《伊斯坦布爾/土耳其國家情報機構伊斯坦布爾分局（mit）/地下》
被厚厚的混凝土牆包圍的，一個窗子都沒有的陰暗的房間，從天花板上吊下來的燈泡，發出微弱的光。
有著被爪子抓過一樣的痕跡，與坑髒而顯眼的古老的木質桌上，好像是被誰遺忘了的指甲蓋，感覺像是從幹燥的指頭上剝離了一樣，保持刺進桌子的狀態。
十河正臣，兩手兩腳，都被鐐銬拘束在審問用的椅子上。
坐在桌子對麵的，是一個穿著西裝的土耳其人。有著輪廓清晰麵龐的土耳其人，用被擋在陰影中的雙眸盯著正臣。
男人的香煙的煙霧，在微暗的室內彌漫。
正有種退役軍人的感覺的男人——厄茲古爾坎。是所屬與土耳其諜報機關的國家情報機構（mit）的特工。
正臣和禊被那個殺手少女打倒以後，就被國家憲兵隊所包圍，最後被抓走了。然後，被mit接管，才到了這個地方。
所謂的mit，是土耳其，美國，歐洲，聯合的，為了打擊實行恐怖組織計劃的庫爾德工人黨（譯注：pkkk,自己上百度搜，是土耳其的一個奇葩組織）而成立的，作為專門進行暴力工作的機關而聞名。
為了達到自己的目的，審問、綁架，實在不行就暗殺……是不擇手段的武鬥派，並不是什麽善解人意的機關。
「正臣·十河……是叫這個名字吧？你，知道我現在在想什麽麽？」
厄茲古爾坎向他問到。
「……」
正臣沉默著。當然，並不是說他迴答不了這個問題。隻是，沒有這個必要而已。
「……在我還年輕的時候，當時發生了伊茲密爾（譯注：土耳其第三大城市）的酒店被勞動黨占領的事情。第七天的拂曉，我率領部隊突入了旅館……壓製這棟樓很簡單。犯人並不是有組織有紀律的團夥，倒不如說，都是些十幾歲的小屁孩。但是，當我們在鎮壓集中了很多人質的餐廳的時候，藏起來的最後一個人端著一把ak衝了過來……想起來，這家夥就算是在那群人中間，也算是非常年輕的了」
將香煙的煙霧吐出，他好像想起了什麽一樣，摸摸下巴的胡茬。
「……沒有任何問題，我出手了，頭上來了一發。小鬼比成人要弱，要殺的話很簡單。如果有必要的話，我不論是女人還是小孩都不會留情……但是，我真的就沒有想過要殺死他」
「……現在呢？」
「想讓我說出來嗎？」
「不，果然還是算了」
忽然，厄茲古爾坎用手押住通信用的耳機，聽著什麽，然後眼睛微微眯起。
「……真是個走運的小鬼，雖然有點可惜，但是我們該說再見了」
將已經吸得短短的煙頭，壓在桌子上，他站起來。
「我們再見吧，朋友哦」
說完，他打開鋼鐵的門扉走了出去。
取而代之的是，一個白人男子走了進來。
那是個，有仿佛像個病人一樣的臉的男子，他用手在背後關上門，坐在正臣對麵。
「喲，見到你真是太好了，你能這麽精神真是再好不過了」
男人眯起浮著黑眼圈的眼睛，說到
「沒什麽時間好浪費的，自我介紹就省略吧，我知道你是誰，你也——」
「當然知道啊，初次見麵請多指教，mr·諾伊茲」
「我才是，請多指教，黑貓君」
諾伊茲，這麽說著，想和正臣握個手。
正臣望向手銬的方向。
「噢喲，這下失禮了。不過請放心，馬上就能解放了。同伴和貨物都沒事，還是可以順利出售的。當然我有個條件」
「剛才那個人看起來像是要殺了我呢？」
「不，他隻是想殺掉你而已」
「……感覺氣氛很沉重呢」
「光是能從這個地洞裏逃出去你就該對我感恩戴德了。你認為我到底送了他們多少禮啊？」
「非常感謝，但是，我有這麽大的價值麽？」
「嗯，當然啊，你對我來說是重要得不能再重要的棄子啊，在這種地方就將你舍棄是在是有點不舍得呢」
「這是過高評價啊」
「話不能這樣說哦，至少，我是這樣評價的。特別是這次，你起到了很大的作用。沒想到，能夠把這附近的老鼠都給引出來啊。哎呀，如果這次行動失敗的話，我的立場就岌岌可危了呢」
「這算職業病麽，果然扯謊很在行呢。畢竟是你們，反正早就已經把我的替代品都準備好了吧？」
「很遺憾的是……你的替代品比你先消失了呢」
諾伊茲眉毛撇成八字形，這樣說到。
「這是一場很大的賭局。我國還有在阿富汗的教訓呢，所以公開的遊擊隊救援是不太可能的呢。比起以前我們的行動變得困難了。所以你這樣的自由人才發揮了作用呢」
「那真是謝謝誇獎」
「啊，你還不相信是吧？這是真的哦。議會對ci言聽計從，現在企業還是以各國的利益為優先，真是這樣的。說老實話，現在企業的主要權利都集中在老人手裏。我們不得不去擦屁股，如果有什麽髒東西的話不排泄不行，這對我國來說是非常的，非常的，怎麽說來著……慚愧」
「但是，這不就是你們的工作麽」
「雖然很悲哀，但確實是呢」
諾伊茲聳聳肩膀，露出自嘲的笑容。
「嘛，這次我們的目的和你的目的剛好吻合了，拜此所賜，我們都沒什麽插手的餘地了」
「這麽說來，你一開始就知道我的目的了麽？」
「嗯，嘛，我隻是擅自推測了一下你至今為止的行動而已。不過，瞎猜和虛張聲勢算是我的專長哦」
「要是去拉斯維加斯賭博的話，或許會有大收獲呢……然後，她呢？」
「說實話，她那邊才叫做意外收獲了。軍隊不願意提供人才，又擔心冗長的議會的情報會泄露給ci……正因為這樣才不得不去外麵請人的啊。她在技術上是無可挑剔的，而年齡又是最合適的……還是很起作用的吧？她」
「你問我起沒起作用……她發揮了出乎我意料的作用吧」
「到了眼睜睜地看著她被殺掉，而感到惋惜的程度麽？」
嘴角都要掛到耳朵邊上的，讓人不安的笑容。
「其實並不是想要救她啦。就我自己來說，我連槍都打不好，在那時我不得不保護她，反正我也是要被殺掉的。這不是完全沒有意義了麽」
「對我來說也是，如果不是這樣的話，就沒有送她到你身邊的必要了」
「話說迴來……我有點懷念外麵的空氣了，剛剛說的那個條件到底是什麽？」
「其實也沒什麽，隻是迴答我一個超級私人向的問題就好了」
說著，諾伊茲就身體前傾移向正臣。手肘抵在桌子上，將桌上的那個指甲蓋給移除了。
「為什麽黑貓君，會為了ci賣命到這種程度呢？理由是什麽？在你的業界，大多數同行不都認為，應該像隻吸盤魚（譯注：livesharksucker）一樣，找個好遊動的工作麽？」
他，在正臣的耳邊這樣低語著。
「……你想知道嗎？」
「嗯，務必告訴我」
「雖然我不是很想和其他人說這個啊……不過如果這個是活著出去的條件的話那就沒辦法了呢」
「就是這樣，這麽賢明的黑貓，為了什麽目的在這個世界上遊蕩，這到底是多麽不可能的光景啊。也不覺得你有湯姆·克魯斯那樣的演技，不
論怎麽想，我都想不通這個理由。所以我想知道，想從你口中聽到答案」
「……是個，賭博啊」
麵對諾伊茲問題的正臣，好像難以啟齒一樣——一臉很羞恥的表情迴答
「就像你賭在了這個作戰上一樣，我們也打了個賭」
「我們？你和誰？難道是和這個桌子上留下指甲蓋的那位？」
「參與賭局的有兩個，我和……米利安」
「米利安……米利安·康斯坦丁？不是約翰·康斯坦丁的親生女兒麽？」
「沒錯，就算是在康斯坦丁兄妹之中，最完全地繼承了約翰的血液的就是她，十四歲就大學畢業，從三年前開始機關ci的軍事·警備部門的天才少女……她就是我的對手」
諾伊茲的表情驚訝了一瞬間，然後又好像想通了什麽一樣大叫起來
「原來如此！說起三年前，黑貓比較活躍的時候也是那段時間……但是，你們兩個，到底是賭了什麽，才把這個世界都卷進去了？」
他已經忘記了低聲說話。
聽到了正臣的迴答，完全提起了興致
「你還記得……初戀的瞬間嗎？」
「戀愛？」
聽到這個突然的問題，諾伊茲歪歪腦袋。
「我，還記得清清楚楚。現在也能想起來。我一直念念不忘」
「抱歉，我有點聽不懂——」
「我，喜歡上了米利安」
「謔，然後呢？」
他興趣慢慢地將身子靠過來。
「被果斷地甩掉了啊」
自嘲地笑了起來
「但是，溫柔善良的她有個提案……她這樣說了，『如果你想要我的全部的話，那就試著從我這裏奪走，讓我絕望』……」
「如果做不到的話呢？」
「就把我殺掉，我賭上了我的性命，去奪取她的全部。而她也賭上了除了性命以外的所有東西，為了殺我……這是簡單的規則吧」
「這還真是……很不利的遊戲呢」
「確實是這樣。不過，考慮到我和她立場上的差異的話，這還算是合理的了」
「或許是這樣沒錯呢」
諾伊茲迴答到，聳了聳肩膀。
「話說迴來……咳……將世界都卷進去的初戀啊……仿佛是個惡趣味一樣呢」
「我已經說了。是不是該放我出去了呢？」
「嗯，今後也請多關照呢，黑貓君」
諾伊茲站了起來，在走出房門的前一步，他好像想起了什麽迴過頭來問到
「順帶一提，剛才的那些，miss·禊知道麽？」
「……你難道不認為我沒有說的必要麽？」
「嘛，我是這樣認為的呢。不過，雖然這是像我這樣的大叔的忠告……還是不要讓女孩生氣比較好哦」
正臣沒有理解他在說什麽，歪著腦袋
「我聽不懂呢，不過姑且還是出於禮儀……先說句，感謝你的忠告吧」
「不用不用，不用客氣了。那麽黑貓君……我們再會吧」
隨便得甩了甩手，諾伊茲走出了房間。
然後，轉而又出現了三個壯碩的男子。在那之中並沒有厄茲古爾坎的身影。然後迅速踢到桌子，將正臣連人帶椅子一起舉起來，拉到了電燈的正下方。男子們手中拿著木棍咚咚地敲著手掌，包圍了不能動彈的正臣。
「你懂的哦？」
正臣前方的男子，拿木棍敲著正臣的右肩這樣問到
「嗯……知道會痛」
「不對，說錯了」
男子的眼睛眯起，說到
「真正痛的，才剛剛開始」
◆
在陰暗的走廊下，厄茲古爾坎站在那裏，用火點燃香煙。
「感謝您的協助」
有著病態的臉的男子，站在厄茲古爾坎的旁邊。
「我並不是想協助你，隻是上頭在意你開出的條件，並且接受了而已。就我個人來說，你和他我都一樣看不慣」
「別介啊，我們不都同是鋌而走險耍槍的人麽？」
「耍槍，你不是把它和被耍搞混了吧？誰都不想自找麻煩地被刺中吧」
聽到他的話，男子苦笑，然後好像想起什麽一樣取出信封交給他。
在此之中，有一張照片——在豐盛的冰淇淋前愁眉苦臉的銀發的少女，和一個日本年輕女孩的兩個人的照片。
「……那個小鬼麽？」
將照片收起來，厄茲古爾坎問到。
「嗯，她的名字叫亞曆山大（沙夏）……當過傭兵，也當過殺手。但是，除此以外我們一無所知。這張照片也是偶然間入手的。作為代價，我國的特工也犧牲了……記得是叫mr·麥哈頓的呐……好像是個優秀的諜報人員啊」
「我才不懂啊。這邊可是死了二十四個啊」
「節哀吧……話說，她的屍體找到了麽？」
「這和你們有關係麽？」
「不，隻不過是有點好奇而已」
「……那邊的流速很快，連潛水員都陷入困難了。並且，聽說在我們之前還有艘船在那裏」
「是漁船……麽？」
「嗯，好像是這樣」
「俄羅斯人呢？」
「大抵想得到吧，反正迴國了吧。在飛機上，急劇的氣壓變化對心髒的負擔可是很大的呢，如果是高齡並且酗酒的身體的話，那就更加了」
「——嗚唿?」
聽到厄茲古爾坎那樣一說，男子吹起了口哨。
突然，痛苦的慘叫從走廊傳來。
聽到這個聲音，厄茲古爾坎皺起眉頭。
「……我還真是怕聽到貓的悲鳴呢」
「真是碰巧，我也是」
厄茲古爾坎聽到這個迴答，盯著那個男人。
「快點從這消失吧，美國人」
男人聳聳肩『……哎呀呀，還真是被討厭了呢』，然後離去了。
又響起了慘叫。
厄茲古爾坎將煙頭砸到地上，用腳狠狠地踢了牆壁。
◆
《伊斯坦布爾舊街法納裏地區/喬治大酒店》
現在還沒有從混亂中恢複的伊斯坦布爾的街道，被夕陽的顏色染紅了。
一輛高級轎車一路響著警笛到達了這棟豪華酒店。
喬治大酒店，就位於正教會的總部的，那個與為了紀念同名的聖人而建造的大聖堂旁邊。聖堂本身的規模並不大，但是聖喬治（譯注：geios）是莫斯科的守護聖人。
從轎車上下來的德拉讚，用複雜的表情望著聖堂。
他沒能成為莫斯科的守護神。不光如此，已經再也迴不了這個地方了吧。
德拉讚背向聖堂，對著司機說了一句『馬上迴來』，然後就急急忙忙趕去了酒店裏自己的房間。
對現在的他來說，留在這個國家過久，是危險的。
軍隊們暗殺黑貓和諾伊茲的計劃失敗了的現在，mit找上門來也是時間的問題了。
雖然不會認為mit會單純地暗殺自己，但是重要的是，自己的祖國。
莫斯科，將捕獲的德拉讚持有的情報，通過mit給美國通風報信，這是真的沒有想到。對現在的他來說，本應是該保護對象的祖國，已經變成了威脅自己的生命的存在。
德拉讚將各種證據的銷毀工作交給傑斯洛夫，自己則迴到了伊斯坦布爾停留期間的酒店。
在這種狀態下，能夠保住他性命的東西隻有那個了。如果沒有那個的話，德拉讚哪裏都去不了。
不過，反過來說的話，隻要有
了那樣東西，他就可以逃到任何地方。
就逃到非洲吧，他這樣想到，那裏隻要有錢就都好辦。
他一邊想著這種事情，一邊打開了客廳的門。
突然，德拉讚僵住了。
一位有著妖豔笑容的美少女，將身子靠在書桌上，用超然的眼神望著年老的軍人。
「打擾了麽？」
「米……米利安·康斯坦丁！為什麽……你會！」
「為什麽？那你又是為什麽要迴到這裏呢？」
「你知道的吧……迴去的準備喲」
他這樣迴答，然後若無其事地打開金庫——目標的那個，確實放在那裏。背對著米利安，他將那個收入了公文包裏。
「你才是，為什麽你會在伊斯坦布爾？」
「直覺哦，感覺會發生很有趣的事」
德拉讚皺緊了眉頭。
「米利安……你這家夥，一開始就知道會變成這樣麽」
「就算是我也真的沒有知道啊，不過還是有這樣的預測呢」
「……混蛋！」
德拉讚猶豫了。
是不是應該趁現在報士兵們的仇，將這個把我還有國家玩弄於鼓掌之間的，這個惡魔般的少女鏟除呢——他伸出手，確認著左胸口袋裏放著的馬卡洛夫手槍的觸感。
「勸你還是住手比較好哦，mr·德拉讚……我，不擅長應付暴力呢。所以這種事，都交給了優秀的部下去幹了」
用手順順接近灰色的銀色披肩卷發，她從客廳的窗口中望出去。
德拉讚咬緊嘴唇
「難道說，狙擊手……埋伏的事已經被你……」
「將粗魯的活兒交給部下的，不也還有你麽」
「你別糊弄我！臭丫頭！」
「不要罵人啊」
米利安用一副厭煩的口調說。
「變得激動然後擅自誤會，這可不是我的責任啊」
「……想要殺了我麽？」
「我說過了吧，我，是不幹這種粗魯事主義的哦」
聽到米利安的迴答，德拉讚輕輕舒了一口氣。
他自己的目的，已經完成了。如果對方沒有殺意的話，在這裏也不需要就留。
「如果沒有什麽事的話，那我就先走了」
「嗯，隨意吧，盡可能跑遠一點吧，畢竟你再也迴不來了」
「……嗯，是這樣呢」
短短地迴答以後，德拉讚離開了房間。
迴頭瞥一下米利安，她在朝這邊優雅地招手。
米利安·康斯坦丁被一個人留在了房間裏。
「愚蠢的男人……如果沒有迴這裏來的話，或許就……」
「……不過，不會殺你的哦，我是不會呢」
德拉讚快步穿過大堂，因為焦急，他的腳步越變越快。
恐怕，傑斯洛夫已經被收拾了。另一方麵，不知道為什麽米利安沒有殺他，這是非常值得疑惑的。但是，如果這是米利安的心血來潮的話，就不能放過這個逃命的機會。
雖然被祖國拋棄，但是萬幸的是，性命還在。
這樣想著，德拉讚的嘴角就浮起了笑容。
他還有，存在毛裏求斯銀行的和ci交易來的，偷偷匯入的資金。隻要有那筆錢，就能在逃亡地過著優雅的生活了。
並且，公文包裏麵——還有證明了ci和德拉讚的關係的證據，隻要有這些資料，就可以通過交涉來成功逃亡。就算這邊不行，另一邊也會有人喜歡這份『土特產』吧。
但是，這是對他一直精忠盡責的祖國的背叛。
在西方陣營將自己賣出去的話，這條命可能也會受到威脅。這是最終手段了。
——自己也已經老了。雖然沒有得到什麽迴報，但是自己已經對祖國足夠盡忠了。在非洲大地上，悠閑地開始自己第二段人生也不壞。
這個想法一步一步地在他腦子裏成型的時候，他的腦中已經被塞得滿滿的。
坐上等著他的高級轎車，告訴司機『去機場』，然後汽車慢慢開動，轉入了岔道。
「不上高速公路麽？」
他驚訝地詢問司機。但是，司機並沒有迴答。然後，稍微走了一段路以後，轎車停了下來。
「喂，你——」
德拉讚的表情凍結了。
迴頭的司機，手上拿著裝了消音器的手槍對準了他的臉。
「……你這家夥，誰？」
「馬上就要去死了，知道這種又能怎麽樣？」
「——咕！」
德拉讚想胸口的馬卡洛夫手槍伸手。
但是，比這更快的是貫穿了他額頭的子彈。車子的後窗上頓時血肉模糊。
做完自己工作的假冒司機的男子，從轎車上下來，用手臂將帽子夾在腰間。調整好眼帶的位置。將放在後座的公文包迴收了。射向路麵的夕陽，也將男人的銀發染紅。
◆
《伊斯坦布爾灣/海達爾帕夏港口中轉站》
黑色的高頂棚車出現在了有無數集裝箱堆積的港口。
隨著輪胎的尖叫聲，高頂棚急刹車了。少年被粗暴地趕出車外。
少年——十河正臣，現在遍體鱗傷。
就好像是死人一樣，仰麵橫躺在地麵上。
不知道被毆打了多少次，現在鼻青臉腫的，膝蓋骨被割了，現在根本不能自己站起來。就算是把手撐在地上，從剛才開始手上也沒有感覺。
但是他很清楚，這不是致命的傷。隻不過是痛不欲生的疼痛而已。
「真是被大大地擺了一道啊」
說出這句話，並且用影子蓋住了他倒在地上的身體的——抬頭一看，筱原禊正在俯視著自己。
「也是呢」
正臣這樣迴答。
「……你怎麽樣？」
「貌似，這個國家的人對女生比較溫柔呢」
「是麽……太好了」
「好什麽好啊。都被打得落花流水了」
禊說著，向他伸出手。
「站起來啊，走了哦」
一副驚訝的樣子，正臣看著她伸出來的手。
「沒關係的……這點傷……啊痛痛痛」
「如果一個人走不動的話就不要勉強了」
禊不耐煩地將他拉了起來。
將自己的手臂擔在她的肩上，正臣向前邁步。
他的嘴角浮起了輕輕的微笑。
停泊於此的，巨大的集裝箱船——聖·尼古拉斯號的甲板上，黑貓商會的4個傭兵在互相幹杯，臉上泛起的紅暈不光光是因為夕陽，也因為已經爛醉如泥了吧。
「咿呀……說真的這次還真是去鬼門關走了一遭呢」
「是呢，我都想向神大人祈禱了」
「你放心吧，虔誠的人的祈禱，是不會傳到神那裏的」
「喂喂，你們這幫混球別顧著說話啊！給我喝酒，再喝多一點！」
貝納爾這樣說著，往每個人的酒杯裏倒酒。
「……酒品好差」
「噢，看！我們的boss迴來了！哈哈，還真是像個男子漢一樣迴來了啊！」
4人一起看向的前方——十河正臣和扶著他的筱原禊正在靠近。
兩人的影子，在夕陽的照射下漸漸拉長了。
◆
《伊斯坦布爾上空/飛機內》
在阿塔圖爾克國際機場，ci公司的剛剛起飛的私人飛機上。
機艙內，獨眼的男人——羅伯特·俯視著伊斯坦布爾的街道，他的臉上隱約浮起笑容。
「你看起來很高興嘛
？羅伯特」
米利安·康斯坦丁這樣說。
「……很高興？我？」
「嗯，現在的你，感覺非常高興啊。明明被沙夏殺掉了」
「誰知道呢，到底如何呢」
羅伯特轉頭麵向米利安
「沒什麽，隻不過是聽到了以前的戀人的傳聞而已……好像幹得很賣力啊」
「真是意外了。你也是會這樣的人啊」
「算是哦。戀人有很多……但是，能想起來的，隻有這一個呢」
「唿唿，羅伯特也真是，真是做些有趣的事呢」
「米利安，這樣說著，你不也是看起來很高興麽」
「高興？這是當然的啊。因為，我是第一次輸掉了哦」
妖豔的笑容。
「算是個教訓吧？」
「嗯，像這麽高興還是第一次呢……搞得我都興奮起來」
米利安臉頰上泛起了紅暈。
看到雇主這個樣子，羅伯特淡淡地笑了。
「遊戲才剛剛開始呢……從今往後我們會輸得更多，也會贏得更多，會殺得更多，也會被殺更多吧。最後，被奪走一切」
這樣說的米利安，像是看到心儀的甜點出現在麵前的少女一樣，舔了一下嘴唇。
「真是……期待得不得了啊」
被厚厚的混凝土牆包圍的，一個窗子都沒有的陰暗的房間，從天花板上吊下來的燈泡，發出微弱的光。
有著被爪子抓過一樣的痕跡，與坑髒而顯眼的古老的木質桌上，好像是被誰遺忘了的指甲蓋，感覺像是從幹燥的指頭上剝離了一樣，保持刺進桌子的狀態。
十河正臣，兩手兩腳，都被鐐銬拘束在審問用的椅子上。
坐在桌子對麵的，是一個穿著西裝的土耳其人。有著輪廓清晰麵龐的土耳其人，用被擋在陰影中的雙眸盯著正臣。
男人的香煙的煙霧，在微暗的室內彌漫。
正有種退役軍人的感覺的男人——厄茲古爾坎。是所屬與土耳其諜報機關的國家情報機構（mit）的特工。
正臣和禊被那個殺手少女打倒以後，就被國家憲兵隊所包圍，最後被抓走了。然後，被mit接管，才到了這個地方。
所謂的mit，是土耳其，美國，歐洲，聯合的，為了打擊實行恐怖組織計劃的庫爾德工人黨（譯注：pkkk,自己上百度搜，是土耳其的一個奇葩組織）而成立的，作為專門進行暴力工作的機關而聞名。
為了達到自己的目的，審問、綁架，實在不行就暗殺……是不擇手段的武鬥派，並不是什麽善解人意的機關。
「正臣·十河……是叫這個名字吧？你，知道我現在在想什麽麽？」
厄茲古爾坎向他問到。
「……」
正臣沉默著。當然，並不是說他迴答不了這個問題。隻是，沒有這個必要而已。
「……在我還年輕的時候，當時發生了伊茲密爾（譯注：土耳其第三大城市）的酒店被勞動黨占領的事情。第七天的拂曉，我率領部隊突入了旅館……壓製這棟樓很簡單。犯人並不是有組織有紀律的團夥，倒不如說，都是些十幾歲的小屁孩。但是，當我們在鎮壓集中了很多人質的餐廳的時候，藏起來的最後一個人端著一把ak衝了過來……想起來，這家夥就算是在那群人中間，也算是非常年輕的了」
將香煙的煙霧吐出，他好像想起了什麽一樣，摸摸下巴的胡茬。
「……沒有任何問題，我出手了，頭上來了一發。小鬼比成人要弱，要殺的話很簡單。如果有必要的話，我不論是女人還是小孩都不會留情……但是，我真的就沒有想過要殺死他」
「……現在呢？」
「想讓我說出來嗎？」
「不，果然還是算了」
忽然，厄茲古爾坎用手押住通信用的耳機，聽著什麽，然後眼睛微微眯起。
「……真是個走運的小鬼，雖然有點可惜，但是我們該說再見了」
將已經吸得短短的煙頭，壓在桌子上，他站起來。
「我們再見吧，朋友哦」
說完，他打開鋼鐵的門扉走了出去。
取而代之的是，一個白人男子走了進來。
那是個，有仿佛像個病人一樣的臉的男子，他用手在背後關上門，坐在正臣對麵。
「喲，見到你真是太好了，你能這麽精神真是再好不過了」
男人眯起浮著黑眼圈的眼睛，說到
「沒什麽時間好浪費的，自我介紹就省略吧，我知道你是誰，你也——」
「當然知道啊，初次見麵請多指教，mr·諾伊茲」
「我才是，請多指教，黑貓君」
諾伊茲，這麽說著，想和正臣握個手。
正臣望向手銬的方向。
「噢喲，這下失禮了。不過請放心，馬上就能解放了。同伴和貨物都沒事，還是可以順利出售的。當然我有個條件」
「剛才那個人看起來像是要殺了我呢？」
「不，他隻是想殺掉你而已」
「……感覺氣氛很沉重呢」
「光是能從這個地洞裏逃出去你就該對我感恩戴德了。你認為我到底送了他們多少禮啊？」
「非常感謝，但是，我有這麽大的價值麽？」
「嗯，當然啊，你對我來說是重要得不能再重要的棄子啊，在這種地方就將你舍棄是在是有點不舍得呢」
「這是過高評價啊」
「話不能這樣說哦，至少，我是這樣評價的。特別是這次，你起到了很大的作用。沒想到，能夠把這附近的老鼠都給引出來啊。哎呀，如果這次行動失敗的話，我的立場就岌岌可危了呢」
「這算職業病麽，果然扯謊很在行呢。畢竟是你們，反正早就已經把我的替代品都準備好了吧？」
「很遺憾的是……你的替代品比你先消失了呢」
諾伊茲眉毛撇成八字形，這樣說到。
「這是一場很大的賭局。我國還有在阿富汗的教訓呢，所以公開的遊擊隊救援是不太可能的呢。比起以前我們的行動變得困難了。所以你這樣的自由人才發揮了作用呢」
「那真是謝謝誇獎」
「啊，你還不相信是吧？這是真的哦。議會對ci言聽計從，現在企業還是以各國的利益為優先，真是這樣的。說老實話，現在企業的主要權利都集中在老人手裏。我們不得不去擦屁股，如果有什麽髒東西的話不排泄不行，這對我國來說是非常的，非常的，怎麽說來著……慚愧」
「但是，這不就是你們的工作麽」
「雖然很悲哀，但確實是呢」
諾伊茲聳聳肩膀，露出自嘲的笑容。
「嘛，這次我們的目的和你的目的剛好吻合了，拜此所賜，我們都沒什麽插手的餘地了」
「這麽說來，你一開始就知道我的目的了麽？」
「嗯，嘛，我隻是擅自推測了一下你至今為止的行動而已。不過，瞎猜和虛張聲勢算是我的專長哦」
「要是去拉斯維加斯賭博的話，或許會有大收獲呢……然後，她呢？」
「說實話，她那邊才叫做意外收獲了。軍隊不願意提供人才，又擔心冗長的議會的情報會泄露給ci……正因為這樣才不得不去外麵請人的啊。她在技術上是無可挑剔的，而年齡又是最合適的……還是很起作用的吧？她」
「你問我起沒起作用……她發揮了出乎我意料的作用吧」
「到了眼睜睜地看著她被殺掉，而感到惋惜的程度麽？」
嘴角都要掛到耳朵邊上的，讓人不安的笑容。
「其實並不是想要救她啦。就我自己來說，我連槍都打不好，在那時我不得不保護她，反正我也是要被殺掉的。這不是完全沒有意義了麽」
「對我來說也是，如果不是這樣的話，就沒有送她到你身邊的必要了」
「話說迴來……我有點懷念外麵的空氣了，剛剛說的那個條件到底是什麽？」
「其實也沒什麽，隻是迴答我一個超級私人向的問題就好了」
說著，諾伊茲就身體前傾移向正臣。手肘抵在桌子上，將桌上的那個指甲蓋給移除了。
「為什麽黑貓君，會為了ci賣命到這種程度呢？理由是什麽？在你的業界，大多數同行不都認為，應該像隻吸盤魚（譯注：livesharksucker）一樣，找個好遊動的工作麽？」
他，在正臣的耳邊這樣低語著。
「……你想知道嗎？」
「嗯，務必告訴我」
「雖然我不是很想和其他人說這個啊……不過如果這個是活著出去的條件的話那就沒辦法了呢」
「就是這樣，這麽賢明的黑貓，為了什麽目的在這個世界上遊蕩，這到底是多麽不可能的光景啊。也不覺得你有湯姆·克魯斯那樣的演技，不
論怎麽想，我都想不通這個理由。所以我想知道，想從你口中聽到答案」
「……是個，賭博啊」
麵對諾伊茲問題的正臣，好像難以啟齒一樣——一臉很羞恥的表情迴答
「就像你賭在了這個作戰上一樣，我們也打了個賭」
「我們？你和誰？難道是和這個桌子上留下指甲蓋的那位？」
「參與賭局的有兩個，我和……米利安」
「米利安……米利安·康斯坦丁？不是約翰·康斯坦丁的親生女兒麽？」
「沒錯，就算是在康斯坦丁兄妹之中，最完全地繼承了約翰的血液的就是她，十四歲就大學畢業，從三年前開始機關ci的軍事·警備部門的天才少女……她就是我的對手」
諾伊茲的表情驚訝了一瞬間，然後又好像想通了什麽一樣大叫起來
「原來如此！說起三年前，黑貓比較活躍的時候也是那段時間……但是，你們兩個，到底是賭了什麽，才把這個世界都卷進去了？」
他已經忘記了低聲說話。
聽到了正臣的迴答，完全提起了興致
「你還記得……初戀的瞬間嗎？」
「戀愛？」
聽到這個突然的問題，諾伊茲歪歪腦袋。
「我，還記得清清楚楚。現在也能想起來。我一直念念不忘」
「抱歉，我有點聽不懂——」
「我，喜歡上了米利安」
「謔，然後呢？」
他興趣慢慢地將身子靠過來。
「被果斷地甩掉了啊」
自嘲地笑了起來
「但是，溫柔善良的她有個提案……她這樣說了，『如果你想要我的全部的話，那就試著從我這裏奪走，讓我絕望』……」
「如果做不到的話呢？」
「就把我殺掉，我賭上了我的性命，去奪取她的全部。而她也賭上了除了性命以外的所有東西，為了殺我……這是簡單的規則吧」
「這還真是……很不利的遊戲呢」
「確實是這樣。不過，考慮到我和她立場上的差異的話，這還算是合理的了」
「或許是這樣沒錯呢」
諾伊茲迴答到，聳了聳肩膀。
「話說迴來……咳……將世界都卷進去的初戀啊……仿佛是個惡趣味一樣呢」
「我已經說了。是不是該放我出去了呢？」
「嗯，今後也請多關照呢，黑貓君」
諾伊茲站了起來，在走出房門的前一步，他好像想起了什麽迴過頭來問到
「順帶一提，剛才的那些，miss·禊知道麽？」
「……你難道不認為我沒有說的必要麽？」
「嘛，我是這樣認為的呢。不過，雖然這是像我這樣的大叔的忠告……還是不要讓女孩生氣比較好哦」
正臣沒有理解他在說什麽，歪著腦袋
「我聽不懂呢，不過姑且還是出於禮儀……先說句，感謝你的忠告吧」
「不用不用，不用客氣了。那麽黑貓君……我們再會吧」
隨便得甩了甩手，諾伊茲走出了房間。
然後，轉而又出現了三個壯碩的男子。在那之中並沒有厄茲古爾坎的身影。然後迅速踢到桌子，將正臣連人帶椅子一起舉起來，拉到了電燈的正下方。男子們手中拿著木棍咚咚地敲著手掌，包圍了不能動彈的正臣。
「你懂的哦？」
正臣前方的男子，拿木棍敲著正臣的右肩這樣問到
「嗯……知道會痛」
「不對，說錯了」
男子的眼睛眯起，說到
「真正痛的，才剛剛開始」
◆
在陰暗的走廊下，厄茲古爾坎站在那裏，用火點燃香煙。
「感謝您的協助」
有著病態的臉的男子，站在厄茲古爾坎的旁邊。
「我並不是想協助你，隻是上頭在意你開出的條件，並且接受了而已。就我個人來說，你和他我都一樣看不慣」
「別介啊，我們不都同是鋌而走險耍槍的人麽？」
「耍槍，你不是把它和被耍搞混了吧？誰都不想自找麻煩地被刺中吧」
聽到他的話，男子苦笑，然後好像想起什麽一樣取出信封交給他。
在此之中，有一張照片——在豐盛的冰淇淋前愁眉苦臉的銀發的少女，和一個日本年輕女孩的兩個人的照片。
「……那個小鬼麽？」
將照片收起來，厄茲古爾坎問到。
「嗯，她的名字叫亞曆山大（沙夏）……當過傭兵，也當過殺手。但是，除此以外我們一無所知。這張照片也是偶然間入手的。作為代價，我國的特工也犧牲了……記得是叫mr·麥哈頓的呐……好像是個優秀的諜報人員啊」
「我才不懂啊。這邊可是死了二十四個啊」
「節哀吧……話說，她的屍體找到了麽？」
「這和你們有關係麽？」
「不，隻不過是有點好奇而已」
「……那邊的流速很快，連潛水員都陷入困難了。並且，聽說在我們之前還有艘船在那裏」
「是漁船……麽？」
「嗯，好像是這樣」
「俄羅斯人呢？」
「大抵想得到吧，反正迴國了吧。在飛機上，急劇的氣壓變化對心髒的負擔可是很大的呢，如果是高齡並且酗酒的身體的話，那就更加了」
「——嗚唿?」
聽到厄茲古爾坎那樣一說，男子吹起了口哨。
突然，痛苦的慘叫從走廊傳來。
聽到這個聲音，厄茲古爾坎皺起眉頭。
「……我還真是怕聽到貓的悲鳴呢」
「真是碰巧，我也是」
厄茲古爾坎聽到這個迴答，盯著那個男人。
「快點從這消失吧，美國人」
男人聳聳肩『……哎呀呀，還真是被討厭了呢』，然後離去了。
又響起了慘叫。
厄茲古爾坎將煙頭砸到地上，用腳狠狠地踢了牆壁。
◆
《伊斯坦布爾舊街法納裏地區/喬治大酒店》
現在還沒有從混亂中恢複的伊斯坦布爾的街道，被夕陽的顏色染紅了。
一輛高級轎車一路響著警笛到達了這棟豪華酒店。
喬治大酒店，就位於正教會的總部的，那個與為了紀念同名的聖人而建造的大聖堂旁邊。聖堂本身的規模並不大，但是聖喬治（譯注：geios）是莫斯科的守護聖人。
從轎車上下來的德拉讚，用複雜的表情望著聖堂。
他沒能成為莫斯科的守護神。不光如此，已經再也迴不了這個地方了吧。
德拉讚背向聖堂，對著司機說了一句『馬上迴來』，然後就急急忙忙趕去了酒店裏自己的房間。
對現在的他來說，留在這個國家過久，是危險的。
軍隊們暗殺黑貓和諾伊茲的計劃失敗了的現在，mit找上門來也是時間的問題了。
雖然不會認為mit會單純地暗殺自己，但是重要的是，自己的祖國。
莫斯科，將捕獲的德拉讚持有的情報，通過mit給美國通風報信，這是真的沒有想到。對現在的他來說，本應是該保護對象的祖國，已經變成了威脅自己的生命的存在。
德拉讚將各種證據的銷毀工作交給傑斯洛夫，自己則迴到了伊斯坦布爾停留期間的酒店。
在這種狀態下，能夠保住他性命的東西隻有那個了。如果沒有那個的話，德拉讚哪裏都去不了。
不過，反過來說的話，隻要有
了那樣東西，他就可以逃到任何地方。
就逃到非洲吧，他這樣想到，那裏隻要有錢就都好辦。
他一邊想著這種事情，一邊打開了客廳的門。
突然，德拉讚僵住了。
一位有著妖豔笑容的美少女，將身子靠在書桌上，用超然的眼神望著年老的軍人。
「打擾了麽？」
「米……米利安·康斯坦丁！為什麽……你會！」
「為什麽？那你又是為什麽要迴到這裏呢？」
「你知道的吧……迴去的準備喲」
他這樣迴答，然後若無其事地打開金庫——目標的那個，確實放在那裏。背對著米利安，他將那個收入了公文包裏。
「你才是，為什麽你會在伊斯坦布爾？」
「直覺哦，感覺會發生很有趣的事」
德拉讚皺緊了眉頭。
「米利安……你這家夥，一開始就知道會變成這樣麽」
「就算是我也真的沒有知道啊，不過還是有這樣的預測呢」
「……混蛋！」
德拉讚猶豫了。
是不是應該趁現在報士兵們的仇，將這個把我還有國家玩弄於鼓掌之間的，這個惡魔般的少女鏟除呢——他伸出手，確認著左胸口袋裏放著的馬卡洛夫手槍的觸感。
「勸你還是住手比較好哦，mr·德拉讚……我，不擅長應付暴力呢。所以這種事，都交給了優秀的部下去幹了」
用手順順接近灰色的銀色披肩卷發，她從客廳的窗口中望出去。
德拉讚咬緊嘴唇
「難道說，狙擊手……埋伏的事已經被你……」
「將粗魯的活兒交給部下的，不也還有你麽」
「你別糊弄我！臭丫頭！」
「不要罵人啊」
米利安用一副厭煩的口調說。
「變得激動然後擅自誤會，這可不是我的責任啊」
「……想要殺了我麽？」
「我說過了吧，我，是不幹這種粗魯事主義的哦」
聽到米利安的迴答，德拉讚輕輕舒了一口氣。
他自己的目的，已經完成了。如果對方沒有殺意的話，在這裏也不需要就留。
「如果沒有什麽事的話，那我就先走了」
「嗯，隨意吧，盡可能跑遠一點吧，畢竟你再也迴不來了」
「……嗯，是這樣呢」
短短地迴答以後，德拉讚離開了房間。
迴頭瞥一下米利安，她在朝這邊優雅地招手。
米利安·康斯坦丁被一個人留在了房間裏。
「愚蠢的男人……如果沒有迴這裏來的話，或許就……」
「……不過，不會殺你的哦，我是不會呢」
德拉讚快步穿過大堂，因為焦急，他的腳步越變越快。
恐怕，傑斯洛夫已經被收拾了。另一方麵，不知道為什麽米利安沒有殺他，這是非常值得疑惑的。但是，如果這是米利安的心血來潮的話，就不能放過這個逃命的機會。
雖然被祖國拋棄，但是萬幸的是，性命還在。
這樣想著，德拉讚的嘴角就浮起了笑容。
他還有，存在毛裏求斯銀行的和ci交易來的，偷偷匯入的資金。隻要有那筆錢，就能在逃亡地過著優雅的生活了。
並且，公文包裏麵——還有證明了ci和德拉讚的關係的證據，隻要有這些資料，就可以通過交涉來成功逃亡。就算這邊不行，另一邊也會有人喜歡這份『土特產』吧。
但是，這是對他一直精忠盡責的祖國的背叛。
在西方陣營將自己賣出去的話，這條命可能也會受到威脅。這是最終手段了。
——自己也已經老了。雖然沒有得到什麽迴報，但是自己已經對祖國足夠盡忠了。在非洲大地上，悠閑地開始自己第二段人生也不壞。
這個想法一步一步地在他腦子裏成型的時候，他的腦中已經被塞得滿滿的。
坐上等著他的高級轎車，告訴司機『去機場』，然後汽車慢慢開動，轉入了岔道。
「不上高速公路麽？」
他驚訝地詢問司機。但是，司機並沒有迴答。然後，稍微走了一段路以後，轎車停了下來。
「喂，你——」
德拉讚的表情凍結了。
迴頭的司機，手上拿著裝了消音器的手槍對準了他的臉。
「……你這家夥，誰？」
「馬上就要去死了，知道這種又能怎麽樣？」
「——咕！」
德拉讚想胸口的馬卡洛夫手槍伸手。
但是，比這更快的是貫穿了他額頭的子彈。車子的後窗上頓時血肉模糊。
做完自己工作的假冒司機的男子，從轎車上下來，用手臂將帽子夾在腰間。調整好眼帶的位置。將放在後座的公文包迴收了。射向路麵的夕陽，也將男人的銀發染紅。
◆
《伊斯坦布爾灣/海達爾帕夏港口中轉站》
黑色的高頂棚車出現在了有無數集裝箱堆積的港口。
隨著輪胎的尖叫聲，高頂棚急刹車了。少年被粗暴地趕出車外。
少年——十河正臣，現在遍體鱗傷。
就好像是死人一樣，仰麵橫躺在地麵上。
不知道被毆打了多少次，現在鼻青臉腫的，膝蓋骨被割了，現在根本不能自己站起來。就算是把手撐在地上，從剛才開始手上也沒有感覺。
但是他很清楚，這不是致命的傷。隻不過是痛不欲生的疼痛而已。
「真是被大大地擺了一道啊」
說出這句話，並且用影子蓋住了他倒在地上的身體的——抬頭一看，筱原禊正在俯視著自己。
「也是呢」
正臣這樣迴答。
「……你怎麽樣？」
「貌似，這個國家的人對女生比較溫柔呢」
「是麽……太好了」
「好什麽好啊。都被打得落花流水了」
禊說著，向他伸出手。
「站起來啊，走了哦」
一副驚訝的樣子，正臣看著她伸出來的手。
「沒關係的……這點傷……啊痛痛痛」
「如果一個人走不動的話就不要勉強了」
禊不耐煩地將他拉了起來。
將自己的手臂擔在她的肩上，正臣向前邁步。
他的嘴角浮起了輕輕的微笑。
停泊於此的，巨大的集裝箱船——聖·尼古拉斯號的甲板上，黑貓商會的4個傭兵在互相幹杯，臉上泛起的紅暈不光光是因為夕陽，也因為已經爛醉如泥了吧。
「咿呀……說真的這次還真是去鬼門關走了一遭呢」
「是呢，我都想向神大人祈禱了」
「你放心吧，虔誠的人的祈禱，是不會傳到神那裏的」
「喂喂，你們這幫混球別顧著說話啊！給我喝酒，再喝多一點！」
貝納爾這樣說著，往每個人的酒杯裏倒酒。
「……酒品好差」
「噢，看！我們的boss迴來了！哈哈，還真是像個男子漢一樣迴來了啊！」
4人一起看向的前方——十河正臣和扶著他的筱原禊正在靠近。
兩人的影子，在夕陽的照射下漸漸拉長了。
◆
《伊斯坦布爾上空/飛機內》
在阿塔圖爾克國際機場，ci公司的剛剛起飛的私人飛機上。
機艙內，獨眼的男人——羅伯特·俯視著伊斯坦布爾的街道，他的臉上隱約浮起笑容。
「你看起來很高興嘛
？羅伯特」
米利安·康斯坦丁這樣說。
「……很高興？我？」
「嗯，現在的你，感覺非常高興啊。明明被沙夏殺掉了」
「誰知道呢，到底如何呢」
羅伯特轉頭麵向米利安
「沒什麽，隻不過是聽到了以前的戀人的傳聞而已……好像幹得很賣力啊」
「真是意外了。你也是會這樣的人啊」
「算是哦。戀人有很多……但是，能想起來的，隻有這一個呢」
「唿唿，羅伯特也真是，真是做些有趣的事呢」
「米利安，這樣說著，你不也是看起來很高興麽」
「高興？這是當然的啊。因為，我是第一次輸掉了哦」
妖豔的笑容。
「算是個教訓吧？」
「嗯，像這麽高興還是第一次呢……搞得我都興奮起來」
米利安臉頰上泛起了紅暈。
看到雇主這個樣子，羅伯特淡淡地笑了。
「遊戲才剛剛開始呢……從今往後我們會輸得更多，也會贏得更多，會殺得更多，也會被殺更多吧。最後，被奪走一切」
這樣說的米利安，像是看到心儀的甜點出現在麵前的少女一樣，舔了一下嘴唇。
「真是……期待得不得了啊」