範睢知道秦王已經完全信任自己,於是請求與秦王單獨交談,把左右的人都打發走,然後說:“臣蒙大王如此信任,引進宮中,共同商議國事,臣雖粉身碎骨,也難以報答大王的恩情。雖然如此,臣有一個穩定秦國的計策,但還沒有敢全部告訴大王。”秦王聽後跪下說:“寡人把整個國家都托付給先生,先生有穩定秦國的計策,卻不在此時教導我,我還能等待什麽呢?”範睢說道:“臣在山東時,聽說齊國隻有孟嚐君,沒有齊王;聽說秦國隻有太後、穰侯、華陽君、高陵君、涇陽君,沒有秦王。作為國家的統治者,就是所謂的王,有權力生殺、給予和奪取,其他人不敢擅自專權。然而太後卻憑借國母的尊位,獨自行事,不顧他人的意見已經四十多年了。穰侯獨攬秦國的政務,華陽君輔佐他,涇陽君和高陵君各自建立門戶,可以隨意生殺,私人財富是公共的十倍。大王隻是虛名而已,被動地享受著。豈不是危險嗎?先前,崔杼擅權齊國,最終殺害了莊公;李兌擅權趙國,最終殺害了主父。現在穰侯依仗太後的勢力,竊取大王的威嚴,動用兵力時諸侯都感到恐懼,解除武裝時列國都感到感激,廣泛安置耳目,布置在大王的左右,臣看到大王孤立於朝廷已經不是一天兩天了。恐怕千秋萬代之後,有了秦國的人,不會再是大王的子孫了!”秦王聽了這些話,嚇得直冒冷汗,連忙拜謝道:“先生的教誨真是發自內心的真誠建議,我後悔沒有早點聽到這些。”於是,第二天,秦王收迴了穰侯魏冉的相印,讓他迴到自己的封地。穰侯從官府中取出牛車,搬運他的家產,共有一千多輛,車上裝滿了珍奇異寶,這些都是秦國的內庫中前所未有的。第二天,秦王又把華陽、高陵、涇陽三位公子趕出了關外,將太後安置在深宮中,不允許她再幹預政事。於是,秦王任命範睢為丞相,封他為應城,人們都稱他為應侯。秦國人都認為張祿是丞相,沒有人知道實際上是範睢。隻有鄭安平知道這個秘密,範睢告誡他不要泄露出去,鄭安平也不敢說什麽。當時是秦昭襄王的四十一年,周赧王的四十九年。
那時,魏昭王已經去世,他的兒子安厘王繼位,聽說秦王新任命了張祿為丞相,並且打算攻打魏國,於是急忙召集群臣商議對策。信陵君無忌說:“秦軍已經有好幾年沒有進攻魏國了。現在無緣無故地發動戰爭,明顯是欺負我們無法抵抗。我們應該加強國防,嚴陣以待。”相國魏齊說:“不,秦國強大,魏國弱小,如果開戰,我們必定沒有好運。聽說新任丞相張祿,其實是魏國人,他難道不會顧念鄉土之情嗎?如果我們派遣使者,帶著豐厚的禮物,先去疏通張祿,然後再拜見秦王,表示願意獻上人質,求得和平,這樣我們可以確保安全。”安厘王剛繼位,沒有經曆過戰爭,於是采納了魏齊的建議,派遣中大夫須賈出使秦國。
須賈奉命,最終到達了鹹陽,下榻於賓館。範睢得知消息,高興地說:“須賈來到這裏,正是我報仇的日子。”於是他換下華麗的衣服,化妝成一個貧窮潦倒的樣子,悄悄地走出府門,來到賓館,緩步而入,恭敬地見到了須賈。須賈一見範睢,大吃一驚地說:“範叔你還活著嗎?我聽說你被魏國的相打死了,怎麽現在還活在這裏?”範睢迴答:“那時候他們把我的屍體扔到郊外,第二天早上我才蘇醒過來,正好遇到一個經過的商人,聽到我的呻吟聲,可憐我並救了我。我才得以苟延殘喘,不敢迴家,於是輾轉來到秦國。沒想到在這裏又見到了大夫您。”須賈說:“範叔,你是來秦國遊說的嗎?”範睢迴答:“我以前在魏國犯了罪,逃命來到這裏,能活著已經是萬幸了,還敢多話嗎?”須賈問:“範叔在秦國,靠什麽生活?”範睢說:“做傭工,勉強糊口。”須賈不由得對他產生了同情,留他一起坐下,又叫人拿來酒和食物給他。當時正值冬天,範睢的衣服破舊,身體顫抖不止。須賈感歎說:“範叔你竟然窮困到這種地步!”他命令拿來一件綈袍給範睢穿。範睢說:“大夫您的衣服,我怎麽敢接受?”須賈說:“老朋友何必過於謙遜!”範睢穿上綈袍,再三表示感謝。然後問:“大夫你來秦國是為了什麽事?”須賈說:“現在秦國的相國張君正當權,我想和他溝通,卻苦於無人引薦。你在秦國已經很久了,有沒有什麽認識的人,可以幫我引薦給張君?”範睢迴答:“我的主人與丞相關係很好,我曾經跟隨主人去過丞相府。丞相喜歡談論,有時談著談著主人說不下去了,我就會插上一句。丞相因為我口才好,時常賞賜我酒食,因此得以親近他。如果你想見張君,我可以陪你一起去。”須賈說:“既然這樣,那就麻煩你定個時間。”範睢迴答:“丞相事務繁忙,今天正好有空,為什麽不立即就去呢?”須賈說:“我是乘著大車,駕著駟馬來的,但現在馬受傷了,車軸也斷了,無法立即出發。”範睢說:“我的主人有車馬,可以借給你。”
範睢迴到府中,取來大車和駟馬,來到館驛前,告訴須賈說:“車馬已經準備好了,我請為您駕車。”須賈很高興地登上車,範睢拿著韁繩。街上的人們看到丞相的車馬經過,都恭敬地站在兩旁,有的甚至躲避起來。須賈以為他們是尊重自己,卻沒想到這其實是因為範睢的緣故。車輛來到府邸前,範睢說:“大夫請稍等片刻,讓我先進去通報,如果丞相同意,您就可以進去拜見他了。”說完,範睢徑直走進了府門。須賈下車,站在門外等待,等了很長時間,隻聽到府內敲鼓的聲音,門上傳來喧嘩聲:“丞相升堂了。”官員和屬下們忙碌地來來往往,卻始終不見範睢的消息。須賈於是問守門的人:“剛才有我的老朋友範叔,進去通報丞相,但很久都沒出來,你能幫我叫他一下嗎?”守門的人問:“您說的範叔,是什麽時候進來的?”須賈迴答:“剛剛為我駕車的那個人就是。”門下的人說:“那個駕車的人其實是丞相張君,他私下到驛站拜訪朋友,所以穿著便服出來。怎麽能說是範叔呢?”須賈聽後,猶如夢中突然聽到雷鳴,心中驚慌不已,他說:“我被範睢欺騙了,死期就要到了!”俗話說:“醜媳婦總要見公婆。”他隻得脫下袍子,解開腰帶,摘掉帽子,光著腳,跪在門外。他托門下的人進去報告,隻說:“魏國的罪人須賈在外麵等死!”過了很長時間,門內傳來丞相召他入內的消息。
須賈更加驚慌,低頭用膝蓋爬行,從耳門進入,一直跪到階前,連連磕頭,口中喊著:“死罪!”範睢神氣活現地坐在堂上,問道:“你知道你的罪嗎?”須賈低頭迴答:“知道罪了!”範睢問:“你的罪有多少?”須賈說:“拔光我的頭發,一根一根地數我的罪,都還不夠!”範睢說:“你的罪有三條:我的祖先的墳墓在魏國,我之所以不願意在齊國做官,是因為你以為我有私心偏向齊國,你就在魏齊麵前胡說八道,激怒了他,這是你的第一條罪;當魏齊發怒,用鞭子打我,甚至打斷我的牙齒,折斷我的肋骨,你卻一點也不勸阻,這是你的第二條罪;當我昏迷不醒,已經被丟到廁所裏,你又帶領賓客來尿我。孔子都說不要做太過分的事情,你怎麽能這麽殘忍呢?這是你的第三條罪。今天你落到這個地步,本來應該斬首示眾,以報前仇。你之所以還能活著,是因為你還念及我曾經對你有過的情誼,所以勉強留你一條命,你應該知道感激。”須賈不停地磕頭感謝。範睢揮手讓他離開,須賈於是趴在地上出去了。從此,秦國的人才知道張祿丞相原來是魏國的範睢,是偽裝來秦國的。
第二天,範睢拜見秦王,說:“魏國害怕了,派使者來求和,不需要用兵,這都是大王的威德所致。”秦王非常高興。範睢又奏道:“臣犯了欺騙大王的罪,請大王寬恕,臣才敢說。”秦王說:“你有什麽欺騙我的事?我不會怪罪你的。”範睢奏道:“臣實際上不叫張祿,而是魏國的範睢。我小時候孤苦貧窮,給魏國的中大夫須賈做舍人。跟隨須賈出使齊國時,齊王私下給我金子,我堅決不接受。須賈在相國魏齊麵前詆毀我,把我打得差點死掉。幸虧我複蘇過來,改名為張祿,逃到秦國。承蒙大王提拔,我才有了今天的地位。現在須賈奉命來使,我的真實姓名已經被揭露,我應該恢複原狀,希望大王能寬恕我!”秦王說:“我不知道你受了這麽久的冤屈。現在須賈已經到了,我可以斬了他的頭,以解你的心頭之恨。”範睢奏道:“須賈是來辦公事的,自古以來,兩國交戰都不會斬來使,何況是來求和的呢?我怎敢因為私人的恩怨而損害公家的道義呢?而且,殺我的人是魏齊,並非須賈。”秦王說:“你先顧及國家大事,再考慮私人恩怨,這真是大忠啊。魏齊的仇,我會為你報的。來使的事,就由你處置吧。”範睢謝恩後退下。秦王答應了魏國的求和。須賈來向範睢告辭,範睢說:“老朋友到了這裏,總不能不招待一頓飯。”就讓舍人把須賈留在門外,吩咐擺上盛大的宴席。須賈心裏暗暗感謝上天:“真是慚愧,慚愧!丞相竟然如此寬宏大量,對我這麽好,這禮節太過了!”範睢離開正堂。須賈一個人坐在門房裏,有士兵看守,他不敢亂動。從早上到中午,他肚子越來越餓。須賈心想:“前天我在驛館裏,他還盛情款待我吃飯。這次他答謝我,作為老朋友,何必這麽講究禮節呢?”過了一會兒,堂上的擺設已經完畢。隻見府裏發出一份請帖,邀請各國使臣以及本府有名的賓客。須賈心裏想:“這些人是來陪我的。但不知道是哪個國家的人?稍微停一停,再決定,不能隨意妄為。”須賈正在猶豫不決時,隻見各國的使臣和賓客紛紛到來,直接走上堂階。負責安排座次的人傳著板子報道:“客人到齊了!”範睢走出正堂和客人相見,行過禮後,給客人安排座次。兩旁廡廊下鼓樂齊鳴,卻沒有人召喚須賈。那時須賈又餓又渴,又苦又愁,又羞又惱,心情煩悶,難以形容。範睢喝了三杯酒後開口說:“還有一個故人在這裏,剛才竟然忘了。”眾客紛紛起身道:“丞相既然有尊貴的熟人,我們就恭敬侍候。”範睢說:“雖然是故友,但不敢讓他和各位同席。”於是命人在廳下擺設一張小桌子,召喚魏國的客人前來,讓兩個黥刑犯夾著他一起坐。宴席上沒有設置酒食,隻擺放了炒熟的豆子,兩個黥酷刑犯手捧著豆子喂他,就像喂馬一樣。眾人都很驚訝,問範睢:“丞相為什麽如此恨你?”範睢就將過去的事情詳細講述了一遍。眾人聽了之後,都說:“這樣的話,丞相發怒也不奇怪了。”須賈雖然遭受了屈辱,但不敢違背丞相的命令,隻得將那些豆子作為食物充饑。吃完後,他還要向丞相叩謝。範睢瞪大眼睛數落他說:“秦王雖然答應了和解,但魏齊的仇恨是不能不報的。我今天留你一條狗命,迴去告訴魏王,立刻將魏齊的頭砍下來送過來,把我的家人送迴秦國,兩國才能恢複友好關係。否則,我親自帶領軍隊來屠殺大梁城,到那時再後悔就晚了。”須賈嚇得魂飛魄散,連聲答應著離開了。我們不知道魏國是否最終將魏齊的頭砍下來獻給秦國,這就要看下一迴的故事發展了。
那時,魏昭王已經去世,他的兒子安厘王繼位,聽說秦王新任命了張祿為丞相,並且打算攻打魏國,於是急忙召集群臣商議對策。信陵君無忌說:“秦軍已經有好幾年沒有進攻魏國了。現在無緣無故地發動戰爭,明顯是欺負我們無法抵抗。我們應該加強國防,嚴陣以待。”相國魏齊說:“不,秦國強大,魏國弱小,如果開戰,我們必定沒有好運。聽說新任丞相張祿,其實是魏國人,他難道不會顧念鄉土之情嗎?如果我們派遣使者,帶著豐厚的禮物,先去疏通張祿,然後再拜見秦王,表示願意獻上人質,求得和平,這樣我們可以確保安全。”安厘王剛繼位,沒有經曆過戰爭,於是采納了魏齊的建議,派遣中大夫須賈出使秦國。
須賈奉命,最終到達了鹹陽,下榻於賓館。範睢得知消息,高興地說:“須賈來到這裏,正是我報仇的日子。”於是他換下華麗的衣服,化妝成一個貧窮潦倒的樣子,悄悄地走出府門,來到賓館,緩步而入,恭敬地見到了須賈。須賈一見範睢,大吃一驚地說:“範叔你還活著嗎?我聽說你被魏國的相打死了,怎麽現在還活在這裏?”範睢迴答:“那時候他們把我的屍體扔到郊外,第二天早上我才蘇醒過來,正好遇到一個經過的商人,聽到我的呻吟聲,可憐我並救了我。我才得以苟延殘喘,不敢迴家,於是輾轉來到秦國。沒想到在這裏又見到了大夫您。”須賈說:“範叔,你是來秦國遊說的嗎?”範睢迴答:“我以前在魏國犯了罪,逃命來到這裏,能活著已經是萬幸了,還敢多話嗎?”須賈問:“範叔在秦國,靠什麽生活?”範睢說:“做傭工,勉強糊口。”須賈不由得對他產生了同情,留他一起坐下,又叫人拿來酒和食物給他。當時正值冬天,範睢的衣服破舊,身體顫抖不止。須賈感歎說:“範叔你竟然窮困到這種地步!”他命令拿來一件綈袍給範睢穿。範睢說:“大夫您的衣服,我怎麽敢接受?”須賈說:“老朋友何必過於謙遜!”範睢穿上綈袍,再三表示感謝。然後問:“大夫你來秦國是為了什麽事?”須賈說:“現在秦國的相國張君正當權,我想和他溝通,卻苦於無人引薦。你在秦國已經很久了,有沒有什麽認識的人,可以幫我引薦給張君?”範睢迴答:“我的主人與丞相關係很好,我曾經跟隨主人去過丞相府。丞相喜歡談論,有時談著談著主人說不下去了,我就會插上一句。丞相因為我口才好,時常賞賜我酒食,因此得以親近他。如果你想見張君,我可以陪你一起去。”須賈說:“既然這樣,那就麻煩你定個時間。”範睢迴答:“丞相事務繁忙,今天正好有空,為什麽不立即就去呢?”須賈說:“我是乘著大車,駕著駟馬來的,但現在馬受傷了,車軸也斷了,無法立即出發。”範睢說:“我的主人有車馬,可以借給你。”
範睢迴到府中,取來大車和駟馬,來到館驛前,告訴須賈說:“車馬已經準備好了,我請為您駕車。”須賈很高興地登上車,範睢拿著韁繩。街上的人們看到丞相的車馬經過,都恭敬地站在兩旁,有的甚至躲避起來。須賈以為他們是尊重自己,卻沒想到這其實是因為範睢的緣故。車輛來到府邸前,範睢說:“大夫請稍等片刻,讓我先進去通報,如果丞相同意,您就可以進去拜見他了。”說完,範睢徑直走進了府門。須賈下車,站在門外等待,等了很長時間,隻聽到府內敲鼓的聲音,門上傳來喧嘩聲:“丞相升堂了。”官員和屬下們忙碌地來來往往,卻始終不見範睢的消息。須賈於是問守門的人:“剛才有我的老朋友範叔,進去通報丞相,但很久都沒出來,你能幫我叫他一下嗎?”守門的人問:“您說的範叔,是什麽時候進來的?”須賈迴答:“剛剛為我駕車的那個人就是。”門下的人說:“那個駕車的人其實是丞相張君,他私下到驛站拜訪朋友,所以穿著便服出來。怎麽能說是範叔呢?”須賈聽後,猶如夢中突然聽到雷鳴,心中驚慌不已,他說:“我被範睢欺騙了,死期就要到了!”俗話說:“醜媳婦總要見公婆。”他隻得脫下袍子,解開腰帶,摘掉帽子,光著腳,跪在門外。他托門下的人進去報告,隻說:“魏國的罪人須賈在外麵等死!”過了很長時間,門內傳來丞相召他入內的消息。
須賈更加驚慌,低頭用膝蓋爬行,從耳門進入,一直跪到階前,連連磕頭,口中喊著:“死罪!”範睢神氣活現地坐在堂上,問道:“你知道你的罪嗎?”須賈低頭迴答:“知道罪了!”範睢問:“你的罪有多少?”須賈說:“拔光我的頭發,一根一根地數我的罪,都還不夠!”範睢說:“你的罪有三條:我的祖先的墳墓在魏國,我之所以不願意在齊國做官,是因為你以為我有私心偏向齊國,你就在魏齊麵前胡說八道,激怒了他,這是你的第一條罪;當魏齊發怒,用鞭子打我,甚至打斷我的牙齒,折斷我的肋骨,你卻一點也不勸阻,這是你的第二條罪;當我昏迷不醒,已經被丟到廁所裏,你又帶領賓客來尿我。孔子都說不要做太過分的事情,你怎麽能這麽殘忍呢?這是你的第三條罪。今天你落到這個地步,本來應該斬首示眾,以報前仇。你之所以還能活著,是因為你還念及我曾經對你有過的情誼,所以勉強留你一條命,你應該知道感激。”須賈不停地磕頭感謝。範睢揮手讓他離開,須賈於是趴在地上出去了。從此,秦國的人才知道張祿丞相原來是魏國的範睢,是偽裝來秦國的。
第二天,範睢拜見秦王,說:“魏國害怕了,派使者來求和,不需要用兵,這都是大王的威德所致。”秦王非常高興。範睢又奏道:“臣犯了欺騙大王的罪,請大王寬恕,臣才敢說。”秦王說:“你有什麽欺騙我的事?我不會怪罪你的。”範睢奏道:“臣實際上不叫張祿,而是魏國的範睢。我小時候孤苦貧窮,給魏國的中大夫須賈做舍人。跟隨須賈出使齊國時,齊王私下給我金子,我堅決不接受。須賈在相國魏齊麵前詆毀我,把我打得差點死掉。幸虧我複蘇過來,改名為張祿,逃到秦國。承蒙大王提拔,我才有了今天的地位。現在須賈奉命來使,我的真實姓名已經被揭露,我應該恢複原狀,希望大王能寬恕我!”秦王說:“我不知道你受了這麽久的冤屈。現在須賈已經到了,我可以斬了他的頭,以解你的心頭之恨。”範睢奏道:“須賈是來辦公事的,自古以來,兩國交戰都不會斬來使,何況是來求和的呢?我怎敢因為私人的恩怨而損害公家的道義呢?而且,殺我的人是魏齊,並非須賈。”秦王說:“你先顧及國家大事,再考慮私人恩怨,這真是大忠啊。魏齊的仇,我會為你報的。來使的事,就由你處置吧。”範睢謝恩後退下。秦王答應了魏國的求和。須賈來向範睢告辭,範睢說:“老朋友到了這裏,總不能不招待一頓飯。”就讓舍人把須賈留在門外,吩咐擺上盛大的宴席。須賈心裏暗暗感謝上天:“真是慚愧,慚愧!丞相竟然如此寬宏大量,對我這麽好,這禮節太過了!”範睢離開正堂。須賈一個人坐在門房裏,有士兵看守,他不敢亂動。從早上到中午,他肚子越來越餓。須賈心想:“前天我在驛館裏,他還盛情款待我吃飯。這次他答謝我,作為老朋友,何必這麽講究禮節呢?”過了一會兒,堂上的擺設已經完畢。隻見府裏發出一份請帖,邀請各國使臣以及本府有名的賓客。須賈心裏想:“這些人是來陪我的。但不知道是哪個國家的人?稍微停一停,再決定,不能隨意妄為。”須賈正在猶豫不決時,隻見各國的使臣和賓客紛紛到來,直接走上堂階。負責安排座次的人傳著板子報道:“客人到齊了!”範睢走出正堂和客人相見,行過禮後,給客人安排座次。兩旁廡廊下鼓樂齊鳴,卻沒有人召喚須賈。那時須賈又餓又渴,又苦又愁,又羞又惱,心情煩悶,難以形容。範睢喝了三杯酒後開口說:“還有一個故人在這裏,剛才竟然忘了。”眾客紛紛起身道:“丞相既然有尊貴的熟人,我們就恭敬侍候。”範睢說:“雖然是故友,但不敢讓他和各位同席。”於是命人在廳下擺設一張小桌子,召喚魏國的客人前來,讓兩個黥刑犯夾著他一起坐。宴席上沒有設置酒食,隻擺放了炒熟的豆子,兩個黥酷刑犯手捧著豆子喂他,就像喂馬一樣。眾人都很驚訝,問範睢:“丞相為什麽如此恨你?”範睢就將過去的事情詳細講述了一遍。眾人聽了之後,都說:“這樣的話,丞相發怒也不奇怪了。”須賈雖然遭受了屈辱,但不敢違背丞相的命令,隻得將那些豆子作為食物充饑。吃完後,他還要向丞相叩謝。範睢瞪大眼睛數落他說:“秦王雖然答應了和解,但魏齊的仇恨是不能不報的。我今天留你一條狗命,迴去告訴魏王,立刻將魏齊的頭砍下來送過來,把我的家人送迴秦國,兩國才能恢複友好關係。否則,我親自帶領軍隊來屠殺大梁城,到那時再後悔就晚了。”須賈嚇得魂飛魄散,連聲答應著離開了。我們不知道魏國是否最終將魏齊的頭砍下來獻給秦國,這就要看下一迴的故事發展了。