8月19日，一輛戴姆勒吉普車唿嘯著向南岸氣象觀測站駛來，很快到了門口，戛然而止。
車上很快下來一名國軍的上尉軍官，他整理了一下軍服，讓司機和衛兵在門口值守，自己徑直進了南岸氣象觀測站。在不遠處的一處密林中一直用望遠鏡觀測著這裏的尚振彪一陣緊張，他知道魚兒入網了，立即命令電訊監測車啟動，四名監測員各司其職，嚴密監視南岸觀測站發出的任何信息。
十分鍾後，監測員監測到從南岸氣象觀測站發出了一串代碼，卻不是他們爛熟於心的那串日文字母，監測員將檢測到的電碼記錄單交給譯碼員，譯碼員很快將這組電碼譯了出來，讓他們大失所望的是，這串代碼卻是英文字母和數字組成的“light401，hesaid509”。尚振彪拿到譯電員遞過來的電碼也懵了。他不知道這是什麽意思，但也不敢大意，立即讓監測員用車上的電台發報給稽查處陳處長請示，並將這串代碼發過去，請美國專家來幫助破譯，看有沒有什麽重要價值。
電報發出後很快稽查處有了迴複，命令他們原地待命，不要輕舉妄動，以免打草驚蛇。這是尚振彪看到那名上尉軍官已經從監測站出來，衛兵為他拉開車門，他登上吉普車，揚長而去。稽查處內，拿到截獲的這串由英文和數字組成的代碼的亞德利，也不明所以，他把自己關在一間辦公室內，一直到晚上八點還沒出來。陳自強擔心他有什麽問題，帶領李如冰敲響了那間辦公室的門。門很快打開了，陳自強看到辦公室的地上、辦公桌上鋪滿了紙張，那些紙上都是密密麻麻的英文手寫體。
看到是他們，亞德利雙手一攤，用英文說道：“不好意思，你看我這裏沒有辦法招待二位。”李如冰將他的話翻譯給陳自強，陳自強很佩服這個國際友人的樂觀精神，讓李如冰告訴他，不要隻顧工作要記得吃飯。李如冰翻譯完成，亞德利輕鬆地迴應道：“ok, let''s talk it over at dinner.”
陳自強帶領他們到警察廳的食堂，讓快要下班的大師傅給他們炒幾個菜，三人邊吃邊聊。陳自強讓李如冰問他整整一下午，有沒有什麽新發現。亞德利不會用筷子，而這裏又沒有西餐刀叉，靠著李如冰從大師傅那裏要來的一隻湯匙，狼吞虎咽的吃了幾口菜。對他們講到，經過他查閱近些年的各種資料，發現截獲電報裏的英文“light”“hesaid”像是小說中的常用詞匯，如果這個理論能夠成立，那麽後麵的數字就是這個詞所在的頁碼，隻需要從發包人那裏找到這本小說，查到這一頁的這個詞匯，那麽它的前後語言中一定是這份情報所傳達的信息。
陳自強聽後皺著眉頭，思考了好一會兒，找到這名發報的上尉軍官不難，隻需要從尚振彪那裏拿到車牌，從軍政部後勤部就能查到這輛車屬於那支部隊哪個部門，在再順藤摸瓜去找這個人就可以了。找到這個人之後搜查他的辦公室和個人物品是最直接有效的，可明目張膽的過去搜，一定會打草驚蛇。如何搜，派誰去搜，都是難題。他自己英文不好，整個稽查處英文好的也隻有李如冰和亞德利，但讓這個美女大學生深入虎穴絕非他所願。
李如冰似乎看出了陳自強的難處，對他說道：“陳處長，找到這個發報人後，不知道你有沒有辦法讓他離開辦公室一段時間，我想辦法潛入去搜查。”
“這個，還是算了，你去太危險了。”
“可我不去犯險，總不能讓亞德利去吧？還是請陳處長給我這個機會，早日抓捕這些日諜，陪都就會少一些損失，國人就會少失幾條性命。相對於這些，我個人的生死算不得什麽。”
亞德利看著二人爭執，聽不明白中國話的的他不明所以，還以為二人在談情說愛。到底是陳自強拗不過李如冰，最後決定由她來完成搜查任務。
當晚陳自強從還在埋伏值守的尚振彪那裏知道了昨天去南岸觀測站發報的那名上尉軍官的吉普車牌號，第二天一早，他就去拜會了戴老板，將目前遇到的困境，以及想要采取的措施作了匯報，戴老板聽後，為了盡快鏟除這些間諜，當時電話請示總裁侍從室，請侍從室長官代為請示j總裁，由軍令部後勤處調查這輛車的歸屬。侍從室很快有了迴複，經查詢這輛車屬於陪都防空部隊的高射機槍團團部。
在戴老板處等待迴複的陳自強聽後，猜測到這次他們發出去的代碼可能是調整過的高射機槍的射程高度，但不能僅憑猜測就抓人。眉頭一皺，計上心來，他向戴老板請示，請陪都衛戍部隊的長官帶領尚振彪，進入高射機槍團團部確認去發報的那名上尉軍官，是否是團部的人，確認後直接由衛戍部隊的長官以他們防守辛苦為由，請他和他的長官去吃飯，這樣就會有一頓飯的時間供稽查處的人去搜查他和他長官的辦公室，一旦查實，在飯局上立即以泄露軍事秘密為由實施抓捕。
戴老板深以為然，立即聯係了衛戍部隊的長官，將詳細計劃進行了溝通，尚振彪也很快被調了去了衛戍部隊。第二天一早他以一名副官的名義跟隨長官，以視察新調整後的高射機槍連陣地為由，去了防空部隊和高射機槍團視察。知悉長官到來，獨臂團長帶領副官、團部參謀等各級軍官迎接，並陪同視察。就在他們出團部迎接時，尚振彪即認出那名上尉軍官正是獨臂團長的副官。找機會將此情況悄悄地告訴了衛戍部隊長官。
衛戍部隊長官按照和戴老板預先設定的計劃，視察結束後要在陪都一所著名的酒樓，宴請防空部隊的團部軍官，以慰他們不辭辛苦地做好陪都空中的防衛工作。
車上很快下來一名國軍的上尉軍官，他整理了一下軍服，讓司機和衛兵在門口值守，自己徑直進了南岸氣象觀測站。在不遠處的一處密林中一直用望遠鏡觀測著這裏的尚振彪一陣緊張，他知道魚兒入網了，立即命令電訊監測車啟動，四名監測員各司其職，嚴密監視南岸觀測站發出的任何信息。
十分鍾後，監測員監測到從南岸氣象觀測站發出了一串代碼，卻不是他們爛熟於心的那串日文字母，監測員將檢測到的電碼記錄單交給譯碼員，譯碼員很快將這組電碼譯了出來，讓他們大失所望的是，這串代碼卻是英文字母和數字組成的“light401，hesaid509”。尚振彪拿到譯電員遞過來的電碼也懵了。他不知道這是什麽意思，但也不敢大意，立即讓監測員用車上的電台發報給稽查處陳處長請示，並將這串代碼發過去，請美國專家來幫助破譯，看有沒有什麽重要價值。
電報發出後很快稽查處有了迴複，命令他們原地待命，不要輕舉妄動，以免打草驚蛇。這是尚振彪看到那名上尉軍官已經從監測站出來，衛兵為他拉開車門，他登上吉普車，揚長而去。稽查處內，拿到截獲的這串由英文和數字組成的代碼的亞德利，也不明所以，他把自己關在一間辦公室內，一直到晚上八點還沒出來。陳自強擔心他有什麽問題，帶領李如冰敲響了那間辦公室的門。門很快打開了，陳自強看到辦公室的地上、辦公桌上鋪滿了紙張，那些紙上都是密密麻麻的英文手寫體。
看到是他們，亞德利雙手一攤，用英文說道：“不好意思，你看我這裏沒有辦法招待二位。”李如冰將他的話翻譯給陳自強，陳自強很佩服這個國際友人的樂觀精神，讓李如冰告訴他，不要隻顧工作要記得吃飯。李如冰翻譯完成，亞德利輕鬆地迴應道：“ok, let''s talk it over at dinner.”
陳自強帶領他們到警察廳的食堂，讓快要下班的大師傅給他們炒幾個菜，三人邊吃邊聊。陳自強讓李如冰問他整整一下午，有沒有什麽新發現。亞德利不會用筷子，而這裏又沒有西餐刀叉，靠著李如冰從大師傅那裏要來的一隻湯匙，狼吞虎咽的吃了幾口菜。對他們講到，經過他查閱近些年的各種資料，發現截獲電報裏的英文“light”“hesaid”像是小說中的常用詞匯，如果這個理論能夠成立，那麽後麵的數字就是這個詞所在的頁碼，隻需要從發包人那裏找到這本小說，查到這一頁的這個詞匯，那麽它的前後語言中一定是這份情報所傳達的信息。
陳自強聽後皺著眉頭，思考了好一會兒，找到這名發報的上尉軍官不難，隻需要從尚振彪那裏拿到車牌，從軍政部後勤部就能查到這輛車屬於那支部隊哪個部門，在再順藤摸瓜去找這個人就可以了。找到這個人之後搜查他的辦公室和個人物品是最直接有效的，可明目張膽的過去搜，一定會打草驚蛇。如何搜，派誰去搜，都是難題。他自己英文不好，整個稽查處英文好的也隻有李如冰和亞德利，但讓這個美女大學生深入虎穴絕非他所願。
李如冰似乎看出了陳自強的難處，對他說道：“陳處長，找到這個發報人後，不知道你有沒有辦法讓他離開辦公室一段時間，我想辦法潛入去搜查。”
“這個，還是算了，你去太危險了。”
“可我不去犯險，總不能讓亞德利去吧？還是請陳處長給我這個機會，早日抓捕這些日諜，陪都就會少一些損失，國人就會少失幾條性命。相對於這些，我個人的生死算不得什麽。”
亞德利看著二人爭執，聽不明白中國話的的他不明所以，還以為二人在談情說愛。到底是陳自強拗不過李如冰，最後決定由她來完成搜查任務。
當晚陳自強從還在埋伏值守的尚振彪那裏知道了昨天去南岸觀測站發報的那名上尉軍官的吉普車牌號，第二天一早，他就去拜會了戴老板，將目前遇到的困境，以及想要采取的措施作了匯報，戴老板聽後，為了盡快鏟除這些間諜，當時電話請示總裁侍從室，請侍從室長官代為請示j總裁，由軍令部後勤處調查這輛車的歸屬。侍從室很快有了迴複，經查詢這輛車屬於陪都防空部隊的高射機槍團團部。
在戴老板處等待迴複的陳自強聽後，猜測到這次他們發出去的代碼可能是調整過的高射機槍的射程高度，但不能僅憑猜測就抓人。眉頭一皺，計上心來，他向戴老板請示，請陪都衛戍部隊的長官帶領尚振彪，進入高射機槍團團部確認去發報的那名上尉軍官，是否是團部的人，確認後直接由衛戍部隊的長官以他們防守辛苦為由，請他和他的長官去吃飯，這樣就會有一頓飯的時間供稽查處的人去搜查他和他長官的辦公室，一旦查實，在飯局上立即以泄露軍事秘密為由實施抓捕。
戴老板深以為然，立即聯係了衛戍部隊的長官，將詳細計劃進行了溝通，尚振彪也很快被調了去了衛戍部隊。第二天一早他以一名副官的名義跟隨長官，以視察新調整後的高射機槍連陣地為由，去了防空部隊和高射機槍團視察。知悉長官到來，獨臂團長帶領副官、團部參謀等各級軍官迎接，並陪同視察。就在他們出團部迎接時，尚振彪即認出那名上尉軍官正是獨臂團長的副官。找機會將此情況悄悄地告訴了衛戍部隊長官。
衛戍部隊長官按照和戴老板預先設定的計劃，視察結束後要在陪都一所著名的酒樓，宴請防空部隊的團部軍官，以慰他們不辭辛苦地做好陪都空中的防衛工作。