———是不是睡著了？
這是最有可能的情況。
也許他等得太久，就這樣累得睡著了。
但話說迴來，如果他出人意料，是個高深莫測的人，說不定早就察覺這邊的動靜，已經做好萬全的準備，故意不剪燭花，等敵人一來再給他們致命的一擊。
可能是這樣……不，就是這樣！
這一來，每個人的身體都僵住了，自己的殺氣先打倒自己人了。因為大家都在擔心不知誰會先犧牲！藤次考慮到這點，所以清清喉嚨叫道：
“宮本氏！”
他在格子門旁邊故作輕鬆狀，說道：
“讓您久等了。想請您出來見個麵……”
可是仍然寂靜無聲。藤次更加確定，敵人一定有所準備。
別大意！
他用眼神向左右的人示意，然後砰———的一聲踢翻紙門。
結果，本來應該立刻跳進去的人影，全都下意識地往後倒退。那扇紙門倒在離軌道兩尺左右的地方，斷成兩截。沖呀！有人大喊。這一來，大家才一起衝進去，震得四麵的門牆哢哢作響。
“咦？”
“他不在！”
在搖曳的燈光下，大家的聲音突然變得神勇起來了。
“根本不在嘛！”
剛才門徒拿燭台來的時候，他還端坐在房間裏。那張坐墊還在，火盆也還在，送來的茶水沒喝，已經涼了。
“逃走了！”
有一人到走廊告知在庭院裏的人。
這一來，從院子暗處或地板下，不斷冒出人影來，大家都跺著腳，直罵看守的人太疏忽大意。
看守的門人都異口同聲辯解。他們看到他曾上一次廁所，迴房間後就沒再出來了。大家都說武藏絕對不可能離開這個房間，這真令人百思不得其解。
宮本武藏 水之卷(11)
對於這些辯解，有人嘲笑說：
“他又不是一陣風……”
有人把頭伸到壁櫥裏，指著地板上的一個大洞說道：
“啊！在這裏。”
“如果是點了燈之後才跑掉的，應該跑不了多遠。”
“追呀！打呀！”
這些人猜想敵人是個懦夫，立刻興奮起來。大家從小門、後門，爭先恐後擠到外麵去。
接著，有人大叫“在那裏”。隨著聲音，大家看到有個人影從前門矮牆的陰影中跳了出來，穿過大路，隱沒在對麵的小路盡頭。
那人像隻脫兔，四處逃竄。路的盡頭有個土堆，那男人的身影像隻蝙蝠一樣掠過土堆，往旁邊逃走了。
雜亂的腳步聲，夾著此起彼落的吼聲，從後麵追趕上來，也有人繞到前麵去。
最後來到空也堂跟本能寺燒毀後的遺蹟所在的昏暗地區。
“膽小鬼！”
“不知恥的傢夥！”
“嘿！嘿！跑在前麵的！”
“喂！給我迴來！”
捉到了。被捕的男人被大家拳打腳踢，發出了呻吟聲。但是，這個走投無路的男人，猛然跳了起來，奮力抓住兩三個人的領子，拖著他們的身子，把他們摔倒在地上。
“啊！”
“這傢夥……”
那人正要打得他們頭破血流的時候，有人叫道：
“等一等！等一等！”
“找錯人了！”
有個人叫了起來。
“啊？”
“他不是武藏。”
一陣啞然，大家鬆了一口氣，姍姍來遲的祇園藤次問道：
“抓到了嗎？”
“抓是抓到了……”
“咦？這個男人……”
“您認識他嗎？”
“在一個叫艾草屋的茶店後麵———而且是今天早上才剛見過。”
“哦……”
大家用懷疑的眼光，一聲不響地從頭到尾打量著正在整理衣衫的又八。
“是茶店的老闆嗎？”
“不是，那裏的女侍說他不是老闆。大概是他們的親戚吧！”
“這傢夥真奇怪，沒事幹嗎站在人家門口偷看。”
藤次突然邁開腳步。
“跟這種人糾纏下去，會讓武藏跑掉了。快點分頭去追，至少要知道他住在哪裏。”
“對啊！查清楚他落腳的地方。”
又八低著頭，默默地望著本能寺的大水溝，聽著雜亂的腳步聲，突然叫住他們。
“啊！喂！等一下！”
殿後的一人問道：
“什麽事？”
那人停下腳步，又八跑上前來：
“今天來武館叫做武藏的人，差不多幾歲？”
“不知道。”
“跟你差不多吧？”
“嗯！差不多。”
“他有沒有說他的故鄉是作州的宮本村？”
“有。”
“名字是不是‘武藏’（takezou）這兩個字？”
“你問這些幹嗎？你認識他嗎？”
“不，沒什麽。”
“沒事亂跑，才會惹來麻煩！”
</br>
這是最有可能的情況。
也許他等得太久，就這樣累得睡著了。
但話說迴來，如果他出人意料，是個高深莫測的人，說不定早就察覺這邊的動靜，已經做好萬全的準備，故意不剪燭花，等敵人一來再給他們致命的一擊。
可能是這樣……不，就是這樣！
這一來，每個人的身體都僵住了，自己的殺氣先打倒自己人了。因為大家都在擔心不知誰會先犧牲！藤次考慮到這點，所以清清喉嚨叫道：
“宮本氏！”
他在格子門旁邊故作輕鬆狀，說道：
“讓您久等了。想請您出來見個麵……”
可是仍然寂靜無聲。藤次更加確定，敵人一定有所準備。
別大意！
他用眼神向左右的人示意，然後砰———的一聲踢翻紙門。
結果，本來應該立刻跳進去的人影，全都下意識地往後倒退。那扇紙門倒在離軌道兩尺左右的地方，斷成兩截。沖呀！有人大喊。這一來，大家才一起衝進去，震得四麵的門牆哢哢作響。
“咦？”
“他不在！”
在搖曳的燈光下，大家的聲音突然變得神勇起來了。
“根本不在嘛！”
剛才門徒拿燭台來的時候，他還端坐在房間裏。那張坐墊還在，火盆也還在，送來的茶水沒喝，已經涼了。
“逃走了！”
有一人到走廊告知在庭院裏的人。
這一來，從院子暗處或地板下，不斷冒出人影來，大家都跺著腳，直罵看守的人太疏忽大意。
看守的門人都異口同聲辯解。他們看到他曾上一次廁所，迴房間後就沒再出來了。大家都說武藏絕對不可能離開這個房間，這真令人百思不得其解。
宮本武藏 水之卷(11)
對於這些辯解，有人嘲笑說：
“他又不是一陣風……”
有人把頭伸到壁櫥裏，指著地板上的一個大洞說道：
“啊！在這裏。”
“如果是點了燈之後才跑掉的，應該跑不了多遠。”
“追呀！打呀！”
這些人猜想敵人是個懦夫，立刻興奮起來。大家從小門、後門，爭先恐後擠到外麵去。
接著，有人大叫“在那裏”。隨著聲音，大家看到有個人影從前門矮牆的陰影中跳了出來，穿過大路，隱沒在對麵的小路盡頭。
那人像隻脫兔，四處逃竄。路的盡頭有個土堆，那男人的身影像隻蝙蝠一樣掠過土堆，往旁邊逃走了。
雜亂的腳步聲，夾著此起彼落的吼聲，從後麵追趕上來，也有人繞到前麵去。
最後來到空也堂跟本能寺燒毀後的遺蹟所在的昏暗地區。
“膽小鬼！”
“不知恥的傢夥！”
“嘿！嘿！跑在前麵的！”
“喂！給我迴來！”
捉到了。被捕的男人被大家拳打腳踢，發出了呻吟聲。但是，這個走投無路的男人，猛然跳了起來，奮力抓住兩三個人的領子，拖著他們的身子，把他們摔倒在地上。
“啊！”
“這傢夥……”
那人正要打得他們頭破血流的時候，有人叫道：
“等一等！等一等！”
“找錯人了！”
有個人叫了起來。
“啊？”
“他不是武藏。”
一陣啞然，大家鬆了一口氣，姍姍來遲的祇園藤次問道：
“抓到了嗎？”
“抓是抓到了……”
“咦？這個男人……”
“您認識他嗎？”
“在一個叫艾草屋的茶店後麵———而且是今天早上才剛見過。”
“哦……”
大家用懷疑的眼光，一聲不響地從頭到尾打量著正在整理衣衫的又八。
“是茶店的老闆嗎？”
“不是，那裏的女侍說他不是老闆。大概是他們的親戚吧！”
“這傢夥真奇怪，沒事幹嗎站在人家門口偷看。”
藤次突然邁開腳步。
“跟這種人糾纏下去，會讓武藏跑掉了。快點分頭去追，至少要知道他住在哪裏。”
“對啊！查清楚他落腳的地方。”
又八低著頭，默默地望著本能寺的大水溝，聽著雜亂的腳步聲，突然叫住他們。
“啊！喂！等一下！”
殿後的一人問道：
“什麽事？”
那人停下腳步，又八跑上前來：
“今天來武館叫做武藏的人，差不多幾歲？”
“不知道。”
“跟你差不多吧？”
“嗯！差不多。”
“他有沒有說他的故鄉是作州的宮本村？”
“有。”
“名字是不是‘武藏’（takezou）這兩個字？”
“你問這些幹嗎？你認識他嗎？”
“不，沒什麽。”
“沒事亂跑，才會惹來麻煩！”
</br>