商家們聽完默不作聲，但也不肯離去。
這麽一來，良平肝火大動。
“來人啊！把他們抓起來。”
這些討債的商家忍耐已久，如今又聽良平這麽說，再也忍無可忍。
“先生，你這麽做未免太過分了吧！”
“什麽？”
“還問什麽？你簡直不講理。”
“誰說我不講理？”
“你說要把我們抓起來，就是不講理。”
“是你們自討沒趣，不肯離去。今天可是除夕啊！”
“就因為是除夕，大家討不迴債務，根本無法過年，才會如此拚命懇求貴府還錢啊！”
“我們當家的也很忙啊！”
“沒聽過如此荒謬的推托之詞。”
“怎麽樣？你不服氣嗎？”
“要是你們肯還錢，我們當然不會再囉嗦。”
“你過來。”
“做……做什麽？”
“哼！沒出息的傢夥。”
“你，你們太混蛋了。”
“好啊！你竟敢罵我混蛋！”
“我不是在罵您，我是覺得你們欺人太甚。”
“住口！”
良平一把揪起那個人的衣襟，往大門旁一扔，要帳的商販們嚇得四處逃竄，有幾個動作太慢的，互相踐踏撲倒在地。
“還有誰？有誰不滿的？為了一點小錢就敢到吉岡家門口靜坐抗議，簡直太過分了，我絕不寬容，即使是小師父說要還錢，我也不還。來啊！你們一個個上來啊！”
商販們一看到他揮舉著拳頭，立刻逃之夭夭。這些人手無縛雞之力，無法與之對抗，隻能在門外破口大罵：
“走著瞧好了！要是這個家被官府查封的話，大家都會拍手叫好。”
“這家快要倒黴了。”
“咱們走著瞧。”
良平在屋內，聽到這些人在門外的怒罵聲，捧腹大笑不已，然後帶著手下來找清十郎。
宮本武藏 火之卷(67)
清十郎神情嚴肅地獨自坐在火爐旁。
“小師父，您今天好安靜，到底在想什麽？”
良平問清十郎。
“不，沒什麽事。”
看見這六七名心腹聚集在此，清十郎麵色稍緩地說：
“離比武的日子不遠了吧？”
“是快到了。比武的時候，我們一定會陪同您去。但是，要如何通知武藏比武的地點及時間呢？”
“這個嘛……”
清十郎沉思不語。
武藏寄來的信函上麵，提到比武的地點和日期由吉岡家全權決定，並在正月初五之前將此告示掛在五條橋頭。
“先決定地點吧！”
清十郎喃喃自語道。
“洛北的蓮台寺野如何？”
清十郎徵詢眾人的意見。
“應該可以吧！日期和時間呢？”
“就訂在春節期間，還是等過了春節再說呢？”
“我看越早越好，先下手為強，以免夜長夢多。”
“正月初八如何呢？”
“初八嗎？可以吧！剛好是先師的祭日。”
“啊！是父親的祭日。那就不要選這天……初九早上———卯時下刻，好，就這麽定了。”
“那麽就將決定寫在告示牌上，今夜就掛到五條大橋頭吧！”
“好……”
“您已經準備好了嗎？”
“當然。”
以清十郎的立場，不得不如此迴答。
他並不認為自己會敗給武藏。因為從小他就繼承父親拳法，武館內沒有一個人是他的對手。更何況像武藏這種出道不久的鄉下武者，根本不必把他放在眼裏。清十郎頗為自信。
不但如此，他還自我安慰，認為自己先前之所以感到膽怯，不是因為無法放鬆心情，也並非自己怠惰時日，疏於練武，而是因為身邊雜務繁瑣，才會如此。
雖然朱實的事也是原因之一，事情發生之後，他的心情已經非常不愉快了。再加上武藏送來挑戰書，清十郎急忙趕迴京都，卻又發現祇園藤次攜款潛逃，尤其家裏財務愈益嚴重，每天都有債主上門催討———這些事都讓清十郎的心情輕鬆不起來。
清十郎下意識地寄希望於佐佐木小次郎，可是現在連人影也見不到。弟弟傳七郎也不迴家，雖然與武藏的比武，不須如此勞師動眾，也不需要別人助一臂之力，但是，今年的過年卻令他感到異常的冷清。
“請您過目，這樣是不是可以。”
植田良平等人從隔壁房間拿來一塊白木板，寫上告示內容，請清十郎過目，上麵墨跡猶未幹。
答示
首先如君所望，舉行比武之事。
地點：洛北蓮台寺野
時間：正月九日卯時下刻
右文乃於神前鄭重發誓。
對方若有違約定，將遭世間恥笑；若我方違約，即刻遭神明懲罰。
慶長九年除夕
平安 吉岡拳法二代清十郎
作州浪人宮本武藏閣下
</br>
這麽一來，良平肝火大動。
“來人啊！把他們抓起來。”
這些討債的商家忍耐已久，如今又聽良平這麽說，再也忍無可忍。
“先生，你這麽做未免太過分了吧！”
“什麽？”
“還問什麽？你簡直不講理。”
“誰說我不講理？”
“你說要把我們抓起來，就是不講理。”
“是你們自討沒趣，不肯離去。今天可是除夕啊！”
“就因為是除夕，大家討不迴債務，根本無法過年，才會如此拚命懇求貴府還錢啊！”
“我們當家的也很忙啊！”
“沒聽過如此荒謬的推托之詞。”
“怎麽樣？你不服氣嗎？”
“要是你們肯還錢，我們當然不會再囉嗦。”
“你過來。”
“做……做什麽？”
“哼！沒出息的傢夥。”
“你，你們太混蛋了。”
“好啊！你竟敢罵我混蛋！”
“我不是在罵您，我是覺得你們欺人太甚。”
“住口！”
良平一把揪起那個人的衣襟，往大門旁一扔，要帳的商販們嚇得四處逃竄，有幾個動作太慢的，互相踐踏撲倒在地。
“還有誰？有誰不滿的？為了一點小錢就敢到吉岡家門口靜坐抗議，簡直太過分了，我絕不寬容，即使是小師父說要還錢，我也不還。來啊！你們一個個上來啊！”
商販們一看到他揮舉著拳頭，立刻逃之夭夭。這些人手無縛雞之力，無法與之對抗，隻能在門外破口大罵：
“走著瞧好了！要是這個家被官府查封的話，大家都會拍手叫好。”
“這家快要倒黴了。”
“咱們走著瞧。”
良平在屋內，聽到這些人在門外的怒罵聲，捧腹大笑不已，然後帶著手下來找清十郎。
宮本武藏 火之卷(67)
清十郎神情嚴肅地獨自坐在火爐旁。
“小師父，您今天好安靜，到底在想什麽？”
良平問清十郎。
“不，沒什麽事。”
看見這六七名心腹聚集在此，清十郎麵色稍緩地說：
“離比武的日子不遠了吧？”
“是快到了。比武的時候，我們一定會陪同您去。但是，要如何通知武藏比武的地點及時間呢？”
“這個嘛……”
清十郎沉思不語。
武藏寄來的信函上麵，提到比武的地點和日期由吉岡家全權決定，並在正月初五之前將此告示掛在五條橋頭。
“先決定地點吧！”
清十郎喃喃自語道。
“洛北的蓮台寺野如何？”
清十郎徵詢眾人的意見。
“應該可以吧！日期和時間呢？”
“就訂在春節期間，還是等過了春節再說呢？”
“我看越早越好，先下手為強，以免夜長夢多。”
“正月初八如何呢？”
“初八嗎？可以吧！剛好是先師的祭日。”
“啊！是父親的祭日。那就不要選這天……初九早上———卯時下刻，好，就這麽定了。”
“那麽就將決定寫在告示牌上，今夜就掛到五條大橋頭吧！”
“好……”
“您已經準備好了嗎？”
“當然。”
以清十郎的立場，不得不如此迴答。
他並不認為自己會敗給武藏。因為從小他就繼承父親拳法，武館內沒有一個人是他的對手。更何況像武藏這種出道不久的鄉下武者，根本不必把他放在眼裏。清十郎頗為自信。
不但如此，他還自我安慰，認為自己先前之所以感到膽怯，不是因為無法放鬆心情，也並非自己怠惰時日，疏於練武，而是因為身邊雜務繁瑣，才會如此。
雖然朱實的事也是原因之一，事情發生之後，他的心情已經非常不愉快了。再加上武藏送來挑戰書，清十郎急忙趕迴京都，卻又發現祇園藤次攜款潛逃，尤其家裏財務愈益嚴重，每天都有債主上門催討———這些事都讓清十郎的心情輕鬆不起來。
清十郎下意識地寄希望於佐佐木小次郎，可是現在連人影也見不到。弟弟傳七郎也不迴家，雖然與武藏的比武，不須如此勞師動眾，也不需要別人助一臂之力，但是，今年的過年卻令他感到異常的冷清。
“請您過目，這樣是不是可以。”
植田良平等人從隔壁房間拿來一塊白木板，寫上告示內容，請清十郎過目，上麵墨跡猶未幹。
答示
首先如君所望，舉行比武之事。
地點：洛北蓮台寺野
時間：正月九日卯時下刻
右文乃於神前鄭重發誓。
對方若有違約定，將遭世間恥笑；若我方違約，即刻遭神明懲罰。
慶長九年除夕
平安 吉岡拳法二代清十郎
作州浪人宮本武藏閣下
</br>