自從崔天滿上門欺負了翠英後，翠英一個人在家就再也不讓男人進家門了。崔天滿也有好長時間沒在村裏出現了，有人說他與鎮上一個死了男人的寡婦合家了，據說那個寡婦與死的男人是個在河碼頭幹搬運的，因為拉車的騾子一次發橫，把板車拉翻了，她的男人被壓在板車和貨物下，軋死了。翠英隻是聽別人說了一下，心想隻要他不再找我麻煩就好了。
轉眼就到了十月初一寒衣節，關興也剛好迴來拿東西，翠英就把準備給文煥燒化的紙貨拿出來，帶著兩個娃兒到文煥的墳頭去燒化。翠英剛把地上鋪好稻草，關興就幫著姆媽把帶來的紙貨一件件擺在稻草上，翠英看著娃兒的舉動，心裏再也沒有以前給文煥上墳那樣的悲傷了，因為她看到關興像一根樹苗一樣，已經能自己支撐了。
一切弄好後，關和最先在爹爹的墳前磕頭，隻見他先是長長地直起身子，再匍匐在地，一連磕了三個頭，身子歪了一下，又深深吸了一口氣，再磕了一個。關興在旁邊說：“關和，隻要磕三個頭就行了，你都磕了四個。”
關和很鄭重地說：“第三個磕得歪了，不算數的。”
翠英聽了就說：“關和這是講規矩哦，你爹爹眼睛可能看著，心裏記著呢。”
關興領著關和去點火燒化，翠英就跪在文煥的墳前，小聲敘說著自己心裏的酸甜苦辣，眼淚雖然在眼眶裏打轉，但是始終沒有流出來，因為她把每時每刻的眼淚拌在日子裏，攪合成特別的滋味，吞了下去融化吸收了。
兩個娃兒看著姆媽像敬神一樣、寧靜地默默細語的神態，也靜立在旁邊陪伴著。翠英默訴完畢，轉眼看著已經化成煙灰的紙貨，心裏無比的快慰，她的文煥有了寒衣，她的娃兒有了模樣。
從墳地迴到家裏已經是晚上了，翠英要為關興明天去學校準備衣物和其他東西。這時候，翠英聽到外屋關興在和誰說話，連忙從裏屋走出來，一看是鎮上的裁縫徐師傅，不僅心裏就有些詫異。因為徐師傅在家裏做生意是很忙的，翠英也沒有什麽事要找徐師傅，他來家裏幹什麽呢？自從崔天滿來家裏過後，翠英遇到外麵男人來家都是很謹慎的。
隻聽徐師傅問關興說：“關興，你是幾時迴來的？你迴來時有沒有看見春鳳啊？”
關興說：“我和春鳳雖然是一個班，但是除了上課的時候能見著，其他的時候很少在一起，她們的宿舍在另一邊。”停了一下，關興反問道：“春鳳沒有迴來嗎？”
徐師傅說：“她從上學以後，迴來過一次，而且迴來後就到鎮上同學那裏去玩，第二天快出門的時候才迴家。我想問問你，她在學校還聽話、守規矩嗎？”
關興想了想說：“好像還很好的吧，學校老師管得很嚴的。”
這時，翠英從裏麵走出來，和徐師傅打了招唿，說：“徐師傅這麽忙，怎麽有時間到我們家裏來啊？”
徐師傅說：“我知道你的關興迴來了，我家春鳳有段時間沒有迴家了，我就專門來向關興打聽一下春鳳的事的。”
翠英連忙熱切地說：“春鳳是個很省事的娃兒，估計是女娃們自己的事情多，趁星期天洗一洗，換一換，還要上街買點東西吧。”
徐師傅聽了好像有些明白了，畢竟翠英是做姆媽的人，對女娃的事情還是很清透的。自己身邊沒有女人，也就沒有想到女娃長大了，自己要操心的事情也是很多的。他這個做爹爹的隻把她想成了還沒長大的女娃呐。
說著話，徐師傅就從提包裏拿出一個小錢包，從裏麵拿出二十塊錢給關興，說：“關興，我請你幫忙，把這二十塊錢給春鳳帶去。另外跟她說，她的爹爹要她下個月迴來，說她的姆媽三周年呢。”
關興很慎重地接過錢，答應一到學校就把錢給春鳳，把您的話轉達給她。
徐師傅又從提包裏拿出一個小紙包，打開了是兩件女人穿的小衣服。就遞給翠英說：“這是兩件女人穿的小上衣，可以夾在布衫裏麵，現在鎮上的女人都穿這個。我今兒個帶來也不是專門給你送禮物，主要是讓你穿著試試，順便也給鄰居的女人看看，看你們是不是喜歡，如果喜歡的話，我可以和你結合起來做點小生意。你也能利用空閑時間做點事，有點收益。”
翠英把小衣服接過來，翻來覆去看了一遍，是沒有衣領，沒有衣袖的像汗衫一樣的。徐師傅說：“我們地方上叫做‘娃娃衫’，在家裏夏天就可以打單穿，出門做事也可以外麵套個對襟的洋布衫，很方便的。”
翠英看了幾遍，覺得確實很好，看起來很簡單，其實穿起來應該是很舒服的。就說：“好吧，我把它拿給隔壁三家的女人們看看，讓她們試試，好不好我都會給您迴話的。”
徐師傅說：“好是肯定好的，價錢也不會很貴，一件也就兩塊錢吧。如果你幫我做的話，你買出一件，我就給你提成五毛錢。”
翠英說：“先不說錢的事吧，就看村裏女人喜歡不喜歡吧。”
徐師傅說：“那也是的，畢竟村裏的女人手裏沒有鎮上的人手頭活泛，能有人想穿就不錯了。”
送走徐師傅，翠英就叮囑關興說：“把徐師傅托你帶給春鳳的錢裝好，不要和自己帶的錢搞混了。去了就給春鳳，把徐師傅要她迴來的話不要忘了。”
關興再次慎重地點點頭，說：“姆媽不要擔心，這事我一定會做好的。”
第二天翠英送走關興，打發關和上學去後，就拿著徐師傅帶來的娃娃衫去了紅芬家。紅芬一個人在家，正待出門去，見翠英來了就坐下了。
翠英進門就把手裏的娃娃衫給紅芬看，紅芬看了說：“過年的時候，我在我的姑妹家裏見她穿過，她是晚上洗澡以後，穿著睡覺的。比穿長袖褂子好，她說男人們特別喜歡。”
翠英聽了就有些臉紅，心想自己沒有男人，拿出這個來給紅芬看，她會不會認為自己很輕薄呐？就急忙解釋說：“這是鎮上的裁縫師傅徐師傅昨天來家裏，托關興給他女娃春鳳帶錢、帶話，隨意帶來讓我給他推銷一下的。這是一個樣子，不是給我的。”
接著翠英就推了紅芬一下，說：“你穿穿試試看，好的話，你就留下。”
紅芬就和翠英一起進到房裏，紅芬脫了外麵的布衫，就露出了光背的上身。翠英連忙遞給她娃娃衫，紅芬並沒有覺得很害羞的，摸摸自己的胸部，覺得有點變化了，再隨手穿上娃娃衫，有點緊。
轉轉身子，給翠英看。翠英覺得紅芬剛才還有點下垂的胸部，立馬就挺起來了，心想：難怪說男人很喜歡的，原來看起來很不起眼的小衣服，卻改變了女人的形象！真是很神奇哦！
翠英說：“很好看呐，那就留給你，等文迎哥迴來了，你穿給他看看。”
紅芬脫了娃娃衫，穿上先前的布衫，才與翠英一起出門上工去。
轉眼就到了十月初一寒衣節，關興也剛好迴來拿東西，翠英就把準備給文煥燒化的紙貨拿出來，帶著兩個娃兒到文煥的墳頭去燒化。翠英剛把地上鋪好稻草，關興就幫著姆媽把帶來的紙貨一件件擺在稻草上，翠英看著娃兒的舉動，心裏再也沒有以前給文煥上墳那樣的悲傷了，因為她看到關興像一根樹苗一樣，已經能自己支撐了。
一切弄好後，關和最先在爹爹的墳前磕頭，隻見他先是長長地直起身子，再匍匐在地，一連磕了三個頭，身子歪了一下，又深深吸了一口氣，再磕了一個。關興在旁邊說：“關和，隻要磕三個頭就行了，你都磕了四個。”
關和很鄭重地說：“第三個磕得歪了，不算數的。”
翠英聽了就說：“關和這是講規矩哦，你爹爹眼睛可能看著，心裏記著呢。”
關興領著關和去點火燒化，翠英就跪在文煥的墳前，小聲敘說著自己心裏的酸甜苦辣，眼淚雖然在眼眶裏打轉，但是始終沒有流出來，因為她把每時每刻的眼淚拌在日子裏，攪合成特別的滋味，吞了下去融化吸收了。
兩個娃兒看著姆媽像敬神一樣、寧靜地默默細語的神態，也靜立在旁邊陪伴著。翠英默訴完畢，轉眼看著已經化成煙灰的紙貨，心裏無比的快慰，她的文煥有了寒衣，她的娃兒有了模樣。
從墳地迴到家裏已經是晚上了，翠英要為關興明天去學校準備衣物和其他東西。這時候，翠英聽到外屋關興在和誰說話，連忙從裏屋走出來，一看是鎮上的裁縫徐師傅，不僅心裏就有些詫異。因為徐師傅在家裏做生意是很忙的，翠英也沒有什麽事要找徐師傅，他來家裏幹什麽呢？自從崔天滿來家裏過後，翠英遇到外麵男人來家都是很謹慎的。
隻聽徐師傅問關興說：“關興，你是幾時迴來的？你迴來時有沒有看見春鳳啊？”
關興說：“我和春鳳雖然是一個班，但是除了上課的時候能見著，其他的時候很少在一起，她們的宿舍在另一邊。”停了一下，關興反問道：“春鳳沒有迴來嗎？”
徐師傅說：“她從上學以後，迴來過一次，而且迴來後就到鎮上同學那裏去玩，第二天快出門的時候才迴家。我想問問你，她在學校還聽話、守規矩嗎？”
關興想了想說：“好像還很好的吧，學校老師管得很嚴的。”
這時，翠英從裏麵走出來，和徐師傅打了招唿，說：“徐師傅這麽忙，怎麽有時間到我們家裏來啊？”
徐師傅說：“我知道你的關興迴來了，我家春鳳有段時間沒有迴家了，我就專門來向關興打聽一下春鳳的事的。”
翠英連忙熱切地說：“春鳳是個很省事的娃兒，估計是女娃們自己的事情多，趁星期天洗一洗，換一換，還要上街買點東西吧。”
徐師傅聽了好像有些明白了，畢竟翠英是做姆媽的人，對女娃的事情還是很清透的。自己身邊沒有女人，也就沒有想到女娃長大了，自己要操心的事情也是很多的。他這個做爹爹的隻把她想成了還沒長大的女娃呐。
說著話，徐師傅就從提包裏拿出一個小錢包，從裏麵拿出二十塊錢給關興，說：“關興，我請你幫忙，把這二十塊錢給春鳳帶去。另外跟她說，她的爹爹要她下個月迴來，說她的姆媽三周年呢。”
關興很慎重地接過錢，答應一到學校就把錢給春鳳，把您的話轉達給她。
徐師傅又從提包裏拿出一個小紙包，打開了是兩件女人穿的小衣服。就遞給翠英說：“這是兩件女人穿的小上衣，可以夾在布衫裏麵，現在鎮上的女人都穿這個。我今兒個帶來也不是專門給你送禮物，主要是讓你穿著試試，順便也給鄰居的女人看看，看你們是不是喜歡，如果喜歡的話，我可以和你結合起來做點小生意。你也能利用空閑時間做點事，有點收益。”
翠英把小衣服接過來，翻來覆去看了一遍，是沒有衣領，沒有衣袖的像汗衫一樣的。徐師傅說：“我們地方上叫做‘娃娃衫’，在家裏夏天就可以打單穿，出門做事也可以外麵套個對襟的洋布衫，很方便的。”
翠英看了幾遍，覺得確實很好，看起來很簡單，其實穿起來應該是很舒服的。就說：“好吧，我把它拿給隔壁三家的女人們看看，讓她們試試，好不好我都會給您迴話的。”
徐師傅說：“好是肯定好的，價錢也不會很貴，一件也就兩塊錢吧。如果你幫我做的話，你買出一件，我就給你提成五毛錢。”
翠英說：“先不說錢的事吧，就看村裏女人喜歡不喜歡吧。”
徐師傅說：“那也是的，畢竟村裏的女人手裏沒有鎮上的人手頭活泛，能有人想穿就不錯了。”
送走徐師傅，翠英就叮囑關興說：“把徐師傅托你帶給春鳳的錢裝好，不要和自己帶的錢搞混了。去了就給春鳳，把徐師傅要她迴來的話不要忘了。”
關興再次慎重地點點頭，說：“姆媽不要擔心，這事我一定會做好的。”
第二天翠英送走關興，打發關和上學去後，就拿著徐師傅帶來的娃娃衫去了紅芬家。紅芬一個人在家，正待出門去，見翠英來了就坐下了。
翠英進門就把手裏的娃娃衫給紅芬看，紅芬看了說：“過年的時候，我在我的姑妹家裏見她穿過，她是晚上洗澡以後，穿著睡覺的。比穿長袖褂子好，她說男人們特別喜歡。”
翠英聽了就有些臉紅，心想自己沒有男人，拿出這個來給紅芬看，她會不會認為自己很輕薄呐？就急忙解釋說：“這是鎮上的裁縫師傅徐師傅昨天來家裏，托關興給他女娃春鳳帶錢、帶話，隨意帶來讓我給他推銷一下的。這是一個樣子，不是給我的。”
接著翠英就推了紅芬一下，說：“你穿穿試試看，好的話，你就留下。”
紅芬就和翠英一起進到房裏，紅芬脫了外麵的布衫，就露出了光背的上身。翠英連忙遞給她娃娃衫，紅芬並沒有覺得很害羞的，摸摸自己的胸部，覺得有點變化了，再隨手穿上娃娃衫，有點緊。
轉轉身子，給翠英看。翠英覺得紅芬剛才還有點下垂的胸部，立馬就挺起來了，心想：難怪說男人很喜歡的，原來看起來很不起眼的小衣服，卻改變了女人的形象！真是很神奇哦！
翠英說：“很好看呐，那就留給你，等文迎哥迴來了，你穿給他看看。”
紅芬脫了娃娃衫，穿上先前的布衫，才與翠英一起出門上工去。