一頓熱鬧的聖誕聚會吃了一個多小時，隨著窗外的天色徹底變暗，酒足飯飽的眾人一起收拾幹淨了餐桌，並且在烏瑪太太的帶領下唱了一首俄語祝歌之後。
這老太太卻起身又從廚房拿起了一個幹淨的湯盤擺在了餐桌上，興致盎然的提議道，“難得今天這麽熱鬧，不如我們玩一個蘇聯時代的占卜遊戲怎麽樣？”
“什麽占卜遊戲？”剛剛一直在和這老太太聊天的穗穗第一個問道。
“這是我像你這麽年輕的時候，經常在聖誕節上和村子裏的朋友們玩的小遊戲。”
烏瑪太太像是年輕了不少似的，饒有興致的說道，“首先需要我們每個人都往湯盤裏丟一件自己的首飾，當然，最好是婚戒。”
“等一下等一下！”
穗穗大唿小叫跑到沙發邊上拿起自己帶來的單反，“烏瑪阿姨，我能拍下來嗎？”
“當然可以”
烏瑪太太溫和的點點頭，等穗穗將開啟了錄像模式的單反擺在一張單獨的桌子上之後，這才繼續說道，“放完了首飾之後，我們會用毛巾或者手帕把盤子蓋上，然後一起唱占卜歌。每唱完一段，姑娘們會輪流從湯盤裏摸出一件收拾，摸到的首飾是誰的，占卜歌的內容就預示未來一年可能發生的事情。”
“媽媽，這個占卜男人不能參加嗎？”
馬卡爾顯然也是第一次知道這個占卜遊戲，開著玩笑說道，“能不能占卜一下明年我們的農場還有沒有野豬和野兔？”
“男人想要什麽就靠自己的雙手和腦子去努力，這種東西對你們沒有用。”烏瑪太太半是開玩笑，半是認真的給出個勵誌的答案。
“維克多，看來這遊戲和我們沒有關係了。”
馬卡爾指了指不遠處的電視，“要不要一起玩遊戲？我上個月才從二手商店買到的遊戲機。”
“除非有啤酒”衛燃說話的同時，已經欣然起身，將位置讓給了從剛剛開始就刻意躲避著鏡頭的卡堅卡。
“不但有啤酒，還有你們來之前我就買好的炸雞塊。”
馬卡爾說著，已經打開冰箱，從裏麵拎出了一紙箱的啤酒和裝在紙盒子裏的炸雞塊。順便，他還給自子的兒子熱了一瓶牛奶，又給那隻乖巧的緬因貓開了一個肉罐頭。
這倆男人坐在沙發上對著電視玩遊戲的同時，餐桌邊的烏瑪太太也帶著三個姑娘玩起了蘇聯時代的占卜遊戲。
從蒼老的手上取下一枚亮晶晶的白金戒指丟進去，叮叮當當的清脆響聲中，三個年輕姑娘也學著或是摘下婚戒，或是摘下項鏈，又或是像卡堅卡這種不帶首飾的，幹脆從衣服上揪下一枚扣子丟進了湯盤裏。
每當烏瑪太太唱完一段或是讚美麵包又或是讚美財寶乃至幸福生活的占卜歌，圍著桌子的女人便輪流從蓋著毛巾的湯盤裏隨機摸出一件收拾，而等到隻剩下最後一件首飾的時候，首飾的主人則要閉上眼睛，然後猜測她的首飾到底在誰的身上。
這宛如桌遊版丟手絹的遊戲到了這裏才是有意思的地方，最後一件首飾的主人猜錯了要受到懲罰，如果猜對了，受到懲罰的就變成了藏起這件首飾的姑娘。
至於這所謂的懲罰，也在穗穗的腦洞之下變成了類似真心話大冒險一樣的存在。
正在和衛燃一起玩遊戲的馬卡爾看眼自己的妻子和媽媽，感慨的說道，“我們家，或者準備的說，我媽媽的家裏已經很久沒有這麽熱鬧過了”。
“烏瑪太太看起來是個很好相處的人。”衛燃一邊用遊戲手柄操縱著角色上躥下跳一邊說道。
“那隻是因為卡列尼娜恰巧來自烏克蘭的敖德薩”
馬卡爾稍稍壓低了聲音，“平時她很少主動邀請別人來家裏做客的，甚至除非必要她都不會出門，更別說邀請年輕人來家裏做客了。”
“一直這樣？”衛燃詫異的問道。
“從我們搬到這裏就這樣了”馬卡爾指了指旁邊和緬因貓並排躺在床上的兒子，“那時候我比他大不了多少”。
“馬卡爾...”衛燃猶豫了片刻，終究忍不住開口問道，“你的父親...”
“我父親去世了”馬卡爾搖搖頭，“我都快忘記他的樣子了，隻大概記得他是個醫生。”
“抱歉...”
“沒關係”
馬卡爾端起啤酒和衛燃碰了碰，主動邀請道，“明天如果你們能去我的農場，我可以帶你們去打獵，雖然這是我最近的主要工作。”
“野豬？”衛燃笑著問道。
“也可以是野兔”馬卡爾自嘲的笑了笑，“現在我農場裏恐怕隻有這兩種東西最多了。”
“隻要你有足夠的獵槍和子彈”
“這裏是得州”馬卡爾自信的說道，“我才想起來，我的農場裏最多的應該是子彈。”
衛燃想了想，開口說道，“既然這樣，明天我們請你們吃些華夏菜吧！”
“什麽華夏菜？”馬卡爾頓時來了興致，“我夏天時候去達拉斯買配件的時候，曾經吃過左宗棠雞，維克多，你會做那道菜嗎？”
“左宗棠雞？不會做”衛燃搖搖頭，緊跟著說道，“不過我請你們吃的你們肯定會喜歡的。”
“真的？”
“真的，我保證！”衛燃信心滿滿的答道，臉上也浮現出了一抹讓馬卡爾不寒而栗的古怪笑意。
和這一家人熱熱鬧鬧的一直到晚上九點半，並在衛燃的提議下，由主動冒出來擔任攝影師的卡堅卡拍了一張合影，三人這才被馬卡爾駕駛著皮卡送迴了酒店，順便也約好了第二天來接他們的時間。
等迴了房間，衛燃立刻問道，“剛剛一直沒機會問，你怎麽想起去他們的農場了？”
“不是都說了嗎，賺錢啊”
得意洋洋的穗穗一臉自信的說道，“美國西部農場，還有泛濫的野兔和野豬，當然，還有這裏幾乎不受管控的槍支文化，就憑這些元素，我就有把握把圈裏養的肥羊們拉過來再宰一次。”
“真的？”衛燃狐疑的問道，說來慚愧，在做生意賺錢這方麵，他還真比不了穗穗這小玩意兒。
“當然是真的！”
穗穗來了興致，被酒勁兒染紅的小臉上得意之色越來越濃，“因塔那地方也就冬天去才有意思，但夏天的時候那些肥羊可還沒地方去呢。那個馬卡爾的農場要是真的可以，我就能快快樂樂的全年宰肥羊了。
到時候我不但能換個燒油的車，說不定那車上還能多個寶馬標或者奔馳標什麽的。這種成本低利潤高的生意為什麽不做？”
“真有把握？”衛燃再一次問道。
“當...當然是真的！”穗穗迴應的同時，忍不住還打了個酒嗝。
“既然這樣，這個你拿著。”說話的同時，衛燃從包裏拿出個手包交給了對方。
穗穗打開手包看了一眼，頓時瞪圓了眼睛，“這麽多錢！還是美元？你從哪撿的？”
“你撿一個給我看看”
衛燃從對方的脖子上摘下了相機，一邊將裏麵的內存卡取出來一邊說道，“這錢是馬卡爾的爸爸托我找借口交給他們的，既然你明天打算和對方做生意，索性就找個借口把這筆錢給馬卡爾吧。但是一定要保密。”
“我是不是能理解成，我可以拿這筆錢投資馬卡爾的農場？”穗穗像是瞬間醒酒了一樣認真的問道。
“可以是可以，但如果有現金收益，恐怕沒辦法落到你的頭上。”衛燃說話的同時，已經將內存卡塞進了筆記本電腦，準備將之前拍下來的內容，尤其最後的合影，用郵件全部發給戈爾曼。
“那就沒問題了！”穗穗一把拉上手包的拉鏈，開開心心的說道，“現金收益算什麽，到時候我們一樣能賺錢。”
“你就那麽喜歡賺錢？”衛燃一邊饒有興致的問著，一邊先把臨別前拍到的合影以及卡堅卡給烏瑪偷偷拍的一張特寫單獨先發給了遠在喀山等待的戈爾曼。
“我對錢沒興趣，我喜歡的是宰肥羊的感覺。”穗穗嘴裏蹦出了一句格外唬人的豪言壯語。
同一時間，躲在紅旗林場那座五層建築頂樓宿舍裏的戈爾曼，也在一次次的刷新郵箱之後收到了衛燃的新郵件。
待看到照片裏那張包含了衛燃和穗穗的合影之後，這個曾經一度讓衛燃發怵甚至做噩夢的老家夥眼角已經滾落了一滴渾濁的淚水。
而當他打開第二張照片，看到烏瑪太太的那張特寫裏，對方手上那枚曾經拿來玩占卜遊戲的白金戒指時，戈爾曼更是老淚縱橫的哽咽出聲，在漆黑的宿舍裏一遍遍的念叨著“對不起，對不起...”
宿舍門外，昏暗的樓道裏，卡爾普和達麗婭以及安娜三人默默的對視了一眼，隨後悄無聲息的走進了安娜的宿舍裏。
“我什麽都不知道”安娜第一個說道。
“我也什麽都不知道”達麗婭說完，叉著腰看向了卡爾普。
“關我什麽事，現在不是假期嗎？”卡爾普低聲說完，三人不約而同的露出了同樣的笑意。
“卡爾普，他的妻子還能迴來嗎？”安娜低聲問道。
“或許能迴來，但就算迴來他們也不可能見麵的。”
卡爾普點上顆煙，無奈又煩躁的說道，“戈爾曼死了，他早就死了，他也必須死了。如果他活過來，恐怕要有很多人死了，那裏麵說不定，不，應該說肯定包括我們。”
這老太太卻起身又從廚房拿起了一個幹淨的湯盤擺在了餐桌上，興致盎然的提議道，“難得今天這麽熱鬧，不如我們玩一個蘇聯時代的占卜遊戲怎麽樣？”
“什麽占卜遊戲？”剛剛一直在和這老太太聊天的穗穗第一個問道。
“這是我像你這麽年輕的時候，經常在聖誕節上和村子裏的朋友們玩的小遊戲。”
烏瑪太太像是年輕了不少似的，饒有興致的說道，“首先需要我們每個人都往湯盤裏丟一件自己的首飾，當然，最好是婚戒。”
“等一下等一下！”
穗穗大唿小叫跑到沙發邊上拿起自己帶來的單反，“烏瑪阿姨，我能拍下來嗎？”
“當然可以”
烏瑪太太溫和的點點頭，等穗穗將開啟了錄像模式的單反擺在一張單獨的桌子上之後，這才繼續說道，“放完了首飾之後，我們會用毛巾或者手帕把盤子蓋上，然後一起唱占卜歌。每唱完一段，姑娘們會輪流從湯盤裏摸出一件收拾，摸到的首飾是誰的，占卜歌的內容就預示未來一年可能發生的事情。”
“媽媽，這個占卜男人不能參加嗎？”
馬卡爾顯然也是第一次知道這個占卜遊戲，開著玩笑說道，“能不能占卜一下明年我們的農場還有沒有野豬和野兔？”
“男人想要什麽就靠自己的雙手和腦子去努力，這種東西對你們沒有用。”烏瑪太太半是開玩笑，半是認真的給出個勵誌的答案。
“維克多，看來這遊戲和我們沒有關係了。”
馬卡爾指了指不遠處的電視，“要不要一起玩遊戲？我上個月才從二手商店買到的遊戲機。”
“除非有啤酒”衛燃說話的同時，已經欣然起身，將位置讓給了從剛剛開始就刻意躲避著鏡頭的卡堅卡。
“不但有啤酒，還有你們來之前我就買好的炸雞塊。”
馬卡爾說著，已經打開冰箱，從裏麵拎出了一紙箱的啤酒和裝在紙盒子裏的炸雞塊。順便，他還給自子的兒子熱了一瓶牛奶，又給那隻乖巧的緬因貓開了一個肉罐頭。
這倆男人坐在沙發上對著電視玩遊戲的同時，餐桌邊的烏瑪太太也帶著三個姑娘玩起了蘇聯時代的占卜遊戲。
從蒼老的手上取下一枚亮晶晶的白金戒指丟進去，叮叮當當的清脆響聲中，三個年輕姑娘也學著或是摘下婚戒，或是摘下項鏈，又或是像卡堅卡這種不帶首飾的，幹脆從衣服上揪下一枚扣子丟進了湯盤裏。
每當烏瑪太太唱完一段或是讚美麵包又或是讚美財寶乃至幸福生活的占卜歌，圍著桌子的女人便輪流從蓋著毛巾的湯盤裏隨機摸出一件收拾，而等到隻剩下最後一件首飾的時候，首飾的主人則要閉上眼睛，然後猜測她的首飾到底在誰的身上。
這宛如桌遊版丟手絹的遊戲到了這裏才是有意思的地方，最後一件首飾的主人猜錯了要受到懲罰，如果猜對了，受到懲罰的就變成了藏起這件首飾的姑娘。
至於這所謂的懲罰，也在穗穗的腦洞之下變成了類似真心話大冒險一樣的存在。
正在和衛燃一起玩遊戲的馬卡爾看眼自己的妻子和媽媽，感慨的說道，“我們家，或者準備的說，我媽媽的家裏已經很久沒有這麽熱鬧過了”。
“烏瑪太太看起來是個很好相處的人。”衛燃一邊用遊戲手柄操縱著角色上躥下跳一邊說道。
“那隻是因為卡列尼娜恰巧來自烏克蘭的敖德薩”
馬卡爾稍稍壓低了聲音，“平時她很少主動邀請別人來家裏做客的，甚至除非必要她都不會出門，更別說邀請年輕人來家裏做客了。”
“一直這樣？”衛燃詫異的問道。
“從我們搬到這裏就這樣了”馬卡爾指了指旁邊和緬因貓並排躺在床上的兒子，“那時候我比他大不了多少”。
“馬卡爾...”衛燃猶豫了片刻，終究忍不住開口問道，“你的父親...”
“我父親去世了”馬卡爾搖搖頭，“我都快忘記他的樣子了，隻大概記得他是個醫生。”
“抱歉...”
“沒關係”
馬卡爾端起啤酒和衛燃碰了碰，主動邀請道，“明天如果你們能去我的農場，我可以帶你們去打獵，雖然這是我最近的主要工作。”
“野豬？”衛燃笑著問道。
“也可以是野兔”馬卡爾自嘲的笑了笑，“現在我農場裏恐怕隻有這兩種東西最多了。”
“隻要你有足夠的獵槍和子彈”
“這裏是得州”馬卡爾自信的說道，“我才想起來，我的農場裏最多的應該是子彈。”
衛燃想了想，開口說道，“既然這樣，明天我們請你們吃些華夏菜吧！”
“什麽華夏菜？”馬卡爾頓時來了興致，“我夏天時候去達拉斯買配件的時候，曾經吃過左宗棠雞，維克多，你會做那道菜嗎？”
“左宗棠雞？不會做”衛燃搖搖頭，緊跟著說道，“不過我請你們吃的你們肯定會喜歡的。”
“真的？”
“真的，我保證！”衛燃信心滿滿的答道，臉上也浮現出了一抹讓馬卡爾不寒而栗的古怪笑意。
和這一家人熱熱鬧鬧的一直到晚上九點半，並在衛燃的提議下，由主動冒出來擔任攝影師的卡堅卡拍了一張合影，三人這才被馬卡爾駕駛著皮卡送迴了酒店，順便也約好了第二天來接他們的時間。
等迴了房間，衛燃立刻問道，“剛剛一直沒機會問，你怎麽想起去他們的農場了？”
“不是都說了嗎，賺錢啊”
得意洋洋的穗穗一臉自信的說道，“美國西部農場，還有泛濫的野兔和野豬，當然，還有這裏幾乎不受管控的槍支文化，就憑這些元素，我就有把握把圈裏養的肥羊們拉過來再宰一次。”
“真的？”衛燃狐疑的問道，說來慚愧，在做生意賺錢這方麵，他還真比不了穗穗這小玩意兒。
“當然是真的！”
穗穗來了興致，被酒勁兒染紅的小臉上得意之色越來越濃，“因塔那地方也就冬天去才有意思，但夏天的時候那些肥羊可還沒地方去呢。那個馬卡爾的農場要是真的可以，我就能快快樂樂的全年宰肥羊了。
到時候我不但能換個燒油的車，說不定那車上還能多個寶馬標或者奔馳標什麽的。這種成本低利潤高的生意為什麽不做？”
“真有把握？”衛燃再一次問道。
“當...當然是真的！”穗穗迴應的同時，忍不住還打了個酒嗝。
“既然這樣，這個你拿著。”說話的同時，衛燃從包裏拿出個手包交給了對方。
穗穗打開手包看了一眼，頓時瞪圓了眼睛，“這麽多錢！還是美元？你從哪撿的？”
“你撿一個給我看看”
衛燃從對方的脖子上摘下了相機，一邊將裏麵的內存卡取出來一邊說道，“這錢是馬卡爾的爸爸托我找借口交給他們的，既然你明天打算和對方做生意，索性就找個借口把這筆錢給馬卡爾吧。但是一定要保密。”
“我是不是能理解成，我可以拿這筆錢投資馬卡爾的農場？”穗穗像是瞬間醒酒了一樣認真的問道。
“可以是可以，但如果有現金收益，恐怕沒辦法落到你的頭上。”衛燃說話的同時，已經將內存卡塞進了筆記本電腦，準備將之前拍下來的內容，尤其最後的合影，用郵件全部發給戈爾曼。
“那就沒問題了！”穗穗一把拉上手包的拉鏈，開開心心的說道，“現金收益算什麽，到時候我們一樣能賺錢。”
“你就那麽喜歡賺錢？”衛燃一邊饒有興致的問著，一邊先把臨別前拍到的合影以及卡堅卡給烏瑪偷偷拍的一張特寫單獨先發給了遠在喀山等待的戈爾曼。
“我對錢沒興趣，我喜歡的是宰肥羊的感覺。”穗穗嘴裏蹦出了一句格外唬人的豪言壯語。
同一時間，躲在紅旗林場那座五層建築頂樓宿舍裏的戈爾曼，也在一次次的刷新郵箱之後收到了衛燃的新郵件。
待看到照片裏那張包含了衛燃和穗穗的合影之後，這個曾經一度讓衛燃發怵甚至做噩夢的老家夥眼角已經滾落了一滴渾濁的淚水。
而當他打開第二張照片，看到烏瑪太太的那張特寫裏，對方手上那枚曾經拿來玩占卜遊戲的白金戒指時，戈爾曼更是老淚縱橫的哽咽出聲，在漆黑的宿舍裏一遍遍的念叨著“對不起，對不起...”
宿舍門外，昏暗的樓道裏，卡爾普和達麗婭以及安娜三人默默的對視了一眼，隨後悄無聲息的走進了安娜的宿舍裏。
“我什麽都不知道”安娜第一個說道。
“我也什麽都不知道”達麗婭說完，叉著腰看向了卡爾普。
“關我什麽事，現在不是假期嗎？”卡爾普低聲說完，三人不約而同的露出了同樣的笑意。
“卡爾普，他的妻子還能迴來嗎？”安娜低聲問道。
“或許能迴來，但就算迴來他們也不可能見麵的。”
卡爾普點上顆煙，無奈又煩躁的說道，“戈爾曼死了，他早就死了，他也必須死了。如果他活過來，恐怕要有很多人死了，那裏麵說不定，不，應該說肯定包括我們。”