第37章 鋼鐵廠的橄欖枝
小鹹魚在七零,一不小心成模範啦 作者:抱香 投票推薦 加入書簽 留言反饋
不過這女同誌看著很麵生啊!他來鋼鐵廠已經有段時間了,還沒有見過像她這麽好看的女同誌。難道是新來的同誌,他不知道?
袁師傅見問人沒反應,抬頭一看,見他盯著一個長得好看的女同誌看,拍了拍他的肩膀,道:“小周,你幹嘛。”
丁會長這會也注意到了江惜月和老吳,蹙眉道:“老吳,你怎麽來了?”
老吳嘿嘿一笑,“丁會長,好久不見。”
“他們是?”勞副廠長看向丁會長。
丁會長忙道:“勞廠長,老吳是紡織廠的同誌,至於這位女同誌……”他好像沒見過。
江惜月禮貌地朝他們打招唿:“各位領導好,我叫江惜月,也是紡織廠的。”
“你們紡織廠不會是機器又哪裏有問題,要請我們技術師傅去吧?”袁師傅臉上有些不耐,“你們看到了,我們正忙著呢,根本無暇顧及其他。”
江惜月看他那神色就隻差寫著趕緊走人幾個大字了。
葉大柱剛想說話,就見車間的主任瞪了他一眼。
“老葉,你也不看現在廠裏什麽情況,怎麽就帶人進來了。”這老葉怎麽還是這麽不聰明,沒見大夥都焦頭爛額的麽。要是廠長生氣了,看他不收拾他。
江惜月歉然道:“各位領導,是我們冒昧了,本來有點事想拜訪丁會長的,聽說各位領導都忙,本不想進來叨擾的,隻是聽葉師傅說,你們正缺個翻譯,而我剛好會點,就想說看能不能幫上忙。”
“你會英文?”勞副廠長有些詫異地打量著她,見她大大方方的,倒是很自信。
周國超忙點頭:“廠長,她好像會。”剛才就是這女同誌提醒他的。
“小周,你們認識?”
周國超擺手,“不不不!剛才我跟袁師傅提的銜接軸就是這位女同誌說的。”
袁師傅聞言這才正眼看江惜月,“小同誌,你真會?這可不是開玩笑的,要是翻譯不對把設備弄壞了,你可是負不了責任的。”
“專業名詞我不敢說一定懂,其他應該沒什麽問題。”江惜月一臉謙虛。
周國超眸光亮晶晶的,他拿出一個筆記本,笑道:“沒事,專業名稱我知道。”
勞副廠長看了看其他幹部,見他們也沒什麽好主意,道:“既然這樣就麻煩小同誌了。”
江惜月笑道:“領導客氣了,大家都是兄弟單位,自然要團結互助,能幫上忙我義不容辭。”
“小同誌,思想覺悟很高嘛。”勞副廠長一臉欣賞,看向袁師傅道:“老袁開始吧。”
老袁心裏雖有疑慮,但一時半會也找不著人,姑且就信這女同誌吧。
於是周國超和江惜月開始一邊翻譯,袁師傅等車間師傅一邊動手安裝。
周國超跟著技術部的甘師傅學了很久,對於那些專業術語很清楚,隻是奈何他卻不精通英語。有了江惜月的幫忙後,他們的進度總算是有了進展。
在場的其他領導剛才的愁緒總是是消減了許多。
丁會長對老吳笑道:“你們紡織廠從哪裏找來的這個小同誌,看著很有才幹。”
老吳笑著點頭,臉上還有些得意,“確實,我們姚部長也誇她穩重又想法還踏實肯幹。”
看著江惜月在現場那自信又從容的模樣,老吳暗暗下定決心,以後一定要好好跟小江學習。他是真沒想到小江連洋文都懂,而且看著還不賴。
沒多久,新設備的內軸總算是裝好了。
袁師傅一臉高興,真的太好了,設備內軸裝好了,外麵的機身就不難了。
他笑著看向江惜月,道:“小同誌,你真厲害。”
袁師傅見江惜月不僅幫他們翻譯,還順道讓他們去看各個部位零件的型號。
他們這一看還真發現,隻要找對相對應的型號,再對照圖紙拚接,也能省事不少。
袁師傅這下對江惜月完全改觀了。人家不止翻譯得好,看東西也細致。
“袁師傅,你過獎了,我就動動口,你才是技術過硬的大師傅。”江惜月笑道。
袁師傅擺了擺手,自嘲道:“技術好又什麽用,還不被這洋鬼子的文字給難倒了。”
周國超笑:“袁師傅,不知道的還以為你是在罵我呢,我都學了老久的英文了,那水平還那麽差。”
說著他有些羞澀地看著江惜月:“江同誌,你……你以後能不能教教我英文。”
江惜月點頭,笑道:“有機會的話,一定。”
車間有幾個師傅偷偷地打量她,有人甚至忍不住問葉大柱:“老葉,她是不是你閨女。”
葉大柱很是驕傲地點頭,“是啊。”惜月今天算是給他長臉了。
“咦,不對啊,那她怎麽說她姓江。”
有人撞了下說話的人,低聲道:“你哪壺不開提哪壺,那是老葉繼女。”
那人頓時幹笑了聲,“嘿嘿,那也什麽,都是一家人,以後有出息了,肯定也會孝順老葉的。”
等兩條生產設備內部構造全部裝好後,已經臨近晚飯時間。
勞副廠長朝江惜月伸手,笑道:“小江,我代表我們鋼鐵廠感謝你。”
江惜月伸手迴握了下,謙虛道:“領導,你們鋼鐵廠可是關係著東陽縣整個兄弟單位的發展,能夠出點綿薄之力是我的榮幸才對。”
勞副廠長對一旁的老吳打趣道:“老吳,你迴去跟老姚說,就讓這小同誌來我們鋼鐵廠吧。”
“這……勞廠長,你這是明目張膽地挖我們紡織廠的牆腳呢。”老吳笑道。
丁會長看向江惜月笑道:“老吳,話不是這麽說,要是人家小江同誌願意來我們鋼鐵廠呢,那我們就是雙向選擇,怎麽說是挖前腳呢。”
“就是。”勞副廠長很是讚同。
“那你們可以問問小江,看她願不願意。”老吳很自信,小江是絕對不會拋棄他的,不,應該是拋棄他們紡織廠的。
江惜月饒有興致問道:“丁會長,要是我來,你們鋼鐵廠福利待遇怎麽給。”
“小江?”
老吳瞬間覺得臉上火辣辣疼,他一臉不可思議地看著江惜月,這……小江是要拋棄他們紡織廠?
丁會長笑道:“那肯定不會比你們紡織廠差。”
江惜月剛想說話,就被老吳扯住了,隻見老吳瞪著她,神情就像是她是個負心漢似的。
她摸了摸鼻子,嘿嘿一笑,她就是開個玩笑,老吳怎麽當真了呢。雖然她是有點心動,那也隻是一點。鋼鐵廠那麽大,事情肯定不少,她是傻了才跳‘火炕’。
“謝謝兩位領導的賞識,但紡織廠各位領導和同事都很關照我,我自然是要幹出一番事業,迴報一二。”
勞副廠長很是讚賞,笑道:“小江好樣的,有誌氣。”
江惜月見兩位兩道都眉開眼笑的,知道機會來了,於是忙把他們今天的來意說了出來。還讓老吳把禮盒裝的四件套展示給他們看,希望他們能考慮。
丁會長笑道:“你們紡織廠這是要和製衣廠競爭嗎?”
老吳道:“丁會長,這競爭才會有進步嘛。”
“這話倒是不錯。”
丁會長看向勞副廠長,眸光帶著詢問,見他點頭,道:“正好,我們鋼鐵廠今年也想換換福利品,那就訂你們這個四件套吧。”
“那太好了。”老吳很激動,道:“謝謝丁會長和勞廠長。”
袁師傅見問人沒反應,抬頭一看,見他盯著一個長得好看的女同誌看,拍了拍他的肩膀,道:“小周,你幹嘛。”
丁會長這會也注意到了江惜月和老吳,蹙眉道:“老吳,你怎麽來了?”
老吳嘿嘿一笑,“丁會長,好久不見。”
“他們是?”勞副廠長看向丁會長。
丁會長忙道:“勞廠長,老吳是紡織廠的同誌,至於這位女同誌……”他好像沒見過。
江惜月禮貌地朝他們打招唿:“各位領導好,我叫江惜月,也是紡織廠的。”
“你們紡織廠不會是機器又哪裏有問題,要請我們技術師傅去吧?”袁師傅臉上有些不耐,“你們看到了,我們正忙著呢,根本無暇顧及其他。”
江惜月看他那神色就隻差寫著趕緊走人幾個大字了。
葉大柱剛想說話,就見車間的主任瞪了他一眼。
“老葉,你也不看現在廠裏什麽情況,怎麽就帶人進來了。”這老葉怎麽還是這麽不聰明,沒見大夥都焦頭爛額的麽。要是廠長生氣了,看他不收拾他。
江惜月歉然道:“各位領導,是我們冒昧了,本來有點事想拜訪丁會長的,聽說各位領導都忙,本不想進來叨擾的,隻是聽葉師傅說,你們正缺個翻譯,而我剛好會點,就想說看能不能幫上忙。”
“你會英文?”勞副廠長有些詫異地打量著她,見她大大方方的,倒是很自信。
周國超忙點頭:“廠長,她好像會。”剛才就是這女同誌提醒他的。
“小周,你們認識?”
周國超擺手,“不不不!剛才我跟袁師傅提的銜接軸就是這位女同誌說的。”
袁師傅聞言這才正眼看江惜月,“小同誌,你真會?這可不是開玩笑的,要是翻譯不對把設備弄壞了,你可是負不了責任的。”
“專業名詞我不敢說一定懂,其他應該沒什麽問題。”江惜月一臉謙虛。
周國超眸光亮晶晶的,他拿出一個筆記本,笑道:“沒事,專業名稱我知道。”
勞副廠長看了看其他幹部,見他們也沒什麽好主意,道:“既然這樣就麻煩小同誌了。”
江惜月笑道:“領導客氣了,大家都是兄弟單位,自然要團結互助,能幫上忙我義不容辭。”
“小同誌,思想覺悟很高嘛。”勞副廠長一臉欣賞,看向袁師傅道:“老袁開始吧。”
老袁心裏雖有疑慮,但一時半會也找不著人,姑且就信這女同誌吧。
於是周國超和江惜月開始一邊翻譯,袁師傅等車間師傅一邊動手安裝。
周國超跟著技術部的甘師傅學了很久,對於那些專業術語很清楚,隻是奈何他卻不精通英語。有了江惜月的幫忙後,他們的進度總算是有了進展。
在場的其他領導剛才的愁緒總是是消減了許多。
丁會長對老吳笑道:“你們紡織廠從哪裏找來的這個小同誌,看著很有才幹。”
老吳笑著點頭,臉上還有些得意,“確實,我們姚部長也誇她穩重又想法還踏實肯幹。”
看著江惜月在現場那自信又從容的模樣,老吳暗暗下定決心,以後一定要好好跟小江學習。他是真沒想到小江連洋文都懂,而且看著還不賴。
沒多久,新設備的內軸總算是裝好了。
袁師傅一臉高興,真的太好了,設備內軸裝好了,外麵的機身就不難了。
他笑著看向江惜月,道:“小同誌,你真厲害。”
袁師傅見江惜月不僅幫他們翻譯,還順道讓他們去看各個部位零件的型號。
他們這一看還真發現,隻要找對相對應的型號,再對照圖紙拚接,也能省事不少。
袁師傅這下對江惜月完全改觀了。人家不止翻譯得好,看東西也細致。
“袁師傅,你過獎了,我就動動口,你才是技術過硬的大師傅。”江惜月笑道。
袁師傅擺了擺手,自嘲道:“技術好又什麽用,還不被這洋鬼子的文字給難倒了。”
周國超笑:“袁師傅,不知道的還以為你是在罵我呢,我都學了老久的英文了,那水平還那麽差。”
說著他有些羞澀地看著江惜月:“江同誌,你……你以後能不能教教我英文。”
江惜月點頭,笑道:“有機會的話,一定。”
車間有幾個師傅偷偷地打量她,有人甚至忍不住問葉大柱:“老葉,她是不是你閨女。”
葉大柱很是驕傲地點頭,“是啊。”惜月今天算是給他長臉了。
“咦,不對啊,那她怎麽說她姓江。”
有人撞了下說話的人,低聲道:“你哪壺不開提哪壺,那是老葉繼女。”
那人頓時幹笑了聲,“嘿嘿,那也什麽,都是一家人,以後有出息了,肯定也會孝順老葉的。”
等兩條生產設備內部構造全部裝好後,已經臨近晚飯時間。
勞副廠長朝江惜月伸手,笑道:“小江,我代表我們鋼鐵廠感謝你。”
江惜月伸手迴握了下,謙虛道:“領導,你們鋼鐵廠可是關係著東陽縣整個兄弟單位的發展,能夠出點綿薄之力是我的榮幸才對。”
勞副廠長對一旁的老吳打趣道:“老吳,你迴去跟老姚說,就讓這小同誌來我們鋼鐵廠吧。”
“這……勞廠長,你這是明目張膽地挖我們紡織廠的牆腳呢。”老吳笑道。
丁會長看向江惜月笑道:“老吳,話不是這麽說,要是人家小江同誌願意來我們鋼鐵廠呢,那我們就是雙向選擇,怎麽說是挖前腳呢。”
“就是。”勞副廠長很是讚同。
“那你們可以問問小江,看她願不願意。”老吳很自信,小江是絕對不會拋棄他的,不,應該是拋棄他們紡織廠的。
江惜月饒有興致問道:“丁會長,要是我來,你們鋼鐵廠福利待遇怎麽給。”
“小江?”
老吳瞬間覺得臉上火辣辣疼,他一臉不可思議地看著江惜月,這……小江是要拋棄他們紡織廠?
丁會長笑道:“那肯定不會比你們紡織廠差。”
江惜月剛想說話,就被老吳扯住了,隻見老吳瞪著她,神情就像是她是個負心漢似的。
她摸了摸鼻子,嘿嘿一笑,她就是開個玩笑,老吳怎麽當真了呢。雖然她是有點心動,那也隻是一點。鋼鐵廠那麽大,事情肯定不少,她是傻了才跳‘火炕’。
“謝謝兩位領導的賞識,但紡織廠各位領導和同事都很關照我,我自然是要幹出一番事業,迴報一二。”
勞副廠長很是讚賞,笑道:“小江好樣的,有誌氣。”
江惜月見兩位兩道都眉開眼笑的,知道機會來了,於是忙把他們今天的來意說了出來。還讓老吳把禮盒裝的四件套展示給他們看,希望他們能考慮。
丁會長笑道:“你們紡織廠這是要和製衣廠競爭嗎?”
老吳道:“丁會長,這競爭才會有進步嘛。”
“這話倒是不錯。”
丁會長看向勞副廠長,眸光帶著詢問,見他點頭,道:“正好,我們鋼鐵廠今年也想換換福利品,那就訂你們這個四件套吧。”
“那太好了。”老吳很激動,道:“謝謝丁會長和勞廠長。”