“稟國王陛下，大宛國殺我漢使，劫我大漢財物，天子震怒，命貳師將軍率領十萬大軍西征大宛，替冤死的漢使報仇。現在大軍已經穿過了白龍堆沙漠，不日將到達貴國境內。我等奉貳師將軍之命，前來向尊敬的國王陛下借道。懇請國王陛下不要與我漢軍為敵，並下令打開關卡的大門，放我軍通過山國境內。”常惠一臉嚴肅地說道。
“十萬大軍要跟我借道？”山國國王一聽，頓時嚇了一大跳，他們全國總人口也就幾千人，還不到人家軍隊的十分之一。漢軍西征，他們的探子是早有消息來報的，所以這才全國進入了緊急戒備狀態。如今聽了常惠這麽一說，頓時心裏一半是驚喜，一半是擔憂。驚喜的是原來這一次漢軍的目標並不是自己，而是遠在幾千裏之外的大宛國，擔憂的是這麽多大軍要從他境內通過，如果他們臨時起意，順便把自己滅了，那還不是舉手之勞？
“對，隻是借道。我們貳師將軍在我們來的時候有過交待，隻是借道，如果國王陛下方便的話，順便幫我們補充一下糧草也行的。”常惠再一次肯定道。
山國國王有些拿不定主意了，便問他身邊的左右大臣。“此事你們怎麽看？”
那譯長便用他們的方言道：“陛下，我覺得此事不妥。漢人狡猾，喜歡用詐。我看過他們曾經的一個戰例。說的是春秋時期，晉國要向虞國借路去攻打虢國，並給虞國國君送去了寶馬和貴重禮物。虞國的一個叫宮之奇的大夫勸阻說：‘虢國是虞國的近鄰，它的滅亡必然會導致虞國滅亡。’可是，虞國君主貪財，不聽勸諫，答應了晉軍過境。結果晉國在滅掉虢國後的返迴途中，順道也把虞國給滅掉了。臣請陛下三思。”
山國國王點了點頭，“我擔心的正是此事。可是，漢軍有十萬之眾，我國全部人口加起來還不夠人家十分之一，若是不從，真的打起來我們恐怕不是對手啊！”
一個武將道：“國王陛下，我軍地勢險要，易守難攻。堅守一個月應該是不成問題的。在此期間，我們可以向其它西域國家和匈奴大單於求援，讓他們派兵來幫我們。”
山國的話與樓蘭話差不多，估計以前都是同一部落的古印歐人，常惠見他們沒有迴答自己的問題，而是當著自己的麵討論起來，還打算去向其它西域國家和匈奴大單於求援，便笑著道：“國王陛下，請三思啊，您覺得你們的實力與過去的姑師國比怎麽樣？”
山國國王聽了後，搖搖頭，“姑師國國土範圍是我山國的二十倍，人數是我們的五十倍，我們怎麽能比得上他呢？”
常惠道：“算你有自知之明。姑師國在你們眼裏是大國，但在我們大漢來看，大漢的國土範圍是它的五十倍，人口數量是它的八十倍。隻要大漢的天子高興，隨便就能拉起一隻百萬規模的軍隊出征。姑師的國王卻看不清形勢，與樓蘭國王聽信匈奴使者的挑唆，不供應漢使的飲食，多次派兵阻攔漢使前進的道路，搶劫漢朝使者的財物，並接受匈奴的賄賂，幫匈奴人當眼線，致使我漢朝使者的行蹤盡在匈奴人的掌握之中，常被匈奴人的騎兵劫殺。天子震怒，興兵討伐。大漢出動的騎兵和步兵加在一起才三萬人。漢軍剛一過鹽澤，當時口口聲聲說要保護姑師的匈奴人聽說漢軍到來之後，心中無不驚恐。一夜之間全就溜走了。樓蘭國被漢軍七百人所破，國王也成了漢軍囚虜。
姑師國王聽說漢軍攻破樓蘭國，生擒了樓蘭王，心中驚恐萬狀，馬上派人去匈奴求救兵。你們知道匈奴人是怎麽做的嗎？他可不會為了姑師國的安危拿匈奴的士兵跟漢軍拚命。姑師的都城車師被漢朝幾萬大軍圍了個水泄不通，幾次攻擊下來，他們就擋不住了。姑師國王一看形勢不妙，馬上召集心腹衛士向北落荒而逃，投靠了匈奴。過去的姑師國一下子被分成了八個國家（車師前國後國及山北六國）。如今我漢軍出動的兵力比當年攻打姑師的人還多，領軍的正是當年攻打姑師的王恢將軍。我奉勸你們再仔細惦量一下，你們真要與大漢為敵，你們這點人馬，在我四萬大軍攻擊之下，還能堅持多久，鄰近的諸國與匈奴人是否真的會派兵來救你們。”當年王恢與趙破奴攻打西域的事情，常惠也是在這一次行軍的路上聽人說起的，如今信手拿來，果然唬住了山國的人。
山國國王等人一聽，頓時大駭，他沒有想到自己與大臣的談話都被常惠聽了進去。而且常惠所說的，無不戳中了他們的疼處。幾個人站在那兒麵麵相覷。
常惠見他們猶豫了，便趁熱打鐵道：“你們知道嗎？這幾十年來，你們賣給匈奴人不少的兵器，那些兵器當中，有不少是沾滿了我大漢將士與邊塞老百姓的鮮血的！從某種意義上來講，你們也是匈奴人的幫兇，是要受到嚴厲的懲罰的！但是，我們李將軍認為，你們隻是無心之過，並且在我漢使出使西域的途中，也是給過他們幫助的，所以，這才沒打算追究你們的罪過。接下來該怎麽做，就看你們自己的選擇了！”
山國國王一聽，頓時嚇得額頭上都滲出汗來。
正在這時，山國的探子又進來稟報，“王上，漢軍大軍已離我邊境不足八十裏了！”
“陛下，漢軍離我邊境不足八十裏，他們騎兵急行軍的話，一個時辰便可到達，我們得趕緊作準備了！”那個武將請求道。
“好吧，你們趕緊傳令下去，所有人作好警戒準備。如果敵軍來攻，就給我還擊！”山國國王道。
“那借道的事該怎麽定？”譯長問道。
山國國王想了一下，道：“我可以答應你們的要求，給你們借道，並提供你們兩百隻羊。但是，你們得答應我一個條件。”
聽到山國國王願意答應漢軍的要求，李飛很是高興，連忙問道：“什麽條件？說吧。”
山國國王道：“我可以把第一道關卡的士兵調迴到第二道關卡，放你們過去，但是，你們除了一個人可以迴去送信之外，其餘的人都得留下來，直到你們的人離開我國境內。怎麽樣？”
看來他還是信不過漢人，害怕漢軍使詐，要留下他們做人質。
李飛便道：“行，我留下，你們放我兄弟常惠走吧。”
常惠道：“不，我留下。你們放我們軍侯迴去。”
山國國王見他們爭來爭去的，便道：“你們兩個都得留下，送信的人可以從外麵的人當中選派。”
常惠與李飛相視一笑，“好，這迴我們倆個都走不成了。就安心在這呆上幾天，吃點好的吧。”
“十萬大軍要跟我借道？”山國國王一聽，頓時嚇了一大跳，他們全國總人口也就幾千人，還不到人家軍隊的十分之一。漢軍西征，他們的探子是早有消息來報的，所以這才全國進入了緊急戒備狀態。如今聽了常惠這麽一說，頓時心裏一半是驚喜，一半是擔憂。驚喜的是原來這一次漢軍的目標並不是自己，而是遠在幾千裏之外的大宛國，擔憂的是這麽多大軍要從他境內通過，如果他們臨時起意，順便把自己滅了，那還不是舉手之勞？
“對，隻是借道。我們貳師將軍在我們來的時候有過交待，隻是借道，如果國王陛下方便的話，順便幫我們補充一下糧草也行的。”常惠再一次肯定道。
山國國王有些拿不定主意了，便問他身邊的左右大臣。“此事你們怎麽看？”
那譯長便用他們的方言道：“陛下，我覺得此事不妥。漢人狡猾，喜歡用詐。我看過他們曾經的一個戰例。說的是春秋時期，晉國要向虞國借路去攻打虢國，並給虞國國君送去了寶馬和貴重禮物。虞國的一個叫宮之奇的大夫勸阻說：‘虢國是虞國的近鄰，它的滅亡必然會導致虞國滅亡。’可是，虞國君主貪財，不聽勸諫，答應了晉軍過境。結果晉國在滅掉虢國後的返迴途中，順道也把虞國給滅掉了。臣請陛下三思。”
山國國王點了點頭，“我擔心的正是此事。可是，漢軍有十萬之眾，我國全部人口加起來還不夠人家十分之一，若是不從，真的打起來我們恐怕不是對手啊！”
一個武將道：“國王陛下，我軍地勢險要，易守難攻。堅守一個月應該是不成問題的。在此期間，我們可以向其它西域國家和匈奴大單於求援，讓他們派兵來幫我們。”
山國的話與樓蘭話差不多，估計以前都是同一部落的古印歐人，常惠見他們沒有迴答自己的問題，而是當著自己的麵討論起來，還打算去向其它西域國家和匈奴大單於求援，便笑著道：“國王陛下，請三思啊，您覺得你們的實力與過去的姑師國比怎麽樣？”
山國國王聽了後，搖搖頭，“姑師國國土範圍是我山國的二十倍，人數是我們的五十倍，我們怎麽能比得上他呢？”
常惠道：“算你有自知之明。姑師國在你們眼裏是大國，但在我們大漢來看，大漢的國土範圍是它的五十倍，人口數量是它的八十倍。隻要大漢的天子高興，隨便就能拉起一隻百萬規模的軍隊出征。姑師的國王卻看不清形勢，與樓蘭國王聽信匈奴使者的挑唆，不供應漢使的飲食，多次派兵阻攔漢使前進的道路，搶劫漢朝使者的財物，並接受匈奴的賄賂，幫匈奴人當眼線，致使我漢朝使者的行蹤盡在匈奴人的掌握之中，常被匈奴人的騎兵劫殺。天子震怒，興兵討伐。大漢出動的騎兵和步兵加在一起才三萬人。漢軍剛一過鹽澤，當時口口聲聲說要保護姑師的匈奴人聽說漢軍到來之後，心中無不驚恐。一夜之間全就溜走了。樓蘭國被漢軍七百人所破，國王也成了漢軍囚虜。
姑師國王聽說漢軍攻破樓蘭國，生擒了樓蘭王，心中驚恐萬狀，馬上派人去匈奴求救兵。你們知道匈奴人是怎麽做的嗎？他可不會為了姑師國的安危拿匈奴的士兵跟漢軍拚命。姑師的都城車師被漢朝幾萬大軍圍了個水泄不通，幾次攻擊下來，他們就擋不住了。姑師國王一看形勢不妙，馬上召集心腹衛士向北落荒而逃，投靠了匈奴。過去的姑師國一下子被分成了八個國家（車師前國後國及山北六國）。如今我漢軍出動的兵力比當年攻打姑師的人還多，領軍的正是當年攻打姑師的王恢將軍。我奉勸你們再仔細惦量一下，你們真要與大漢為敵，你們這點人馬，在我四萬大軍攻擊之下，還能堅持多久，鄰近的諸國與匈奴人是否真的會派兵來救你們。”當年王恢與趙破奴攻打西域的事情，常惠也是在這一次行軍的路上聽人說起的，如今信手拿來，果然唬住了山國的人。
山國國王等人一聽，頓時大駭，他沒有想到自己與大臣的談話都被常惠聽了進去。而且常惠所說的，無不戳中了他們的疼處。幾個人站在那兒麵麵相覷。
常惠見他們猶豫了，便趁熱打鐵道：“你們知道嗎？這幾十年來，你們賣給匈奴人不少的兵器，那些兵器當中，有不少是沾滿了我大漢將士與邊塞老百姓的鮮血的！從某種意義上來講，你們也是匈奴人的幫兇，是要受到嚴厲的懲罰的！但是，我們李將軍認為，你們隻是無心之過，並且在我漢使出使西域的途中，也是給過他們幫助的，所以，這才沒打算追究你們的罪過。接下來該怎麽做，就看你們自己的選擇了！”
山國國王一聽，頓時嚇得額頭上都滲出汗來。
正在這時，山國的探子又進來稟報，“王上，漢軍大軍已離我邊境不足八十裏了！”
“陛下，漢軍離我邊境不足八十裏，他們騎兵急行軍的話，一個時辰便可到達，我們得趕緊作準備了！”那個武將請求道。
“好吧，你們趕緊傳令下去，所有人作好警戒準備。如果敵軍來攻，就給我還擊！”山國國王道。
“那借道的事該怎麽定？”譯長問道。
山國國王想了一下，道：“我可以答應你們的要求，給你們借道，並提供你們兩百隻羊。但是，你們得答應我一個條件。”
聽到山國國王願意答應漢軍的要求，李飛很是高興，連忙問道：“什麽條件？說吧。”
山國國王道：“我可以把第一道關卡的士兵調迴到第二道關卡，放你們過去，但是，你們除了一個人可以迴去送信之外，其餘的人都得留下來，直到你們的人離開我國境內。怎麽樣？”
看來他還是信不過漢人，害怕漢軍使詐，要留下他們做人質。
李飛便道：“行，我留下，你們放我兄弟常惠走吧。”
常惠道：“不，我留下。你們放我們軍侯迴去。”
山國國王見他們爭來爭去的，便道：“你們兩個都得留下，送信的人可以從外麵的人當中選派。”
常惠與李飛相視一笑，“好，這迴我們倆個都走不成了。就安心在這呆上幾天，吃點好的吧。”