俄羅斯共和國、俄羅斯聯邦、烏克蘭曾作為蘇維埃社會主義共和國聯盟的發起國簽
署過1922年聯盟條約，現在我們三國明確指出：蘇聯作為國際法主體和地緣政治實
體將停止存在。」
12月16日，葉爾欽發表電視講話，他宣布在即將成立的「獨立國家國協『」
中，將「沒有戈巴契夫的位置」，他要求戈巴契夫最遲在1992年1 月中旬
前辭職。
1991年12月20日出版的《華盛頓郵報》發表了駐莫斯科記者麥可·多布斯的
文章《曆史將如何評價戈巴契夫？》，文章提出：「曆史將對米哈伊爾·戈爾巴
喬夫做出怎樣的評價？一些人認為他是個解放者，另一些人認為他是舊的懲罰性製
度的衛士……蘇聯各共和國領導人在成立新的獨立國家國協時沒把他放在眼裏。
幾乎他所有的舊同僚都促使他辭職，他顯然無力改變蘇聯史詩可悲的最後一章。
…
…戈巴契夫的妥協才能和肯於讓步，既是他的強項，也是他的弱點。……但
是，由於拒絕與過去堅決決裂，他失去了進行重大經濟改革的機會。戈巴契夫與
也曾是州的黨魁的俄羅斯總統鮑裏斯·葉爾欽不同，他從未與他走出來的環境決裂。
他的政治權力與其說真正來自人民的委託，不如說來自執政黨的權勢人物。8 月叛
亂前，他還是那個要小陰謀和打官腔的黨的一員。……戈巴契夫對製度修補得越
多，有一點就越清楚：僅僅修補這一製度是不夠的。『加速』的口號讓位於『改革
』的口號。最後，改革本身也聲譽掃地，整個大廈發發可危，需要修複。作為革新
共產主義製度的嚐試而開始做的事，導致了反對共產主義的革命。戈巴契夫試圖
改革共產主義，可最終隻是加速了它的末日的到來。」
12月21日，蘇聯迴迴個共和國的領導人在哈薩克斯坦首都阿拉木圖聚會，簽署
（阿拉木圖宣言》（即們個共和國首腦關於建立獨立國家國協協議議定書》）。
這實際上是宣布蘇聯的死刑。
12月25日上午10時，戈巴契夫來到克裏姆林宮他的辦公室，坐在他那張靠背
椅上簽署了最後一道總統令：辭去蘇軍最高統帥職務。
當晚18時59分，戈巴契夫走進一間裝有褐色木板、淡綠牆圍和天鵝絨窗簾的
房間。通常，這間屋子是用來接待來訪者的，今天則有一個電視攝製小組在等待著
他。平時，總統的講話大都是事先錄好再播放，今天則是現場直播。身著西裝、係
著還是那條紅色領帶的戈巴契夫端端正正地坐辦公桌後，他平靜地看著眼前忙忙
碌碌的電視記者們，電視攝像機的鏡頭已經對準了蘇聯總統，他將對全國人民發布
最後一項命令。
19時整，戈巴契夫攤開了早已準備好的辭職書，他用近乎於毫無感情的聲音
開始讀下去：「親愛的同胞們！公民們！鑑於獨立國家國協成立後形成的局勢，
我停止自己作為蘇聯總統的活動。作出這一決定是出於原則性的考慮。我堅決主張
各族人民的獨立自主，主張共和國擁有主權。但是同時主張保留聯盟國家，保持國
家的完整性。」
「事態沿著另一條道路發展，肢解國家和分裂國家的方針占了上風，對此我是
不能同意的。……我最後一次以蘇聯總統的身份向你們發表講話，認為有必要對1985
年所走過的道路作出自己的評價。……」
隨後，戈巴契夫把象徵無限權力、控製2 .7 萬枚核彈頭、可以毀滅人類幾
十次的黑色公文包——「核按鈕」交給葉爾欽派來的國防部長沙波什尼科夫大將。
一切是那麽的從容和自然。
19點38分，另一個儀式準時開始了。印有鐮刀錘子的紅旗從克裏姆林宮樓頂上
徐徐降下。隨後，俄羅斯聯邦的紅、白、藍三色旗升起來了。
曾經擔任戈巴契夫私人秘書10年，而最後參與了圖謀推翻戈巴契夫統治的
8 ·19事件的博爾金在迴憶錄中寫道：「6 年之後，戈巴契夫從總統和總書記的
位子上退下來，失去了權力，失去了威望，也失去了大多數蘇聯人民的尊敬。更確
切地說，他是作為失敗者被迫下台的，因為他失掉了國家，拋棄了把他推到權力頂
峰的黨。對於這6 年，有些人說是盼來黎明，把光明重新帶迴偉大的國度；有些人
則說是一場悲劇，它導致蘇聯的解體，帶來經濟崩潰，使人民饑寒交迫。在美國看
來，戈巴契夫的上台和6 年執政的結果是西方對『邪惡帝國』的勝利；而在我國，
人們把它看作民族災難，是共和國的解體，是對經濟、科學和社會道德的大破壞，
是貧困、飢餓和兄弟間殘殺的開始。」
蘇聯解體後，一個在中亞生活了幾十年的老婦人被迫逃難到俄羅斯，因為中亞
不再是她的國家，可是那裏埋著她的丈夫和朋友。她給戈巴契夫寫了一封信，像
對待自己的兒子一樣說：「親愛的米沙（米哈伊爾的受稱），您為我們國家做了些
</br>
署過1922年聯盟條約，現在我們三國明確指出：蘇聯作為國際法主體和地緣政治實
體將停止存在。」
12月16日，葉爾欽發表電視講話，他宣布在即將成立的「獨立國家國協『」
中，將「沒有戈巴契夫的位置」，他要求戈巴契夫最遲在1992年1 月中旬
前辭職。
1991年12月20日出版的《華盛頓郵報》發表了駐莫斯科記者麥可·多布斯的
文章《曆史將如何評價戈巴契夫？》，文章提出：「曆史將對米哈伊爾·戈爾巴
喬夫做出怎樣的評價？一些人認為他是個解放者，另一些人認為他是舊的懲罰性製
度的衛士……蘇聯各共和國領導人在成立新的獨立國家國協時沒把他放在眼裏。
幾乎他所有的舊同僚都促使他辭職，他顯然無力改變蘇聯史詩可悲的最後一章。
…
…戈巴契夫的妥協才能和肯於讓步，既是他的強項，也是他的弱點。……但
是，由於拒絕與過去堅決決裂，他失去了進行重大經濟改革的機會。戈巴契夫與
也曾是州的黨魁的俄羅斯總統鮑裏斯·葉爾欽不同，他從未與他走出來的環境決裂。
他的政治權力與其說真正來自人民的委託，不如說來自執政黨的權勢人物。8 月叛
亂前，他還是那個要小陰謀和打官腔的黨的一員。……戈巴契夫對製度修補得越
多，有一點就越清楚：僅僅修補這一製度是不夠的。『加速』的口號讓位於『改革
』的口號。最後，改革本身也聲譽掃地，整個大廈發發可危，需要修複。作為革新
共產主義製度的嚐試而開始做的事，導致了反對共產主義的革命。戈巴契夫試圖
改革共產主義，可最終隻是加速了它的末日的到來。」
12月21日，蘇聯迴迴個共和國的領導人在哈薩克斯坦首都阿拉木圖聚會，簽署
（阿拉木圖宣言》（即們個共和國首腦關於建立獨立國家國協協議議定書》）。
這實際上是宣布蘇聯的死刑。
12月25日上午10時，戈巴契夫來到克裏姆林宮他的辦公室，坐在他那張靠背
椅上簽署了最後一道總統令：辭去蘇軍最高統帥職務。
當晚18時59分，戈巴契夫走進一間裝有褐色木板、淡綠牆圍和天鵝絨窗簾的
房間。通常，這間屋子是用來接待來訪者的，今天則有一個電視攝製小組在等待著
他。平時，總統的講話大都是事先錄好再播放，今天則是現場直播。身著西裝、係
著還是那條紅色領帶的戈巴契夫端端正正地坐辦公桌後，他平靜地看著眼前忙忙
碌碌的電視記者們，電視攝像機的鏡頭已經對準了蘇聯總統，他將對全國人民發布
最後一項命令。
19時整，戈巴契夫攤開了早已準備好的辭職書，他用近乎於毫無感情的聲音
開始讀下去：「親愛的同胞們！公民們！鑑於獨立國家國協成立後形成的局勢，
我停止自己作為蘇聯總統的活動。作出這一決定是出於原則性的考慮。我堅決主張
各族人民的獨立自主，主張共和國擁有主權。但是同時主張保留聯盟國家，保持國
家的完整性。」
「事態沿著另一條道路發展，肢解國家和分裂國家的方針占了上風，對此我是
不能同意的。……我最後一次以蘇聯總統的身份向你們發表講話，認為有必要對1985
年所走過的道路作出自己的評價。……」
隨後，戈巴契夫把象徵無限權力、控製2 .7 萬枚核彈頭、可以毀滅人類幾
十次的黑色公文包——「核按鈕」交給葉爾欽派來的國防部長沙波什尼科夫大將。
一切是那麽的從容和自然。
19點38分，另一個儀式準時開始了。印有鐮刀錘子的紅旗從克裏姆林宮樓頂上
徐徐降下。隨後，俄羅斯聯邦的紅、白、藍三色旗升起來了。
曾經擔任戈巴契夫私人秘書10年，而最後參與了圖謀推翻戈巴契夫統治的
8 ·19事件的博爾金在迴憶錄中寫道：「6 年之後，戈巴契夫從總統和總書記的
位子上退下來，失去了權力，失去了威望，也失去了大多數蘇聯人民的尊敬。更確
切地說，他是作為失敗者被迫下台的，因為他失掉了國家，拋棄了把他推到權力頂
峰的黨。對於這6 年，有些人說是盼來黎明，把光明重新帶迴偉大的國度；有些人
則說是一場悲劇，它導致蘇聯的解體，帶來經濟崩潰，使人民饑寒交迫。在美國看
來，戈巴契夫的上台和6 年執政的結果是西方對『邪惡帝國』的勝利；而在我國，
人們把它看作民族災難，是共和國的解體，是對經濟、科學和社會道德的大破壞，
是貧困、飢餓和兄弟間殘殺的開始。」
蘇聯解體後，一個在中亞生活了幾十年的老婦人被迫逃難到俄羅斯，因為中亞
不再是她的國家，可是那裏埋著她的丈夫和朋友。她給戈巴契夫寫了一封信，像
對待自己的兒子一樣說：「親愛的米沙（米哈伊爾的受稱），您為我們國家做了些
</br>