還有一個可能造成災難的問題——不會和害怕使用武力。以前，我們沒有過應付動亂、緊急狀態和地區衝突的周密行動計劃。應該老實地承認這一點。而這樣的計劃隻能在實際經驗的基礎上才能製定出來。但在我們這個國家沒有實行大規模緊急狀態的任何經驗。
那麽，既然沒有計劃，既然8月叛亂對我們來說是唯一的實例和俄羅斯全國規模的典型意外事件，由此就產生了病態性綜合心理。於是，就對遊行示威恐懼，不會控製街頭的自發勢力，由此便產生了我們對白宮實行赤手空拳的包圍戰術。用橡皮棒和盾牌去對討衝鋒鎗、燃燒瓶、短槍和尖刀。
這裏，再補充談一下政治矛盾的癥結。
總統表麵上違反憲法，採取反民主措施，解散議會，但是為了使民主和法製在國家得以確立。議會看上去是捍衛憲法，卻是為了推翻合法選舉的總統，建立完全的蘇維埃政權。當然我們就陷入這些矛盾之中！
為什麽允許魯茨科伊給各軍區和大型軍工廠打電話和挑撥國內戰爭？為什麽給好鬥分子和恐怖分子反對合法政權的機會？為什麽讓國家承受如此可怕的風險?
＊＊＊
星期一，又進行了一次令人精神緊張的談話，這一次是和菲拉托夫交談，關於這次會見我已經談過。我感到，越接近行動的時間，在克裏姆林宮裏、老廣場上以及國防部內緊張的氣氛就越濃。
截止此刻的事態是這樣的：白宮領導人每時每刻都在等待命令的發布。9月18日，星期六，哈斯市拉托夫在議會中心會見了各級蘇維埃的代表。這是一次貨真價實的蘇維埃女妖夜歡會，議長下流無恥的充分表演成了它的"壯麗尾聲"。哈斯布拉托夫站在講台上，說了這樣一句話：他說，從我們總統那兒能得到什麽，要知道，他是一個俄羅斯大老粗，在"這種饋況下(他意味深長地彈了一下自己的喉嚨)"，任何命令他都可能簽署。這種侮辱已不能強烈地打擾我，對儀長的狂妄行為我沒有理睬。然而，電視報刊和社會輿論卻反應強烈。他越過了以前他不敢越過的界限。這種事之所以能發生，或者是因為他已感到毫無出路，或者相反，他試圖表現自己的信心和力量。
9月19日，星期日，哈斯布拉托夫發出號召之後，各級蘇維埃的許多會議就從議會中心轉移到白宮。略斯布拉托夫和魯茨科伊決定利用各級蘇維埃代表作為人牆盾牌。星期天，根據我們最初的打算，本應變空的白宮已塞滿了人。到星期一，慌亂的活動仍齊繼續。越來越多的人被召集到白宮。我一直想竭力避免的事情終於發生了。白宮變成了對抗總統令的有組織的司令部。
星期二早晨，我通過直線電話又一次同切爾諾梅爾金、戈盧什科、格拉喬夫和葉林通了電話。我隻向這幾位實力人物提了一個主要問題：現在對白宮該怎麽辦？是否還有可能把那些代表從那裏"攆走"？我對他們施加了壓力，讓他們好好想一想。或許由特種部隊來一次閃電式的休克突擊，或許還有我們未來得及研究的其他方案？唉，在莫斯科中心地區留下這樣一個具有爆炸性危險的策源地，是一個極大的錯誤。
每一位部長逐一向我談了自己的意見。他們的意見言簡意賅，清楚明確，但這些意見並末使我變得輕鬆一些。我明白了：拿下白宮並非易事。應從這一事實出發來製定下一步策略。當然這是一次沉重的打擊。在和每個人談完話之後，我請他們所有人在12時都到克裏姆林宮裏來。他們都意識到了我的處境，但又不能提供任何幫助。
我再重複一次，當然不是這所大廈本身使我感到焦躁不安。現在我簡直是幾乎從肉體上感受到，我們麵對著多麽嚴重、複雜和危險的局勢。我已清楚地看到了被人群包圍著的白宮。從那裏將會挑起衝突、破壞和戰爭。要避免這一切，隻能去冒風險了。看來，還不得不在某些問題上尋求妥協，重新開始談判，並在某些方麵向最高蘇維埃領導人作出讓步。主要是，要避免流血，避免傷亡，無論在任何情況下都應如此。
的確，這將是俄國曆史上對蘇維埃的最後妥協。再過幾個小時，我將宣布解散議會。屆時，蘇維埃政權在俄羅斯將永遠結束了。對此，我深信不疑。
……12時，會議參加者聚集在一起。大家都很緊張。當我請帕維爾·格拉喬夫發言時，他由於過於激動請求允許他宣讀一下自己簡短的報告。他從未這樣做過，但現在卻以堅定的口吻，開始大聲地念他寫在紙上的報告。接著、切爾諾梅爾金、葉林和新上任的安全部長戈盧什科都發了言。
由於事態發生轉折。我們對我們的計劃作了一些修正。主要變化，自然涉及到白宮。我們決定切斷白宮與全市及政府的通訊聯繫，以便最大限度削弱議會對各地的影響。我記得，1991年8月切斷政府電話聯繫是如何妨礙我們對重要問題作出決定。而無人注意、後來一直暢通的維克托·伊柳辛的電話對我們幫助很大。我請負責政府通訊工作的斯塔羅沃伊托夫將軍盡快來見我。20時零1分，即開始轉播我的告人民書之後，應該立即切斷白宮內的所有電話。
經過簡短的討論，決定不在議會大廈周圍部署特別密集的軍人或警察哨卡。因為密集的封鎖可能加劇呆在白宮那夥人的挑釁。任何軍事分隊和武器裝備都未調入莫斯科。我認為，我們應採取這樣的策略。不錯，我們可以採取強硬的、堅決的、對等的措施，但那隻是為了迴敬白宮領導人的挑釁性違法行為。我認為，我們自己不應激化形勢，不能以任何方式加劇緊張氣氛。
</br>
那麽，既然沒有計劃，既然8月叛亂對我們來說是唯一的實例和俄羅斯全國規模的典型意外事件，由此就產生了病態性綜合心理。於是，就對遊行示威恐懼，不會控製街頭的自發勢力，由此便產生了我們對白宮實行赤手空拳的包圍戰術。用橡皮棒和盾牌去對討衝鋒鎗、燃燒瓶、短槍和尖刀。
這裏，再補充談一下政治矛盾的癥結。
總統表麵上違反憲法，採取反民主措施，解散議會，但是為了使民主和法製在國家得以確立。議會看上去是捍衛憲法，卻是為了推翻合法選舉的總統，建立完全的蘇維埃政權。當然我們就陷入這些矛盾之中！
為什麽允許魯茨科伊給各軍區和大型軍工廠打電話和挑撥國內戰爭？為什麽給好鬥分子和恐怖分子反對合法政權的機會？為什麽讓國家承受如此可怕的風險?
＊＊＊
星期一，又進行了一次令人精神緊張的談話，這一次是和菲拉托夫交談，關於這次會見我已經談過。我感到，越接近行動的時間，在克裏姆林宮裏、老廣場上以及國防部內緊張的氣氛就越濃。
截止此刻的事態是這樣的：白宮領導人每時每刻都在等待命令的發布。9月18日，星期六，哈斯市拉托夫在議會中心會見了各級蘇維埃的代表。這是一次貨真價實的蘇維埃女妖夜歡會，議長下流無恥的充分表演成了它的"壯麗尾聲"。哈斯布拉托夫站在講台上，說了這樣一句話：他說，從我們總統那兒能得到什麽，要知道，他是一個俄羅斯大老粗，在"這種饋況下(他意味深長地彈了一下自己的喉嚨)"，任何命令他都可能簽署。這種侮辱已不能強烈地打擾我，對儀長的狂妄行為我沒有理睬。然而，電視報刊和社會輿論卻反應強烈。他越過了以前他不敢越過的界限。這種事之所以能發生，或者是因為他已感到毫無出路，或者相反，他試圖表現自己的信心和力量。
9月19日，星期日，哈斯布拉托夫發出號召之後，各級蘇維埃的許多會議就從議會中心轉移到白宮。略斯布拉托夫和魯茨科伊決定利用各級蘇維埃代表作為人牆盾牌。星期天，根據我們最初的打算，本應變空的白宮已塞滿了人。到星期一，慌亂的活動仍齊繼續。越來越多的人被召集到白宮。我一直想竭力避免的事情終於發生了。白宮變成了對抗總統令的有組織的司令部。
星期二早晨，我通過直線電話又一次同切爾諾梅爾金、戈盧什科、格拉喬夫和葉林通了電話。我隻向這幾位實力人物提了一個主要問題：現在對白宮該怎麽辦？是否還有可能把那些代表從那裏"攆走"？我對他們施加了壓力，讓他們好好想一想。或許由特種部隊來一次閃電式的休克突擊，或許還有我們未來得及研究的其他方案？唉，在莫斯科中心地區留下這樣一個具有爆炸性危險的策源地，是一個極大的錯誤。
每一位部長逐一向我談了自己的意見。他們的意見言簡意賅，清楚明確，但這些意見並末使我變得輕鬆一些。我明白了：拿下白宮並非易事。應從這一事實出發來製定下一步策略。當然這是一次沉重的打擊。在和每個人談完話之後，我請他們所有人在12時都到克裏姆林宮裏來。他們都意識到了我的處境，但又不能提供任何幫助。
我再重複一次，當然不是這所大廈本身使我感到焦躁不安。現在我簡直是幾乎從肉體上感受到，我們麵對著多麽嚴重、複雜和危險的局勢。我已清楚地看到了被人群包圍著的白宮。從那裏將會挑起衝突、破壞和戰爭。要避免這一切，隻能去冒風險了。看來，還不得不在某些問題上尋求妥協，重新開始談判，並在某些方麵向最高蘇維埃領導人作出讓步。主要是，要避免流血，避免傷亡，無論在任何情況下都應如此。
的確，這將是俄國曆史上對蘇維埃的最後妥協。再過幾個小時，我將宣布解散議會。屆時，蘇維埃政權在俄羅斯將永遠結束了。對此，我深信不疑。
……12時，會議參加者聚集在一起。大家都很緊張。當我請帕維爾·格拉喬夫發言時，他由於過於激動請求允許他宣讀一下自己簡短的報告。他從未這樣做過，但現在卻以堅定的口吻，開始大聲地念他寫在紙上的報告。接著、切爾諾梅爾金、葉林和新上任的安全部長戈盧什科都發了言。
由於事態發生轉折。我們對我們的計劃作了一些修正。主要變化，自然涉及到白宮。我們決定切斷白宮與全市及政府的通訊聯繫，以便最大限度削弱議會對各地的影響。我記得，1991年8月切斷政府電話聯繫是如何妨礙我們對重要問題作出決定。而無人注意、後來一直暢通的維克托·伊柳辛的電話對我們幫助很大。我請負責政府通訊工作的斯塔羅沃伊托夫將軍盡快來見我。20時零1分，即開始轉播我的告人民書之後，應該立即切斷白宮內的所有電話。
經過簡短的討論，決定不在議會大廈周圍部署特別密集的軍人或警察哨卡。因為密集的封鎖可能加劇呆在白宮那夥人的挑釁。任何軍事分隊和武器裝備都未調入莫斯科。我認為，我們應採取這樣的策略。不錯，我們可以採取強硬的、堅決的、對等的措施，但那隻是為了迴敬白宮領導人的挑釁性違法行為。我認為，我們自己不應激化形勢，不能以任何方式加劇緊張氣氛。
</br>