楊青峰背負孱弱少年依老者所畫圖紙而行，到第五日正午，已近那一十六座山峰之下，眺目而望，隻見峰頭環立，竟相聳歭，俱各深入雲霄，峰天一色。楊表峰依圖紙所注，辯了天豁峰所在，細細凝望，隻見那峰隱隱頂起雙尖，中辟一線，雪覆其上，顏色卻與其它各峰又不一樣，隻見白中透赤，乍一看去，似如二龍盤踞。楊青峰心中歡喜湧動，不由側頭對了身後的孱弱少年說道：“你看，那道白中透赤兩道峰尖的山峰便是天豁峰！”一語所出，自己也覺奇怪，先前行路，雖隻二人相依，卻各無所言，皆隻默默而行，如今眼見將至的天豁峰即在眼前，楊青峰心中歡喜，難以言表，衝動之中，竟對了孱弱少年說話。孱弱少年聞聽楊青峰說話，沉默了好一會，方始說話，卻語帶悲傷，說道：“楊大哥，我們若是上到那峰之上，尋得人參給我治了傷，你是不是就要獨自而去呢？”
楊青峰心情大好，嗬嗬一笑，說道：“我尚有許多事要做，況天下有無不散宴席，如是治好了你的傷，我自是要去做我該做之事。”
孱弱少年說道：“如此我是自知，你是一個俠義心腸之人，自是有行不完之事，不過我猜你定會去找那憫姑娘。”言語之中竟似又隱隱透著些許焦急憂慮。
楊青峰聽孱弱少年如此之說，心中暗想，我給你治好了傷，之後第一件事便是去尋無雙，若不是因了你，隻怕我現在便就和無雙身在一起，也不知無雙現在如何，唉，當初那不醫神醫臨終之托，自己一口答應，如今卻是有負托囑，真是慚愧。心中如此之想，嘴上卻隻淡淡說道：“現在還很難說，誰能說得到今後之事呢。”
楊青峰本是性直，不善掩飾，嘴上如此之說，語氣卻是顯得極為言不由衷。孱弱少年聽罷，過了許久，方是“哦”了一聲，之後再不言語，顯得心事沉沉，也不知在心中想些什麽。
楊青峰背負孱弱少年又行了一個半時辰，已到山峰腳下，眼見各峰通體冰雪裹身，看去無路可行，楊青峰有那老者所繪圖紙，卻是不慌，心想今日且在山腳歇宿小半日，明日便即上山。四處一看，見那山峰腳下靠南背峰凹處隱得有屋，隱隱竟似廟宇。楊青峰心中歡喜，背了孱弱少年去到屋前，見果是一座山神廟，廟中所奉卻是一尊白衣觀音聖像。楊青峰心感驚奇，卻不知自遼以來，那長白山人皆以白衣觀音為長白山山神，是以在山神廟中供奉白衣觀音聖像，沿襲至今，楊青峰自居中原，對此自是不知。然而楊青峰師從武當，以道教立派，那觀音在中原卻是為佛門至尊，楊青峰卻是曉的。楊青峰進到廟中，將孱弱少年安坐於蒲團之上，恭恭敬敬向觀音聖像拜了三拜，放眼去看，見廟雖隻一間不大主殿，卻拾掇的甚是幹淨，甚合觀世音端莊肅嚴之形，殿內除去神龕供奉觀音神像，神龕之前的地上擺著供人跪拜的蒲團，此外再無他物，也不見人跡，那觀音身前的香爐之中，所燃的燃香之蒂卻是甚多。楊青峰見此，心想此處日常定是常有人來，且待我四處看上一看，說不定便有人行足跡。心想至此，出到廟門，張目向四處而看，卻隻見白雪茫茫，見不到一件房屋之形，心中無奈，心想權且在這大殿之中歇息一晚，情形所迫，並不是有意褻瀆神聖，隻求觀音菩薩莫怪。正要轉身進廟，底頭之間，見一行雜亂的腳印從廟門而起，卻是向右繞至廟後去了。剛剛楊青峰進廟，接連幾天都行走於茫茫白雪之中，夜宿山洞，猛不丁見有房屋，心中興奮，進屋之時未曾留意，卻是沒有發現。當下沿了腳印去至廟後，向右行了百十步之遠，再向後走，又行了百十步，竟見一座石橋，身立橋上向前一看，隻見山腳根下，一排立著五六間房屋，門前豎著柵欄，房屋緊靠山根，那柵欄一直延到橋邊。原來這排房屋處於山根，比那山神廟所處之地還要稍底，又在斜麵背峰，是以楊青峰先前難以發現。
楊青峰去到柵欄門口，高聲叫道：“屋內有人嗎？”連叫數聲，眼見那屋頂煙囪有煙嫋嫋而起，卻不聽有人應聲。楊青峰輕輕伸手一推，將那柵門推開，自走了進去。見那煙囪冒煙的屋子房門半掩。立在門前，又叫了兩聲：“有人在嗎？”依舊無人應答，透過小半開的門縫向內一張，楊青峰見屋內歪歪斜斜的癱倒著五六個人。待楊青峰眼中看清，不由一笑，原來屋中放著一張矮桌，桌上擺著大盤的肉食，卻是一片狼藉，三隻酒壇倒在桌上，兩隻已經見底，另一隻卻還在向外漏滴著酒水，桌邊之人卻是盡皆酩酊大醉人事不知。楊青峰將門推開，卻又吃了一驚，隻見屋內一邊靠牆放著長矛，刀劍，硬弓，顯然不是一般獵戶或尋常人家所用之物，再向那些癱倒之人細細打量，見盡是一色衣革護甲，與先前於路所見的滿人軍兵所裝一樣，卻也不隻是剛剛所見的五六人，牆邊一角還另有三人醉倒在地，共是九人。楊青峰忽然想起，先前聽扈爾漢說這長白山奴爾哈赤派得有人把守，不讓其它之族之人上山采參，說不定這些人便是守山的滿人軍士。不過即便如此，楊青峰又有何懼？大踏步入內，伸掌在那桌上重重一擊，大喝一聲：“都給我醒來！”一聲所出，聲震屋宇，卻也隻有兩三人被驚而醒，醉眼朦朧中見楊青峰一襲長衫，頭梳發髻，是一漢人，意識之中大驚，一人踉蹌而起，去到另一位尚沉醉不醒之人身邊，連連聲叫：“額真大人醒來，額真大人醒來，有漢人到這裏了！”連叫了數聲，那人不醒。楊青峰也不知那額真是什麽，還隻道那人的名字叫額真，因後麵帶得大人二字，心想此人應是這些人的頭領，伸手將那桌上歪倒尚向外滴著酒水的酒壇提起，將酒向那人臉上一潑，經冰涼的酒水一激，那人身醒，耳聽得說有漢人至此，正要喝問漢人在於何處，惺眼中見麵前立著的楊青峰，卻不正是一個漢人！也不出語相問，揮拳便向楊青峰劈麵而擊。楊青峰將身一閃，那人酒醉拳腳不穩，一拳落空。一連數次皆是如此。那人眼見自己不管怎樣，卻總是打不著楊青峰，又見屬下之人要麽渾身癱軟，要麽依舊沉睡不醒，大是惱怒，棄了楊青峰，去到牆邊拿起一根長鞭，對了那群人劈頭蓋臉便是一頓抽打，口中說道：“大汗常常訓誡我等，嚴守神山，不可讓外族之人入山，特別是那漢人，如今漢人即在眼前，你等還不快快上前將他拿下！群人吃痛，頭腦有了意識，奈何手腳麻木，有人執了矛，有人取了刀，還有人赤手空拳，皆向楊青峰軟軟行來。眾人俱是醉酒，楊青峰費不得力便將眾人製服，卻見一邊有人取了桌上酒壇向楊青峰拋擲，楊青峰有意要顯示武功鎮嚇眾人，待那酒壇近身方才身閃，這一閃卻是未能閃開，那酒壇徑直打上自己前胸。楊青峰不由吃了一驚，心想難道此地竟還隱藏有高人在此？那酒壇著身之力卻又分明不似武功高強之人所發，想了一想，心中忽有所悟，心想自己以內力給孱弱少年治傷，將身中內力盡都注入孱弱少年身內，自身體中真氣消耗殆盡，身手自是再也沒有先前敏捷矯健。卻見那向楊青峰丟擲酒壇之人哈哈大笑，手指了楊青峰，口中笑說道：“打中了打中了，大汗說打到漢人有賞，哈哈！有賞！”正在大笑之間，一塊肉骨飛來，正好將其嘴堵上。卻是楊青峰見他酒醉忘形，便在桌上拾起一根吃剩的肉骨向他擲去，正好將他嘴巴堵住。楊青峰不欲和眾人糾纏，又掛念孱弱少年，當下將前胸所懸寶刀取出在手，去到剛剛被稱額真大人身前，那人還想揮拳再打，被楊青峰一腳踢翻在地，趕上用腳踏住，一手執了寶刀，一手去地上拾了剛剛被自己奪過丟於地上的群人所持之刀，卻用自己寶刀，將那滿人之刀一點一點而削，便如削木屑，隻看得眾人目瞪口呆。滿人本是好戰，且臨死不屈，奈何此時酒醉，雖是頭腦已稍至清醒，手腳卻是依舊麻木，正是心有氣而力不足，眼見楊青峰削完那柄單刀，竟自出門而去，出了柵欄向前，不是往後上山，心中方始放心。
原來眾滿人正是奴爾哈赤派於此地守山軍士。滿人自來便將長白山視為神山，先前寄籬於漢人統治之下，長白山為漢滿各族之人挖參，沒有禁限，卻是以漢人為主，待得滿人之主奴爾哈赤羽翼漸豐，大明之勢漸弱，二者之勢一消一漲，努爾哈赤漸生小覷之心，將那長白山據為已有，並派軍士把守，除去滿人，其它各族之人皆不得上到此山，大明雖也有忿，卻已力所不及。
剛剛被稱為額真大人的人，正是奴爾哈赤派在此地守山軍士的頭目。
楊青峰心情大好，嗬嗬一笑，說道：“我尚有許多事要做，況天下有無不散宴席，如是治好了你的傷，我自是要去做我該做之事。”
孱弱少年說道：“如此我是自知，你是一個俠義心腸之人，自是有行不完之事，不過我猜你定會去找那憫姑娘。”言語之中竟似又隱隱透著些許焦急憂慮。
楊青峰聽孱弱少年如此之說，心中暗想，我給你治好了傷，之後第一件事便是去尋無雙，若不是因了你，隻怕我現在便就和無雙身在一起，也不知無雙現在如何，唉，當初那不醫神醫臨終之托，自己一口答應，如今卻是有負托囑，真是慚愧。心中如此之想，嘴上卻隻淡淡說道：“現在還很難說，誰能說得到今後之事呢。”
楊青峰本是性直，不善掩飾，嘴上如此之說，語氣卻是顯得極為言不由衷。孱弱少年聽罷，過了許久，方是“哦”了一聲，之後再不言語，顯得心事沉沉，也不知在心中想些什麽。
楊青峰背負孱弱少年又行了一個半時辰，已到山峰腳下，眼見各峰通體冰雪裹身，看去無路可行，楊青峰有那老者所繪圖紙，卻是不慌，心想今日且在山腳歇宿小半日，明日便即上山。四處一看，見那山峰腳下靠南背峰凹處隱得有屋，隱隱竟似廟宇。楊青峰心中歡喜，背了孱弱少年去到屋前，見果是一座山神廟，廟中所奉卻是一尊白衣觀音聖像。楊青峰心感驚奇，卻不知自遼以來，那長白山人皆以白衣觀音為長白山山神，是以在山神廟中供奉白衣觀音聖像，沿襲至今，楊青峰自居中原，對此自是不知。然而楊青峰師從武當，以道教立派，那觀音在中原卻是為佛門至尊，楊青峰卻是曉的。楊青峰進到廟中，將孱弱少年安坐於蒲團之上，恭恭敬敬向觀音聖像拜了三拜，放眼去看，見廟雖隻一間不大主殿，卻拾掇的甚是幹淨，甚合觀世音端莊肅嚴之形，殿內除去神龕供奉觀音神像，神龕之前的地上擺著供人跪拜的蒲團，此外再無他物，也不見人跡，那觀音身前的香爐之中，所燃的燃香之蒂卻是甚多。楊青峰見此，心想此處日常定是常有人來，且待我四處看上一看，說不定便有人行足跡。心想至此，出到廟門，張目向四處而看，卻隻見白雪茫茫，見不到一件房屋之形，心中無奈，心想權且在這大殿之中歇息一晚，情形所迫，並不是有意褻瀆神聖，隻求觀音菩薩莫怪。正要轉身進廟，底頭之間，見一行雜亂的腳印從廟門而起，卻是向右繞至廟後去了。剛剛楊青峰進廟，接連幾天都行走於茫茫白雪之中，夜宿山洞，猛不丁見有房屋，心中興奮，進屋之時未曾留意，卻是沒有發現。當下沿了腳印去至廟後，向右行了百十步之遠，再向後走，又行了百十步，竟見一座石橋，身立橋上向前一看，隻見山腳根下，一排立著五六間房屋，門前豎著柵欄，房屋緊靠山根，那柵欄一直延到橋邊。原來這排房屋處於山根，比那山神廟所處之地還要稍底，又在斜麵背峰，是以楊青峰先前難以發現。
楊青峰去到柵欄門口，高聲叫道：“屋內有人嗎？”連叫數聲，眼見那屋頂煙囪有煙嫋嫋而起，卻不聽有人應聲。楊青峰輕輕伸手一推，將那柵門推開，自走了進去。見那煙囪冒煙的屋子房門半掩。立在門前，又叫了兩聲：“有人在嗎？”依舊無人應答，透過小半開的門縫向內一張，楊青峰見屋內歪歪斜斜的癱倒著五六個人。待楊青峰眼中看清，不由一笑，原來屋中放著一張矮桌，桌上擺著大盤的肉食，卻是一片狼藉，三隻酒壇倒在桌上，兩隻已經見底，另一隻卻還在向外漏滴著酒水，桌邊之人卻是盡皆酩酊大醉人事不知。楊青峰將門推開，卻又吃了一驚，隻見屋內一邊靠牆放著長矛，刀劍，硬弓，顯然不是一般獵戶或尋常人家所用之物，再向那些癱倒之人細細打量，見盡是一色衣革護甲，與先前於路所見的滿人軍兵所裝一樣，卻也不隻是剛剛所見的五六人，牆邊一角還另有三人醉倒在地，共是九人。楊青峰忽然想起，先前聽扈爾漢說這長白山奴爾哈赤派得有人把守，不讓其它之族之人上山采參，說不定這些人便是守山的滿人軍士。不過即便如此，楊青峰又有何懼？大踏步入內，伸掌在那桌上重重一擊，大喝一聲：“都給我醒來！”一聲所出，聲震屋宇，卻也隻有兩三人被驚而醒，醉眼朦朧中見楊青峰一襲長衫，頭梳發髻，是一漢人，意識之中大驚，一人踉蹌而起，去到另一位尚沉醉不醒之人身邊，連連聲叫：“額真大人醒來，額真大人醒來，有漢人到這裏了！”連叫了數聲，那人不醒。楊青峰也不知那額真是什麽，還隻道那人的名字叫額真，因後麵帶得大人二字，心想此人應是這些人的頭領，伸手將那桌上歪倒尚向外滴著酒水的酒壇提起，將酒向那人臉上一潑，經冰涼的酒水一激，那人身醒，耳聽得說有漢人至此，正要喝問漢人在於何處，惺眼中見麵前立著的楊青峰，卻不正是一個漢人！也不出語相問，揮拳便向楊青峰劈麵而擊。楊青峰將身一閃，那人酒醉拳腳不穩，一拳落空。一連數次皆是如此。那人眼見自己不管怎樣，卻總是打不著楊青峰，又見屬下之人要麽渾身癱軟，要麽依舊沉睡不醒，大是惱怒，棄了楊青峰，去到牆邊拿起一根長鞭，對了那群人劈頭蓋臉便是一頓抽打，口中說道：“大汗常常訓誡我等，嚴守神山，不可讓外族之人入山，特別是那漢人，如今漢人即在眼前，你等還不快快上前將他拿下！群人吃痛，頭腦有了意識，奈何手腳麻木，有人執了矛，有人取了刀，還有人赤手空拳，皆向楊青峰軟軟行來。眾人俱是醉酒，楊青峰費不得力便將眾人製服，卻見一邊有人取了桌上酒壇向楊青峰拋擲，楊青峰有意要顯示武功鎮嚇眾人，待那酒壇近身方才身閃，這一閃卻是未能閃開，那酒壇徑直打上自己前胸。楊青峰不由吃了一驚，心想難道此地竟還隱藏有高人在此？那酒壇著身之力卻又分明不似武功高強之人所發，想了一想，心中忽有所悟，心想自己以內力給孱弱少年治傷，將身中內力盡都注入孱弱少年身內，自身體中真氣消耗殆盡，身手自是再也沒有先前敏捷矯健。卻見那向楊青峰丟擲酒壇之人哈哈大笑，手指了楊青峰，口中笑說道：“打中了打中了，大汗說打到漢人有賞，哈哈！有賞！”正在大笑之間，一塊肉骨飛來，正好將其嘴堵上。卻是楊青峰見他酒醉忘形，便在桌上拾起一根吃剩的肉骨向他擲去，正好將他嘴巴堵住。楊青峰不欲和眾人糾纏，又掛念孱弱少年，當下將前胸所懸寶刀取出在手，去到剛剛被稱額真大人身前，那人還想揮拳再打，被楊青峰一腳踢翻在地，趕上用腳踏住，一手執了寶刀，一手去地上拾了剛剛被自己奪過丟於地上的群人所持之刀，卻用自己寶刀，將那滿人之刀一點一點而削，便如削木屑，隻看得眾人目瞪口呆。滿人本是好戰，且臨死不屈，奈何此時酒醉，雖是頭腦已稍至清醒，手腳卻是依舊麻木，正是心有氣而力不足，眼見楊青峰削完那柄單刀，竟自出門而去，出了柵欄向前，不是往後上山，心中方始放心。
原來眾滿人正是奴爾哈赤派於此地守山軍士。滿人自來便將長白山視為神山，先前寄籬於漢人統治之下，長白山為漢滿各族之人挖參，沒有禁限，卻是以漢人為主，待得滿人之主奴爾哈赤羽翼漸豐，大明之勢漸弱，二者之勢一消一漲，努爾哈赤漸生小覷之心，將那長白山據為已有，並派軍士把守，除去滿人，其它各族之人皆不得上到此山，大明雖也有忿，卻已力所不及。
剛剛被稱為額真大人的人，正是奴爾哈赤派在此地守山軍士的頭目。