周阿雨和同學們一起穿著校服拎著皮書包去上課。校長站在走廊拐角處，每一個從他麵前走過的學生，都有禮貌地向他打招唿：“早晨好，校長先生。”周阿雨走到他麵前用意大利語依例問道：“早晨好，校長先生。”校長客氣地說：“早晨好，阿雨·周，請到我辦公室來一趟。”
阿雨不知道發生了什麽事兒，拘謹地坐在校長對麵。校長說：“請您來是想商談您在我們這裏上學的問題。”阿雨神情緊張起來。校長說：“您到我們學校上學已經半年，您充分表現出是一個非常優秀的學生。剛入學時，您連意大利字母都不會，現在竟能用優美的意大利語進行簡單對話。您向全校師生充分展示了中國人用功、刻苦、守紀律的美德。我恨不能讓我那貪玩、懶惰的兒子變成像您這樣的中國孩子。”
阿雨說：“校長先生，謝謝您對我的誇獎，您的兒子同樣也非常優秀，隻是您很謙遜。”校長點頭：“您又讓我對您有了新的認識，善解人意。”阿雨笑了笑。
校長說：“我如果沒有記錯的話，送您來上學的是巴爾先生吧？”阿雨說：“是。”“現在您和他還有聯係嗎？”“沒有，他送我來上學後，我們再也沒有聯係過……”
校長說：“您知道，公立學校是普及教育，免費的。我們這兒是培養未來社會精英的私立學校，要收費。您入學的時候，巴爾先生隻給您交了兩個月的學費和食宿費，到期後我們聯係巴爾先生，他說您是他的一個叫阿斌的朋友托付給他的，阿斌現在去非洲做生意了，很快就會迴來。我們告訴他，我們這裏不賒賬，巴爾先生又陸續為您付了四個月的費用。現在他不願意繼續為您付費用了，您可以聯係您的父母為您付學費嗎？”
阿雨為難地說：“我的家在中國溫州，我離開家的時候，父母也離開家，我也不知道他們現在在哪兒。他們是賣了房子送我到這裏來的，他們已經沒錢了。”校長歎了口氣：“這樣有點難辦了，我可以冒昧地問您一個很私人的問題嗎？”阿雨點了點頭。“您自己有錢嗎？”阿雨搖了搖頭。
校長的臉馬上沉下來：“您現在可以找到其他為您付學費的人嗎？”阿雨搖了搖頭。校長站起身，嚴肅地說：“對不起，阿雨·周，您因為拖欠學費和生活費，我遺憾地通知您，您馬上得離開學校。”
阿雨哭著央求道：“校長先生，求您別趕我走，我會更努力學習……我可以給學校幹活，我會洗碗、拖地、收拾廚房。這些活兒我以前在中國都幹過，我保證會收拾得幹幹淨淨……”校長笑了笑，最終還是搖了搖頭。
阿雨脫下校服，換上自己的衣服，背著書包默默地流著眼淚走出教學樓。巴爾開著轎車來接她。阿雨上了轎車，情緒平靜下來，不哭了。
巴爾開著車在公路上疾駛。阿雨用意大利語問：“巴爾叔叔，我表舅上哪兒去了？”巴爾驚訝道：“半年時間你就學會了意大利語？你和你表舅流著相同的血脈，那就是叫人不可思議。”“巴爾叔叔，您還沒迴答我的問題呢。”
巴爾有些生氣地說：“你那個跳到撒旦餐盤裏，甘當大餐的該死表舅，不聽我的勸，硬要去紮伊爾收購鑽石，一走就是半年，音信皆無，我看他十有**被地獄收購了。”阿雨又流下了淚水。
巴爾說：“主啊，原諒我吧，看我剛才胡說八道了些什麽！你表舅沒有音信，是他在當地收購鑽石太忙了，忘了和咱們聯係。沒準兒他看別人開采鑽石很容易，自己也買了一塊地，像蚯蚓一樣挖了一個大洞鑽到地下去采鑽石了。”阿雨收住眼淚說：“咱們到他家去看看吧，沒準他已經迴家了。”
巴爾說：“他以前老拖欠房租，多次被房東趕出來過，這次這麽長時間沒交房租，沒準兒房東早把房子租給了別人。”阿雨一聽急了：“這可壞了，我媽媽就知道這個地址，房東要是把房子租給別人，我媽媽寄來的信我就收不到了。”
巴爾安慰著：“別大驚小怪，世界末日還沒有到來，這不是問題。你可以再給你父母寫一封信，告訴他們你的新地址。”“我不知道我媽媽他們現在在哪兒，就靠他們來信告訴我。”巴爾一聽也急了：“你為什麽不知道你父母的地址？難道他們沒有家，住在大海裏四處流動的冰山上嗎？”
阿雨說：“他們雖然住在陸地上，但情形跟住在冰山上差不多。他們為了我把家裏的房子賣掉進城做生意，哪兒好掙錢就到哪兒去。中國那麽大，您讓我上哪兒找他們？”巴爾叫了起來：“主啊，阿斌失蹤，不是讓你和家人失去了聯係嗎？”
阿雨又哭了起來。巴爾說：“你說的對，咱們得馬上到阿斌租房的地方看看。”他們來到阿斌租房的地方一問，房東果然把房子租給了新租客，新租客剛來的時候，曾經收到一封來自中國的信，他把信按原地址退了迴去。
阿雨著急地問：“這可怎麽辦啊？”巴爾不高興地說：“這話應該我說。我原本打算把你從學校接出來，讓你和父母聯係，讓他們把我替你墊付的四個月學費和迴國的路費匯過來，讓你迴家。這下可倒好，你竟然成了粘在我手上、扔也扔不掉的粘果醬了。”說著他惱火地朝車輪胎踢了一腳，“你那個渾蛋的表舅真該死！但願他像鉛砣一樣，墜入地獄永遠受苦，再叫他害己害人！”阿雨膽怯地看著巴爾。
轎車在公路上疾駛，兩邊出現田野、丘陵。阿雨緊張地問：“巴爾叔叔，您不會把我拉到荒無人煙的地方扔掉吧？”巴爾說：“我可憐的小鹿，別害怕，我是主的孩子，不會幹出這種惡事。”他眼珠一轉，用威脅的口吻說，“不過你要是懶惰、說謊、偷東西、做壞事，那就不好說了。”阿雨瞪著一雙驚恐的眼睛看著他。
轎車停在普拉托陽光餐館門前。巴爾和阿雨下車走進餐館。阿雨四下打量著。這是一家典型的居住與經營混在一起的臨街小餐館，進門就是餐廳，一側有樓梯通向二樓和三樓。二樓有兩間臥室，分別住著巴爾和胡躍。三樓有一間臥室，住著巴爾的兒子大衛，還有一個小閣樓，在閣樓的一角有狹小的貯藏間。
巴爾用力拍了幾下巴掌，大聲叫道：“陽光餐館客人來了，大家都出來見見麵。”胡躍從後廚走出來說：“哎呀，來了阿雨，歡迎，歡迎！”阿雨說：“胡叔叔好！”胡躍笑著：“好，好，好。”
巴爾問：“阿雨，你滿十四歲了嗎？”阿雨說：“我還有三個半月就滿十四歲了。”巴爾隨手拖了張椅子坐在阿雨麵前說：“從今天起，你就可以在我這兒吃住。沒有免費的午餐，你得在我這兒賣力幹活，累出滿頭大汗，才能坦然享受這一切。等有時間，我給你在附近聯係一所公立學校。到那兒上學，一切都是免費的，條件當然趕不上剛把你轟出來的私立寄宿學校。”
巴爾的兒子大衛從三樓臥室走出來，盯著阿雨，目光充滿了敵意。他手裏拿著魔方，一邊轉著一邊慢慢走下樓梯。巴爾嚴肅地說：“樓上閣樓裏的貯藏間是你的天堂，不上學的時候，還有星期天，你得幫我洗餐盤，招待客人，傳菜。每天營業結束，你得把這裏打掃得一塵不染。你能做到嗎？”阿雨緊張地點點頭。
巴爾繼續說：“主給我做證，我是個守法的誠實人。但有些法律確實讓人無法尊敬它，比方說不讓你這樣的孩子打工。我九歲就開始跟著父親工作，身心從沒受到什麽傷害。如果有警察進來，你要立即放下手裏的活兒，像猴子一樣躥上樓，躲到你自己的天堂裏關上門。我可不願為你跟警察打交道，警察是刀我是肉，刀要和肉交鋒，倒黴的總是肉，你聽明白了嗎？”阿雨說：“巴爾叔叔，我聽明白了。”
大衛慢慢順著樓梯走到餐廳，站在樓梯口。巴爾看了大衛一眼說：“還有，你要照顧我的天才兒子大衛。他本應該是足球明星的材料，卻把自己長成了足球。他是個少有的天才，大衛，露一手你的才華讓尊貴的阿雨·周小姐好好看看。”
大衛一邊朝餐桌走，一邊迅速調亂了手裏的魔方，然後快速轉動。沒等阿雨看明白，他“啪”的一聲把魔方拍到餐桌上，朝上的一麵全是一個色。阿雨驚訝地看著魔方，又看看大衛。大衛一臉的得意，用蔑視的目光看著阿雨。
巴爾得意地問：“怎麽樣？我的兒子是天才吧！”阿雨敷衍地點了點頭。巴爾說：“我給你公平的待遇，除了客人給你的小費歸你外，我視你活幹得好壞，每月還給你開工錢。當然得先扣除你欠我的四個月學費。”
阿雨問：“巴爾先生，您說的都是真的嗎？”巴爾說：“主的信徒是不說謊的。我可愛的小鹿，主會保佑你，今天的太陽和明天的太陽都是一個樣子，你會很快適應這裏的生活，自食其力完成自己的學業。”
巴爾走到酒櫃前，拿起一瓶紅酒，給自己倒了一杯一飲而盡。他看著空酒杯自語：“這一杯是為了給我添亂的阿斌。”說著又給自己倒了一杯一飲而盡，盯著空酒杯自語：“這一杯是為了給我帶來麻煩的新雇工。”說著又給自己倒了一杯一飲而盡，瞅著空酒杯自語：“這一杯是為了我自討苦吃忙了大半天。”他又想往杯裏倒酒，猶豫一下放下酒瓶自語：“已經喝三杯，不能再喝，再喝就太奢侈了。”
胡躍問：“阿雨，餓嗎？”阿雨點點頭。“跟我來。”阿雨跟胡躍去了後廚，她在後廚狼吞虎咽地吃著飯。大衛在一旁充滿敵意地盯著她，突然猛衝過來，從阿雨手裏搶過餐盤，一下子摔到地上。餐盤被摔得粉碎，瓷片四濺。
阿雨不知道發生了什麽事兒，拘謹地坐在校長對麵。校長說：“請您來是想商談您在我們這裏上學的問題。”阿雨神情緊張起來。校長說：“您到我們學校上學已經半年，您充分表現出是一個非常優秀的學生。剛入學時，您連意大利字母都不會，現在竟能用優美的意大利語進行簡單對話。您向全校師生充分展示了中國人用功、刻苦、守紀律的美德。我恨不能讓我那貪玩、懶惰的兒子變成像您這樣的中國孩子。”
阿雨說：“校長先生，謝謝您對我的誇獎，您的兒子同樣也非常優秀，隻是您很謙遜。”校長點頭：“您又讓我對您有了新的認識，善解人意。”阿雨笑了笑。
校長說：“我如果沒有記錯的話，送您來上學的是巴爾先生吧？”阿雨說：“是。”“現在您和他還有聯係嗎？”“沒有，他送我來上學後，我們再也沒有聯係過……”
校長說：“您知道，公立學校是普及教育，免費的。我們這兒是培養未來社會精英的私立學校，要收費。您入學的時候，巴爾先生隻給您交了兩個月的學費和食宿費，到期後我們聯係巴爾先生，他說您是他的一個叫阿斌的朋友托付給他的，阿斌現在去非洲做生意了，很快就會迴來。我們告訴他，我們這裏不賒賬，巴爾先生又陸續為您付了四個月的費用。現在他不願意繼續為您付費用了，您可以聯係您的父母為您付學費嗎？”
阿雨為難地說：“我的家在中國溫州，我離開家的時候，父母也離開家，我也不知道他們現在在哪兒。他們是賣了房子送我到這裏來的，他們已經沒錢了。”校長歎了口氣：“這樣有點難辦了，我可以冒昧地問您一個很私人的問題嗎？”阿雨點了點頭。“您自己有錢嗎？”阿雨搖了搖頭。
校長的臉馬上沉下來：“您現在可以找到其他為您付學費的人嗎？”阿雨搖了搖頭。校長站起身，嚴肅地說：“對不起，阿雨·周，您因為拖欠學費和生活費，我遺憾地通知您，您馬上得離開學校。”
阿雨哭著央求道：“校長先生，求您別趕我走，我會更努力學習……我可以給學校幹活，我會洗碗、拖地、收拾廚房。這些活兒我以前在中國都幹過，我保證會收拾得幹幹淨淨……”校長笑了笑，最終還是搖了搖頭。
阿雨脫下校服，換上自己的衣服，背著書包默默地流著眼淚走出教學樓。巴爾開著轎車來接她。阿雨上了轎車，情緒平靜下來，不哭了。
巴爾開著車在公路上疾駛。阿雨用意大利語問：“巴爾叔叔，我表舅上哪兒去了？”巴爾驚訝道：“半年時間你就學會了意大利語？你和你表舅流著相同的血脈，那就是叫人不可思議。”“巴爾叔叔，您還沒迴答我的問題呢。”
巴爾有些生氣地說：“你那個跳到撒旦餐盤裏，甘當大餐的該死表舅，不聽我的勸，硬要去紮伊爾收購鑽石，一走就是半年，音信皆無，我看他十有**被地獄收購了。”阿雨又流下了淚水。
巴爾說：“主啊，原諒我吧，看我剛才胡說八道了些什麽！你表舅沒有音信，是他在當地收購鑽石太忙了，忘了和咱們聯係。沒準兒他看別人開采鑽石很容易，自己也買了一塊地，像蚯蚓一樣挖了一個大洞鑽到地下去采鑽石了。”阿雨收住眼淚說：“咱們到他家去看看吧，沒準他已經迴家了。”
巴爾說：“他以前老拖欠房租，多次被房東趕出來過，這次這麽長時間沒交房租，沒準兒房東早把房子租給了別人。”阿雨一聽急了：“這可壞了，我媽媽就知道這個地址，房東要是把房子租給別人，我媽媽寄來的信我就收不到了。”
巴爾安慰著：“別大驚小怪，世界末日還沒有到來，這不是問題。你可以再給你父母寫一封信，告訴他們你的新地址。”“我不知道我媽媽他們現在在哪兒，就靠他們來信告訴我。”巴爾一聽也急了：“你為什麽不知道你父母的地址？難道他們沒有家，住在大海裏四處流動的冰山上嗎？”
阿雨說：“他們雖然住在陸地上，但情形跟住在冰山上差不多。他們為了我把家裏的房子賣掉進城做生意，哪兒好掙錢就到哪兒去。中國那麽大，您讓我上哪兒找他們？”巴爾叫了起來：“主啊，阿斌失蹤，不是讓你和家人失去了聯係嗎？”
阿雨又哭了起來。巴爾說：“你說的對，咱們得馬上到阿斌租房的地方看看。”他們來到阿斌租房的地方一問，房東果然把房子租給了新租客，新租客剛來的時候，曾經收到一封來自中國的信，他把信按原地址退了迴去。
阿雨著急地問：“這可怎麽辦啊？”巴爾不高興地說：“這話應該我說。我原本打算把你從學校接出來，讓你和父母聯係，讓他們把我替你墊付的四個月學費和迴國的路費匯過來，讓你迴家。這下可倒好，你竟然成了粘在我手上、扔也扔不掉的粘果醬了。”說著他惱火地朝車輪胎踢了一腳，“你那個渾蛋的表舅真該死！但願他像鉛砣一樣，墜入地獄永遠受苦，再叫他害己害人！”阿雨膽怯地看著巴爾。
轎車在公路上疾駛，兩邊出現田野、丘陵。阿雨緊張地問：“巴爾叔叔，您不會把我拉到荒無人煙的地方扔掉吧？”巴爾說：“我可憐的小鹿，別害怕，我是主的孩子，不會幹出這種惡事。”他眼珠一轉，用威脅的口吻說，“不過你要是懶惰、說謊、偷東西、做壞事，那就不好說了。”阿雨瞪著一雙驚恐的眼睛看著他。
轎車停在普拉托陽光餐館門前。巴爾和阿雨下車走進餐館。阿雨四下打量著。這是一家典型的居住與經營混在一起的臨街小餐館，進門就是餐廳，一側有樓梯通向二樓和三樓。二樓有兩間臥室，分別住著巴爾和胡躍。三樓有一間臥室，住著巴爾的兒子大衛，還有一個小閣樓，在閣樓的一角有狹小的貯藏間。
巴爾用力拍了幾下巴掌，大聲叫道：“陽光餐館客人來了，大家都出來見見麵。”胡躍從後廚走出來說：“哎呀，來了阿雨，歡迎，歡迎！”阿雨說：“胡叔叔好！”胡躍笑著：“好，好，好。”
巴爾問：“阿雨，你滿十四歲了嗎？”阿雨說：“我還有三個半月就滿十四歲了。”巴爾隨手拖了張椅子坐在阿雨麵前說：“從今天起，你就可以在我這兒吃住。沒有免費的午餐，你得在我這兒賣力幹活，累出滿頭大汗，才能坦然享受這一切。等有時間，我給你在附近聯係一所公立學校。到那兒上學，一切都是免費的，條件當然趕不上剛把你轟出來的私立寄宿學校。”
巴爾的兒子大衛從三樓臥室走出來，盯著阿雨，目光充滿了敵意。他手裏拿著魔方，一邊轉著一邊慢慢走下樓梯。巴爾嚴肅地說：“樓上閣樓裏的貯藏間是你的天堂，不上學的時候，還有星期天，你得幫我洗餐盤，招待客人，傳菜。每天營業結束，你得把這裏打掃得一塵不染。你能做到嗎？”阿雨緊張地點點頭。
巴爾繼續說：“主給我做證，我是個守法的誠實人。但有些法律確實讓人無法尊敬它，比方說不讓你這樣的孩子打工。我九歲就開始跟著父親工作，身心從沒受到什麽傷害。如果有警察進來，你要立即放下手裏的活兒，像猴子一樣躥上樓，躲到你自己的天堂裏關上門。我可不願為你跟警察打交道，警察是刀我是肉，刀要和肉交鋒，倒黴的總是肉，你聽明白了嗎？”阿雨說：“巴爾叔叔，我聽明白了。”
大衛慢慢順著樓梯走到餐廳，站在樓梯口。巴爾看了大衛一眼說：“還有，你要照顧我的天才兒子大衛。他本應該是足球明星的材料，卻把自己長成了足球。他是個少有的天才，大衛，露一手你的才華讓尊貴的阿雨·周小姐好好看看。”
大衛一邊朝餐桌走，一邊迅速調亂了手裏的魔方，然後快速轉動。沒等阿雨看明白，他“啪”的一聲把魔方拍到餐桌上，朝上的一麵全是一個色。阿雨驚訝地看著魔方，又看看大衛。大衛一臉的得意，用蔑視的目光看著阿雨。
巴爾得意地問：“怎麽樣？我的兒子是天才吧！”阿雨敷衍地點了點頭。巴爾說：“我給你公平的待遇，除了客人給你的小費歸你外，我視你活幹得好壞，每月還給你開工錢。當然得先扣除你欠我的四個月學費。”
阿雨問：“巴爾先生，您說的都是真的嗎？”巴爾說：“主的信徒是不說謊的。我可愛的小鹿，主會保佑你，今天的太陽和明天的太陽都是一個樣子，你會很快適應這裏的生活，自食其力完成自己的學業。”
巴爾走到酒櫃前，拿起一瓶紅酒，給自己倒了一杯一飲而盡。他看著空酒杯自語：“這一杯是為了給我添亂的阿斌。”說著又給自己倒了一杯一飲而盡，盯著空酒杯自語：“這一杯是為了給我帶來麻煩的新雇工。”說著又給自己倒了一杯一飲而盡，瞅著空酒杯自語：“這一杯是為了我自討苦吃忙了大半天。”他又想往杯裏倒酒，猶豫一下放下酒瓶自語：“已經喝三杯，不能再喝，再喝就太奢侈了。”
胡躍問：“阿雨，餓嗎？”阿雨點點頭。“跟我來。”阿雨跟胡躍去了後廚，她在後廚狼吞虎咽地吃著飯。大衛在一旁充滿敵意地盯著她，突然猛衝過來，從阿雨手裏搶過餐盤，一下子摔到地上。餐盤被摔得粉碎，瓷片四濺。