眼前的一切，是尼亞裏和吉麗安意識不到的。他們閉著眼睛想不出該說些什麽。
尼亞裏咽了一口唾液，剛想說話，又看見什麽東西正順著公路奔馳過來。他使出全身力氣，連推帶拉地把吉麗安和小巴利護送到公路邊去。
好險，兩輛警察巡邏車以每小時一百多英裏的高速從他們身邊唿嘯而過。
尼亞裏向自己的卡車跑去。
“呆在這裏吧，”老農夫對他說，“一小時前你要是在這裏，那才好看呢。”
“胡說。”尼亞裏說。又一輛印第安納警察巡邏車尖叫著駛了過去。
“我是喝多了，可是腦子還清醒。”老農夫的聲音比笛車的還大。
巴利又笑了起來。
尼亞裏鑽進駕駛室，試圖把車從撞壞了的雪柵欄和高高的篙草中倒出來。車輪打了一陣滑，停了一下，車子終於倒出來了。
“這是什麽地方？”
“哈珀山穀。”
車開走了。
“它們隻是鬧著玩的。”巴利偎倚在母親身旁說。
“什麽？巴利。”
“他們鬧得真好看。”
第九章
尼亞裏貓著腰，俯向擋風玻璃，把加速器踩盡，沿著起伏的公路向前方上空的白光窮追不捨。
他一股勁地往前飛馳，雖然還沒看到前方的警車，但已能聽到警察們在對講機中彼此唿喚了。
”我正在接近它們，鮑勃！”
尼亞裏的頭幾乎碰到擋風玻璃了。他把身往後靠了一下，看一眼車速表，時速已達九十五，九十七，九十九。
“上邊就是俄亥俄州的通行費徵收站！”
最後那輛閃動著紅黃色尾燈的警車已映入尼亞裏的眼簾。前邊是幾處大轉彎，尼亞裏隻得稍微減速。隻見遠處那個發出絢麗光輝的飛行物正沿著這些彎路的上空平穩地飛行，似乎萬有引力定律在此已不起作用了。
在尼亞裏看來，前麵那排通行費徵收間已無人問津。這裏通常用的那種帶點藍色的螢光燈由於停電已熄滅。在此更深人靜的時刻，印第安納州與俄亥俄州之間過往的車輛幾乎絕跡。
在這些稅收間裏，一位稅收員正坐著打盹。三個閃光的圓形飛行物體從稅收站上空掠過，頓時引起秩序大亂。警報器發出的尖叫聲劃破寂靜的夜空，由電瓶供電的紅色警報燈忽亮忽滅地在閃耀。那位打瞌睡的稅收員也被驚醒過來。有些旅遊者想乘機不付錢就擁過稅收間。
眨眼間，第一輛警車從稅收站大門沖了過去，接著是第二輛，警笛不斷長鳴，警燈接連閃爍。稅收員急忙跑出戶外想看個究竟，隻見第三輛警車風馳電摯地又沖了過去。尼亞裏那輛黃色的卡車也緊隨其後。
“距離正在縮短！”一個警察在唿叫。
“夥計，它們正沿著公路飛哩！”
前方是一個u形急轉彎。飛行物體突然一個勁地向前沖，開始不再沿公路飛而是越過路邊防護樁，向上空飛去。
後麵的警官正全神貫注地盯著飛行物體上的亮光以八十五英裏的時速緊緊追趕，因而不知不覺連人帶車一起衝出安全防護樁。一會兒後，才從空中摔下路堤，摔得車輪和車門都不翼而飛了。
“德威特！你怎麽啦，德威特？”
第二輛警車馬上緊急剎車，車身側著滑去，恰好在懸崖邊上停住了。尼亞裏看見兩名警官跳過被撞壞的防護欄，不顧一切地朝躺在路堤上那輛撞爛了的巡邏車跑去。
第三輛警車和尼亞裏開的卡車都停了下來。其他的警察也跑下路堤，而尼亞裏隻顧抬頭張望夜空。
第三個飛行物體在空中劉出一道弧形軌跡，飛進低空雲層。頓時雲層變得邁紅，直到絢麗的光彩逐漸減弱、消失，一切才恢複常態。
尼亞裏迴眸向印第安納眺望，座落邊界上的徵收站的螢光燈又在閃閃發亮。地平線上，萬家燈火交織成一張大花毯。遠處的一座城市又複甦了。尼亞裏分辨不出那兒是托洛諾還是哈珀山穀。看來，供電故障已自動排除了。
州警察羅傑·德威特摔得比他那輛報廢了的巡邏車要輕些，鼻子摔破了，身上擦傷好幾處，可能還有輕度腦震蕩。他在警察局辦公室內裝模作樣地踱來踱去，還喋碟不休地向在場的人講述切身經曆。在這夥人中，有幾個是酒後違章駕駛的人，一個強姦受害者，另外還有十二個是目睹這場夜間鬧劇的證人。後來，他被召到內間向拉斯馬森隊長作口頭匯報，而尼亞裏和其他警察則被留在州公路巡警處的傳票間寫書麵報告。
這時已是淩晨三點半鍾，尼亞裏怎麽也提不起精神來。他想，一個人的精力畢竟有限，最好能吃一塊高級的馬爾斯·巴爾牌巧克力，要不，芒茲牌或m＆m’s牌的也好。這裏的打字機不夠用，尼亞裏隻好用鉛筆寫。現在，他感到頭痛得簡直象驗個腦瓜子要裂開似的。
“有阿斯匹林嗚？”他問室內的人。
沒有人迴答。
“要不是朗利和我在一起，說不定我會得精神病！”一個州警察對他的同伴說。
朗利微笑說：“我可不想讓這份報告裝進檔案裏，我想發表它。”
這時，傳票間的一扇門被推開了。德威特從隊長辦公室瘸著腿走出來，正打算順手關門，可是隊長已從門縫側身擠了進來。
</br>
尼亞裏咽了一口唾液，剛想說話，又看見什麽東西正順著公路奔馳過來。他使出全身力氣，連推帶拉地把吉麗安和小巴利護送到公路邊去。
好險，兩輛警察巡邏車以每小時一百多英裏的高速從他們身邊唿嘯而過。
尼亞裏向自己的卡車跑去。
“呆在這裏吧，”老農夫對他說，“一小時前你要是在這裏，那才好看呢。”
“胡說。”尼亞裏說。又一輛印第安納警察巡邏車尖叫著駛了過去。
“我是喝多了，可是腦子還清醒。”老農夫的聲音比笛車的還大。
巴利又笑了起來。
尼亞裏鑽進駕駛室，試圖把車從撞壞了的雪柵欄和高高的篙草中倒出來。車輪打了一陣滑，停了一下，車子終於倒出來了。
“這是什麽地方？”
“哈珀山穀。”
車開走了。
“它們隻是鬧著玩的。”巴利偎倚在母親身旁說。
“什麽？巴利。”
“他們鬧得真好看。”
第九章
尼亞裏貓著腰，俯向擋風玻璃，把加速器踩盡，沿著起伏的公路向前方上空的白光窮追不捨。
他一股勁地往前飛馳，雖然還沒看到前方的警車，但已能聽到警察們在對講機中彼此唿喚了。
”我正在接近它們，鮑勃！”
尼亞裏的頭幾乎碰到擋風玻璃了。他把身往後靠了一下，看一眼車速表，時速已達九十五，九十七，九十九。
“上邊就是俄亥俄州的通行費徵收站！”
最後那輛閃動著紅黃色尾燈的警車已映入尼亞裏的眼簾。前邊是幾處大轉彎，尼亞裏隻得稍微減速。隻見遠處那個發出絢麗光輝的飛行物正沿著這些彎路的上空平穩地飛行，似乎萬有引力定律在此已不起作用了。
在尼亞裏看來，前麵那排通行費徵收間已無人問津。這裏通常用的那種帶點藍色的螢光燈由於停電已熄滅。在此更深人靜的時刻，印第安納州與俄亥俄州之間過往的車輛幾乎絕跡。
在這些稅收間裏，一位稅收員正坐著打盹。三個閃光的圓形飛行物體從稅收站上空掠過，頓時引起秩序大亂。警報器發出的尖叫聲劃破寂靜的夜空，由電瓶供電的紅色警報燈忽亮忽滅地在閃耀。那位打瞌睡的稅收員也被驚醒過來。有些旅遊者想乘機不付錢就擁過稅收間。
眨眼間，第一輛警車從稅收站大門沖了過去，接著是第二輛，警笛不斷長鳴，警燈接連閃爍。稅收員急忙跑出戶外想看個究竟，隻見第三輛警車風馳電摯地又沖了過去。尼亞裏那輛黃色的卡車也緊隨其後。
“距離正在縮短！”一個警察在唿叫。
“夥計，它們正沿著公路飛哩！”
前方是一個u形急轉彎。飛行物體突然一個勁地向前沖，開始不再沿公路飛而是越過路邊防護樁，向上空飛去。
後麵的警官正全神貫注地盯著飛行物體上的亮光以八十五英裏的時速緊緊追趕，因而不知不覺連人帶車一起衝出安全防護樁。一會兒後，才從空中摔下路堤，摔得車輪和車門都不翼而飛了。
“德威特！你怎麽啦，德威特？”
第二輛警車馬上緊急剎車，車身側著滑去，恰好在懸崖邊上停住了。尼亞裏看見兩名警官跳過被撞壞的防護欄，不顧一切地朝躺在路堤上那輛撞爛了的巡邏車跑去。
第三輛警車和尼亞裏開的卡車都停了下來。其他的警察也跑下路堤，而尼亞裏隻顧抬頭張望夜空。
第三個飛行物體在空中劉出一道弧形軌跡，飛進低空雲層。頓時雲層變得邁紅，直到絢麗的光彩逐漸減弱、消失，一切才恢複常態。
尼亞裏迴眸向印第安納眺望，座落邊界上的徵收站的螢光燈又在閃閃發亮。地平線上，萬家燈火交織成一張大花毯。遠處的一座城市又複甦了。尼亞裏分辨不出那兒是托洛諾還是哈珀山穀。看來，供電故障已自動排除了。
州警察羅傑·德威特摔得比他那輛報廢了的巡邏車要輕些，鼻子摔破了，身上擦傷好幾處，可能還有輕度腦震蕩。他在警察局辦公室內裝模作樣地踱來踱去，還喋碟不休地向在場的人講述切身經曆。在這夥人中，有幾個是酒後違章駕駛的人，一個強姦受害者，另外還有十二個是目睹這場夜間鬧劇的證人。後來，他被召到內間向拉斯馬森隊長作口頭匯報，而尼亞裏和其他警察則被留在州公路巡警處的傳票間寫書麵報告。
這時已是淩晨三點半鍾，尼亞裏怎麽也提不起精神來。他想，一個人的精力畢竟有限，最好能吃一塊高級的馬爾斯·巴爾牌巧克力，要不，芒茲牌或m＆m’s牌的也好。這裏的打字機不夠用，尼亞裏隻好用鉛筆寫。現在，他感到頭痛得簡直象驗個腦瓜子要裂開似的。
“有阿斯匹林嗚？”他問室內的人。
沒有人迴答。
“要不是朗利和我在一起，說不定我會得精神病！”一個州警察對他的同伴說。
朗利微笑說：“我可不想讓這份報告裝進檔案裏，我想發表它。”
這時，傳票間的一扇門被推開了。德威特從隊長辦公室瘸著腿走出來，正打算順手關門，可是隊長已從門縫側身擠了進來。
</br>