俄羅斯對於他們隻不過是曾許諾要變成什麽而已。我們從自身方麵覺得我們的一切都很正常;但從他們歐洲方麵來看,很多事情都覺得不可理喻,而且完全不像當初我們所許諾並勸其深信不疑的那樣。
吾意已決:諾言必須履行。
***
1991年春,蘇共中央四月全會臨近。這次例行全會對戈巴契夫而言沒有任何好的預兆。同民主派一翼進行的殘酷鬥爭不但不會緩衝,恰恰相反,加劇了黨的正統派另一翼的攻擊。戈巴契夫的敵人感覺到他的陣地受到削弱,準備發起強大的進攻,其目標就是撤銷戈巴契夫的總書記職務,從而使他徹底喪失在大部分代表是共產黨人的蘇聯人民代表大會的支持,在極短期限結束他的方針。
考慮到這一危險,戈巴契夫下了一著兒出入意料的棋:他把各加盟共和國的領導人召集到新奧加廖沃,還請我參與這次會晤。
我從斯特拉斯堡剛剛迴來,參加新奧加廖沃會議是件意想不到的事情。戈巴契夫在這次集會上的講話完全出乎我的意料之外。蘇聯總統通告大家,他同意簽訂一項聯盟條約,該條約大大削弱中央對各加盟共和國生活的影響。他堅決主張通過新的憲法,之後解散現存立法機關——蘇聯人民代表大會和最高蘇維埃,直接選舉新總統。我在事先準備好的各共和國領導人的聯合聲明上簽了字。
《華盛頓郵報》寫道:"蘇聯總統米哈伊爾·戈巴契夫今天已經改變其政治方針,同那些不容商量的加盟共和國實行妥協,並取得了其主要競爭對手鮑裏斯·葉爾欽的支持。在與代表們的秘密會見中,葉爾欽說戈巴契夫在分散政治和經濟權力的問題上作出了重大讓步。時利欽指出,因此,現在各共和國能夠成為主權國家。葉爾欽提醒與會者,去年秋天。戈巴契夫在500天計劃草案問題上欺騙了俄羅斯。這一次,戈巴契夫發誓要履行自己的諾言。葉爾欽指出戈巴契夫破天荒第一次說了人話後,稱這才是最重要的。"
利用在新奧加廖沃達成的協議。戈巴契夫就有了充分的準備來參加蘇共中央全會。當會議上各種各樣的批評猶如雨點冰雹似地劈頭蓋臉砸向他的時候,他強烈地提出了對他的信任問題。如果知道戈巴契夫得到了各加盟共和國領導人的支持,各共和國的與會者就可能不支持關於戈巴契夫辭職的決議。他奪取了主動權。全會除了支持戈巴契夫的路線之外沒有任何事情可做。他在閉幕詞中說,他與那些藉助於非常手段企圖阻止民主化進程和限製各加盟共和國主權之輩不是誌同道合的同誌。
在新奧加廖沃我簽署了暫停政治罷工的協議,會後,我飛到庫茲巴斯,建議礦工們停止罷工。
礦工們複工下井。
***
雖然如此,但是當時我與戈巴契夫的關係無論如何不能說是正常的。戈巴契夫一方麵在新奧加廖沃會議上作出迎合俄羅斯的舉動,另一方麵依舊全力以赴企圖阻止選舉我為俄羅斯總統。
這一問題使他非常焦急不安。前蘇共中央書記奧列格·舍寧向俄羅斯檢察院的偵查員敘述道:"戈巴契夫非常關注在群眾集會及俄羅斯人民代表大會上葉爾欽的講話和發生的各種事件。他監視葉爾欽的一舉一動,他不止一次地當著我的麵下達任務,尋找葉爾欽健康狀況的證明。這個悶題政治局在1987年和1988年都詳細討論過。"看來,他們想把我在(1987年)10月蘇共中央全會上的講話解釋為病態心理造成的後果。
俄羅斯聯邦共產黨中央的機密報告中建議用提出10一12名俄羅斯總統候選人的辦法"分散敵人宣傳機器的威力","而這些候選人誰也不應該、也不可能指望取得勝利",藉此從葉爾欽手中奪取選票,向時利欽的陣地組織實施威力強大、協同一致的進攻……
共產黨人積極地準備投入激烈的競選鬥爭,這一切都是經總書記認可和在其領導下進行的。
夜間絮語
不隻是在政治中經常有這種情況,即憑你所有的生活經驗長期不能擺脫之。
我買了一張長期使用的網球票,為自己開了一個體育運動項固。綜合體育館的行政負責人是個齲具同情心的可愛的女人,她竭盡全力地幫助我,以便我能夠真正學會打網球。這裏的場地非常舒適:那芬蘭式的浴場,那網球場,一切都很出色,很方便。當然,我不能按照票上規定的時間而常常在規定以外的時間來打球。
我不曉得她是怎麽辦成事的,反正我總是能一個人占用整個場地。
打過網球後,她通常請我和亞曆山大·科爾紮科夫到自己的教練室裏坐一會兒,休息休息。這裏總是準備好一些好吃的東西。
……過了幾個月,我開始覺察出某種不方便。這畢竟是個許許多多的人來往聚集的場所,在這裏打球的有學者、教授、官員、大學生——一句話,我感覺出受到別人過分集中的關注。
有一次,我被邀請到綜合體育館和太空人伊戈爾·沃爾克、薩沙。謝列布羅夫一起打球。他們對我的款待非常之好,所以我在他們那兒休息得好極了!……
並且,我還從中有所悟呢。
</br>
吾意已決:諾言必須履行。
***
1991年春,蘇共中央四月全會臨近。這次例行全會對戈巴契夫而言沒有任何好的預兆。同民主派一翼進行的殘酷鬥爭不但不會緩衝,恰恰相反,加劇了黨的正統派另一翼的攻擊。戈巴契夫的敵人感覺到他的陣地受到削弱,準備發起強大的進攻,其目標就是撤銷戈巴契夫的總書記職務,從而使他徹底喪失在大部分代表是共產黨人的蘇聯人民代表大會的支持,在極短期限結束他的方針。
考慮到這一危險,戈巴契夫下了一著兒出入意料的棋:他把各加盟共和國的領導人召集到新奧加廖沃,還請我參與這次會晤。
我從斯特拉斯堡剛剛迴來,參加新奧加廖沃會議是件意想不到的事情。戈巴契夫在這次集會上的講話完全出乎我的意料之外。蘇聯總統通告大家,他同意簽訂一項聯盟條約,該條約大大削弱中央對各加盟共和國生活的影響。他堅決主張通過新的憲法,之後解散現存立法機關——蘇聯人民代表大會和最高蘇維埃,直接選舉新總統。我在事先準備好的各共和國領導人的聯合聲明上簽了字。
《華盛頓郵報》寫道:"蘇聯總統米哈伊爾·戈巴契夫今天已經改變其政治方針,同那些不容商量的加盟共和國實行妥協,並取得了其主要競爭對手鮑裏斯·葉爾欽的支持。在與代表們的秘密會見中,葉爾欽說戈巴契夫在分散政治和經濟權力的問題上作出了重大讓步。時利欽指出,因此,現在各共和國能夠成為主權國家。葉爾欽提醒與會者,去年秋天。戈巴契夫在500天計劃草案問題上欺騙了俄羅斯。這一次,戈巴契夫發誓要履行自己的諾言。葉爾欽指出戈巴契夫破天荒第一次說了人話後,稱這才是最重要的。"
利用在新奧加廖沃達成的協議。戈巴契夫就有了充分的準備來參加蘇共中央全會。當會議上各種各樣的批評猶如雨點冰雹似地劈頭蓋臉砸向他的時候,他強烈地提出了對他的信任問題。如果知道戈巴契夫得到了各加盟共和國領導人的支持,各共和國的與會者就可能不支持關於戈巴契夫辭職的決議。他奪取了主動權。全會除了支持戈巴契夫的路線之外沒有任何事情可做。他在閉幕詞中說,他與那些藉助於非常手段企圖阻止民主化進程和限製各加盟共和國主權之輩不是誌同道合的同誌。
在新奧加廖沃我簽署了暫停政治罷工的協議,會後,我飛到庫茲巴斯,建議礦工們停止罷工。
礦工們複工下井。
***
雖然如此,但是當時我與戈巴契夫的關係無論如何不能說是正常的。戈巴契夫一方麵在新奧加廖沃會議上作出迎合俄羅斯的舉動,另一方麵依舊全力以赴企圖阻止選舉我為俄羅斯總統。
這一問題使他非常焦急不安。前蘇共中央書記奧列格·舍寧向俄羅斯檢察院的偵查員敘述道:"戈巴契夫非常關注在群眾集會及俄羅斯人民代表大會上葉爾欽的講話和發生的各種事件。他監視葉爾欽的一舉一動,他不止一次地當著我的麵下達任務,尋找葉爾欽健康狀況的證明。這個悶題政治局在1987年和1988年都詳細討論過。"看來,他們想把我在(1987年)10月蘇共中央全會上的講話解釋為病態心理造成的後果。
俄羅斯聯邦共產黨中央的機密報告中建議用提出10一12名俄羅斯總統候選人的辦法"分散敵人宣傳機器的威力","而這些候選人誰也不應該、也不可能指望取得勝利",藉此從葉爾欽手中奪取選票,向時利欽的陣地組織實施威力強大、協同一致的進攻……
共產黨人積極地準備投入激烈的競選鬥爭,這一切都是經總書記認可和在其領導下進行的。
夜間絮語
不隻是在政治中經常有這種情況,即憑你所有的生活經驗長期不能擺脫之。
我買了一張長期使用的網球票,為自己開了一個體育運動項固。綜合體育館的行政負責人是個齲具同情心的可愛的女人,她竭盡全力地幫助我,以便我能夠真正學會打網球。這裏的場地非常舒適:那芬蘭式的浴場,那網球場,一切都很出色,很方便。當然,我不能按照票上規定的時間而常常在規定以外的時間來打球。
我不曉得她是怎麽辦成事的,反正我總是能一個人占用整個場地。
打過網球後,她通常請我和亞曆山大·科爾紮科夫到自己的教練室裏坐一會兒,休息休息。這裏總是準備好一些好吃的東西。
……過了幾個月,我開始覺察出某種不方便。這畢竟是個許許多多的人來往聚集的場所,在這裏打球的有學者、教授、官員、大學生——一句話,我感覺出受到別人過分集中的關注。
有一次,我被邀請到綜合體育館和太空人伊戈爾·沃爾克、薩沙。謝列布羅夫一起打球。他們對我的款待非常之好,所以我在他們那兒休息得好極了!……
並且,我還從中有所悟呢。
</br>