第1章 (1.1)夢境
馬龍探案之三點的迷案 作者：光玩不行 投票推薦 加入書簽 留言反饋
馬龍探案卷一 之 三點的謎案 第一章 夢境
她醒了，緩緩地睜開眼睛，身體感覺很不舒服。她覺得自己的嘴巴幹得難受，腦袋也又熱又脹的，特別是肚子。肚子裏有一股奇怪的感覺，先是從腹部開始，然後一股一股地向上湧，直到喉嚨。這感覺起初還不太明顯，但隨著時間的推移這股感覺變得越來越強烈。這讓她隱約感到一絲不安。
現在是幾點？她伸手摸向床頭櫃上的床頭燈，摸向開關，燈亮了。睜開眼皮是又一陣努力的掙紮，她睡眼惺忪，看向床頭櫃上黑色的鬧鍾。
是三點。她用手指劃過重新閉上的眼鏡，長長的打了個哈欠，長長的唿了一口氣。
時間肯定不止三點，她應該已經睡了有四五個小時了，好像還做了個夢。但那個夢的印象很模糊，而且還在迅速地消退和遺忘，隻剩下一丁點的感覺還在。那似乎是一種並不怎麽愉快的感覺。
她努力地迴想著那個夢，想要迴想起，在那個夢裏究竟有些什麽？好像是黑暗，是一些與黑暗有關的東西，好像還有根繩子，吊著的繩子，對，就是這個。
就在剛才的夢裏，她看見自己被吊著，是的，懸吊著，有根繩子從她的脖子後麵滑過，滑過肩膀，又滑過肩頭，一直滑，最後滑到她的胳膊上，勒緊……哦，那不是胳膊上，是從胳膊下，穿過勒緊的。又一陣不舒服的感覺席卷而過。這次，就在她的胳膊下麵，她感覺到一陣隱隱的作痛，確切感覺的疼痛。這很奇怪，不是麽……，夢怎麽可能這麽真實呢？不可能的……但這疼痛她確實感覺到了。她伸了個懶腰，又打了個哈欠，然後皺起了眉頭，點了根煙，躺了下來，慢慢地吸了一口，眼睛漫無目的的盯著天花板。
那可不僅僅是關於吊著，那還是個與黑暗有關的夢，是一個與……狹窄的、黑暗的、空氣稀薄的空間……有關，與……被包裹著，被一種讓人窒息的麵料包裹著……有關的夢。難不成會是在棺材裏麽，感覺又不太像，夢裏是站著的，嗯，是站著的，不是躺著的……難道是豎著的棺材？
她不由得身體顫抖了一下，然後閉上了眼睛。被一個夢搞得如此心煩意亂，真是又愚蠢又荒謬。現在一切都可以結束了，她醒了，燈亮著。
不過，要怎麽解釋頭疼呢？頭疼，感覺頭在一陣陣的跳動。還有嘴裏怎麽會這麽幹？她昨天一整天的感覺都很好，而且睡得也早，沒喝酒，一滴酒也沒喝過。
她看向窗戶，窗戶的玻璃上堆著雪，外麵冷得刺骨，窗戶是關著的。奇怪了，怎麽會是關著的呢？她確信自己在睡覺前把窗戶打開過，但它現在是關著的。也許是內莉進來過吧，是她把窗戶關上了的？
她掐滅了煙，喝了一大口水，準備再次入睡。
她的目光落在鬧鍾上，她盯著鬧鍾，眨了眨眼。
鬧鍾的指針依舊指在三點。她拿起鬧鍾搖了搖。奇怪，這個小巧的黑色鬧鍾以前從來沒有走錯過，但它現在竟然停了，拒絕再走了。而且即使要它再走，也要重新設定時間，但現在是幾點，她不知道是幾點，真是該死。她關掉燈，把頭埋進枕頭裏。
現在肯定是過了三點了，但能是幾點呢？她凝視著窗外。窗外的天是不是要亮了？冬天的夜再加上積雪，這會讓人很難分辨時間，何況早上本來就是昏昏沉沉的。
可能已經六七點了吧，也許，再過一個小時，內莉就要進來送早餐了。但或許，也許可能剛過三點，這也不是不可能的。因為她想起了另一件事，是鬧鈴把她吵醒的。
她想起來了，當時她就躺在那裏，耳邊傳來持續不斷的鬧鈴的聲音。那鈴聲讓她在睡去和醒來之間來迴的掙紮了好一段時間。鈴聲聽起來不是很近，大概是從格倫的房間裏傳出來的。那鈴聲一直響著持續著，一直到她徹底的醒過來，鈴聲才完全的停止，那有好長的一段時間。
但這很荒謬，因為格倫根本沒有鬧鈴，他總是叫帕金斯叫他起床。就算他有鬧鈴，他又幹嘛要讓它在半夜裏鬧呢？或者，也許是，現在真的是在半夜嗎？
這都是自己在胡思亂想！她惱怒地告誡自己。她翻了個身，把臉朝向另一邊，不再對著窗。她決定忘記那些鬧鈴的事情。
但她還是會想別的事，比如迪克，在賭場的舞台上、在樂隊裏，迪克對著她傻笑的樣子，就好像那次演出，所有的觀眾就隻有她一個人，就好像那是一次他一個人為了她一個人的演出。這要是讓亞曆克斯姨媽知道了，她得多生氣啊！好想知道迪克現在在幹嘛，是躺在酒店房間的床裏睡覺麽？還是剛剛演出完，正從舞台上退場下來？
現在是幾點呢？如果是早上，早上就要跟迪克見麵了，那她必須要好看，要最好看，然後就見到他，並且永遠、永遠的不用再迴到亞曆克斯姨媽的那間醜陋的房子裏去了。
現在距離早上還有多少時間？現在肯定已經很接近早上了吧？那個鈴聲是怎麽迴事兒？是從格倫的房間傳出來的麽？但是怎麽會呢？
她得想些辦法讓格倫知道她的好消息。格倫是她的雙胞胎兄弟，除了亞曆克斯姨媽，她在這個世上唯一的親人就剩他了。即使帕金斯總說他倆不像雙胞胎，但不管怎樣，他是她的同胞兄弟。她或許可以在早餐前找個跟他說話的機會告訴他，如果時間允許的話。
時間……
現在是幾點了？她輕輕地咒罵著自己。如果她的鬧鍾還在走，她可能根本不會在乎現在是幾點，甚至不會想看它。但現在鬧鍾停了，她卻被時間的概念魔障了。
在知道確切的時間之前，她無法入睡。還有那個鈴聲，它一定是從格倫的房間裏傳出來的，但是怎麽會呢。到底是怎麽迴事？
她必須知道，現在就要知道。好吧，要查清楚其實也很簡單。她從床上坐起來，寒冷讓她瑟瑟發抖，她找到拖鞋，披上睡衣。
格倫的房間，門開著。她小心翼翼地摸到開關。燈光是不會吵醒格倫的，從來都不會，他總是睡得像個死人。她按下開關，燈亮了。
她眨了眨眼，格倫不見了，格倫竟然沒在房間裏，他的床空著，他的床壓根兒就沒被睡過。在現在這個時間，格倫會去哪裏呢？這要是讓亞曆克斯姨媽知道，她肯定會大發雷霆的。格倫沒有房子的鑰匙，不過，除非他也像她一樣，賄賂過帕金斯給過他一把。
她呆呆的站在那裏，充滿擔憂的思考著，好像忘記了自己本來過來的目的，過來好一會兒。最後她聳了聳肩，搖了搖頭。這不關她的事，這是格倫自己的事，就讓格倫自己去處理吧。不過，格倫在這個時間外出還真是挺奇怪的。
她找到他的時鍾，那是一隻皮革包裹起來的小時鍾。時鍾上的時間是三點。她簡直不敢相信，怎麽是三點？
她拿起這隻結實的小皮鍾晃了晃，又放到耳邊。鍾是停的。這是巧合麽？這也太奇怪了，她碰到過的所有最奇怪的事情，也不過於此！他倆的時鍾都停了，而且，時針分針還都停在相同的位置上。
這難道是雙胞胎的心靈感應麽？難道真的有心靈感應這種不可思議的事情麽！她一邊想一邊不禁大笑起來。但突然間笑聲又止住了。格倫去哪兒了？格倫現在不見了，他的床也沒有被睡過的痕跡。而且兩個時鍾都停了，還都停在了三點。一股突如其來的恐慌席卷而來，把她整個籠罩了起了。那個奇怪的夢，那個關於懸吊和豎著的棺材的夢，又在她的腦海裏浮現了出來，還有她的鬧鍾。
現在是幾點？她必須知道！大廳裏有個落地鍾。
她跑到大廳，一邊跑一邊打開路過的燈的開關。她跑過她自己的房間，跑過空蕩蕩的客房，穿過樓梯口，最後來到了那個坐落在陰影中的老座鍾跟前。
是三點。但這不可能，這不是真的！
大廳裏的這座老座鍾，很多很多年以前就被放在這裏了。自從被放在這裏，它就從來沒有停過。它不可能停的，這種事情從來沒有發生過，這不可能！
她站在那裏，側過耳朵仔細地尋找一個聲音。那是一個她一輩子都熟悉的聲音，一個深沉、穩定、木訥的滴答滴答的聲音。她豎起耳朵，仔細地尋找著這個聲音。一股股情緒歇斯底裏地湧上喉嚨，然後又卡住被咽了迴去……她沒聽到一點聲音。
那老座鍾沒有發出一點聲音。表盤上，兩根古舊而精美的雕花指針一動不動……小指針指向三點，大指針指向十二……恐懼立刻像火山一樣噴湧而出，她的喉嚨不由自主的發出尖銳的聲音。但她立刻又控製住了自己。
她不能吵醒亞曆克斯姨媽。亞曆克斯姨媽不能知道格倫出去了。不能讓亞曆克斯姨媽知道。亞曆克斯姨媽永遠不能知道。
她，霍利·英格哈特，在這座停擺的時鍾麵前，已經被嚇得歇斯底裏了。
就在這時，在這一片死一般的寂靜中，那個鬧鍾的鈴聲，又響了起來，她再次聽到了那個鈴聲。從房子的某個遙遠的房間傳來，清晰的、持續不斷的、毫不留情的鈴聲，就在這個老房子的某個地方，有一個鬧鈴正在響著。
是內莉的房間，聲音是來自內莉和帕金斯的房間。
她盡量安靜地跑到通往三樓的狹窄樓梯的樓梯口。她一邊跑，一邊摸索著打開沿路牆壁上的燈的開關。她跑上狹窄的樓梯，來到到內莉和帕金斯共用的房間。這座老房子裏的燈，一批批的亮起來，燈光從這座老房子的窗戶透出來，整棟房子通亮通亮的。
帕金斯夫婦房間的門就在那裏，內莉就在那裏，內莉會給她安全感，讓她擺脫這一路過來的恐懼。
就在她剛剛跑到門口時，鈴聲停住了。她輕輕的敲了敲門，門裏沒有人迴應。她在門口站著，等了一會兒，又敲了一次，還是沒有人迴應。內莉一定在裏麵，內莉睡得很輕的，內莉一定會聽見的……
她再次敲起了門，用更大的力，聲音也更大了。然而這次，她注意到門是微微開著的。她猶豫著，慢慢地，慢慢地，推開了門……
一束光隨著門的打開從走廊穿過門照了進去，光亮一點點變寬，最後落在床腳，落到床上……那張床上空蕩蕩的……那是張整潔的、平整的、沒人睡過的空床！內莉不見了！帕金斯也不見了！
床……
時鍾……
床頭櫃上放著一個廉價的鬧鍾。這是一個塗漆的鐵皮鬧鍾，它的鈴聲是尖銳刺耳的，可能還走了音，它的嘀嗒聲也會很刺耳……但是，現在，它沒有聲音。
她甚至還沒看就已經猜到了將會看到什麽。是的，兩根黑色的指針，長的一根指在十二，短的一根指在三。那個廉價的鬧鍾正好停在三點。但，這，不可能，就在剛才，就在剛才她到門口的時候，她明明聽到了那鬧鈴還在響著，就在那個時候鬧鍾還在走著。
她拿起鬧鍾，仔細地又看了看。鬧鍾的鬧鈴功能是設置在有效的狀態上，時間設定是設定在了六點。那麽，她剛才聽到的鈴聲不是來自這個鬧鍾！
她暫時忘記了恐懼，開始搜索整個房間。但房間裏並沒有其他的時鍾，隻有這隻停在三點的鬧鍾。
就在這時，鬧鍾的鈴聲又一次、再一次的響起，完全相同的鈴聲……無情的、持續的、連綿不絕的鈴聲。但這次，它又是從遠處傳來。
鈴聲來自亞曆克斯姨媽的房間！
亞曆克斯姨媽是不可能離開的。自從十五年前癱瘓把她束縛在輪椅上之後，她就再也沒有離開過自己的房間。亞曆克斯姨媽會知道為什麽她的房間裏會有鬧鈴。
她飛奔下狹窄的樓梯，穿過寬敞的走廊，經過那座老座鍾，再登上寬闊的樓梯，沿著走廊，來到亞曆克斯姨媽的房間。沿路的燈都亮了起來。當她跑到房間門口時，鈴聲又停了。
但是，亞曆克斯姨媽房間的門大開著。
亞曆克斯姨媽應該幾個小時前就躺迴到床上了，現在究竟是幾點，她怎麽還坐在椅子上。在對著門靠著窗的椅子上，就坐著亞曆克斯姨媽，她一動不動，一聲不吭。在她的眼睛上反射著大廳的燈光，那是奇異的、超自然的光芒，綠瑩瑩的，就像貓的眼睛。
霍利站在門口，愣愣的站著，站了好一會兒，她的手緊緊地扶著門框。老太太還是一動沒動。
女孩的腳步慢慢地貼著地麵挪動，一點一點的向她靠近。窗戶是開著的，一股冰冷的寒風吹了進來，冰冷掃過整個房間。亞曆克斯姨媽就坐在那扇打開的窗戶前……
女孩竟然一時忘記了恐懼，一步衝向老太太，一把抓起她的手。
那隻手冰冰涼的，硬得像塊冰。亞曆克斯姨媽已經意識不到房間的窗戶是打開的了。
亞曆克斯姨媽死了，死得和掛在窗沿下的冰柱一樣僵硬。她幹瘦的胸前，覆蓋著一塊僵硬的蒼白的絲絨被，上麵似乎有些什麽東西，那是兩個張開的口子，不大，但卻異常深邃，在旁邊，看上去像是個把手。她驚恐地抓了一下。那真的是個把手，是一把刀的把手，從那塊蒼白的絲絨被中突出來。
房間開始在她眼前旋轉。她感覺自己漸漸沉入了某種未知的黑暗，就跟夢中的那種黑暗一樣，一樣的壓迫。
正當所有的意識像退潮般離她而去的時候，她的腦海中閃過最後一絲念頭。
時鍾。亞曆克斯姨媽有座小巧的時鍾。這座鍾總是被放在小小的玻璃鍾罩裏麵。時鍾的上方有個小輪子，總是晝夜不停地來迴旋轉。
但，現在，它不轉了。精致的鍍金指針停在了三點的位置。她看見了，記住了，用最後一絲意識記住了，就在這絲意識即將消散的時候。
最後，她慢慢地溶解在彌漫而來的黑暗中。
她醒了，緩緩地睜開眼睛，身體感覺很不舒服。她覺得自己的嘴巴幹得難受，腦袋也又熱又脹的，特別是肚子。肚子裏有一股奇怪的感覺，先是從腹部開始，然後一股一股地向上湧，直到喉嚨。這感覺起初還不太明顯，但隨著時間的推移這股感覺變得越來越強烈。這讓她隱約感到一絲不安。
現在是幾點？她伸手摸向床頭櫃上的床頭燈，摸向開關，燈亮了。睜開眼皮是又一陣努力的掙紮，她睡眼惺忪，看向床頭櫃上黑色的鬧鍾。
是三點。她用手指劃過重新閉上的眼鏡，長長的打了個哈欠，長長的唿了一口氣。
時間肯定不止三點，她應該已經睡了有四五個小時了，好像還做了個夢。但那個夢的印象很模糊，而且還在迅速地消退和遺忘，隻剩下一丁點的感覺還在。那似乎是一種並不怎麽愉快的感覺。
她努力地迴想著那個夢，想要迴想起，在那個夢裏究竟有些什麽？好像是黑暗，是一些與黑暗有關的東西，好像還有根繩子，吊著的繩子，對，就是這個。
就在剛才的夢裏，她看見自己被吊著，是的，懸吊著，有根繩子從她的脖子後麵滑過，滑過肩膀，又滑過肩頭，一直滑，最後滑到她的胳膊上，勒緊……哦，那不是胳膊上，是從胳膊下，穿過勒緊的。又一陣不舒服的感覺席卷而過。這次，就在她的胳膊下麵，她感覺到一陣隱隱的作痛，確切感覺的疼痛。這很奇怪，不是麽……，夢怎麽可能這麽真實呢？不可能的……但這疼痛她確實感覺到了。她伸了個懶腰，又打了個哈欠，然後皺起了眉頭，點了根煙，躺了下來，慢慢地吸了一口，眼睛漫無目的的盯著天花板。
那可不僅僅是關於吊著，那還是個與黑暗有關的夢，是一個與……狹窄的、黑暗的、空氣稀薄的空間……有關，與……被包裹著，被一種讓人窒息的麵料包裹著……有關的夢。難不成會是在棺材裏麽，感覺又不太像，夢裏是站著的，嗯，是站著的，不是躺著的……難道是豎著的棺材？
她不由得身體顫抖了一下，然後閉上了眼睛。被一個夢搞得如此心煩意亂，真是又愚蠢又荒謬。現在一切都可以結束了，她醒了，燈亮著。
不過，要怎麽解釋頭疼呢？頭疼，感覺頭在一陣陣的跳動。還有嘴裏怎麽會這麽幹？她昨天一整天的感覺都很好，而且睡得也早，沒喝酒，一滴酒也沒喝過。
她看向窗戶，窗戶的玻璃上堆著雪，外麵冷得刺骨，窗戶是關著的。奇怪了，怎麽會是關著的呢？她確信自己在睡覺前把窗戶打開過，但它現在是關著的。也許是內莉進來過吧，是她把窗戶關上了的？
她掐滅了煙，喝了一大口水，準備再次入睡。
她的目光落在鬧鍾上，她盯著鬧鍾，眨了眨眼。
鬧鍾的指針依舊指在三點。她拿起鬧鍾搖了搖。奇怪，這個小巧的黑色鬧鍾以前從來沒有走錯過，但它現在竟然停了，拒絕再走了。而且即使要它再走，也要重新設定時間，但現在是幾點，她不知道是幾點，真是該死。她關掉燈，把頭埋進枕頭裏。
現在肯定是過了三點了，但能是幾點呢？她凝視著窗外。窗外的天是不是要亮了？冬天的夜再加上積雪，這會讓人很難分辨時間，何況早上本來就是昏昏沉沉的。
可能已經六七點了吧，也許，再過一個小時，內莉就要進來送早餐了。但或許，也許可能剛過三點，這也不是不可能的。因為她想起了另一件事，是鬧鈴把她吵醒的。
她想起來了，當時她就躺在那裏，耳邊傳來持續不斷的鬧鈴的聲音。那鈴聲讓她在睡去和醒來之間來迴的掙紮了好一段時間。鈴聲聽起來不是很近，大概是從格倫的房間裏傳出來的。那鈴聲一直響著持續著，一直到她徹底的醒過來，鈴聲才完全的停止，那有好長的一段時間。
但這很荒謬，因為格倫根本沒有鬧鈴，他總是叫帕金斯叫他起床。就算他有鬧鈴，他又幹嘛要讓它在半夜裏鬧呢？或者，也許是，現在真的是在半夜嗎？
這都是自己在胡思亂想！她惱怒地告誡自己。她翻了個身，把臉朝向另一邊，不再對著窗。她決定忘記那些鬧鈴的事情。
但她還是會想別的事，比如迪克，在賭場的舞台上、在樂隊裏，迪克對著她傻笑的樣子，就好像那次演出，所有的觀眾就隻有她一個人，就好像那是一次他一個人為了她一個人的演出。這要是讓亞曆克斯姨媽知道了，她得多生氣啊！好想知道迪克現在在幹嘛，是躺在酒店房間的床裏睡覺麽？還是剛剛演出完，正從舞台上退場下來？
現在是幾點呢？如果是早上，早上就要跟迪克見麵了，那她必須要好看，要最好看，然後就見到他，並且永遠、永遠的不用再迴到亞曆克斯姨媽的那間醜陋的房子裏去了。
現在距離早上還有多少時間？現在肯定已經很接近早上了吧？那個鈴聲是怎麽迴事兒？是從格倫的房間傳出來的麽？但是怎麽會呢？
她得想些辦法讓格倫知道她的好消息。格倫是她的雙胞胎兄弟，除了亞曆克斯姨媽，她在這個世上唯一的親人就剩他了。即使帕金斯總說他倆不像雙胞胎，但不管怎樣，他是她的同胞兄弟。她或許可以在早餐前找個跟他說話的機會告訴他，如果時間允許的話。
時間……
現在是幾點了？她輕輕地咒罵著自己。如果她的鬧鍾還在走，她可能根本不會在乎現在是幾點，甚至不會想看它。但現在鬧鍾停了，她卻被時間的概念魔障了。
在知道確切的時間之前，她無法入睡。還有那個鈴聲，它一定是從格倫的房間裏傳出來的，但是怎麽會呢。到底是怎麽迴事？
她必須知道，現在就要知道。好吧，要查清楚其實也很簡單。她從床上坐起來，寒冷讓她瑟瑟發抖，她找到拖鞋，披上睡衣。
格倫的房間，門開著。她小心翼翼地摸到開關。燈光是不會吵醒格倫的，從來都不會，他總是睡得像個死人。她按下開關，燈亮了。
她眨了眨眼，格倫不見了，格倫竟然沒在房間裏，他的床空著，他的床壓根兒就沒被睡過。在現在這個時間，格倫會去哪裏呢？這要是讓亞曆克斯姨媽知道，她肯定會大發雷霆的。格倫沒有房子的鑰匙，不過，除非他也像她一樣，賄賂過帕金斯給過他一把。
她呆呆的站在那裏，充滿擔憂的思考著，好像忘記了自己本來過來的目的，過來好一會兒。最後她聳了聳肩，搖了搖頭。這不關她的事，這是格倫自己的事，就讓格倫自己去處理吧。不過，格倫在這個時間外出還真是挺奇怪的。
她找到他的時鍾，那是一隻皮革包裹起來的小時鍾。時鍾上的時間是三點。她簡直不敢相信，怎麽是三點？
她拿起這隻結實的小皮鍾晃了晃，又放到耳邊。鍾是停的。這是巧合麽？這也太奇怪了，她碰到過的所有最奇怪的事情，也不過於此！他倆的時鍾都停了，而且，時針分針還都停在相同的位置上。
這難道是雙胞胎的心靈感應麽？難道真的有心靈感應這種不可思議的事情麽！她一邊想一邊不禁大笑起來。但突然間笑聲又止住了。格倫去哪兒了？格倫現在不見了，他的床也沒有被睡過的痕跡。而且兩個時鍾都停了，還都停在了三點。一股突如其來的恐慌席卷而來，把她整個籠罩了起了。那個奇怪的夢，那個關於懸吊和豎著的棺材的夢，又在她的腦海裏浮現了出來，還有她的鬧鍾。
現在是幾點？她必須知道！大廳裏有個落地鍾。
她跑到大廳，一邊跑一邊打開路過的燈的開關。她跑過她自己的房間，跑過空蕩蕩的客房，穿過樓梯口，最後來到了那個坐落在陰影中的老座鍾跟前。
是三點。但這不可能，這不是真的！
大廳裏的這座老座鍾，很多很多年以前就被放在這裏了。自從被放在這裏，它就從來沒有停過。它不可能停的，這種事情從來沒有發生過，這不可能！
她站在那裏，側過耳朵仔細地尋找一個聲音。那是一個她一輩子都熟悉的聲音，一個深沉、穩定、木訥的滴答滴答的聲音。她豎起耳朵，仔細地尋找著這個聲音。一股股情緒歇斯底裏地湧上喉嚨，然後又卡住被咽了迴去……她沒聽到一點聲音。
那老座鍾沒有發出一點聲音。表盤上，兩根古舊而精美的雕花指針一動不動……小指針指向三點，大指針指向十二……恐懼立刻像火山一樣噴湧而出，她的喉嚨不由自主的發出尖銳的聲音。但她立刻又控製住了自己。
她不能吵醒亞曆克斯姨媽。亞曆克斯姨媽不能知道格倫出去了。不能讓亞曆克斯姨媽知道。亞曆克斯姨媽永遠不能知道。
她，霍利·英格哈特，在這座停擺的時鍾麵前，已經被嚇得歇斯底裏了。
就在這時，在這一片死一般的寂靜中，那個鬧鍾的鈴聲，又響了起來，她再次聽到了那個鈴聲。從房子的某個遙遠的房間傳來，清晰的、持續不斷的、毫不留情的鈴聲，就在這個老房子的某個地方，有一個鬧鈴正在響著。
是內莉的房間，聲音是來自內莉和帕金斯的房間。
她盡量安靜地跑到通往三樓的狹窄樓梯的樓梯口。她一邊跑，一邊摸索著打開沿路牆壁上的燈的開關。她跑上狹窄的樓梯，來到到內莉和帕金斯共用的房間。這座老房子裏的燈，一批批的亮起來，燈光從這座老房子的窗戶透出來，整棟房子通亮通亮的。
帕金斯夫婦房間的門就在那裏，內莉就在那裏，內莉會給她安全感，讓她擺脫這一路過來的恐懼。
就在她剛剛跑到門口時，鈴聲停住了。她輕輕的敲了敲門，門裏沒有人迴應。她在門口站著，等了一會兒，又敲了一次，還是沒有人迴應。內莉一定在裏麵，內莉睡得很輕的，內莉一定會聽見的……
她再次敲起了門，用更大的力，聲音也更大了。然而這次，她注意到門是微微開著的。她猶豫著，慢慢地，慢慢地，推開了門……
一束光隨著門的打開從走廊穿過門照了進去，光亮一點點變寬，最後落在床腳，落到床上……那張床上空蕩蕩的……那是張整潔的、平整的、沒人睡過的空床！內莉不見了！帕金斯也不見了！
床……
時鍾……
床頭櫃上放著一個廉價的鬧鍾。這是一個塗漆的鐵皮鬧鍾，它的鈴聲是尖銳刺耳的，可能還走了音，它的嘀嗒聲也會很刺耳……但是，現在，它沒有聲音。
她甚至還沒看就已經猜到了將會看到什麽。是的，兩根黑色的指針，長的一根指在十二，短的一根指在三。那個廉價的鬧鍾正好停在三點。但，這，不可能，就在剛才，就在剛才她到門口的時候，她明明聽到了那鬧鈴還在響著，就在那個時候鬧鍾還在走著。
她拿起鬧鍾，仔細地又看了看。鬧鍾的鬧鈴功能是設置在有效的狀態上，時間設定是設定在了六點。那麽，她剛才聽到的鈴聲不是來自這個鬧鍾！
她暫時忘記了恐懼，開始搜索整個房間。但房間裏並沒有其他的時鍾，隻有這隻停在三點的鬧鍾。
就在這時，鬧鍾的鈴聲又一次、再一次的響起，完全相同的鈴聲……無情的、持續的、連綿不絕的鈴聲。但這次，它又是從遠處傳來。
鈴聲來自亞曆克斯姨媽的房間！
亞曆克斯姨媽是不可能離開的。自從十五年前癱瘓把她束縛在輪椅上之後，她就再也沒有離開過自己的房間。亞曆克斯姨媽會知道為什麽她的房間裏會有鬧鈴。
她飛奔下狹窄的樓梯，穿過寬敞的走廊，經過那座老座鍾，再登上寬闊的樓梯，沿著走廊，來到亞曆克斯姨媽的房間。沿路的燈都亮了起來。當她跑到房間門口時，鈴聲又停了。
但是，亞曆克斯姨媽房間的門大開著。
亞曆克斯姨媽應該幾個小時前就躺迴到床上了，現在究竟是幾點，她怎麽還坐在椅子上。在對著門靠著窗的椅子上，就坐著亞曆克斯姨媽，她一動不動，一聲不吭。在她的眼睛上反射著大廳的燈光，那是奇異的、超自然的光芒，綠瑩瑩的，就像貓的眼睛。
霍利站在門口，愣愣的站著，站了好一會兒，她的手緊緊地扶著門框。老太太還是一動沒動。
女孩的腳步慢慢地貼著地麵挪動，一點一點的向她靠近。窗戶是開著的，一股冰冷的寒風吹了進來，冰冷掃過整個房間。亞曆克斯姨媽就坐在那扇打開的窗戶前……
女孩竟然一時忘記了恐懼，一步衝向老太太，一把抓起她的手。
那隻手冰冰涼的，硬得像塊冰。亞曆克斯姨媽已經意識不到房間的窗戶是打開的了。
亞曆克斯姨媽死了，死得和掛在窗沿下的冰柱一樣僵硬。她幹瘦的胸前，覆蓋著一塊僵硬的蒼白的絲絨被，上麵似乎有些什麽東西，那是兩個張開的口子，不大，但卻異常深邃，在旁邊，看上去像是個把手。她驚恐地抓了一下。那真的是個把手，是一把刀的把手，從那塊蒼白的絲絨被中突出來。
房間開始在她眼前旋轉。她感覺自己漸漸沉入了某種未知的黑暗，就跟夢中的那種黑暗一樣，一樣的壓迫。
正當所有的意識像退潮般離她而去的時候，她的腦海中閃過最後一絲念頭。
時鍾。亞曆克斯姨媽有座小巧的時鍾。這座鍾總是被放在小小的玻璃鍾罩裏麵。時鍾的上方有個小輪子，總是晝夜不停地來迴旋轉。
但，現在，它不轉了。精致的鍍金指針停在了三點的位置。她看見了，記住了，用最後一絲意識記住了，就在這絲意識即將消散的時候。
最後，她慢慢地溶解在彌漫而來的黑暗中。