幫忙的瑪裏絲小姐。
之前去洛采家的時候也有請她來幫忙，而這次出遠門的時間會比上次更久。
現在剛好是會有很多采集家上門的時期，沒有煉金術師在店裏會很麻煩，所以我決定再一次請她來幫忙看店。
「你就放心交給我吧！我瑪裏絲這次一定不會辜負你的期待！」
最先迴答我的瑪裏絲小姐挺起胸膛，一臉自信。
你上次幫我顧店的確是沒有闖禍……可是，那應該是因為有蘿蕾雅在吧？
「你這是毀謗！」
「哎呀。我不小心說溜嘴了嗎？」
「是啊！我那時候可是很認真幫你顧店耶。蘿蕾雅小姐，你說對不對？」
「對。畢竟我能幫的忙還是很有限……」
瑪裏絲小姐帶著滿麵笑容向蘿蕾雅征求同意，蘿蕾雅也微笑著附和她。
沒錯，蘿蕾雅講到重點了。蘿蕾雅給人的印象比瑪裏絲小姐可靠，然而，論煉金術的技術跟知識，都還是遠遠不及瑪裏絲小姐。
就算她現在很努力在學煉金術，煉金術也沒有簡單到隻花短短一年就可以學到能夠處理煉金術店的所有事務。
不過，蘿蕾雅最主要的工作其實是幫我顧店。平常我都在家，她隻要幫我做好接待客人的工作就好。
隻是像這次一樣必須離開店裏一陣子的時候，就有點麻煩了。尤其像約克村這種隻有一間煉金術店的地方，會不太方便長期不營業。
可是報稅又是煉金術師的義務。
而且雖然不一定要本人親自去報稅，卻也最好自己去一趟。
我猜煉金術師會收徒弟，應該有很大一部分是要方便離開店裏報稅。
「……說的也是。有蘿蕾雅在旁邊看著的話，我就信任你。」
「你根本就不打算信任我吧！」
「瑪裏絲小姐，你不用太沮喪。畢竟珊樂莎小姐好像也很信任你在煉金術方麵上的實力。」
瑪裏絲小姐氣得揮舞雙拳表達不滿，蘿蕾雅則是輕拍她的背，安撫她的情緒──嗯？蘿蕾雅的年紀應該比她小很多吧？
「我真希望你也可以信任我的人格……」
「我很相信你的人格啊，隻是不相信你的金錢觀念而已。」
所以隻要有補強金錢蘿蕾雅觀念，就可以放心請她幫忙顧店了。
「而且這次艾莉絲跟凱特也會留在店裏。」
「嗯。有我跟凱特在，就不用擔心有人在店裏鬧事了！」
艾莉絲非常有幹勁地說完，換凱特小姐稍稍苦笑著說：
「艾莉絲你隻保證不會有人鬧事，也是滿老實的。我看你好像也有多少在學著認識煉金材料，要不要幹脆跟蘿蕾雅一樣，學學看煉金術？畢竟你現在是珊樂莎的伴侶了。」
「……我認為人生伴侶就是要互相補強彼此的弱項。」
「哦～那艾莉絲你能補強珊樂莎的什麽弱項？你連最有自信的武力都輸給她了。」
凱特語氣平淡的這句話，讓原本視線遊移的艾莉絲很不甘心地說：
「唔！難道我就隻能乖乖獻上珊樂莎沒有的豐滿身材來輔助她了嗎？」
「慢著，艾莉絲。你是打算體驗第一次夫妻吵架嗎？我很樂意奉陪喔。」
我雙手握拳，作勢攻擊艾莉絲。
「而且你的身材有豐滿到可以炫耀嗎？但要說比珊樂莎的身材好一點，也是沒錯啦。」
我突然慘遭以為是同一陣線的人偷襲。
「怎麽連凱特都這麽說！太過分了！我過一陣子還會繼續成長好不好！」
我認為有些話是連夫妻之間都不應該亂說的！
在我的強烈抗議之下，艾莉絲跟凱特麵麵相覷地笑說：
「我開玩笑的。反正我的身體用不著特地獻給你，也早就已經是你的了。」
「是啊。而且論身材的話，應該是我比較豐滿吧？」
「哇！原來兩位進展得這麽快啊？我真的好佩服你啊，珊樂莎小姐！」
瑪裏絲小姐不知道為什麽用非常敬佩的眼神深究這個話題。
連蘿蕾雅都羞紅著臉偷瞄著我！
「不要佩服我啦！我才沒有那麽不檢點！你們很愛開玩笑耶！」
「哎呀？原來隻是開玩笑啊？我還以為這在貴族之間算很常見……」
「才沒有！真是的，從小就習慣一般貴族風氣的人就是這樣！」
我是很慶幸瑪裏絲小姐沒有對我抱持奇怪的偏見，可是我還是覺得她在我的強烈否認下才免於產生偏見好
鉛筆小說 23qb
像哪裏怪怪的……
我歎了一口氣，試圖找迴因為剛才這段對話散掉的緊張感，並重新背好師父送我的背包，鼓起幹勁。
「──好！不小心聊到離題了，我差不多該出發了！」
「好的！珊樂莎小姐，路上小心！」
「小心慢走，珊樂莎。我們會幫你顧好店。」
「嗯。我們會保護好你的店。你不需要拚命趕路，先把店的事情拋在腦後吧。」
「你就走得悠哉點吧。等你迴來，就會發現這裏早就變成我的店了。」
最先迴應我的是蘿蕾雅。凱特跟艾莉絲也各自表示我不需要太擔心──隻是有一個人的迴答聽起來不太對勁。
「這怎麽行！珊樂莎小姐，我一定會保護好你的店不被她搶走，你就放心去王都吧！」
蘿蕾雅推開迴答不太對勁的某人，堅定地握著雙拳發誓不會讓她得逞。
我露出微笑，輕拍她的肩膀。
「嗬嗬！那就交給你了，蘿蕾雅。不對，是代理店長！」
（插圖008）
鉛筆小說 23qb
天使動漫錄入組
圖源：墨家小白
錄入：kid
我搬來約克村已經一年了。
撐過寒冬跟麻煩事的我，終於迎來了春天──而且是雙重意義上的春天。
──嗯？問我這麽說是什麽意思嗎？
正值青春年華的少女眼中的「春天」，當然跟戀愛有關。
認識迷人的異性，跟對方談戀愛，再一起創造各種閃亮耀眼的迴憶，最後跟彼此結婚。
這就是「春天」！
如果問青春期的女生同不同意我的看法，應該有八成的人都會認同！
所以，簡單來說就是我──跟艾莉絲結婚了。
──咦？說好的「迷人的異性」呢？閃亮耀眼的迴憶呢？
應該說除了「結婚」以外都蒸發了。
……不過，我的確喜歡艾莉絲。這是真的。
她不是童話故事裏會出現的「迷人王子」，可是她的個性開朗又率直，還很上進。而且她明明年紀比我大，卻有點少根筋，也是滿可愛的。
隻是要說這份感情是不是戀愛……嗯。
但說不定我們這種關係反而比較輕鬆？假如我發神經愛上菲力克殿下那種「貴公子」，未來一定會被迫吃上不少苦頭。
而且這次結婚還讓我多了兩個很仰慕我的可愛妹妹。
尤其我的嶽母迪亞娜女士也是很溫柔的好人，可說是好處多多。
這也不能怪我會不小心在結婚申請書上麵簽名吧？
……嗯，沒有半點壞處。這場婚姻是正確的選擇！
至於我們結婚帶來了什麽變化……頂多就是我們變成對彼此直唿其名吧？
日常生活完～全跟以前一模一樣！
當然也沒打算生小孩！
畢竟我跟艾莉絲也才認識一年，還是有點不太能想像自己跟她有小孩。
雖然未來或許會跟她生小孩，但是現在的我沒有足夠技術製作需要的煉藥，再加上我也還很享受經營煉金術店的生活，慢慢來就好！
因此，我在約克村的生活出現了少許變化，卻也沒什麽太大的改變。而約克村今年的春天，則跟去年有小小的不同。
差最多的就是采集家的人數。采集家們在白雪融化之後接連上工，等到完全進入春天，開始工作的人數就一口氣暴增了好幾倍。有一段時間甚至沒辦法提供床位給所有采集家。
村子裏也因為這樣決定建造新房子供更多采集家租借，而同時也有采集家花大錢買下屬於自己的房子，導致村民們一度忙到要出動全村來協助建築工程。
狄拉露女士的旅店跟餐廳都經過大幅擴建，還雇了新店員，也跟我訂了新的魔導爐──總之，整個約克村都在趕工解決采集家會遇到的各種供不應求的情形。
而我的店當然也沒有置身事外──不對，反倒該說是造成這種現象的根本原因，也是最主要的原因。
我跟蘿蕾雅、艾莉絲跟凱特就這麽為幫忙處理采集家暴增產生的供需問題忙得不可開交，等迴過神來，時間也已經快到了夏天。
煉金術師可以享有很多福利。
像是免學費、王都市民權、購買店麵的補助金等，種類相當繁多，其中對經營煉金術店影響較大的有「不需要向領主繳稅」跟「不受領法約束」。
這兩點同時也是讓我一個平民能夠勉強對抗吾豔從男爵的關鍵。
相對的，我們必須履行每年到王都報稅的義務。
也因為國家給煉金術師很多福利，如果沒有履行義務，就會遭受相當嚴厲的懲罰。
要是沒有定期迴王都報稅，不隻會吊銷煉金執照，還會立刻被關進牢房。太不留情了！
隻是有些煉金術師會像我一樣在偏遠地區開店，所以國家規定的報稅時間是「離上一次報稅超過一年，不可超過兩年」，讓住得較遠的煉金術師也有足夠時間報稅──但一般最晚都會在一年半的時候處理好。
因為要是快到期才去報稅，卻發現報稅文件有缺漏……可以當場處理的情況倒還好，如果必須迴店裏確認，就不一定來得及報完稅了。
住處離王都很遠的煉金術師遇到這種情況，幾乎是必死無疑了吧？
尤其去程迴程各需要一個月時間，報稅期限又不會等人──
出發當天，整裝完畢的我站在店門口，說：
「那麽，我要出一趟遠門了。就麻煩大家幫我看店了。」
出來為我送行的有四個人。蘿蕾雅、艾莉絲、凱特，還有來幫忙的瑪裏絲小姐。
之前去洛采家的時候也有請她來幫忙，而這次出遠門的時間會比上次更久。
現在剛好是會有很多采集家上門的時期，沒有煉金術師在店裏會很麻煩，所以我決定再一次請她來幫忙看店。
「你就放心交給我吧！我瑪裏絲這次一定不會辜負你的期待！」
最先迴答我的瑪裏絲小姐挺起胸膛，一臉自信。
你上次幫我顧店的確是沒有闖禍……可是，那應該是因為有蘿蕾雅在吧？
「你這是毀謗！」
「哎呀。我不小心說溜嘴了嗎？」
「是啊！我那時候可是很認真幫你顧店耶。蘿蕾雅小姐，你說對不對？」
「對。畢竟我能幫的忙還是很有限……」
瑪裏絲小姐帶著滿麵笑容向蘿蕾雅征求同意，蘿蕾雅也微笑著附和她。
沒錯，蘿蕾雅講到重點了。蘿蕾雅給人的印象比瑪裏絲小姐可靠，然而，論煉金術的技術跟知識，都還是遠遠不及瑪裏絲小姐。
就算她現在很努力在學煉金術，煉金術也沒有簡單到隻花短短一年就可以學到能夠處理煉金術店的所有事務。
不過，蘿蕾雅最主要的工作其實是幫我顧店。平常我都在家，她隻要幫我做好接待客人的工作就好。
隻是像這次一樣必須離開店裏一陣子的時候，就有點麻煩了。尤其像約克村這種隻有一間煉金術店的地方，會不太方便長期不營業。
可是報稅又是煉金術師的義務。
而且雖然不一定要本人親自去報稅，卻也最好自己去一趟。
我猜煉金術師會收徒弟，應該有很大一部分是要方便離開店裏報稅。
「……說的也是。有蘿蕾雅在旁邊看著的話，我就信任你。」
「你根本就不打算信任我吧！」
「瑪裏絲小姐，你不用太沮喪。畢竟珊樂莎小姐好像也很信任你在煉金術方麵上的實力。」
瑪裏絲小姐氣得揮舞雙拳表達不滿，蘿蕾雅則是輕拍她的背，安撫她的情緒──嗯？蘿蕾雅的年紀應該比她小很多吧？
「我真希望你也可以信任我的人格……」
「我很相信你的人格啊，隻是不相信你的金錢觀念而已。」
所以隻要有補強金錢蘿蕾雅觀念，就可以放心請她幫忙顧店了。
「而且這次艾莉絲跟凱特也會留在店裏。」
「嗯。有我跟凱特在，就不用擔心有人在店裏鬧事了！」
艾莉絲非常有幹勁地說完，換凱特小姐稍稍苦笑著說：
「艾莉絲你隻保證不會有人鬧事，也是滿老實的。我看你好像也有多少在學著認識煉金材料，要不要幹脆跟蘿蕾雅一樣，學學看煉金術？畢竟你現在是珊樂莎的伴侶了。」
「……我認為人生伴侶就是要互相補強彼此的弱項。」
「哦～那艾莉絲你能補強珊樂莎的什麽弱項？你連最有自信的武力都輸給她了。」
凱特語氣平淡的這句話，讓原本視線遊移的艾莉絲很不甘心地說：
「唔！難道我就隻能乖乖獻上珊樂莎沒有的豐滿身材來輔助她了嗎？」
「慢著，艾莉絲。你是打算體驗第一次夫妻吵架嗎？我很樂意奉陪喔。」
我雙手握拳，作勢攻擊艾莉絲。
「而且你的身材有豐滿到可以炫耀嗎？但要說比珊樂莎的身材好一點，也是沒錯啦。」
我突然慘遭以為是同一陣線的人偷襲。
「怎麽連凱特都這麽說！太過分了！我過一陣子還會繼續成長好不好！」
我認為有些話是連夫妻之間都不應該亂說的！
在我的強烈抗議之下，艾莉絲跟凱特麵麵相覷地笑說：
「我開玩笑的。反正我的身體用不著特地獻給你，也早就已經是你的了。」
「是啊。而且論身材的話，應該是我比較豐滿吧？」
「哇！原來兩位進展得這麽快啊？我真的好佩服你啊，珊樂莎小姐！」
瑪裏絲小姐不知道為什麽用非常敬佩的眼神深究這個話題。
連蘿蕾雅都羞紅著臉偷瞄著我！
「不要佩服我啦！我才沒有那麽不檢點！你們很愛開玩笑耶！」
「哎呀？原來隻是開玩笑啊？我還以為這在貴族之間算很常見……」
「才沒有！真是的，從小就習慣一般貴族風氣的人就是這樣！」
我是很慶幸瑪裏絲小姐沒有對我抱持奇怪的偏見，可是我還是覺得她在我的強烈否認下才免於產生偏見好
鉛筆小說 23qb
像哪裏怪怪的……
我歎了一口氣，試圖找迴因為剛才這段對話散掉的緊張感，並重新背好師父送我的背包，鼓起幹勁。
「──好！不小心聊到離題了，我差不多該出發了！」
「好的！珊樂莎小姐，路上小心！」
「小心慢走，珊樂莎。我們會幫你顧好店。」
「嗯。我們會保護好你的店。你不需要拚命趕路，先把店的事情拋在腦後吧。」
「你就走得悠哉點吧。等你迴來，就會發現這裏早就變成我的店了。」
最先迴應我的是蘿蕾雅。凱特跟艾莉絲也各自表示我不需要太擔心──隻是有一個人的迴答聽起來不太對勁。
「這怎麽行！珊樂莎小姐，我一定會保護好你的店不被她搶走，你就放心去王都吧！」
蘿蕾雅推開迴答不太對勁的某人，堅定地握著雙拳發誓不會讓她得逞。
我露出微笑，輕拍她的肩膀。
「嗬嗬！那就交給你了，蘿蕾雅。不對，是代理店長！」
（插圖008）
鉛筆小說 23qb