羅興亞和立陶宛無法長期享受和平：締結幾個月後，相互的煩惱和責備又恢複了;他們互相指責對方不履行條約，懷疑對方有敵人的計劃;與此同時，他們想消除戰爭。
西吉斯蒙德抱怨說，我們沒有釋放所有俘虜，莫斯科總督沒有為他的臣民伸張正義，羅興亞人違背和平，從他們那裏奪走了土地。
巴茲爾辯稱，並非所有俘虜都從立陶宛返迴;國王釋放了莫斯科商人，扣留了他們的貨物;立陶宛人自己正在對羅興亞人進行無法容忍的侮辱。
雙方多次提議向邊境派遣普通法官;他們同意了，指定了一個時間：但其中一個沒有按時出現。
西吉斯蒙德毫無阻礙地釋放了格林斯基一家，他懺悔了，囚禁了他們的朋友，並決定要求大公將邁克爾本人和他的兄弟們交給他。
沙皇迴答說，當羅興亞與立陶宛交戰時，格林斯基家族已經為他服務，他沒有將他的臣民出賣給任何人。
[1511--1512]這種交往持續了大約三年：使者和大使帶著不滿的表情旅行，但沒有威脅，直到海倫娜太後告訴她的兄弟，西吉斯蒙德沒有感謝她對國家利益的熱情，而是表現出她的厭惡甚至蔑視;立陶宛領主敢對她無禮;她正在考慮從維爾納到她自己的地區，到布裏亞斯拉夫爾，但總督尼古拉·拉齊維爾和格裏戈裏·奧斯蒂科夫在彌撒時抓住了她，說：“你想逃到莫斯科”，他們拽著她的袖子把她帶出教堂，把她放在雪橇上，把她帶到特羅基，把她囚禁起來，帶走了她所有的仆人。
巴茲爾對這個消息感到震驚，他問國王為什麽海倫娜應該受到這樣的褻瀆。
並要求恢複她的自由、國庫和人民，並表現出應有的尊重。
我們不知道答案。
這次的另一件事使大公對西吉斯蒙德的煩惱成倍增加。
伊凡的小兒子，卡盧加的西緬，以脾氣暴躁和輕浮而著稱，他不高興地認為自己是哥哥的臣民，抱怨他的專製，對領地王子的古老權利的限製，並聽取了他的一些叛逆的貴族的建議，決定尋求西吉斯蒙德的保護，背叛羅興亞，逃往立陶宛。
皇帝得知此事，召見並想囚禁西緬。
年輕的王子的懺悔，兄弟們的祈禱，大都會和所有主教的祈禱都緩和了巴西爾的憤怒：他給了西緬其他可靠的博亞爾，並命令他今後更加謹慎;但他悲傷地看到西吉斯蒙德可能在大公的家族中擁有秘密朋友。
這種處置不利於和平：立陶宛陰謀在陶裏達的成功完成了戰爭的需要。
1510年，孟利·吉拉耶夫的妻子努爾薩爾坦與沙皇賽普和三位大使一起來到莫斯科，他們向瓦西裏保證可汗對他的真正友誼。
這次旅行的目的是女王與她的兒子萊蒂夫和馬格梅特-阿明會麵。
大公把她當作他的名友，一個月後把她送到喀山，在那裏她住了大約一年，試圖確認她的兒子對我們真誠的善意，因此馬格梅特-阿門通過新信件承諾完全獻身於羅興亞，並且仍然對忠誠的誓言不滿意，希望在一切事情上向皇帝展示自己：為此，博亞爾·伊萬·安德烈耶維奇被派去見他車裏雅德寧真誠地向他坦白了以前背叛喀山的秘密，情況及其罪行，並沒有放過他的妻子，魅力者。
一句話，大公不能懷疑他的誠意。
從喀山迴來後，沙皇努爾薩爾坦再次在莫斯科生活了六個月，在宮廷中受到愛撫和尊重，並與我們的大使奧科爾尼奇·圖奇科夫一起前往陶裏達，對瓦西裏充滿感激之情，瓦西裏完全有理由相信孟利-吉列娃的友誼，但被欺騙了。
這位年邁的可汗精神虛弱，已經依賴他輕浮的兒子們，他們想要一個不同的政治製度，或者更確切地說，沒有，隻遵循搶劫和貪婪的誘餌。
貴族們奉承沙皇，等待沙皇的死亡，並盡可能多地攫取黃金。
西吉斯蒙德利用這種情況，做了卡西米爾和亞曆山大都做不到的事情：他剝奪了我們重要的長期孟利-吉雷聯盟，盡管可汗的聰明妻子對大公的感情很熱心。
立陶宛承諾每年向蒙利吉雷提供15,000切爾沃涅特，條件是他背叛誓言，對羅興亞沒有任何不滿，向她宣戰，即在其境內焚燒和掠奪。
這個秘密協議立即得到履行：5月1512，哈諾瓦的兒子阿赫馬特和伯納什-吉雷帶著擁擠的幫派闖入了別列夫斯基和奧多耶夫斯基地區：他們像強盜一樣逃跑了，得知丹尼爾謝尼亞王子急於在野外與他們會麵。
雖然沙皇根本沒有預料到克裏米亞人的垮台，但他不需要長時間的準備：自他父親時代以來，羅興亞從未手無寸鐵：從未解散過所有軍團，隻在現役中相互替換。
許多其他總督跟隨丹尼爾·謝尼亞前往邊境。
阿赫馬特·吉雷計劃在7月摧毀梁讚的土地;但羅斯托夫的亞曆山大王子站在鱘魚河畔，布爾加克王子和烏帕河上的埃奎裏·切利亞德寧：阿赫馬特撤退了。
可汗的兒子伯納什·吉雷（伯納什-吉雷）表現出更大的勇氣：他接近梁讚首都本身並采取了一些外部防禦工事：他沒有占領這座城市。
莫斯科總督將克裏米亞人驅趕穿過草原到達蒂哈亞索斯納。
大公知道這場戰爭的真正罪魁禍首，為了安撫孟裏·吉雷，向他提出，由神聖的誓言和國家互利證實的舊友誼比新的友誼要好，以賄賂為基礎，需要背叛，非常不可靠;我們記得這些服務，立陶宛人記得這位可汗的長期敵意;第一個通過喚起感激之情，加強了友誼的紐帶，第二個準備報複，如果不是今天，那麽明天就會顯露出來。
孟麗-吉瑞向自己道歉，迴答說沙皇在他沒有指揮和不知情的情況下與羅興亞作戰。
這可能是真的：盡管如此，對我們來說永久的、快樂的聯盟，伊凡的智慧工作，永遠崩潰了，克裏米亞為我們偉大的複興做出了貢獻，變成了羅興亞的一群驅逐艦。
西吉斯蒙德抱怨說，我們沒有釋放所有俘虜，莫斯科總督沒有為他的臣民伸張正義，羅興亞人違背和平，從他們那裏奪走了土地。
巴茲爾辯稱，並非所有俘虜都從立陶宛返迴;國王釋放了莫斯科商人，扣留了他們的貨物;立陶宛人自己正在對羅興亞人進行無法容忍的侮辱。
雙方多次提議向邊境派遣普通法官;他們同意了，指定了一個時間：但其中一個沒有按時出現。
西吉斯蒙德毫無阻礙地釋放了格林斯基一家，他懺悔了，囚禁了他們的朋友，並決定要求大公將邁克爾本人和他的兄弟們交給他。
沙皇迴答說，當羅興亞與立陶宛交戰時，格林斯基家族已經為他服務，他沒有將他的臣民出賣給任何人。
[1511--1512]這種交往持續了大約三年：使者和大使帶著不滿的表情旅行，但沒有威脅，直到海倫娜太後告訴她的兄弟，西吉斯蒙德沒有感謝她對國家利益的熱情，而是表現出她的厭惡甚至蔑視;立陶宛領主敢對她無禮;她正在考慮從維爾納到她自己的地區，到布裏亞斯拉夫爾，但總督尼古拉·拉齊維爾和格裏戈裏·奧斯蒂科夫在彌撒時抓住了她，說：“你想逃到莫斯科”，他們拽著她的袖子把她帶出教堂，把她放在雪橇上，把她帶到特羅基，把她囚禁起來，帶走了她所有的仆人。
巴茲爾對這個消息感到震驚，他問國王為什麽海倫娜應該受到這樣的褻瀆。
並要求恢複她的自由、國庫和人民，並表現出應有的尊重。
我們不知道答案。
這次的另一件事使大公對西吉斯蒙德的煩惱成倍增加。
伊凡的小兒子，卡盧加的西緬，以脾氣暴躁和輕浮而著稱，他不高興地認為自己是哥哥的臣民，抱怨他的專製，對領地王子的古老權利的限製，並聽取了他的一些叛逆的貴族的建議，決定尋求西吉斯蒙德的保護，背叛羅興亞，逃往立陶宛。
皇帝得知此事，召見並想囚禁西緬。
年輕的王子的懺悔，兄弟們的祈禱，大都會和所有主教的祈禱都緩和了巴西爾的憤怒：他給了西緬其他可靠的博亞爾，並命令他今後更加謹慎;但他悲傷地看到西吉斯蒙德可能在大公的家族中擁有秘密朋友。
這種處置不利於和平：立陶宛陰謀在陶裏達的成功完成了戰爭的需要。
1510年，孟利·吉拉耶夫的妻子努爾薩爾坦與沙皇賽普和三位大使一起來到莫斯科，他們向瓦西裏保證可汗對他的真正友誼。
這次旅行的目的是女王與她的兒子萊蒂夫和馬格梅特-阿明會麵。
大公把她當作他的名友，一個月後把她送到喀山，在那裏她住了大約一年，試圖確認她的兒子對我們真誠的善意，因此馬格梅特-阿門通過新信件承諾完全獻身於羅興亞，並且仍然對忠誠的誓言不滿意，希望在一切事情上向皇帝展示自己：為此，博亞爾·伊萬·安德烈耶維奇被派去見他車裏雅德寧真誠地向他坦白了以前背叛喀山的秘密，情況及其罪行，並沒有放過他的妻子，魅力者。
一句話，大公不能懷疑他的誠意。
從喀山迴來後，沙皇努爾薩爾坦再次在莫斯科生活了六個月，在宮廷中受到愛撫和尊重，並與我們的大使奧科爾尼奇·圖奇科夫一起前往陶裏達，對瓦西裏充滿感激之情，瓦西裏完全有理由相信孟利-吉列娃的友誼，但被欺騙了。
這位年邁的可汗精神虛弱，已經依賴他輕浮的兒子們，他們想要一個不同的政治製度，或者更確切地說，沒有，隻遵循搶劫和貪婪的誘餌。
貴族們奉承沙皇，等待沙皇的死亡，並盡可能多地攫取黃金。
西吉斯蒙德利用這種情況，做了卡西米爾和亞曆山大都做不到的事情：他剝奪了我們重要的長期孟利-吉雷聯盟，盡管可汗的聰明妻子對大公的感情很熱心。
立陶宛承諾每年向蒙利吉雷提供15,000切爾沃涅特，條件是他背叛誓言，對羅興亞沒有任何不滿，向她宣戰，即在其境內焚燒和掠奪。
這個秘密協議立即得到履行：5月1512，哈諾瓦的兒子阿赫馬特和伯納什-吉雷帶著擁擠的幫派闖入了別列夫斯基和奧多耶夫斯基地區：他們像強盜一樣逃跑了，得知丹尼爾謝尼亞王子急於在野外與他們會麵。
雖然沙皇根本沒有預料到克裏米亞人的垮台，但他不需要長時間的準備：自他父親時代以來，羅興亞從未手無寸鐵：從未解散過所有軍團，隻在現役中相互替換。
許多其他總督跟隨丹尼爾·謝尼亞前往邊境。
阿赫馬特·吉雷計劃在7月摧毀梁讚的土地;但羅斯托夫的亞曆山大王子站在鱘魚河畔，布爾加克王子和烏帕河上的埃奎裏·切利亞德寧：阿赫馬特撤退了。
可汗的兒子伯納什·吉雷（伯納什-吉雷）表現出更大的勇氣：他接近梁讚首都本身並采取了一些外部防禦工事：他沒有占領這座城市。
莫斯科總督將克裏米亞人驅趕穿過草原到達蒂哈亞索斯納。
大公知道這場戰爭的真正罪魁禍首，為了安撫孟裏·吉雷，向他提出，由神聖的誓言和國家互利證實的舊友誼比新的友誼要好，以賄賂為基礎，需要背叛，非常不可靠;我們記得這些服務，立陶宛人記得這位可汗的長期敵意;第一個通過喚起感激之情，加強了友誼的紐帶，第二個準備報複，如果不是今天，那麽明天就會顯露出來。
孟麗-吉瑞向自己道歉，迴答說沙皇在他沒有指揮和不知情的情況下與羅興亞作戰。
這可能是真的：盡管如此，對我們來說永久的、快樂的聯盟，伊凡的智慧工作，永遠崩潰了，克裏米亞為我們偉大的複興做出了貢獻，變成了羅興亞的一群驅逐艦。