“那是什麽聲音？”
“沒什麽……朱實……來此地之後就生病發高燒，有時候還會說夢話。”
“噢，原來是朱實啊！”
“別提這個了，你有什麽緊急事趕快告訴我。”
“就是這個。”
他從腰帶裏取出一封信函交給清十郎。
良平把女侍帶來的燭台放到清十郎麵前，清十郎看了信封一眼。
“啊……是武藏寫的。”
良平加重語氣迴道：
“正是。”
“已經開封了嗎？”
“因為是封急件，留守武館的人已先行看過。”
“他信裏說了什麽？”
清十郎並未立刻伸手取信———雖然在他心目中宮本武藏占有舉足輕重的地位，但是他認為此人不可能會再給自己第二封信，這事出乎他意料，除了一陣愕然，背脊不由發麻，令他一時不想拆開信函。
良平則咬牙切齒：
“那個人終於來了。雖然今年春天他離開武館時曾經口出狂言，但是我認為他不可能再到京都來，沒想到這個高傲自大的傢夥竟然如期赴約。您看，他信上竟然寫著：吉岡清十郎閣下及其他門人，卻隻署名新免宮本武藏。看來他是準備以一擋百來跟我們挑戰。”
從信封上看不出武藏的落腳處。
但是，無論他人在何方，卻未曾忘記履行跟吉岡一門師兄弟的約定。由此可見，他跟吉岡家已陷於無形的交戰狀態。
所謂比武———就是一決生死———關係著生死存亡，關係著武士的劍和顏麵，並非雕蟲小技的比賽而已，此乃生死攸關的大事。
然而，吉岡清十郎竟然毫無警覺，直到今天他還是悠哉遊哉，四處尋歡作樂。
在京都幾個有骨氣的弟子當中，有人對清十郎的行為非常不滿。
“教訓即將來臨，隻是遲早的問題。”
也有人非常氣憤。
“要是拳法老師還在的話就好了。”
他們義憤填膺，一個修行武者竟敢如此侮辱他們，怎不令他們咬牙切齒。
雖然如此，大家還是一致認為———
無論如何還是先通知吉岡清十郎，立刻把他找迴京都來。
這便是植田良平驅馬來此的目的。可是，武藏這封重要的書信，清十郎為何把它丟在膝前，隻是望著它而不取閱呢？
“無論如何，請您先過目。”
良平催促著。
“嗯……好吧！”
清十郎終於拿起信。
看信時，他的指頭微微顫抖———並非武藏在字裏行間有何激昂之處，而是清十郎的內心從未如此脆弱。雖然他平日多少有些武士風範，但是隔著紙門躺在隔壁的朱實不斷地說著夢話，他的意誌就宛如泥船行水，已經完全融化、瓦解了。
武藏的信簡單扼要，內容如下：
想來閣下別後無恙。
我依約呈上信函。
想必閣下勤練劍術又更上一層樓，在下亦勤練有加。
敦請閣下決定地點、日期、時間。
在下謹遵指示，履行舊約，與您一決勝負。
惟懇請在正月七日之前於五條橋畔靜候您的迴音。
月 日
新免宮本武藏
“立刻動身。”
清十郎將信往袖裏一放，就立刻起身。他心亂如麻，一刻也不願留在此地。
他急忙叫來客棧老闆，結帳之後，希望朱實能暫留此地。客棧老闆麵有難色，卻又無法拒絕，隻好勉強同意。
宮本武藏 火之卷(31)
在這令人厭惡的夜晚，清十郎一心隻想逃離此處。
“我要向你們借馬。”清十郎對客棧老闆道。
匆忙打點之後，跳上馬鞍，植田良平尾隨在後，二人快馬加鞭穿過住吉昏暗的街樹，直奔京都方向。
10
“哦！就是肩膀上坐著猴子，衣著華麗的少年嗎？那個少年剛剛才經過這裏。”
“哪裏？在哪裏？”
“什麽？你說他走過高津的真言坡，往農夫橋方向去了？然後，沒過橋走到河岸東邊的磨刀店，是嗎？”
“這下子有著落了。”
“沒錯，一定是他。”
“快追啊！”
黃昏時，一群男人站在路旁，睜大眼、骨碌碌地盯著來來往往的人潮，就像海底撈針般，四處搜尋美少年的蹤影。
河岸東側，家家戶戶已開始放下門簾，這群男人中有一人跑到一家店裏，嚴肅地詢問那裏的製刀師父，沒多久便出來。
“到天滿去，到天滿去。”
他領先跑在前麵，其他的人邊跑邊問：
“有下落了嗎？”
得知是好消息之後，大夥兒都高聲歡唿。
“這下子他跑不掉了。”
不用說，這群人就是吉岡的門徒。他們從今天早上以住吉為中心，分頭四處找尋從碼頭帶著小猴子來到城裏的美少年。
剛才向店裏的製刀師父打聽的結果，那少年的確是由真言坡走過來的。因為製刀師父說：黃昏時，店裏正要點燈，一個弱冠之齡的武士將他肩頭的小猴子放在門外，走進店裏問道：
</br>
“沒什麽……朱實……來此地之後就生病發高燒，有時候還會說夢話。”
“噢，原來是朱實啊！”
“別提這個了，你有什麽緊急事趕快告訴我。”
“就是這個。”
他從腰帶裏取出一封信函交給清十郎。
良平把女侍帶來的燭台放到清十郎麵前，清十郎看了信封一眼。
“啊……是武藏寫的。”
良平加重語氣迴道：
“正是。”
“已經開封了嗎？”
“因為是封急件，留守武館的人已先行看過。”
“他信裏說了什麽？”
清十郎並未立刻伸手取信———雖然在他心目中宮本武藏占有舉足輕重的地位，但是他認為此人不可能會再給自己第二封信，這事出乎他意料，除了一陣愕然，背脊不由發麻，令他一時不想拆開信函。
良平則咬牙切齒：
“那個人終於來了。雖然今年春天他離開武館時曾經口出狂言，但是我認為他不可能再到京都來，沒想到這個高傲自大的傢夥竟然如期赴約。您看，他信上竟然寫著：吉岡清十郎閣下及其他門人，卻隻署名新免宮本武藏。看來他是準備以一擋百來跟我們挑戰。”
從信封上看不出武藏的落腳處。
但是，無論他人在何方，卻未曾忘記履行跟吉岡一門師兄弟的約定。由此可見，他跟吉岡家已陷於無形的交戰狀態。
所謂比武———就是一決生死———關係著生死存亡，關係著武士的劍和顏麵，並非雕蟲小技的比賽而已，此乃生死攸關的大事。
然而，吉岡清十郎竟然毫無警覺，直到今天他還是悠哉遊哉，四處尋歡作樂。
在京都幾個有骨氣的弟子當中，有人對清十郎的行為非常不滿。
“教訓即將來臨，隻是遲早的問題。”
也有人非常氣憤。
“要是拳法老師還在的話就好了。”
他們義憤填膺，一個修行武者竟敢如此侮辱他們，怎不令他們咬牙切齒。
雖然如此，大家還是一致認為———
無論如何還是先通知吉岡清十郎，立刻把他找迴京都來。
這便是植田良平驅馬來此的目的。可是，武藏這封重要的書信，清十郎為何把它丟在膝前，隻是望著它而不取閱呢？
“無論如何，請您先過目。”
良平催促著。
“嗯……好吧！”
清十郎終於拿起信。
看信時，他的指頭微微顫抖———並非武藏在字裏行間有何激昂之處，而是清十郎的內心從未如此脆弱。雖然他平日多少有些武士風範，但是隔著紙門躺在隔壁的朱實不斷地說著夢話，他的意誌就宛如泥船行水，已經完全融化、瓦解了。
武藏的信簡單扼要，內容如下：
想來閣下別後無恙。
我依約呈上信函。
想必閣下勤練劍術又更上一層樓，在下亦勤練有加。
敦請閣下決定地點、日期、時間。
在下謹遵指示，履行舊約，與您一決勝負。
惟懇請在正月七日之前於五條橋畔靜候您的迴音。
月 日
新免宮本武藏
“立刻動身。”
清十郎將信往袖裏一放，就立刻起身。他心亂如麻，一刻也不願留在此地。
他急忙叫來客棧老闆，結帳之後，希望朱實能暫留此地。客棧老闆麵有難色，卻又無法拒絕，隻好勉強同意。
宮本武藏 火之卷(31)
在這令人厭惡的夜晚，清十郎一心隻想逃離此處。
“我要向你們借馬。”清十郎對客棧老闆道。
匆忙打點之後，跳上馬鞍，植田良平尾隨在後，二人快馬加鞭穿過住吉昏暗的街樹，直奔京都方向。
10
“哦！就是肩膀上坐著猴子，衣著華麗的少年嗎？那個少年剛剛才經過這裏。”
“哪裏？在哪裏？”
“什麽？你說他走過高津的真言坡，往農夫橋方向去了？然後，沒過橋走到河岸東邊的磨刀店，是嗎？”
“這下子有著落了。”
“沒錯，一定是他。”
“快追啊！”
黃昏時，一群男人站在路旁，睜大眼、骨碌碌地盯著來來往往的人潮，就像海底撈針般，四處搜尋美少年的蹤影。
河岸東側，家家戶戶已開始放下門簾，這群男人中有一人跑到一家店裏，嚴肅地詢問那裏的製刀師父，沒多久便出來。
“到天滿去，到天滿去。”
他領先跑在前麵，其他的人邊跑邊問：
“有下落了嗎？”
得知是好消息之後，大夥兒都高聲歡唿。
“這下子他跑不掉了。”
不用說，這群人就是吉岡的門徒。他們從今天早上以住吉為中心，分頭四處找尋從碼頭帶著小猴子來到城裏的美少年。
剛才向店裏的製刀師父打聽的結果，那少年的確是由真言坡走過來的。因為製刀師父說：黃昏時，店裏正要點燈，一個弱冠之齡的武士將他肩頭的小猴子放在門外，走進店裏問道：
</br>