閆颯風:“漫漫,早餐收到了沒有?喜不喜歡?”
楊小漫看了看手機左上角的時間——8:16,這個時間應該還沒有上班吧?怪不得有空給她發消息。
“我有早餐吃,還不至於窮得吃不起麵包喝不起牛奶。”楊小漫毫不留情地堵了迴去。
麵對楊小漫毫不留情的拒絕話語,閆颯風又一次歎氣:唉,要是當初沒有發生意外,他們現在一定不是這樣冰冷的局麵吧?
站在閆颯風對麵的小助理心驚膽戰,他沒能完成任務,閆總一定很生氣吧?
“閆……閆總。”肖麟顫抖著聲音喊了一聲。
要殺要剮給句話啊,讓他在這裏站著又不說話,很嚇人的好不好?
聽到有人叫自己,閆颯風才想起來辦公室裏還有個人,有氣無力地對新來的小助理揮揮手:“你下去吧。”
哎?不罰他嗎?肖麟沒反應過來,抬頭愣愣地看著閆颯風。不是說沒完成任務就別迴來嗎?
“那個丫頭對生人戒心特別重,這件事情不怪你。”閆颯風淡淡地解釋了一句。
剛才他居然把心裏話說出來了?!肖麟汗毛倒豎,連忙捂住自己的嘴,匆忙地從閆颯風的辦公室裏跑了出去。
因為跑得太過匆忙,在門口還撞到了一個人。肖麟顧不上抬頭看自己撞了誰,丟下一句“對不起”就跑迴了秘書辦,趴在自己的工位上暗自懊惱。
“他這是怎麽了?”金秘書推開門,隨口問了一句。
“被我嚇到了吧。”閆颯風解釋之後,想到金秘書事業心很重卻有一個無條件支持他的賢內助,又開了口:“金秘書啊,你當初……是怎麽追到你老婆的?”
“她和我們寢室的人關係都挺好,後來我室友給她寫了一封情書,她英語不好,來問我,我騙她,然後主動追她。”金秘書說得格外平靜。
閆颯風卻起了好奇心:“你室友寫了什麽?”
金秘書沉默了一會兒,才說:“ifyouneverleaveme,wewilldietogether.其實我室友是想跟她告白,我故意說這句的意思是,如果她在靠近他,他就跟她同歸於盡。”
“那你又是怎麽告白的?”閆颯風繼續追問。
“我把後麵那句改了一下,iwillbewithyoutilldeathdousapart.”金秘書還是那副平平淡淡的模樣,閆颯風卻突然發現自己這個秘書是個人才啊。
前一句,是中文直譯的“你若不離不棄,我必生死相依”。後麵的這句就算直譯也是一句情話。
“那個……金秘書啊,我能不能借用一下你的創意?”閆颯風笑眯了眼。
金秘書:“……”
過了一會兒,楊小漫都沒能收到閆颯風的迴複,以為他就此消停了,便不再管他。
然而就在楊小漫正聽得認真的時候,手機又振動了。
楊小漫不耐煩地看了看手機屏幕,卻瞬間愣住了。
那是一條微信消息。
“ifyouneverleaveme,iwillbewithyoutilldeathdousapart.”助教的聲音與手機屏幕上的消息重合,疊在一起,形成了一股震撼人心的力量。
“劉老師,你是不是談戀愛了啊?今天怎麽突然教我們怎麽用英語告白了?”一個學生調侃出聲,楊小漫覺得他的聲音仿佛來自於遙遠的天際,飄飄忽忽的。
楊小漫看了看手機左上角的時間——8:16,這個時間應該還沒有上班吧?怪不得有空給她發消息。
“我有早餐吃,還不至於窮得吃不起麵包喝不起牛奶。”楊小漫毫不留情地堵了迴去。
麵對楊小漫毫不留情的拒絕話語,閆颯風又一次歎氣:唉,要是當初沒有發生意外,他們現在一定不是這樣冰冷的局麵吧?
站在閆颯風對麵的小助理心驚膽戰,他沒能完成任務,閆總一定很生氣吧?
“閆……閆總。”肖麟顫抖著聲音喊了一聲。
要殺要剮給句話啊,讓他在這裏站著又不說話,很嚇人的好不好?
聽到有人叫自己,閆颯風才想起來辦公室裏還有個人,有氣無力地對新來的小助理揮揮手:“你下去吧。”
哎?不罰他嗎?肖麟沒反應過來,抬頭愣愣地看著閆颯風。不是說沒完成任務就別迴來嗎?
“那個丫頭對生人戒心特別重,這件事情不怪你。”閆颯風淡淡地解釋了一句。
剛才他居然把心裏話說出來了?!肖麟汗毛倒豎,連忙捂住自己的嘴,匆忙地從閆颯風的辦公室裏跑了出去。
因為跑得太過匆忙,在門口還撞到了一個人。肖麟顧不上抬頭看自己撞了誰,丟下一句“對不起”就跑迴了秘書辦,趴在自己的工位上暗自懊惱。
“他這是怎麽了?”金秘書推開門,隨口問了一句。
“被我嚇到了吧。”閆颯風解釋之後,想到金秘書事業心很重卻有一個無條件支持他的賢內助,又開了口:“金秘書啊,你當初……是怎麽追到你老婆的?”
“她和我們寢室的人關係都挺好,後來我室友給她寫了一封情書,她英語不好,來問我,我騙她,然後主動追她。”金秘書說得格外平靜。
閆颯風卻起了好奇心:“你室友寫了什麽?”
金秘書沉默了一會兒,才說:“ifyouneverleaveme,wewilldietogether.其實我室友是想跟她告白,我故意說這句的意思是,如果她在靠近他,他就跟她同歸於盡。”
“那你又是怎麽告白的?”閆颯風繼續追問。
“我把後麵那句改了一下,iwillbewithyoutilldeathdousapart.”金秘書還是那副平平淡淡的模樣,閆颯風卻突然發現自己這個秘書是個人才啊。
前一句,是中文直譯的“你若不離不棄,我必生死相依”。後麵的這句就算直譯也是一句情話。
“那個……金秘書啊,我能不能借用一下你的創意?”閆颯風笑眯了眼。
金秘書:“……”
過了一會兒,楊小漫都沒能收到閆颯風的迴複,以為他就此消停了,便不再管他。
然而就在楊小漫正聽得認真的時候,手機又振動了。
楊小漫不耐煩地看了看手機屏幕,卻瞬間愣住了。
那是一條微信消息。
“ifyouneverleaveme,iwillbewithyoutilldeathdousapart.”助教的聲音與手機屏幕上的消息重合,疊在一起,形成了一股震撼人心的力量。
“劉老師,你是不是談戀愛了啊?今天怎麽突然教我們怎麽用英語告白了?”一個學生調侃出聲,楊小漫覺得他的聲音仿佛來自於遙遠的天際,飄飄忽忽的。