---傻瓜、瘋子。
武藏腦海裏浮現土著們嘲笑的聲音。
他們早就知道會有這一天的。
伊織抬頭望著武藏，不知從何下手，默默地站立在那裏。
"師父，這裏不行了，我們不要管這裏了，到別的地方找尋比較好的土地吧！"
伊織說出自己的看法。
武藏並未答應。
"不，如果能將這裏的水引到它處，仍可以灌溉成良好的農田。從一開始我就觀察地形，既然決定了這個地方---"
"可是如果再來一場大雨呢？"
"我們利用這邊的石頭，從小山丘那裏往這邊築堤，就可以預防下次的洪水。"
"這很費力氣的。"
"這裏本來就是我們的武館。我在這裏尚未目睹小麥結穗之前，絕對不會退縮任何一尺地的。"
他們引水改道，築起堤防，搬開岩石。幾十天之後，終於開墾出幾十坪的田地。可是又下過一陣大雨之後，一夜之間又變迴河床地了。
"不行啊！師父，這浪費我們的精力，絕非上上之策。"
連伊織都對武藏有意見了。
但是，武藏並不想改變耕地移往它處。
他繼續與接踵而來的濁流奮鬥，不斷砌築相同的工事。
到了冬天，下了幾場大雪。雪融化時，這片耕地又泛濫成災。過了年的一月、二月，兩個人的汗珠和鋤頭，並未成功開墾寸土之地。
食物吃完了，伊織又到德願寺去拿。看來寺裏的人並無好臉色，因為，伊織迴來時神情黯然。
不隻如此，武藏也完全投降了。他不再拿鋤頭，隻站著看數度被濁流泛濫的耕地，終日默不作聲，獨自沉思。
"對了！"
武藏好像發現新大路一般，喃喃自語說：
"我以前秉持政治觀來麵對土地和水利，完全依循自己的策略，隻想到移山倒海。"
他又繼續說：
"這是錯誤的。水有水性，土有土性，人們應該順性疏導才行。我隻要當水的僕人，當土地的保護者即可成功。"
他改變以往的開墾法。一改徵服自然的態度，變成自然的僕人。
因此，在下一次融雪時，雖然有巨大的濁流聚集，但是他的耕地卻躲過了災害。
"這個道理也適用於政治上。"
武藏領悟到這個道理。
同時，在他的旅行手冊上記載了這麽一句話。
---凡事勿逆道而行。
19
長岡佐渡是常在寺廟出現的大人物之一。他是名將三齋公---也就是豐前小倉的城主細川中興的家臣。因此，他來到寺廟裏大都是為了幫親戚命名，以及在繁忙的公務中抽空來此休閑度假的。
此處離江戶約七八裏路遠，有時他也在此過夜。隨從一直是武士三名和小僕一名，以他的身份來說，算是非常簡樸的。
"大師啊！"
"是。"
"別太煞費周張了。你們盛情款待，我的確很高興，可是我不想在寺廟裏享受奢侈的生活。"
"誠惶誠恐。"
"請讓我們自由自在地休息吧！"
"悉聽尊便。"
"請原諒我的無禮。"
佐渡手枕在白色鬢發上躺上來。
江戶的藩邸事務繁忙，令他毫無喘息的機會。說不定他是假藉參拜之名跑來此處的。在這兒他可以泡泡野趣十足的溫泉，喝一杯鄉下土釀的美酒，以手當枕，輕鬆無雜念地聆聽遠處的蛙鳴，這都可以讓他忘卻世俗的煩惱。
今夜佐渡也在寺裏住宿，正聽著遠處的蛙鳴聲。
寺裏的僧侶悄悄地收拾碗盤，深怕吵到他的休息。佐渡的隨從坐在牆邊，每次風一吹進來，燈光搖曳，他們便會細心留意，怕主人著涼。
"啊！好舒服啊！好像在世外桃源呢！"
隨從的武士趁佐渡換手枕頭的時候，說道：
"晚風帶著寒氣，請您小心，別著涼了！"
佐渡迴道：
"別擔心。我這身體曆經戰場的鍛鍊，不必擔心會受夜露風寒。這晚風中飄來了茶花香，你們聞到了嗎？"
"根本沒聞到啊？"
"你們這些鼻子不靈光的男人……哈哈哈。"
可能因為他的笑聲震耳，頓時四周的蛙鳴都停止了。
就在此時。
"嘿！小孩，怎麽站在那裏偷看客人的房間呢？"
遠處傳來僧侶的斥責聲，比佐渡的笑聲還要大。
武士們立刻起身。
"什麽事？"
他們四處張望。
聽到一陣輕悄的腳步聲，細碎地逃往倉庫方向。剛才斥罵的僧侶低著頭留在原地。
"很抱歉，他是土著的孤兒，請您見諒！"
"他在偷看我們嗎？"
"是的，那孩子就住在離此一裏遠的法典高原上，原是馬夫的兒子。他祖父以前也是位武士，所以他老是嚷著說他以後也要當武士。這會兒看到您的威武模樣，才會好奇偷看，真傷腦筋！"
本來躺在床上的佐渡聽到這些話，便坐起來。
"大師。"
"啊！長岡大人，吵醒您了。"
</br>
武藏腦海裏浮現土著們嘲笑的聲音。
他們早就知道會有這一天的。
伊織抬頭望著武藏，不知從何下手，默默地站立在那裏。
"師父，這裏不行了，我們不要管這裏了，到別的地方找尋比較好的土地吧！"
伊織說出自己的看法。
武藏並未答應。
"不，如果能將這裏的水引到它處，仍可以灌溉成良好的農田。從一開始我就觀察地形，既然決定了這個地方---"
"可是如果再來一場大雨呢？"
"我們利用這邊的石頭，從小山丘那裏往這邊築堤，就可以預防下次的洪水。"
"這很費力氣的。"
"這裏本來就是我們的武館。我在這裏尚未目睹小麥結穗之前，絕對不會退縮任何一尺地的。"
他們引水改道，築起堤防，搬開岩石。幾十天之後，終於開墾出幾十坪的田地。可是又下過一陣大雨之後，一夜之間又變迴河床地了。
"不行啊！師父，這浪費我們的精力，絕非上上之策。"
連伊織都對武藏有意見了。
但是，武藏並不想改變耕地移往它處。
他繼續與接踵而來的濁流奮鬥，不斷砌築相同的工事。
到了冬天，下了幾場大雪。雪融化時，這片耕地又泛濫成災。過了年的一月、二月，兩個人的汗珠和鋤頭，並未成功開墾寸土之地。
食物吃完了，伊織又到德願寺去拿。看來寺裏的人並無好臉色，因為，伊織迴來時神情黯然。
不隻如此，武藏也完全投降了。他不再拿鋤頭，隻站著看數度被濁流泛濫的耕地，終日默不作聲，獨自沉思。
"對了！"
武藏好像發現新大路一般，喃喃自語說：
"我以前秉持政治觀來麵對土地和水利，完全依循自己的策略，隻想到移山倒海。"
他又繼續說：
"這是錯誤的。水有水性，土有土性，人們應該順性疏導才行。我隻要當水的僕人，當土地的保護者即可成功。"
他改變以往的開墾法。一改徵服自然的態度，變成自然的僕人。
因此，在下一次融雪時，雖然有巨大的濁流聚集，但是他的耕地卻躲過了災害。
"這個道理也適用於政治上。"
武藏領悟到這個道理。
同時，在他的旅行手冊上記載了這麽一句話。
---凡事勿逆道而行。
19
長岡佐渡是常在寺廟出現的大人物之一。他是名將三齋公---也就是豐前小倉的城主細川中興的家臣。因此，他來到寺廟裏大都是為了幫親戚命名，以及在繁忙的公務中抽空來此休閑度假的。
此處離江戶約七八裏路遠，有時他也在此過夜。隨從一直是武士三名和小僕一名，以他的身份來說，算是非常簡樸的。
"大師啊！"
"是。"
"別太煞費周張了。你們盛情款待，我的確很高興，可是我不想在寺廟裏享受奢侈的生活。"
"誠惶誠恐。"
"請讓我們自由自在地休息吧！"
"悉聽尊便。"
"請原諒我的無禮。"
佐渡手枕在白色鬢發上躺上來。
江戶的藩邸事務繁忙，令他毫無喘息的機會。說不定他是假藉參拜之名跑來此處的。在這兒他可以泡泡野趣十足的溫泉，喝一杯鄉下土釀的美酒，以手當枕，輕鬆無雜念地聆聽遠處的蛙鳴，這都可以讓他忘卻世俗的煩惱。
今夜佐渡也在寺裏住宿，正聽著遠處的蛙鳴聲。
寺裏的僧侶悄悄地收拾碗盤，深怕吵到他的休息。佐渡的隨從坐在牆邊，每次風一吹進來，燈光搖曳，他們便會細心留意，怕主人著涼。
"啊！好舒服啊！好像在世外桃源呢！"
隨從的武士趁佐渡換手枕頭的時候，說道：
"晚風帶著寒氣，請您小心，別著涼了！"
佐渡迴道：
"別擔心。我這身體曆經戰場的鍛鍊，不必擔心會受夜露風寒。這晚風中飄來了茶花香，你們聞到了嗎？"
"根本沒聞到啊？"
"你們這些鼻子不靈光的男人……哈哈哈。"
可能因為他的笑聲震耳，頓時四周的蛙鳴都停止了。
就在此時。
"嘿！小孩，怎麽站在那裏偷看客人的房間呢？"
遠處傳來僧侶的斥責聲，比佐渡的笑聲還要大。
武士們立刻起身。
"什麽事？"
他們四處張望。
聽到一陣輕悄的腳步聲，細碎地逃往倉庫方向。剛才斥罵的僧侶低著頭留在原地。
"很抱歉，他是土著的孤兒，請您見諒！"
"他在偷看我們嗎？"
"是的，那孩子就住在離此一裏遠的法典高原上，原是馬夫的兒子。他祖父以前也是位武士，所以他老是嚷著說他以後也要當武士。這會兒看到您的威武模樣，才會好奇偷看，真傷腦筋！"
本來躺在床上的佐渡聽到這些話，便坐起來。
"大師。"
"啊！長岡大人，吵醒您了。"
</br>