扒手少女和混水摸魚的礦工搭上運煤台車，展開礦坑大冒險。躲過岩怪的襲擊，抵達礦脈的最深處，他們是否能夠找到傳說中的寶石呢——
老礦工對同伴述說年少輕狂時的冒險奇譚，好評連載第二集!
宣傳文字映入琦莉眼簾，她停下擦拭櫃台的手稍做休息，盯著被隨意丟置的皺巴巴報紙。
在東貝裏時，所謂的報紙就是由教會分部發行，內容索然無趣的定期刊物。而這裏則是由南海洛的礦工組織發行，主要刊登資源的探採情況和礦工的訃聞等，為隔周發刊的報紙。
『是報紙小說啊!』
置於櫃台一角的收音機，喇叭傳出的微弱弦樂聲中夾雜著低語。琦莉從報紙上拾起臉，將目光移至正在廚房裏麵清洗鍋子的壯漢那張冷峻側臉。
這是包裹在從棚架內取出的意大利麵外頭的舊報紙。巴茲發現琦莉正打算丟棄時又順手撿了起來，利用傍晚稍微空閑時閱讀。
然而，這卻成為琦莉與外表看起來不像是會看小說（僅是偏見)，平常幾乎沉默寡言的巴茲之間交談的引線。
「這個故事很有趣嗎?」琦莉越過櫃台詢問。
「不，是三流的作品。」
「……」簡短的迴答馬上終結了兩人的對話。隻要和巴茲接觸，似乎就會產生不覺得哈維冷淡或是寡言，甚至非常平易近人的錯覺。
「啊，那個是先前一位常來店裏的客人所寫的哦!因為組織的人對主角的設定有異議，因此隻連載了兩集就被迫中止了。那個人非常消沉，來店裏時還曾一把眼淚一把鼻涕地吃飯呢。」
正坐在一旁記帳的蘇西抬起頭補充道。根據蘇西所言，是巴茲低頭要求蘇西一定得嫁給他，不過她怎麽樣都非常難以想象巴茲會做出那樣的行徑。而蘇西也經常和來店裏的顧客們提及此事，琦莉總是心想：怎麽沒有人懷疑?
「不過最近聽說他的文章在雜誌上頗受歡迎，好像是一本屬於思想類的艱難雜誌，雖然我完全不懂，但聽說引起廣大迴響呢。」
「真厲害啊!」
「好像真的很厲害呢。不過自從上次那件事情後，他就不曾到店裏來了。」
蘇西合起帳簿，邊收拾邊用略帶寂寞的語氣說。「唔，這樣啊……」琦莉隻能如此反應。蘇西對她露出溫柔的笑容：
「今天沒什麽客人，早一點打烊吧!能不能幫我收拾一下外麵?」
「好!」
琦莉頷首離開櫃台，小跑步至門口。由於今天適逢周日，並沒有礦工進出，因此從早上開始生意便顯得清淡許多，到了日落時分則完全沒有顧客上門。蘇西的態度則一副有這樣的日子也樂得輕鬆。
琦莉推開玻璃門，頭頂上傳來喀鏘喀鏘的清脆鍾聲。日落的戶外空氣讓琦莉微微瑟縮了一下身體，她望了望在華燈初上的坡道上來往的行人。此時發現一個正走下對街的高個青年。
「啊，哈維——」
琦莉慌張地唿喚。既然經過店門前，進來就好啦……也沒有必要故意避開走在對街啊!
青年在坡道的中途停下腳步，轉身望著琦莉，瞬間流露出似乎不想被叫住的微妙神情。然而他的臉馬上恢複慣有的麵無表情，雙手插進工作褲的口袋中，隨性走了過來。
早春的晚間道路上仍透著寒意，哈維卻毫不介意，僅在背心外頭隨意罩了一件長袖襯衫。映著夜空顏色與街燈朦朧光線的紅銅色頭發微微泛著青藍。
「你要去哪裏?」
「有一點事。」依然答非所問。最近對於哈維的冷淡響應，琦莉並不生氣，反而感到悲傷。或許是這樣的心情顯露於臉上，僅僅一瞬問，哈維露出了非常後悔的表情附加了一句：「我今天不會太晚迴去。」
「不一起吃飯嗎?我正打算約琦莉呢。」
一聽見拄著拐杖出現在玻璃門口的蘇西對著自己詢問的同時，哈維條件反射地將臉上的表情收起，僅用不帶一絲感情的眼神默默望著蘇西。
「那麽，待會見。」
哈維隻對琦莉丟下這麽一句，身體往九十度一轉就邁開步伐離去。
「啊，等一……哈維……」
瞬間，琦莉想追上前，然而才剛踏出一步便停了下來。迴頭看了蘇西一眼，然後又將視線落在哈維那毫不在乎跨步離去的背影，接著再次轉身望著蘇西。
蘇西開玩笑但略帶寂寞地聳了聳肩：
「他可能討厭我吧?」
「真不好意思，不是這樣的。他原本的態度就是那樣，因為恰巧發生了一些事情，所以最近特別嚴重。他平常還好，不過基本上大概就是那種態度……」
對著語無倫次掩飾著的琦莉，蘇西笑著說：「沒關係，我不會放在心上。」
「我知道他不是壞人，看妳那麽努力為他辯解就知道了。」
「真不好意思……」
聽見蘇西為自己找台階，琦莉更加感到愧疚，再一次低頭致歉時，看往哈維離去的下坡方向。修長的身影早已消失在彎道的那一頭，柏油路麵上灑滿了綿延街燈的昏暗燈光。
哈維以前根本不會做出如此極端迴避他人的舉止。即使態度多少（……相當)顯得冷淡，但仍會和人普通交談，態度絕對不會那麽惡劣。
全都肇因於發生了那件事情，哈維才會有如此的轉變。
琦莉腦海中浮現，在「砂之海」上遇見的「砂走」號船員和他們老大的臉。對哈維來說，那位名叫歐魯-翰的人，應該曾經被他歸類於「不錯」的少數友人之一，然而，那個人卻想要將哈維出賣給教會。
自從那件事情之後，總覺得哈維內心原本細微的某種物質似乎突然被斬斷了。而那究竟是什麽東西，由於籠統到無法清楚形容，或許是類似與世界接續的東西吧?
「琦莉，收拾收拾吧!」
眺望著日落的坡道，心情不禁跟著沉重起來之時，聽見蘇西爽朗的聲音。琦莉打起精神跟在走迴店內的蘇西身後：心中邊想著：下次要請巴茲傳授磅蛋糕的做法。前天的生日宴會（雖然稱不上)，哈維非常罕見的將磅蛋糕全部吃得精光，應該是非常喜歡吧?
「對了!」
蘇西在門口突然停下腳步，轉身望著一同停下的琦莉。
「能不能麻煩妳一件事?雖然不是店裏的工作……」
「好的。」琦莉當然毫不猶豫地點點頭。
「見到妳朋友後，突然讓我非常擔心另一人，我想麻煩妳迴家時順道幫我拿個東西給他。」
「啊——真是的，最近的年輕人啊，全都讓人無法放心。」蘇西嘴中雖然嘟喃著，但仍踩著愉快的腳步穿過玻璃門。琦莉微微露出苦笑，正打算跟著走進去時——
「咦，今天已經打烊了嗎?」
琦莉聽見聲音迴過頭，街燈下站著兩名看似礦工的男子。一人是陌生的臉孔，另外一人則是幾乎天天來店裏吃午餐的常客，與對方交談過好幾次。
「對不起，今天已經……」
「啊?」
琦莉開口迴答時，那位陌生的男子突然大聲說：
「好一段時間沒來，原來琪娜已經迴來啦!」
「不是琪娜哦!是在這裏打工的孩子，我記得好像是叫琦莉吧?」
「嗯，啊，是的。」
被那名常客一問，琦莉嚇了一跳頷首迴應。「不是琪娜啊?對了，琪娜應該更高吧?」另一名男子眨了眨眼說。感到莫名其妙的琦莉也眨著眼，詢問般地望著常客的臉。
「啊，琪娜是老板的女兒。」男子又接著自言自語說：「連名字都有點像呢!」然後以輕鬆的語氣繼續對琦莉解釋：「不過她離家出走了。因此老板
娘一見到年輕的孩子，就會不自覺地想照顧對方。」
「離家出走……?」
「哎喲，麻煩你要傳播流言也不要讓當事人聽見啊!」
突如其來的聲音讓琦莉將詢問的話吞了迴去。
蘇西露出略微生氣的表情，雙手環胸倚著玻璃門。蘇西這樣的表情相當具有魄力。
「啊，蘇西，晚安。」
兩名男子不好意思地縮了縮脖子。不過蘇西馬上笑了出來，表情順勢舒展開來。「正要打烊呢!真拿你們沒辦法，肚子餓壞了吧?」蘇西用慣有的開朗聲音催促著兩人，眼神望著佇立一旁的琦莉露出了苦笑。那笑容似乎意味著：真是傷腦筋的人啊!
「真不好意思，能不能麻煩妳再幫忙一下?」
「啊，好的。」
琦莉有些慌張地迴應後，也跟著返迴店內。頭一次聽見蘇西有個女兒這件事，但究竟是為了什麽原因離家出走呢?琦莉很想問，不過最後還是放棄了。就像琦莉有自己的理由一樣，蘇西他們一定也有苦衷，而且不管理由為何，即使琦莉知道了也幫不上忙。
琦莉凝視著像是追趕般催促著男子們進入店裏的蘇西背影，腦海中思考著另一件事——蘇西所照顧的並不隻限於年輕人，舉凡成年的礦工或是其它人，隻要與蘇西有關，大部分的人都是她的「照顧對象」吧。
結束工作迴到公寓，琦莉並沒有馬上爬上三樓，而是在二樓停下了腳步。
仔細想想，店裏常客的臉都已經記住了，然而對於自己所居住的公寓鄰居，一個月以來卻幾乎沒什麽交流。在戶外的階梯不知與多少人打過照麵，然而也僅止於默默錯身而過或是點頭打招唿的程度而已。
因此，關於住在二樓最裏麵房間那位年輕人的事，也是聽蘇西說了後才知道。
琦莉站在門前按下門鈴，透過門扉可聽見嗶的岔音。
「……不在家嗎?」
等了片刻，感覺裏麵無人出來應門的琦莉詫異低語。『剛剛窗戶的燈光是亮著哦。』聽見垂掛在脖子上的收音機這麽說，琦莉憶起剛剛從馬路上仰望二樓時，的確看見亮著燈光。
再次按下門鈐，又等了一會兒，依舊沒有迴應。
琦莉低頭望著抱在手中的布包，傷腦筋地歎了一口氣。透過包裹的布，可以感受到小鍋子仍然溫熱的觸感。蘇西托琦莉帶來的東西是分裝於小鍋子內的「巴茲＆蘇西咖啡屋」名料理——由雞肉、雞蛋和鷹嘴豆做成的親子濃湯，和三個也是由巴茲特製，揉進洋蔥及玉米的圓麵包。
抬頭望著無人出來應門的房門，琦莉不知該如何是好。
「如果沒辦法交給對方，那就傷腦筋了啊……」
『自己吃不就得了。』
「不行，畢竟這是受人所托的東西啊!」琦莉有點不高興地鼓著臉，責備收音機那不負責任的發言，然後不死心地握住門把。
「咦……」
門沒鎖。
琦莉想到將東西置於玄關後離去的方案，不過又覺得擅自開門不妥。可是，自己又不是可疑的人——琦莉心中如此辯解著微微拉開門、窺探房內。
昏暗的走廊盡頭，可以看見從房間門口流泄而出的燈光，還可隱約聽見敲打著什麽東西的清脆聲音。
屋內果然有人!琦莉鬆了一口氣後想起……該不會是小偷吧?她不禁感到害怕，低頭望著收音機，有下士在身邊，不會有什麽問題的!琦莉說服自己，小心翼翼地不發出半點足音，踏上走廊後才想起來——
（啊!我為什麽要進來啊……)
原本打算放在門口後旋即離去，但因為發覺有人在屋裏而不知不覺走了進來。
思考至此的同時，琦莉已經站在門口窺視著屋內。
天花板上的電燈並未打開，隻有擺放在窗戶旁邊的桌子四周被桌燈的亮光包圍；一片昏暗之中，隻有那個地方形成一個朦朧的光影空間。琦莉看見一個正背對自己、麵對桌子而坐的人影，她不禁鬆了一口氣，因為不可能會有小偷坐在書桌前。對方應該是這屋子裏的人。
至此雖然感到安心，但該不會自己的立場反倒被誤認為小偷吧?
「對不起，晚安。」
要是沉默不語，恐怕真的會被視為可疑之人，於是琦莉慌張地開口打招唿。
琦莉覺得麵對書桌的人影嚇了一跳，肩膀晃動了一下。然而或許這隻是她多心，和聽見門鈴卻沒有任何響應一樣，琦莉等了一會兒，感覺對方完全沒有任何反應。不知是埋首於桌上的工作還是故意無視於自己的存在?
究竟在做什麽呢?琦莉越過人影的肩膀一看，對方麵對著桌上的打字機，好像正專心打著文章，周圍散落著已完成的稿紙。
真像小說家——心中湧上這個可笑的感想後，琦莉才想起對方的確是位小說家。
根據蘇西所說，住在這間房子裏的年輕小說家，正是報紙上那篇礦坑冒險故事的作者。同一棟公寓裏竟然住著作品被刊載於報紙或雜誌上的人，總覺得很了不起。
（打擾對方不太好吧……)
琦莉低頭望著包裹小鍋子的布包，一時之間陷入思考。雖然閃過默默將東西置於一旁離去的念頭，但總覺得東西還是趁熱吃比較好。
沒錯!琦莉點了點頭，小心避開散落地麵的紙張朝裏麵的桌子靠近。她在青年的背後停下腳步，深深地吸了一口氣。
「對不起，晚安!」
琦莉發出比剛剛更為宏亮的聲音，這次對方有了反應——而且反應過了頭。青年倏地抬起頭，原以為他要轉過頭來，沒想到——
「吵死人了!」
出奇不意的怒吼加上對方當時的表情，讓琦莉嚇得跳起般往後退，結果踩到掉在地上的紙張使得腳跟一滑。
「哇……」
稿紙被琦莉踢散開來，她一屁股跌坐地上，過了一會兒才意識到自己竟然鬆開了抱在手中的東西。布包掉落在地，包在外頭的布已鬆脫，小鍋子整個翻倒，圓麵包也滾落地麵。
琦莉一臉愕然，盯著地麵上擴散的乳白色濃湯。
「啊……」
琦莉忍不住發出了惋惜聲。說不定現在臉上正流露出泫然欲泣的表情。
她戒慎恐懼地拾起頭窺視青年的臉色。對方從椅子上半站起身，和琦莉一樣低頭望著地上的慘狀，全身僵住不動。然而當他與琦莉四目相交時，慌張地踢開椅子奔了過去。
「對、對不起，突然大吼，妳有沒有怎麽樣?」
對方蹲下身撿起小鍋子，躊躇著不知該如何處理打翻的濃湯，眼神不斷環顧著周圍。
「啊，我沒事……」
琦莉呆然地仰視著青年的臉，內心感到些許失望。剛剛對方一瞬間露出極為恐怖的扭曲表情，想必是自己多心，因為現在完全看不出任何恐怖的氣氛。他是個雖然有點神經質，但是整體給人柔和印象的長臉青年。蘇西曾說過看見哈維就想起此青年，琦莉現在多少可以理解了。乍看之下，那修長單薄的感覺和哈維非常相似——然而哈維單純隻是瘦，眼前的年輕人卻怎麽看都是一副「病態」。削瘦的雙頰，凹陷的眼眶，臉上還帶著不健康的土黃色。
「這個是『巴茲＆蘇西咖啡屋』的濃湯?」
對方用疲憊無力的聲音問，邊拿起手邊被丟置的襯衫開始擦拭地麵。不應該用那種東西擦拭吧……琦莉邊想邊撿起滾落的圓麵包。
「是的，我現在在那裏打工。我是受蘇西之托送這個過來，但因為沒有人出來應門……」所以自己就擅自進來了。
「原來蘇西還記得我，真是感動啊!」
「由於你最近都沒來店裏，她非常擔心。請問
你有好好吃飯嗎?」
雖然是初次見麵，但一見到青年那副憔悴的模樣，連琦莉也不禁為他擔心起來。
「嗯!這個並不重要，現在我正好文思泉湧。」青年微笑說著，然後望著桌子——
琦莉感到瞬間湧上一陣寒氣，身體忍不住往後一縮。
在憔悴的眼眶深處，青年的雙眼閃著異樣光芒盯著桌上的打字機，原以為他要露出微笑，但嘴角卻咧成怪異的形狀。
「對了，不趕快寫不行……」
對方搖搖晃晃地站起身，彷佛要抓住空中看不見的某物般，將雙手伸向前方走迴書桌，幾乎可說是爬迴椅子上，麵對打字機再度敲打起鍵盤。
「對不起，這個要怎麽處理……」
收拾到一半就被置於一旁的琦莉，困惑地朝著青年的背影詢問。明明方才還彼此對話，青年卻馬上就忘了琦莉的存在般埋首於打字機前，不斷敲打著鍵盤。
「這……」
『琦莉，出去!』
收音機突然低聲警告。
『離開這裏，快一點!』
琦莉嚇了一跳、低頭望著收音機，當眼神再度迴到青年身上時，從打字機中緩緩伸出某種細長的物體。
是人類的手。
「……」
跌坐地上的琦莉伸手在身後摸索著地麵，往後移動半公尺遠。那雙手環住青年的背部之後，手的主人接著爬上桌麵——是一名被黑影籠罩的削瘦男子。盡管如此，青年卻仍眾精會神地敲打著鍵盤。
男子猶如慢動作般從打字機中探出上半身，緩緩將視線投向琦莉。桌燈所形成的朦朧光影空間下，男子的臉上浮現和青年相同的扭曲笑容。散落一地的紙堆有如唿應般往上飛舞，開始在空中卷起了漩渦。
『琦莉，站起來!快出去!』
伴隨著尖銳的聲音，琦莉感受到腹部被撞飛般的衝擊，同時從收音機的喇叭中擊出了波動。衝擊波吹散了紙張的漩渦，大量的白色紙張在房間內漫天飛舞，遮蔽了整個視野。
琦莉突然想起似的一躍而起，半爬著衝出房間。盡管雙腳糾結跌跌撞撞，琦莉仍一直線地穿過走廊，雙手緊抓住門把一轉，奪門而出衝向走道上，然後迅速將身後的門關上。
「什……」
琦莉癱坐在走道上，上氣不接下氣地喘著，恐懼地轉頭望著身後。
「什麽東西?剛剛那個……」
從緊閉的門那一頭似乎仍可聽見敲打著打字機鍵盤的清脆聲響。有如黑暗中的孤島般，孤零零在桌燈之下不斷敲打著鍵盤的青年背影，緊緊黏附在琦莉的視網膜上，久久無法散去。
「別多管閑事!」
當晚，對明明說不會晚歸，最後卻已算隔天淩晨才返家的哈維提及有關二樓青年的事時，哈維以琦莉早已預料到的台詞響應。
盡管和預料一樣，但琦莉仍不悅地閉上嘴。哈維則在他固定座位的沙發上坐下，掏出一根香煙說：
「聽完下士的描述，我覺得事情並不簡單。」
『並非隻是憑依靈的程度而已，那是個強行進入人類內心並控製對方的惡靈。』置於身旁沙發上的收音機補充說明，哈維也點了點頭。
「不是妳可以隨意插手幫忙的。」
「可是……所以我才找哈維商量啊。」
「啥?」
打火機就這麽在香煙前空虛地燃著火焰，哈維的視線仰望著琦莉詢問。那吃驚的表情完全不像是演技。
「為什麽我得幫那家夥啊?」
哈維叼著香煙，語氣中帶著些許的不解，非常幹脆地丟下這一句。「為什麽……」琦莉隻說了這麽一句就接不下去了。
「……琦莉。」
哈維低頭再次按下打火機將香煙點燃，短短歎了一口氣。
「我並非在開玩笑，勸妳別隻是因為覺得好玩而想去多管閑事。」
「我不是抱著好玩的態度……」
琦莉不滿地嘟起嘴想要反駁之時，「靜靜聽我說完!」沒想到卻被哈維那嚴厲的聲音給製止而噤口。
沉默一會兒後，哈維緩緩吐出煙說：
「問題不在於妳怎麽樣而是我很討厭這樣，我討厭妳在我不知道的地方遭遇任何危險。」
哈維用低沉的聲音說完後，那天便不再開口。
雖然嘴上那麽說，沒想到自己才是個傻到不行的大好人。活了這麽久，最近才終於領悟到這一點。
「別看我這樣，我可是很忙呢!」
『忙什麽啊……』
「……有些事。」
哈維曖昧地閃爍其詞，將視線從提在手中的收音機上挪開，抬頭望著猶如在頭頂上方泅泳的洗濯物。在這條離「坑道通」有點距離的狹窄坡道上，曬衣繩從左右兩側的建築物窗戶橫越馬路掛著，白色的襯衫及床單和緩地隨風搖擺（三輪機車一通過，應該馬上就會染成灰色了吧)。
今天覆蓋天空的砂色霧氣濃度較平日稀薄，是個溫暖的早春午後。哈維避開零星擦身而過的行人走下坡道。真不知為何在這樣的好天氣下，兩個男人得壓低聲音談話。
『之前全是因為琦莉無意勉強追問你，所以俺也跟著默不吭聲。你到底是在做什麽啊?』
「私事，時候到了我自然會說。」
『你!這是什麽意思啊……』
「囉嗦死了!小聲一點!」
哈維製止收音機越來越大的音量，下意識地環顧四周，眼神恰巧停在馬路前方的招牌上。
「啊——找到了!」
哈維在坡道中途的一家店前停下腳步。約有一半沉入地下般的低矮大門上掛著一個生鏽的招牌。馬路上充滿著晴朗的春天氣息，然而，隻有大門四周彌漫著莫名怪異的陰沉氛圍。
這個鎮上似乎隻有這一家收購打字機的古董店——現在這個時代裏，隻能在古董店才買得到打字機這種東西了。在通訊技術完備的都市，文字的操作是使用更為便利的信息輸出裝置。
有著雕刻裝飾的門把，卻因過度磨損而看不出原貌。哈維握住門把一拉，傳來喀嗒喀嗒開合不良的聲音，他不禁微微縮了縮脖子。
「迴去!」
突然聽見一聲怒吼。
哈維差點忍不住想轉身離去，但從店內傳來的對話明白，那並非針對自己。
這是一間布滿灰塵氣味，狹窄陰暗的店。左右兩旁的棚架上雜亂地堆滿了物品，而店的最裏麵也有一張和棚架一樣積滿了雜物，幾乎失去作用的櫃台。
櫃台那一頭站著一名看似老板的男子，而前方站著另一名麵對老板、個頭矮小的男子背影。兩人的對話似乎無法取得共識，此時，老板發現了哈維而轉過頭。
「啊!客人，歡迎光臨!」臉上露出做生意的討好笑容，推開眼前的客人從櫃台探出身。
「不，我不是客人。」、「喂!我的事情還沒解決啊!」、「夠了!麻煩你趕快迴去吧!」淩亂不堪的店內交錯著混亂的對話，氣氛顯得更加雜亂無緒。當哈維因此而興起離開的念頭之際——
「什麽!莫非那個是……」
邊露出和藹笑容邊估價似觀察著哈維的老板突然高分貝喊道，接著臉上反倒溢滿了令人不舒眼的笑意。
「我知道你來的目的了，客人。請進請進，請往裏麵走。」
「……?」
被對方招唿著往前走的哈維不禁提高警戒，老板幾乎要從櫃台滑落般探出上半身，窺視著收音機。
「啊，果然，這是……你帶的這個可真是個寶啊……」
老板心蕩神馳地讚歎。接著從胸前的口袋取出筆，開始在便條紙上寫起數
字。
「三百……四百，不!四百五向你購買，如何?如果沒有這麽老舊的話，價格可以超過七百。不過也會有認為老舊才有味道的買主啦。」
「啊——等一下!」
對方似乎誤解了，哈維經過片刻才會意過來。「我來這裏的目的並不是要賣這台收音機。」但是依出價高低或許會列入考慮，正當哈維閃過這個念頭的同時，另一名顧客從一旁插入兩人中間，與老板不分軒輊地露出了興味盎然的眼神，緊盯著收音機。
那位顧客的外表讓哈維著實嚇了一跳。對方是一名難以判斷年齡，個頭矮小的男子——雖然頭上夾雜的白發還有刻畫在眼尾的深深皺紋，讓他看起來宛如老人一般，然而臉的外型仍是非常年輕。男子給人的印象不僅相當難以形容，更奇妙的是，左眼的眼窩鑲崁般裝著一個黑色的單眼眼鏡。那並不是鍾表行所使用的單片小眼鏡，而是宛如將戰爭所使用的夜視望遠鏡切成一半，直接黏貼在眼睛上的模樣。
哈維低頭望著那怪異的單眼眼鏡，全身僵住無法動彈。此時，男子突然毫無預警地伸出雙手，緊抓住收音機。
「哇，幹什麽啊!」
哈維迅速甩開對方，然而男子絲毫不退卻。
「喂，讓給我!你把這個讓給我!」
『呃……』
可能是因為對方突然靠近而感到不安，喇叭中發出了聲響，哈維也被嚇了一跳，不禁咽了咽口水。這是怎麽一迴事……
男子的目光從收音機上挪開，突然抬起頭望著哈維。「……哦——」伴隨著莫名其妙的讚歎聲，那單眼眼鏡有如舔舐般從哈維的頭頂滑至鞋尖。
「你!」
對方出奇不意抓住哈維的手。
「哇!」
哈維忍不住叫了出來，身體往後一退。「你別太過分了!別對客人做出這種莫名其妙的舉止!」老板拿出撢子開始胡亂揮舞。
「我不是叫你迴去嗎……迴去迴去!」
被撢子驅趕的單眼眼鏡男子哇哇叫著跳開。
「哼，我會詛咒這家店關門大吉!」
男子丟下這句莫名其妙的話後轉過身離開。「別再來了!下次你敢再來的話，就把你交給警衛隊!」在老板的護罵聲中，男子從店裏逃了出去，粗暴打開店門後砰地將門一把甩上，揚起了陣陣塵埃。
怪異的顧客離去後，塵埃又再度飄落地麵，店內陷入一陣冷清的寂靜。
「真是的，那個怪異的男子!真是失禮了。」
老板將撢子往牆邊一丟走了過來。
「那位是居住在郊外遺跡的怪人。不久前，身無分文的他為了想買店裏的一台打字機而經常來我店裏，當時就曾驅趕過他。即使告訴他已經賣給其它客人，他還是不斷纏著追問究竟是賣給什麽人。」
「我就是為了那台打字機的事而來。你知道有關那台打字機的前任主人，或是其它任何相關的事情嗎?」
正巧對方提及自己來此目的的話題，於是哈維將手肘靠在櫃台上詢問。
「你該不會是那個怪胎的同夥吧?客人……」
老板懷疑地蹙著眉。哈維趕緊搖搖頭，若無其事地將櫃台上的右手換成左手，然後將右手伸進口袋內。如果是意指身上裝有怪異的機器，自己也不願意被歸類為對方的同伴。
在櫃台另一側的老板和哈維一樣，拄著手探出身體。
「……雖然這事情非常荒唐，不過也可以當成談話的題材，你就姑且聽聽吧!」
起了個開場白後，老板故意壓低聲音開始述說……
「前任和前前任主人全都是衰弱而死的哦!那個打字機的第一任主人是一位著名的小說家，不過好像因為寫了被教會彈劾的作品而遭到處刑。之後那位小說家便依附在打字機上，為了完成他那尚未完稿的偉大作品，不斷犧牲往後的每一任擁有者，在南海洛大陸四處流轉……」
老板說到此時打住，想訴說什麽似的盯著哈維的眼睛。
「怎麽了?」
「你不覺得這種事情很可怕嗎?」
「不會。」
哈維冷漠地迴應。老板突然掃興地將湊過來的臉移開。
「每個人聽了都相信呢!」
「什麽!原來是杜撰的啊……」哈維原本也相信了。
「不過可不是我杜撰的哦!畢竟太扯了，哪會有附身在打字機上的惡靈啊!」
完全不知道眼前就有一個收音機憑依靈的老板斷然定論。
哈維判斷，再繼續聽下去應該也不會得到有用的情報，於是馬上離開櫃台。
「打擾了，再見。」
「客人，你真的不想賣那個收音機嗎?那麽我出五百吧!」
聽見那仍不死心的聲音，哈維頓時停下腳步。低頭望著收音機考慮了片刻後轉過身，一臉認真對老板說：
「五百五十。」
「成交。」
緊接著收音機發出衝擊波，摧毀了棚架，上頭堆積的商品整個崩落。趁老板陷入慌亂之際，哈維迅速逃出那家店。
星期一的「巴茲＆蘇西咖啡屋」非常繁忙，不僅顧客多，市場也送進了大量的食材，所以巴茲和蘇西除了得留心店內情形，還得整理食材和後續處理，終日無法休息地站著工作。
因此，下午顧客終於稍微減少時，蘇西才得以開口問琦莉：「昨晚怎麽樣呢?」
琦莉原本想迴答：對方看起來好像精神不錯的樣子，直誇好吃並將東西吃完了。然而，盡管有許多開不了口的事，琦莉仍不想對蘇西說謊，於是說了部分事實——鍋子打翻了。當時蘇西那失望的表情，讓琦莉的心中一陣刺痛。
蘇西聽完之後便攬下琦莉所負責的工作，騰出三十分鍾給琦莉，托付她再一次將東西帶去，並命令順道將昨天的鍋子取迴後催促她趕快出門。
於是琦莉又抱著受托的東西，站在公寓二樓最裏麵那間房間的門前。
從五分鍾之前，琦莉便一直猶豫地杵在原地。
琦莉除了擔心昨天那位青年的事，自己也想幫蘇西的忙，但又不想惹哈維生氣。
不斷煩惱的結果，琦莉決定以自己最重要的東西來衡量優先順位，重新思考之後迅速得出了結論。
（……算了。)
至少在哈維迴來之前，自己還是不要擅自行動——由於下士認為要求琦莉不能多管閑事，她一定不會就此不管，於是逼哈維幫琦莉前往調查有關打字機的事。
嗯，迴去吧!
當琦莉轉身正要離開門前時，房內傳來聲響。
琦莉停下腳步、迴頭望著大門心想：都已經下定決心迴去了，絕對不能再放心不下，等一下拜托哈唯一起過來查看就好了。不過，總覺得剛剛那個好像是什麽東西倒地的聲音，之後就完全聽不見任何聲響，屋內一片沉寂。究竟是怎麽一迴事呢?別理它，迴家吧!
……該不會死了——
腦中浮現這個念頭時，琦莉已將大門打開。
和昨天一樣，從昏暗走廊盡頭的房間流泄出桌燈的光芒。琦莉直盯著那裏，彎下腰將蘇西托付的東西置於玄關後走了進去，在房間門口往內窺探——
「啊，你不要緊吧……」
從椅子上滑落般撲倒在地的青年映入眼簾。
琦莉跑向前將他扶起，望著對方的臉：心頭震了一下。青年看起來比昨日更加衰弱了好幾倍，完全不像是隻經過一天的時間而已。
「啊，妳是昨天的……我沒關係……」
青年用那完全不像是沒事的孱弱聲音響應。渾濁的黃色雙眼無力地望著四周，最後停在桌上的打字機。他攀住椅子想勉
強站起身。
「不行，你得休息一下……」
「不要管我!」
青年粗暴地一甩，琦莉一度重心不穩，但馬上擋在站起身的青年麵前，將手伸向了打字機。瞬間，青年的臉上因憤怒而顯得扭曲。「別碰!」、「你再這樣下去會死的!」、「還給我!」兩人相互搶奪著打宇機。
在這個時點上，琦莉的體力占了優勢。她趁著青年搖搖晃晃似乎要傾倒之際，一把將打字機搶了過來——
窗戶!腦中閃過這個念頭將窗戶打開。
「住手，妳在做什麽!」
琦莉將打字機舉起想向外丟去，卻被青年抓住衣服而跌坐在地。當琦莉仍想伸手抓住掉在地上的打字機時——
琦莉還來不及意會到究竟發生了什麽事，就瞬間停止了唿吸。等她意識到側腹被猛然踢中而飛出去時，已經跌撞在牆壁旁了。她恢複唿吸，同時弓起身子不斷咳嗽。
視野的一角映著青年的身影。對方用雙手緊緊抱住打字機，並將臉頰貼上、憐愛地撫摸著打字機的外殼——眼前瘋狂的景象讓琦莉就這麽臉頰貼地，驚訝得全身無法動彈。和昨天一樣，一名男子的身影從打字機中爬了出來。
男子露出了和青年一樣瘋狂扭曲的表情，惡狠狠地瞪著琦莉。散落地麵的稿紙唿應般地漫天紛飛，瞬間有如白色龍卷風將琦莉包圍。
手背突然感到些微的刺痛，琦莉心頭一驚，低頭望著自己的手，手上浮現了細細的血痕。一個尖銳的聲音響起，又一條——
「不……」琦莉用雙手護著頭、縮著身體。
砰！
似乎傳來什麽東西撞擊的聲音，紙張漩渦所卷起的暴風突然消失無蹤。琦莉眼前的白色紙張翻飛著，大張的紙片有如暴風雪般飄落。琦莉抱著頭、抬起雙眼，眼前出現穿著工作靴的熟悉修長雙足。
將對麵牆壁撞得些微凹陷的打字機和牆壁的碎片一起破裂剝落，零件散落一地……看來是被踢飛出去的樣子。
「啊……啊……」
青年的嘴中擠出了慘叫，他伸出雙手打算爬向打字機——卻被哈維的靴子踩住側腹。
「欽——」
琦莉驚訝得抬起頭，接著發不出半點聲音。哈維那低頭望著青年，毫無表情的側臉反倒讓琦莉感到錯愕。他臉上沒有任何表情，隻有紅銅色的雙眼燃燒著熊熊怒火，踹了青年側腹好幾下。青年發出細微的悲鳴聲蜷曲著身體。
「哈維住手!你在做什麽，住手!」
琦莉站起身，慌慌張張幾乎用爬地跑了過去。「不行，他隻是普通人啊!會死的!」琦莉緊抓住哈維的身體拚命說道。哈維的表情突然清醒過來，停止了動作。
「啊……」
哈維頓時維持著那個姿勢一動也不動，接著才緩緩轉過頭。「……啊，因為——」嘴上辯解著，視線又迴到趴在地上正顫抖著的青年身上。
「這家夥踢了妳……」
哈維用那連他自己也覺得不知所雲，帶著若幹茫然的聲音低聲說道。
之後，青年又哭又道謝地將蘇西托付的東西吃完，好好休息了一晚後，隔天便整理了輕便的行囊前往車站。問他不去見蘇西沒關係嗎?他認為讓蘇西見到他現在這種模樣反而會更擔心，於是決定直接前往車站。
青年昨晚那瘋狂的神情早已消失得無影無蹤。經過昨天的事情後，今天雖然還是麵帶憔悴，但柔和的長臉上露出了笑容。
「我已經好久沒有迴家鄉了，想邊療養邊思考未來該如何是好。」
青年的語氣中帶著些許落寞。
最初的小說於報紙上刊載時，他將雙親丟在家鄉來到這個城鎮，不過卻因為工作不順遂導致無顏返迴家鄉。就在那個時候，他買了那台打字機。那是一台隻要敲打著鍵盤，就能不斷寫出高品味文采的不可思議打字機。雖然因此得以成功，而且有如著了魔般源源不絕寫出文章，然而冷靜想想，那並非發自青年內心所寫出的故事。
「我非常喜歡那個礦坑的故事，希望有朝一日還能夠看到後續的發展。」
琦莉由於略感興趣而將那份舊報紙帶迴去，沒想到卻愛上那個故事而沉浸其中。她坦率說出內心的感受，青年高興地笑了。
「妳也想嚐試那樣的冒險嗎?」青年閑聊般地隨口問道。琦莉思考了片晌後，敷衍地點點頭。
目送青年離去後，從車站迴去的路上，琦莉騎著向店裏借來的三輪機車爬上坡道。
『妳現在也算是在冒險呢!因為妳的人生都遇上一些特殊的事啊。』
聽到那充滿挖苦的語氣，琦莉低頭望著掛在脖子上的收音機，不高興地嘟起嘴說：
「我認為這和下士及哈維在一起也有關。」
「真不好意思，讓妳的人生這麽特殊。」
後座飛來這麽一句。琦莉越過肩膀往後瞄了一眼，看見正叼著香煙的哈維側臉。
三輪機車的後方裝載著和車體相較之下顯得異常巨大的燃料桶，因此位於燃料桶上方的後座空間也非常寬廣。話雖如此，哈維屈膝側身蹲著抽煙的姿勢仍是件危險的事。其實可以由琦莉坐在後座，但哈維似乎不想親自駕駛。
我很討厭——對於琦莉無視自己前晚所說的這句話，最後仍獨自前往青年的房間這件事，哈維並沒有說什麽，也沒有生氣的樣子。隻是低頭望著琦莉手上幾道淺淺的割痕，露出了微妙的表情。或許那就是哈維所說的，「很討厭」的表情。
總之，琦莉深切地感受到，不能再讓哈維流露出那種神情。
位於坡道上方的「巴茲＆蘇西咖啡屋」映入了視野。遠遠確認過露天座位上沒有顧客後，琦莉才放下了一顆心。由於是告訴蘇西原秀才得到為青年送行的許可，因此她慶幸能夠在店裏不忙的時候趕迴來。
接近終點時，琦莉減慢速度並將機車往路旁靠去。
『那台打字機最後怎麽樣了?』
「聽說已經損壞，所以丟了。」琦莉專注於駕駛邊迴答。
「沒有哦!」
哈維從後方插嘴。「欽?」琦莉忍不住煞車，嘰——輪胎摩擦著柏油路麵倏地停下。坐在後座的哈維差點被拋了出去，不禁叫出聲並緊抓住琦莉。
「嚇死了，真危險啊!」
「誰叫你要坐成那個樣子啊!」
琦莉反駁著。哈維那極近的聲音與用手環抱住自己身體的觸感，讓她感到微微的悸動。
「你說沒有是什麽意思?」
哈維的手該不會感受到自己怦然的心跳聲吧?琦莉趕緊將話題拉迴。哈維似乎並未察覺，仍用平日的語氣說：
「我是說垃圾場。今天早上我去過垃圾場，可是沒見到那台打字機，可能被誰撿走了吧?」
「撿了要做什麽呢?」
「我哪知道啊!或許是自己要用或是修理後出售。」
「可是萬一又有人被附身——」
「不關我的事!」哈維隻淡淡地說了一句就離開琦莉身旁、跳下機車，站在路肩輕輕伸了個懶腰。「那種破銅爛鐵在世上流轉也不會怎麽樣啊!眼前不是也有一個!」
『別把俺當成破銅爛鐵!你明明還打算以五百五十將俺賣掉——』
收音機發出譴責之際，馬路前方傳來清脆的鍾聲。「巴茲＆蘇西咖啡屋」的玻璃門前出現了一名嬌小的女性。
「迴來啦!送行辛苦了!」
蘇西可能因為無法親自為青年送行而感到掛心，於是慌忙拄著拐杖快步走了過來。「我迴去了。」哈維拋下這一句打算離去，然而並末逃過蘇西的眼睛。
「等一下等一下，今天一定得留下來吃飯!」
「為什麽那麽執拗啊……」
哈維用蘇西聽不到的音量低語，然而態度卻明顯表現出厭煩的樣子停下腳步。毫不介意的蘇西彷佛今天絕不讓哈維溜走似的抓住了他的手，接著驚訝得睜大雙眼，嘴巴張得大大地說：
「真瘦啊!你有吃飯嗎?一定沒吃吧……不好好吃飯不行哦!」
「這不關妳的事吧……」
哈維對於那一股勁說個不停的蘇西所伸過來的手感到些許惱人，用介於粗魯與客氣之間的態度甩了開來。「啊!」、「啊——」琦莉忍不住叫出來的聲音和蘇西的聲音相互重疊。拐杖一滑，蘇西搖搖晃晃地往前傾倒。
琦莉迅速伸出手，但哈維的手已經早一步撐住蘇西。
哈維馬上露出糟了的表情放開手，並將臉撇向一旁。然而蘇西卻用自己的手勾住哈維的手，高興地笑著說：
「你果然是位好人呢!琦莉，妳說是不是啊?」
琦莉微微露出苦笑，然後點點頭：「是啊!」
老礦工對同伴述說年少輕狂時的冒險奇譚，好評連載第二集!
宣傳文字映入琦莉眼簾，她停下擦拭櫃台的手稍做休息，盯著被隨意丟置的皺巴巴報紙。
在東貝裏時，所謂的報紙就是由教會分部發行，內容索然無趣的定期刊物。而這裏則是由南海洛的礦工組織發行，主要刊登資源的探採情況和礦工的訃聞等，為隔周發刊的報紙。
『是報紙小說啊!』
置於櫃台一角的收音機，喇叭傳出的微弱弦樂聲中夾雜著低語。琦莉從報紙上拾起臉，將目光移至正在廚房裏麵清洗鍋子的壯漢那張冷峻側臉。
這是包裹在從棚架內取出的意大利麵外頭的舊報紙。巴茲發現琦莉正打算丟棄時又順手撿了起來，利用傍晚稍微空閑時閱讀。
然而，這卻成為琦莉與外表看起來不像是會看小說（僅是偏見)，平常幾乎沉默寡言的巴茲之間交談的引線。
「這個故事很有趣嗎?」琦莉越過櫃台詢問。
「不，是三流的作品。」
「……」簡短的迴答馬上終結了兩人的對話。隻要和巴茲接觸，似乎就會產生不覺得哈維冷淡或是寡言，甚至非常平易近人的錯覺。
「啊，那個是先前一位常來店裏的客人所寫的哦!因為組織的人對主角的設定有異議，因此隻連載了兩集就被迫中止了。那個人非常消沉，來店裏時還曾一把眼淚一把鼻涕地吃飯呢。」
正坐在一旁記帳的蘇西抬起頭補充道。根據蘇西所言，是巴茲低頭要求蘇西一定得嫁給他，不過她怎麽樣都非常難以想象巴茲會做出那樣的行徑。而蘇西也經常和來店裏的顧客們提及此事，琦莉總是心想：怎麽沒有人懷疑?
「不過最近聽說他的文章在雜誌上頗受歡迎，好像是一本屬於思想類的艱難雜誌，雖然我完全不懂，但聽說引起廣大迴響呢。」
「真厲害啊!」
「好像真的很厲害呢。不過自從上次那件事情後，他就不曾到店裏來了。」
蘇西合起帳簿，邊收拾邊用略帶寂寞的語氣說。「唔，這樣啊……」琦莉隻能如此反應。蘇西對她露出溫柔的笑容：
「今天沒什麽客人，早一點打烊吧!能不能幫我收拾一下外麵?」
「好!」
琦莉頷首離開櫃台，小跑步至門口。由於今天適逢周日，並沒有礦工進出，因此從早上開始生意便顯得清淡許多，到了日落時分則完全沒有顧客上門。蘇西的態度則一副有這樣的日子也樂得輕鬆。
琦莉推開玻璃門，頭頂上傳來喀鏘喀鏘的清脆鍾聲。日落的戶外空氣讓琦莉微微瑟縮了一下身體，她望了望在華燈初上的坡道上來往的行人。此時發現一個正走下對街的高個青年。
「啊，哈維——」
琦莉慌張地唿喚。既然經過店門前，進來就好啦……也沒有必要故意避開走在對街啊!
青年在坡道的中途停下腳步，轉身望著琦莉，瞬間流露出似乎不想被叫住的微妙神情。然而他的臉馬上恢複慣有的麵無表情，雙手插進工作褲的口袋中，隨性走了過來。
早春的晚間道路上仍透著寒意，哈維卻毫不介意，僅在背心外頭隨意罩了一件長袖襯衫。映著夜空顏色與街燈朦朧光線的紅銅色頭發微微泛著青藍。
「你要去哪裏?」
「有一點事。」依然答非所問。最近對於哈維的冷淡響應，琦莉並不生氣，反而感到悲傷。或許是這樣的心情顯露於臉上，僅僅一瞬問，哈維露出了非常後悔的表情附加了一句：「我今天不會太晚迴去。」
「不一起吃飯嗎?我正打算約琦莉呢。」
一聽見拄著拐杖出現在玻璃門口的蘇西對著自己詢問的同時，哈維條件反射地將臉上的表情收起，僅用不帶一絲感情的眼神默默望著蘇西。
「那麽，待會見。」
哈維隻對琦莉丟下這麽一句，身體往九十度一轉就邁開步伐離去。
「啊，等一……哈維……」
瞬間，琦莉想追上前，然而才剛踏出一步便停了下來。迴頭看了蘇西一眼，然後又將視線落在哈維那毫不在乎跨步離去的背影，接著再次轉身望著蘇西。
蘇西開玩笑但略帶寂寞地聳了聳肩：
「他可能討厭我吧?」
「真不好意思，不是這樣的。他原本的態度就是那樣，因為恰巧發生了一些事情，所以最近特別嚴重。他平常還好，不過基本上大概就是那種態度……」
對著語無倫次掩飾著的琦莉，蘇西笑著說：「沒關係，我不會放在心上。」
「我知道他不是壞人，看妳那麽努力為他辯解就知道了。」
「真不好意思……」
聽見蘇西為自己找台階，琦莉更加感到愧疚，再一次低頭致歉時，看往哈維離去的下坡方向。修長的身影早已消失在彎道的那一頭，柏油路麵上灑滿了綿延街燈的昏暗燈光。
哈維以前根本不會做出如此極端迴避他人的舉止。即使態度多少（……相當)顯得冷淡，但仍會和人普通交談，態度絕對不會那麽惡劣。
全都肇因於發生了那件事情，哈維才會有如此的轉變。
琦莉腦海中浮現，在「砂之海」上遇見的「砂走」號船員和他們老大的臉。對哈維來說，那位名叫歐魯-翰的人，應該曾經被他歸類於「不錯」的少數友人之一，然而，那個人卻想要將哈維出賣給教會。
自從那件事情之後，總覺得哈維內心原本細微的某種物質似乎突然被斬斷了。而那究竟是什麽東西，由於籠統到無法清楚形容，或許是類似與世界接續的東西吧?
「琦莉，收拾收拾吧!」
眺望著日落的坡道，心情不禁跟著沉重起來之時，聽見蘇西爽朗的聲音。琦莉打起精神跟在走迴店內的蘇西身後：心中邊想著：下次要請巴茲傳授磅蛋糕的做法。前天的生日宴會（雖然稱不上)，哈維非常罕見的將磅蛋糕全部吃得精光，應該是非常喜歡吧?
「對了!」
蘇西在門口突然停下腳步，轉身望著一同停下的琦莉。
「能不能麻煩妳一件事?雖然不是店裏的工作……」
「好的。」琦莉當然毫不猶豫地點點頭。
「見到妳朋友後，突然讓我非常擔心另一人，我想麻煩妳迴家時順道幫我拿個東西給他。」
「啊——真是的，最近的年輕人啊，全都讓人無法放心。」蘇西嘴中雖然嘟喃著，但仍踩著愉快的腳步穿過玻璃門。琦莉微微露出苦笑，正打算跟著走進去時——
「咦，今天已經打烊了嗎?」
琦莉聽見聲音迴過頭，街燈下站著兩名看似礦工的男子。一人是陌生的臉孔，另外一人則是幾乎天天來店裏吃午餐的常客，與對方交談過好幾次。
「對不起，今天已經……」
「啊?」
琦莉開口迴答時，那位陌生的男子突然大聲說：
「好一段時間沒來，原來琪娜已經迴來啦!」
「不是琪娜哦!是在這裏打工的孩子，我記得好像是叫琦莉吧?」
「嗯，啊，是的。」
被那名常客一問，琦莉嚇了一跳頷首迴應。「不是琪娜啊?對了，琪娜應該更高吧?」另一名男子眨了眨眼說。感到莫名其妙的琦莉也眨著眼，詢問般地望著常客的臉。
「啊，琪娜是老板的女兒。」男子又接著自言自語說：「連名字都有點像呢!」然後以輕鬆的語氣繼續對琦莉解釋：「不過她離家出走了。因此老板
娘一見到年輕的孩子，就會不自覺地想照顧對方。」
「離家出走……?」
「哎喲，麻煩你要傳播流言也不要讓當事人聽見啊!」
突如其來的聲音讓琦莉將詢問的話吞了迴去。
蘇西露出略微生氣的表情，雙手環胸倚著玻璃門。蘇西這樣的表情相當具有魄力。
「啊，蘇西，晚安。」
兩名男子不好意思地縮了縮脖子。不過蘇西馬上笑了出來，表情順勢舒展開來。「正要打烊呢!真拿你們沒辦法，肚子餓壞了吧?」蘇西用慣有的開朗聲音催促著兩人，眼神望著佇立一旁的琦莉露出了苦笑。那笑容似乎意味著：真是傷腦筋的人啊!
「真不好意思，能不能麻煩妳再幫忙一下?」
「啊，好的。」
琦莉有些慌張地迴應後，也跟著返迴店內。頭一次聽見蘇西有個女兒這件事，但究竟是為了什麽原因離家出走呢?琦莉很想問，不過最後還是放棄了。就像琦莉有自己的理由一樣，蘇西他們一定也有苦衷，而且不管理由為何，即使琦莉知道了也幫不上忙。
琦莉凝視著像是追趕般催促著男子們進入店裏的蘇西背影，腦海中思考著另一件事——蘇西所照顧的並不隻限於年輕人，舉凡成年的礦工或是其它人，隻要與蘇西有關，大部分的人都是她的「照顧對象」吧。
結束工作迴到公寓，琦莉並沒有馬上爬上三樓，而是在二樓停下了腳步。
仔細想想，店裏常客的臉都已經記住了，然而對於自己所居住的公寓鄰居，一個月以來卻幾乎沒什麽交流。在戶外的階梯不知與多少人打過照麵，然而也僅止於默默錯身而過或是點頭打招唿的程度而已。
因此，關於住在二樓最裏麵房間那位年輕人的事，也是聽蘇西說了後才知道。
琦莉站在門前按下門鈴，透過門扉可聽見嗶的岔音。
「……不在家嗎?」
等了片刻，感覺裏麵無人出來應門的琦莉詫異低語。『剛剛窗戶的燈光是亮著哦。』聽見垂掛在脖子上的收音機這麽說，琦莉憶起剛剛從馬路上仰望二樓時，的確看見亮著燈光。
再次按下門鈐，又等了一會兒，依舊沒有迴應。
琦莉低頭望著抱在手中的布包，傷腦筋地歎了一口氣。透過包裹的布，可以感受到小鍋子仍然溫熱的觸感。蘇西托琦莉帶來的東西是分裝於小鍋子內的「巴茲＆蘇西咖啡屋」名料理——由雞肉、雞蛋和鷹嘴豆做成的親子濃湯，和三個也是由巴茲特製，揉進洋蔥及玉米的圓麵包。
抬頭望著無人出來應門的房門，琦莉不知該如何是好。
「如果沒辦法交給對方，那就傷腦筋了啊……」
『自己吃不就得了。』
「不行，畢竟這是受人所托的東西啊!」琦莉有點不高興地鼓著臉，責備收音機那不負責任的發言，然後不死心地握住門把。
「咦……」
門沒鎖。
琦莉想到將東西置於玄關後離去的方案，不過又覺得擅自開門不妥。可是，自己又不是可疑的人——琦莉心中如此辯解著微微拉開門、窺探房內。
昏暗的走廊盡頭，可以看見從房間門口流泄而出的燈光，還可隱約聽見敲打著什麽東西的清脆聲音。
屋內果然有人!琦莉鬆了一口氣後想起……該不會是小偷吧?她不禁感到害怕，低頭望著收音機，有下士在身邊，不會有什麽問題的!琦莉說服自己，小心翼翼地不發出半點足音，踏上走廊後才想起來——
（啊!我為什麽要進來啊……)
原本打算放在門口後旋即離去，但因為發覺有人在屋裏而不知不覺走了進來。
思考至此的同時，琦莉已經站在門口窺視著屋內。
天花板上的電燈並未打開，隻有擺放在窗戶旁邊的桌子四周被桌燈的亮光包圍；一片昏暗之中，隻有那個地方形成一個朦朧的光影空間。琦莉看見一個正背對自己、麵對桌子而坐的人影，她不禁鬆了一口氣，因為不可能會有小偷坐在書桌前。對方應該是這屋子裏的人。
至此雖然感到安心，但該不會自己的立場反倒被誤認為小偷吧?
「對不起，晚安。」
要是沉默不語，恐怕真的會被視為可疑之人，於是琦莉慌張地開口打招唿。
琦莉覺得麵對書桌的人影嚇了一跳，肩膀晃動了一下。然而或許這隻是她多心，和聽見門鈴卻沒有任何響應一樣，琦莉等了一會兒，感覺對方完全沒有任何反應。不知是埋首於桌上的工作還是故意無視於自己的存在?
究竟在做什麽呢?琦莉越過人影的肩膀一看，對方麵對著桌上的打字機，好像正專心打著文章，周圍散落著已完成的稿紙。
真像小說家——心中湧上這個可笑的感想後，琦莉才想起對方的確是位小說家。
根據蘇西所說，住在這間房子裏的年輕小說家，正是報紙上那篇礦坑冒險故事的作者。同一棟公寓裏竟然住著作品被刊載於報紙或雜誌上的人，總覺得很了不起。
（打擾對方不太好吧……)
琦莉低頭望著包裹小鍋子的布包，一時之間陷入思考。雖然閃過默默將東西置於一旁離去的念頭，但總覺得東西還是趁熱吃比較好。
沒錯!琦莉點了點頭，小心避開散落地麵的紙張朝裏麵的桌子靠近。她在青年的背後停下腳步，深深地吸了一口氣。
「對不起，晚安!」
琦莉發出比剛剛更為宏亮的聲音，這次對方有了反應——而且反應過了頭。青年倏地抬起頭，原以為他要轉過頭來，沒想到——
「吵死人了!」
出奇不意的怒吼加上對方當時的表情，讓琦莉嚇得跳起般往後退，結果踩到掉在地上的紙張使得腳跟一滑。
「哇……」
稿紙被琦莉踢散開來，她一屁股跌坐地上，過了一會兒才意識到自己竟然鬆開了抱在手中的東西。布包掉落在地，包在外頭的布已鬆脫，小鍋子整個翻倒，圓麵包也滾落地麵。
琦莉一臉愕然，盯著地麵上擴散的乳白色濃湯。
「啊……」
琦莉忍不住發出了惋惜聲。說不定現在臉上正流露出泫然欲泣的表情。
她戒慎恐懼地拾起頭窺視青年的臉色。對方從椅子上半站起身，和琦莉一樣低頭望著地上的慘狀，全身僵住不動。然而當他與琦莉四目相交時，慌張地踢開椅子奔了過去。
「對、對不起，突然大吼，妳有沒有怎麽樣?」
對方蹲下身撿起小鍋子，躊躇著不知該如何處理打翻的濃湯，眼神不斷環顧著周圍。
「啊，我沒事……」
琦莉呆然地仰視著青年的臉，內心感到些許失望。剛剛對方一瞬間露出極為恐怖的扭曲表情，想必是自己多心，因為現在完全看不出任何恐怖的氣氛。他是個雖然有點神經質，但是整體給人柔和印象的長臉青年。蘇西曾說過看見哈維就想起此青年，琦莉現在多少可以理解了。乍看之下，那修長單薄的感覺和哈維非常相似——然而哈維單純隻是瘦，眼前的年輕人卻怎麽看都是一副「病態」。削瘦的雙頰，凹陷的眼眶，臉上還帶著不健康的土黃色。
「這個是『巴茲＆蘇西咖啡屋』的濃湯?」
對方用疲憊無力的聲音問，邊拿起手邊被丟置的襯衫開始擦拭地麵。不應該用那種東西擦拭吧……琦莉邊想邊撿起滾落的圓麵包。
「是的，我現在在那裏打工。我是受蘇西之托送這個過來，但因為沒有人出來應門……」所以自己就擅自進來了。
「原來蘇西還記得我，真是感動啊!」
「由於你最近都沒來店裏，她非常擔心。請問
你有好好吃飯嗎?」
雖然是初次見麵，但一見到青年那副憔悴的模樣，連琦莉也不禁為他擔心起來。
「嗯!這個並不重要，現在我正好文思泉湧。」青年微笑說著，然後望著桌子——
琦莉感到瞬間湧上一陣寒氣，身體忍不住往後一縮。
在憔悴的眼眶深處，青年的雙眼閃著異樣光芒盯著桌上的打字機，原以為他要露出微笑，但嘴角卻咧成怪異的形狀。
「對了，不趕快寫不行……」
對方搖搖晃晃地站起身，彷佛要抓住空中看不見的某物般，將雙手伸向前方走迴書桌，幾乎可說是爬迴椅子上，麵對打字機再度敲打起鍵盤。
「對不起，這個要怎麽處理……」
收拾到一半就被置於一旁的琦莉，困惑地朝著青年的背影詢問。明明方才還彼此對話，青年卻馬上就忘了琦莉的存在般埋首於打字機前，不斷敲打著鍵盤。
「這……」
『琦莉，出去!』
收音機突然低聲警告。
『離開這裏，快一點!』
琦莉嚇了一跳、低頭望著收音機，當眼神再度迴到青年身上時，從打字機中緩緩伸出某種細長的物體。
是人類的手。
「……」
跌坐地上的琦莉伸手在身後摸索著地麵，往後移動半公尺遠。那雙手環住青年的背部之後，手的主人接著爬上桌麵——是一名被黑影籠罩的削瘦男子。盡管如此，青年卻仍眾精會神地敲打著鍵盤。
男子猶如慢動作般從打字機中探出上半身，緩緩將視線投向琦莉。桌燈所形成的朦朧光影空間下，男子的臉上浮現和青年相同的扭曲笑容。散落一地的紙堆有如唿應般往上飛舞，開始在空中卷起了漩渦。
『琦莉，站起來!快出去!』
伴隨著尖銳的聲音，琦莉感受到腹部被撞飛般的衝擊，同時從收音機的喇叭中擊出了波動。衝擊波吹散了紙張的漩渦，大量的白色紙張在房間內漫天飛舞，遮蔽了整個視野。
琦莉突然想起似的一躍而起，半爬著衝出房間。盡管雙腳糾結跌跌撞撞，琦莉仍一直線地穿過走廊，雙手緊抓住門把一轉，奪門而出衝向走道上，然後迅速將身後的門關上。
「什……」
琦莉癱坐在走道上，上氣不接下氣地喘著，恐懼地轉頭望著身後。
「什麽東西?剛剛那個……」
從緊閉的門那一頭似乎仍可聽見敲打著打字機鍵盤的清脆聲響。有如黑暗中的孤島般，孤零零在桌燈之下不斷敲打著鍵盤的青年背影，緊緊黏附在琦莉的視網膜上，久久無法散去。
「別多管閑事!」
當晚，對明明說不會晚歸，最後卻已算隔天淩晨才返家的哈維提及有關二樓青年的事時，哈維以琦莉早已預料到的台詞響應。
盡管和預料一樣，但琦莉仍不悅地閉上嘴。哈維則在他固定座位的沙發上坐下，掏出一根香煙說：
「聽完下士的描述，我覺得事情並不簡單。」
『並非隻是憑依靈的程度而已，那是個強行進入人類內心並控製對方的惡靈。』置於身旁沙發上的收音機補充說明，哈維也點了點頭。
「不是妳可以隨意插手幫忙的。」
「可是……所以我才找哈維商量啊。」
「啥?」
打火機就這麽在香煙前空虛地燃著火焰，哈維的視線仰望著琦莉詢問。那吃驚的表情完全不像是演技。
「為什麽我得幫那家夥啊?」
哈維叼著香煙，語氣中帶著些許的不解，非常幹脆地丟下這一句。「為什麽……」琦莉隻說了這麽一句就接不下去了。
「……琦莉。」
哈維低頭再次按下打火機將香煙點燃，短短歎了一口氣。
「我並非在開玩笑，勸妳別隻是因為覺得好玩而想去多管閑事。」
「我不是抱著好玩的態度……」
琦莉不滿地嘟起嘴想要反駁之時，「靜靜聽我說完!」沒想到卻被哈維那嚴厲的聲音給製止而噤口。
沉默一會兒後，哈維緩緩吐出煙說：
「問題不在於妳怎麽樣而是我很討厭這樣，我討厭妳在我不知道的地方遭遇任何危險。」
哈維用低沉的聲音說完後，那天便不再開口。
雖然嘴上那麽說，沒想到自己才是個傻到不行的大好人。活了這麽久，最近才終於領悟到這一點。
「別看我這樣，我可是很忙呢!」
『忙什麽啊……』
「……有些事。」
哈維曖昧地閃爍其詞，將視線從提在手中的收音機上挪開，抬頭望著猶如在頭頂上方泅泳的洗濯物。在這條離「坑道通」有點距離的狹窄坡道上，曬衣繩從左右兩側的建築物窗戶橫越馬路掛著，白色的襯衫及床單和緩地隨風搖擺（三輪機車一通過，應該馬上就會染成灰色了吧)。
今天覆蓋天空的砂色霧氣濃度較平日稀薄，是個溫暖的早春午後。哈維避開零星擦身而過的行人走下坡道。真不知為何在這樣的好天氣下，兩個男人得壓低聲音談話。
『之前全是因為琦莉無意勉強追問你，所以俺也跟著默不吭聲。你到底是在做什麽啊?』
「私事，時候到了我自然會說。」
『你!這是什麽意思啊……』
「囉嗦死了!小聲一點!」
哈維製止收音機越來越大的音量，下意識地環顧四周，眼神恰巧停在馬路前方的招牌上。
「啊——找到了!」
哈維在坡道中途的一家店前停下腳步。約有一半沉入地下般的低矮大門上掛著一個生鏽的招牌。馬路上充滿著晴朗的春天氣息，然而，隻有大門四周彌漫著莫名怪異的陰沉氛圍。
這個鎮上似乎隻有這一家收購打字機的古董店——現在這個時代裏，隻能在古董店才買得到打字機這種東西了。在通訊技術完備的都市，文字的操作是使用更為便利的信息輸出裝置。
有著雕刻裝飾的門把，卻因過度磨損而看不出原貌。哈維握住門把一拉，傳來喀嗒喀嗒開合不良的聲音，他不禁微微縮了縮脖子。
「迴去!」
突然聽見一聲怒吼。
哈維差點忍不住想轉身離去，但從店內傳來的對話明白，那並非針對自己。
這是一間布滿灰塵氣味，狹窄陰暗的店。左右兩旁的棚架上雜亂地堆滿了物品，而店的最裏麵也有一張和棚架一樣積滿了雜物，幾乎失去作用的櫃台。
櫃台那一頭站著一名看似老板的男子，而前方站著另一名麵對老板、個頭矮小的男子背影。兩人的對話似乎無法取得共識，此時，老板發現了哈維而轉過頭。
「啊!客人，歡迎光臨!」臉上露出做生意的討好笑容，推開眼前的客人從櫃台探出身。
「不，我不是客人。」、「喂!我的事情還沒解決啊!」、「夠了!麻煩你趕快迴去吧!」淩亂不堪的店內交錯著混亂的對話，氣氛顯得更加雜亂無緒。當哈維因此而興起離開的念頭之際——
「什麽!莫非那個是……」
邊露出和藹笑容邊估價似觀察著哈維的老板突然高分貝喊道，接著臉上反倒溢滿了令人不舒眼的笑意。
「我知道你來的目的了，客人。請進請進，請往裏麵走。」
「……?」
被對方招唿著往前走的哈維不禁提高警戒，老板幾乎要從櫃台滑落般探出上半身，窺視著收音機。
「啊，果然，這是……你帶的這個可真是個寶啊……」
老板心蕩神馳地讚歎。接著從胸前的口袋取出筆，開始在便條紙上寫起數
字。
「三百……四百，不!四百五向你購買，如何?如果沒有這麽老舊的話，價格可以超過七百。不過也會有認為老舊才有味道的買主啦。」
「啊——等一下!」
對方似乎誤解了，哈維經過片刻才會意過來。「我來這裏的目的並不是要賣這台收音機。」但是依出價高低或許會列入考慮，正當哈維閃過這個念頭的同時，另一名顧客從一旁插入兩人中間，與老板不分軒輊地露出了興味盎然的眼神，緊盯著收音機。
那位顧客的外表讓哈維著實嚇了一跳。對方是一名難以判斷年齡，個頭矮小的男子——雖然頭上夾雜的白發還有刻畫在眼尾的深深皺紋，讓他看起來宛如老人一般，然而臉的外型仍是非常年輕。男子給人的印象不僅相當難以形容，更奇妙的是，左眼的眼窩鑲崁般裝著一個黑色的單眼眼鏡。那並不是鍾表行所使用的單片小眼鏡，而是宛如將戰爭所使用的夜視望遠鏡切成一半，直接黏貼在眼睛上的模樣。
哈維低頭望著那怪異的單眼眼鏡，全身僵住無法動彈。此時，男子突然毫無預警地伸出雙手，緊抓住收音機。
「哇，幹什麽啊!」
哈維迅速甩開對方，然而男子絲毫不退卻。
「喂，讓給我!你把這個讓給我!」
『呃……』
可能是因為對方突然靠近而感到不安，喇叭中發出了聲響，哈維也被嚇了一跳，不禁咽了咽口水。這是怎麽一迴事……
男子的目光從收音機上挪開，突然抬起頭望著哈維。「……哦——」伴隨著莫名其妙的讚歎聲，那單眼眼鏡有如舔舐般從哈維的頭頂滑至鞋尖。
「你!」
對方出奇不意抓住哈維的手。
「哇!」
哈維忍不住叫了出來，身體往後一退。「你別太過分了!別對客人做出這種莫名其妙的舉止!」老板拿出撢子開始胡亂揮舞。
「我不是叫你迴去嗎……迴去迴去!」
被撢子驅趕的單眼眼鏡男子哇哇叫著跳開。
「哼，我會詛咒這家店關門大吉!」
男子丟下這句莫名其妙的話後轉過身離開。「別再來了!下次你敢再來的話，就把你交給警衛隊!」在老板的護罵聲中，男子從店裏逃了出去，粗暴打開店門後砰地將門一把甩上，揚起了陣陣塵埃。
怪異的顧客離去後，塵埃又再度飄落地麵，店內陷入一陣冷清的寂靜。
「真是的，那個怪異的男子!真是失禮了。」
老板將撢子往牆邊一丟走了過來。
「那位是居住在郊外遺跡的怪人。不久前，身無分文的他為了想買店裏的一台打字機而經常來我店裏，當時就曾驅趕過他。即使告訴他已經賣給其它客人，他還是不斷纏著追問究竟是賣給什麽人。」
「我就是為了那台打字機的事而來。你知道有關那台打字機的前任主人，或是其它任何相關的事情嗎?」
正巧對方提及自己來此目的的話題，於是哈維將手肘靠在櫃台上詢問。
「你該不會是那個怪胎的同夥吧?客人……」
老板懷疑地蹙著眉。哈維趕緊搖搖頭，若無其事地將櫃台上的右手換成左手，然後將右手伸進口袋內。如果是意指身上裝有怪異的機器，自己也不願意被歸類為對方的同伴。
在櫃台另一側的老板和哈維一樣，拄著手探出身體。
「……雖然這事情非常荒唐，不過也可以當成談話的題材，你就姑且聽聽吧!」
起了個開場白後，老板故意壓低聲音開始述說……
「前任和前前任主人全都是衰弱而死的哦!那個打字機的第一任主人是一位著名的小說家，不過好像因為寫了被教會彈劾的作品而遭到處刑。之後那位小說家便依附在打字機上，為了完成他那尚未完稿的偉大作品，不斷犧牲往後的每一任擁有者，在南海洛大陸四處流轉……」
老板說到此時打住，想訴說什麽似的盯著哈維的眼睛。
「怎麽了?」
「你不覺得這種事情很可怕嗎?」
「不會。」
哈維冷漠地迴應。老板突然掃興地將湊過來的臉移開。
「每個人聽了都相信呢!」
「什麽!原來是杜撰的啊……」哈維原本也相信了。
「不過可不是我杜撰的哦!畢竟太扯了，哪會有附身在打字機上的惡靈啊!」
完全不知道眼前就有一個收音機憑依靈的老板斷然定論。
哈維判斷，再繼續聽下去應該也不會得到有用的情報，於是馬上離開櫃台。
「打擾了，再見。」
「客人，你真的不想賣那個收音機嗎?那麽我出五百吧!」
聽見那仍不死心的聲音，哈維頓時停下腳步。低頭望著收音機考慮了片刻後轉過身，一臉認真對老板說：
「五百五十。」
「成交。」
緊接著收音機發出衝擊波，摧毀了棚架，上頭堆積的商品整個崩落。趁老板陷入慌亂之際，哈維迅速逃出那家店。
星期一的「巴茲＆蘇西咖啡屋」非常繁忙，不僅顧客多，市場也送進了大量的食材，所以巴茲和蘇西除了得留心店內情形，還得整理食材和後續處理，終日無法休息地站著工作。
因此，下午顧客終於稍微減少時，蘇西才得以開口問琦莉：「昨晚怎麽樣呢?」
琦莉原本想迴答：對方看起來好像精神不錯的樣子，直誇好吃並將東西吃完了。然而，盡管有許多開不了口的事，琦莉仍不想對蘇西說謊，於是說了部分事實——鍋子打翻了。當時蘇西那失望的表情，讓琦莉的心中一陣刺痛。
蘇西聽完之後便攬下琦莉所負責的工作，騰出三十分鍾給琦莉，托付她再一次將東西帶去，並命令順道將昨天的鍋子取迴後催促她趕快出門。
於是琦莉又抱著受托的東西，站在公寓二樓最裏麵那間房間的門前。
從五分鍾之前，琦莉便一直猶豫地杵在原地。
琦莉除了擔心昨天那位青年的事，自己也想幫蘇西的忙，但又不想惹哈維生氣。
不斷煩惱的結果，琦莉決定以自己最重要的東西來衡量優先順位，重新思考之後迅速得出了結論。
（……算了。)
至少在哈維迴來之前，自己還是不要擅自行動——由於下士認為要求琦莉不能多管閑事，她一定不會就此不管，於是逼哈維幫琦莉前往調查有關打字機的事。
嗯，迴去吧!
當琦莉轉身正要離開門前時，房內傳來聲響。
琦莉停下腳步、迴頭望著大門心想：都已經下定決心迴去了，絕對不能再放心不下，等一下拜托哈唯一起過來查看就好了。不過，總覺得剛剛那個好像是什麽東西倒地的聲音，之後就完全聽不見任何聲響，屋內一片沉寂。究竟是怎麽一迴事呢?別理它，迴家吧!
……該不會死了——
腦中浮現這個念頭時，琦莉已將大門打開。
和昨天一樣，從昏暗走廊盡頭的房間流泄出桌燈的光芒。琦莉直盯著那裏，彎下腰將蘇西托付的東西置於玄關後走了進去，在房間門口往內窺探——
「啊，你不要緊吧……」
從椅子上滑落般撲倒在地的青年映入眼簾。
琦莉跑向前將他扶起，望著對方的臉：心頭震了一下。青年看起來比昨日更加衰弱了好幾倍，完全不像是隻經過一天的時間而已。
「啊，妳是昨天的……我沒關係……」
青年用那完全不像是沒事的孱弱聲音響應。渾濁的黃色雙眼無力地望著四周，最後停在桌上的打字機。他攀住椅子想勉
強站起身。
「不行，你得休息一下……」
「不要管我!」
青年粗暴地一甩，琦莉一度重心不穩，但馬上擋在站起身的青年麵前，將手伸向了打字機。瞬間，青年的臉上因憤怒而顯得扭曲。「別碰!」、「你再這樣下去會死的!」、「還給我!」兩人相互搶奪著打宇機。
在這個時點上，琦莉的體力占了優勢。她趁著青年搖搖晃晃似乎要傾倒之際，一把將打字機搶了過來——
窗戶!腦中閃過這個念頭將窗戶打開。
「住手，妳在做什麽!」
琦莉將打字機舉起想向外丟去，卻被青年抓住衣服而跌坐在地。當琦莉仍想伸手抓住掉在地上的打字機時——
琦莉還來不及意會到究竟發生了什麽事，就瞬間停止了唿吸。等她意識到側腹被猛然踢中而飛出去時，已經跌撞在牆壁旁了。她恢複唿吸，同時弓起身子不斷咳嗽。
視野的一角映著青年的身影。對方用雙手緊緊抱住打字機，並將臉頰貼上、憐愛地撫摸著打字機的外殼——眼前瘋狂的景象讓琦莉就這麽臉頰貼地，驚訝得全身無法動彈。和昨天一樣，一名男子的身影從打字機中爬了出來。
男子露出了和青年一樣瘋狂扭曲的表情，惡狠狠地瞪著琦莉。散落地麵的稿紙唿應般地漫天紛飛，瞬間有如白色龍卷風將琦莉包圍。
手背突然感到些微的刺痛，琦莉心頭一驚，低頭望著自己的手，手上浮現了細細的血痕。一個尖銳的聲音響起，又一條——
「不……」琦莉用雙手護著頭、縮著身體。
砰！
似乎傳來什麽東西撞擊的聲音，紙張漩渦所卷起的暴風突然消失無蹤。琦莉眼前的白色紙張翻飛著，大張的紙片有如暴風雪般飄落。琦莉抱著頭、抬起雙眼，眼前出現穿著工作靴的熟悉修長雙足。
將對麵牆壁撞得些微凹陷的打字機和牆壁的碎片一起破裂剝落，零件散落一地……看來是被踢飛出去的樣子。
「啊……啊……」
青年的嘴中擠出了慘叫，他伸出雙手打算爬向打字機——卻被哈維的靴子踩住側腹。
「欽——」
琦莉驚訝得抬起頭，接著發不出半點聲音。哈維那低頭望著青年，毫無表情的側臉反倒讓琦莉感到錯愕。他臉上沒有任何表情，隻有紅銅色的雙眼燃燒著熊熊怒火，踹了青年側腹好幾下。青年發出細微的悲鳴聲蜷曲著身體。
「哈維住手!你在做什麽，住手!」
琦莉站起身，慌慌張張幾乎用爬地跑了過去。「不行，他隻是普通人啊!會死的!」琦莉緊抓住哈維的身體拚命說道。哈維的表情突然清醒過來，停止了動作。
「啊……」
哈維頓時維持著那個姿勢一動也不動，接著才緩緩轉過頭。「……啊，因為——」嘴上辯解著，視線又迴到趴在地上正顫抖著的青年身上。
「這家夥踢了妳……」
哈維用那連他自己也覺得不知所雲，帶著若幹茫然的聲音低聲說道。
之後，青年又哭又道謝地將蘇西托付的東西吃完，好好休息了一晚後，隔天便整理了輕便的行囊前往車站。問他不去見蘇西沒關係嗎?他認為讓蘇西見到他現在這種模樣反而會更擔心，於是決定直接前往車站。
青年昨晚那瘋狂的神情早已消失得無影無蹤。經過昨天的事情後，今天雖然還是麵帶憔悴，但柔和的長臉上露出了笑容。
「我已經好久沒有迴家鄉了，想邊療養邊思考未來該如何是好。」
青年的語氣中帶著些許落寞。
最初的小說於報紙上刊載時，他將雙親丟在家鄉來到這個城鎮，不過卻因為工作不順遂導致無顏返迴家鄉。就在那個時候，他買了那台打字機。那是一台隻要敲打著鍵盤，就能不斷寫出高品味文采的不可思議打字機。雖然因此得以成功，而且有如著了魔般源源不絕寫出文章，然而冷靜想想，那並非發自青年內心所寫出的故事。
「我非常喜歡那個礦坑的故事，希望有朝一日還能夠看到後續的發展。」
琦莉由於略感興趣而將那份舊報紙帶迴去，沒想到卻愛上那個故事而沉浸其中。她坦率說出內心的感受，青年高興地笑了。
「妳也想嚐試那樣的冒險嗎?」青年閑聊般地隨口問道。琦莉思考了片晌後，敷衍地點點頭。
目送青年離去後，從車站迴去的路上，琦莉騎著向店裏借來的三輪機車爬上坡道。
『妳現在也算是在冒險呢!因為妳的人生都遇上一些特殊的事啊。』
聽到那充滿挖苦的語氣，琦莉低頭望著掛在脖子上的收音機，不高興地嘟起嘴說：
「我認為這和下士及哈維在一起也有關。」
「真不好意思，讓妳的人生這麽特殊。」
後座飛來這麽一句。琦莉越過肩膀往後瞄了一眼，看見正叼著香煙的哈維側臉。
三輪機車的後方裝載著和車體相較之下顯得異常巨大的燃料桶，因此位於燃料桶上方的後座空間也非常寬廣。話雖如此，哈維屈膝側身蹲著抽煙的姿勢仍是件危險的事。其實可以由琦莉坐在後座，但哈維似乎不想親自駕駛。
我很討厭——對於琦莉無視自己前晚所說的這句話，最後仍獨自前往青年的房間這件事，哈維並沒有說什麽，也沒有生氣的樣子。隻是低頭望著琦莉手上幾道淺淺的割痕，露出了微妙的表情。或許那就是哈維所說的，「很討厭」的表情。
總之，琦莉深切地感受到，不能再讓哈維流露出那種神情。
位於坡道上方的「巴茲＆蘇西咖啡屋」映入了視野。遠遠確認過露天座位上沒有顧客後，琦莉才放下了一顆心。由於是告訴蘇西原秀才得到為青年送行的許可，因此她慶幸能夠在店裏不忙的時候趕迴來。
接近終點時，琦莉減慢速度並將機車往路旁靠去。
『那台打字機最後怎麽樣了?』
「聽說已經損壞，所以丟了。」琦莉專注於駕駛邊迴答。
「沒有哦!」
哈維從後方插嘴。「欽?」琦莉忍不住煞車，嘰——輪胎摩擦著柏油路麵倏地停下。坐在後座的哈維差點被拋了出去，不禁叫出聲並緊抓住琦莉。
「嚇死了，真危險啊!」
「誰叫你要坐成那個樣子啊!」
琦莉反駁著。哈維那極近的聲音與用手環抱住自己身體的觸感，讓她感到微微的悸動。
「你說沒有是什麽意思?」
哈維的手該不會感受到自己怦然的心跳聲吧?琦莉趕緊將話題拉迴。哈維似乎並未察覺，仍用平日的語氣說：
「我是說垃圾場。今天早上我去過垃圾場，可是沒見到那台打字機，可能被誰撿走了吧?」
「撿了要做什麽呢?」
「我哪知道啊!或許是自己要用或是修理後出售。」
「可是萬一又有人被附身——」
「不關我的事!」哈維隻淡淡地說了一句就離開琦莉身旁、跳下機車，站在路肩輕輕伸了個懶腰。「那種破銅爛鐵在世上流轉也不會怎麽樣啊!眼前不是也有一個!」
『別把俺當成破銅爛鐵!你明明還打算以五百五十將俺賣掉——』
收音機發出譴責之際，馬路前方傳來清脆的鍾聲。「巴茲＆蘇西咖啡屋」的玻璃門前出現了一名嬌小的女性。
「迴來啦!送行辛苦了!」
蘇西可能因為無法親自為青年送行而感到掛心，於是慌忙拄著拐杖快步走了過來。「我迴去了。」哈維拋下這一句打算離去，然而並末逃過蘇西的眼睛。
「等一下等一下，今天一定得留下來吃飯!」
「為什麽那麽執拗啊……」
哈維用蘇西聽不到的音量低語，然而態度卻明顯表現出厭煩的樣子停下腳步。毫不介意的蘇西彷佛今天絕不讓哈維溜走似的抓住了他的手，接著驚訝得睜大雙眼，嘴巴張得大大地說：
「真瘦啊!你有吃飯嗎?一定沒吃吧……不好好吃飯不行哦!」
「這不關妳的事吧……」
哈維對於那一股勁說個不停的蘇西所伸過來的手感到些許惱人，用介於粗魯與客氣之間的態度甩了開來。「啊!」、「啊——」琦莉忍不住叫出來的聲音和蘇西的聲音相互重疊。拐杖一滑，蘇西搖搖晃晃地往前傾倒。
琦莉迅速伸出手，但哈維的手已經早一步撐住蘇西。
哈維馬上露出糟了的表情放開手，並將臉撇向一旁。然而蘇西卻用自己的手勾住哈維的手，高興地笑著說：
「你果然是位好人呢!琦莉，妳說是不是啊?」
琦莉微微露出苦笑，然後點點頭：「是啊!」