"不、不!我不是責備你……那名小孩看來頗有意思,剛好可以來陪我聊聊天。你叫他過來,說我要給他糖果。"
伊織跑到倉庫。
"阿婆,我的小米吃完了,請您把小米裝在這裏。"
他打開大約有一鬥容量的米袋說著。
"什麽口氣啊!你這餓鬼好像來討債的。"
寺裏的阿婆從大而昏暗的廚房裏大聲斥罵。
一旁幫忙洗碗的小和尚也附和地說:
"我們住持說你可憐,叫我們拿小米給你,這可是施捨給你的。別以為你的麵子大。"
"我的麵子很大嗎?"
"想跟人要東西,就得低聲下氣。"
"我可不是乞丐。我是拿我父親遺留給我的錢袋和師父交換的,裏麵還放著錢。"
"住在荒郊野外的馬夫能留多少錢給你啊!"
"小米到底要不要給我嘛!"
"你是天下第一笨蛋。"
"怎麽說?"
"你竟然甘心受一個來路不明的瘋子驅使,到頭來還得由你替他張羅食物。""謝謝您的忠告。"
"你們竟然在開墾無法種田的土地,村子裏的人大家都在嘲笑你們呢!"
"我才不管那麽多。"
"你好像也有點瘋了。那個浪人像挖寶似地開墾那片荒土,隻怕到頭來是曝屍荒野。可是,你還是個乳臭未幹的小孩子,現在就開始替自己挖墳墓,不嫌太早嗎?"
"真囉嗦!快點給我小米,快點嘛!"
"不要說小米,要說白米。"
"白---"
"白癡!哈哈!就是你。"
小和尚得意忘形,瞪大眼睛扮鬼臉、嘲笑伊織。
突然,啪嗒一聲,一塊像濕抹布的東西貼到小和尚的臉上。他驚叫一聲,臉色鐵青。原來貼在他臉上的,是他最討厭的大蟾蜍。
"好啊!你這小鬼。"
小和尚衝出去抓住伊織的衣領。迎麵正好遇上替長岡佐渡跑腿的另外一位和尚。
"是不是我們招待不周啊?"
連住持都擔心地跑過來問個究竟。聽跑腿的和尚說,佐渡先生想找這個小孩聊天。
"還好隻是這件事。"
住持這才放下心來,但還是有些擔心,因此拉著伊織的手,親自帶他去見佐渡。
書房隔壁的房間已經鋪妥被褥。老態龍鍾的佐渡橫躺在那兒。他似乎很喜歡小孩。當伊織坐在住持身邊的時候---
"你幾歲了?"
佐渡問伊織。
"十三,今年十三歲。"
伊織頗得他的歡心。
"你想當武士嗎?"
伊織聽對方的問話,便點頭迴答:
"嗯。"
"你可以到我家裏來,如果你勤於應對灑掃、倒水、拿草鞋的話,將來我一定可以培養你成為一名武士。"
伊織聽完默默搖頭。佐渡說:
"你不可能不想去,是不是不相信我?明天我就帶你迴江戶。"
伊織卻模仿小和尚裝白癡的麵孔,學他的口吻講話:
"大人殿下,您剛才說要給我餅幹,不給的話就是騙人,快點給我,我馬上要迴去了。"
住持一聽臉色大變,啪---的一聲,打在伊織的手上。
"別怪他!"
佐渡不管住持。
"沒錯!武士不應該騙人,快點去拿餅幹來。"
佐渡立刻吩咐隨從。
伊織一拿到糖果,立刻收到懷裏。佐渡看到了,便問:
"為何不在這裏吃呢?"
"我師父還在等我。"
"哦?你師父是誰?"
佐渡臉色訝異。
伊織一副已經辦完事的模樣,來不及迴答,便飛奔出去了。長岡佐渡邊笑邊躺迴床鋪,而住持一再頻頻致歉。然後跟著伊織身後,追到倉庫裏來。
"那小鬼,跑哪兒去了?"
"剛才背著小米迴去了。"
倉庫裏的人迴答。
外麵一片漆黑,寂靜中傳來葉笛聲---
皮---皮斯
斯---斯---
可惜伊織不諳音律,因為用葉笛子根本吹不出馬夫馱馬歌謠的韻味。
而且葉笛也吹不出複雜的中元節的土風舞歌謠。
所以,伊織隻能拿著葉子含在嘴唇吹一些神樂雜耍的單調旋律。吹著吹著,他忘了路途的遙遠,最後來到法典草原附近。
"咦?"
他口中的樹葉隨著口水一起吐出,同時趕緊躲到旁邊的草叢裏。
這裏有兩條河流在此會合,流往村落的方向。而河流的土橋上有三四個大男人,正交頭接耳不知在談什麽?
伊織一看到那些人心中不禁暗叫:
"糟了,他們來了!"
他想起前年晚秋時,發生的一件事。
住在這附近一帶的母親們,經常會嚇唬孩子:
"你再不乖,我就把你丟到山神的轎子裏,送給山上的鬼。"
這種恐懼感從小時候一直到現在,伊織無法忘記。
很早以前,聽說山神的白色轎子每隔幾年就會到此巡迴一次。當轎子抵達離此八至十裏路遠的山上神社,土著們便四處張羅五穀,甚至連自己的寶貝女兒都妝扮得非常美麗,讓一群帶著鬆柴火把的人,把她們進貢給山神。不知過了多久,當土著們知道山神也是凡人之後,他們便不願意再進貢。
</br>
伊織跑到倉庫。
"阿婆,我的小米吃完了,請您把小米裝在這裏。"
他打開大約有一鬥容量的米袋說著。
"什麽口氣啊!你這餓鬼好像來討債的。"
寺裏的阿婆從大而昏暗的廚房裏大聲斥罵。
一旁幫忙洗碗的小和尚也附和地說:
"我們住持說你可憐,叫我們拿小米給你,這可是施捨給你的。別以為你的麵子大。"
"我的麵子很大嗎?"
"想跟人要東西,就得低聲下氣。"
"我可不是乞丐。我是拿我父親遺留給我的錢袋和師父交換的,裏麵還放著錢。"
"住在荒郊野外的馬夫能留多少錢給你啊!"
"小米到底要不要給我嘛!"
"你是天下第一笨蛋。"
"怎麽說?"
"你竟然甘心受一個來路不明的瘋子驅使,到頭來還得由你替他張羅食物。""謝謝您的忠告。"
"你們竟然在開墾無法種田的土地,村子裏的人大家都在嘲笑你們呢!"
"我才不管那麽多。"
"你好像也有點瘋了。那個浪人像挖寶似地開墾那片荒土,隻怕到頭來是曝屍荒野。可是,你還是個乳臭未幹的小孩子,現在就開始替自己挖墳墓,不嫌太早嗎?"
"真囉嗦!快點給我小米,快點嘛!"
"不要說小米,要說白米。"
"白---"
"白癡!哈哈!就是你。"
小和尚得意忘形,瞪大眼睛扮鬼臉、嘲笑伊織。
突然,啪嗒一聲,一塊像濕抹布的東西貼到小和尚的臉上。他驚叫一聲,臉色鐵青。原來貼在他臉上的,是他最討厭的大蟾蜍。
"好啊!你這小鬼。"
小和尚衝出去抓住伊織的衣領。迎麵正好遇上替長岡佐渡跑腿的另外一位和尚。
"是不是我們招待不周啊?"
連住持都擔心地跑過來問個究竟。聽跑腿的和尚說,佐渡先生想找這個小孩聊天。
"還好隻是這件事。"
住持這才放下心來,但還是有些擔心,因此拉著伊織的手,親自帶他去見佐渡。
書房隔壁的房間已經鋪妥被褥。老態龍鍾的佐渡橫躺在那兒。他似乎很喜歡小孩。當伊織坐在住持身邊的時候---
"你幾歲了?"
佐渡問伊織。
"十三,今年十三歲。"
伊織頗得他的歡心。
"你想當武士嗎?"
伊織聽對方的問話,便點頭迴答:
"嗯。"
"你可以到我家裏來,如果你勤於應對灑掃、倒水、拿草鞋的話,將來我一定可以培養你成為一名武士。"
伊織聽完默默搖頭。佐渡說:
"你不可能不想去,是不是不相信我?明天我就帶你迴江戶。"
伊織卻模仿小和尚裝白癡的麵孔,學他的口吻講話:
"大人殿下,您剛才說要給我餅幹,不給的話就是騙人,快點給我,我馬上要迴去了。"
住持一聽臉色大變,啪---的一聲,打在伊織的手上。
"別怪他!"
佐渡不管住持。
"沒錯!武士不應該騙人,快點去拿餅幹來。"
佐渡立刻吩咐隨從。
伊織一拿到糖果,立刻收到懷裏。佐渡看到了,便問:
"為何不在這裏吃呢?"
"我師父還在等我。"
"哦?你師父是誰?"
佐渡臉色訝異。
伊織一副已經辦完事的模樣,來不及迴答,便飛奔出去了。長岡佐渡邊笑邊躺迴床鋪,而住持一再頻頻致歉。然後跟著伊織身後,追到倉庫裏來。
"那小鬼,跑哪兒去了?"
"剛才背著小米迴去了。"
倉庫裏的人迴答。
外麵一片漆黑,寂靜中傳來葉笛聲---
皮---皮斯
斯---斯---
可惜伊織不諳音律,因為用葉笛子根本吹不出馬夫馱馬歌謠的韻味。
而且葉笛也吹不出複雜的中元節的土風舞歌謠。
所以,伊織隻能拿著葉子含在嘴唇吹一些神樂雜耍的單調旋律。吹著吹著,他忘了路途的遙遠,最後來到法典草原附近。
"咦?"
他口中的樹葉隨著口水一起吐出,同時趕緊躲到旁邊的草叢裏。
這裏有兩條河流在此會合,流往村落的方向。而河流的土橋上有三四個大男人,正交頭接耳不知在談什麽?
伊織一看到那些人心中不禁暗叫:
"糟了,他們來了!"
他想起前年晚秋時,發生的一件事。
住在這附近一帶的母親們,經常會嚇唬孩子:
"你再不乖,我就把你丟到山神的轎子裏,送給山上的鬼。"
這種恐懼感從小時候一直到現在,伊織無法忘記。
很早以前,聽說山神的白色轎子每隔幾年就會到此巡迴一次。當轎子抵達離此八至十裏路遠的山上神社,土著們便四處張羅五穀,甚至連自己的寶貝女兒都妝扮得非常美麗,讓一群帶著鬆柴火把的人,把她們進貢給山神。不知過了多久,當土著們知道山神也是凡人之後,他們便不願意再進貢。
</br>