在編輯《彭德懷自傳》的過程中,我看到了一本很特別的書——彭德懷元帥親自批的《 歐陽海之歌》。由於這本書是由我所供職的出版社出版的,因而彭批的《歐陽海之歌》自然引起了我的特別關注。
應該怎樣去評價這部曾經風靡全國的小說,不是我們這篇文章的任務。倒是通過這本書中彭老總的批語,我們可以看到他是怎樣讀小說,怎樣評判一部小說的,甚至還可以通過這些批語看到他內心世界的一角。
據知情的人講,這本書是他1966年在成都新華書店買到的。當時他被安排到西南三線建委員會擔任第三副總指揮。此時“文化大革命”還沒有興起。他還有心思讀一讀這本很流行的小說。人們沒有料到的是,這本書他一共讀了三遍。全書共444頁,他用紅筆劃了紅線的就有148頁,寫了批註和眉批的就有80頁,共1833字。
當我們翻看被彭德懷寫滿了眉批和旁批的《歐陽海之歌》的時候,我眼前就會出現這樣一幅畫麵——燈下,一個年過花甲的老人,戴一副老花鏡,手捧一部小說,看著看著,忍不住拿起了筆,用那雙簽發過無數份作戰電報,指揮過千軍萬馬的手,在書上信手寫來——
他寫下最多的,是自己讀小說時的聯想、感想和對往事的迴憶,是作為一個讀者感情的共鳴:
翻開這本書,彭德懷首先看到歐陽海出生地桂陽縣。他劃上紅槓槓,寫道:“桂陽縣城曾被紅軍三次攻占。”
接著讀下去,是歐陽海出生,因家中添男孩怕被抓丁,把小海抱出去要扔掉,捨不得又抱迴來,起了個女孩名字叫“玉蓉”。小海在風雪嚴寒中大哭。讀到此處彭德懷不禁寫道:“海,你不是在哭,而是對舊社會造反。”
看到第14頁,媽媽帶著歐陽海去討飯,媽媽對小海說:“大屋去不得,那裏狗兇人惡。”苦孩子出身的彭德懷產生了共鳴——旁批:人剝削人,狗仗人勢。
緊接著又批道,朱門的酒是窮人的汗和血,朱門的肉是窮人的肉。
讀到第19頁,這種心態表現得更加淋漓盡致。彭批道:小海,你七歲隨母親討米,我八歲帶北也討米。受富人的欺負,隻討了一天,再不討米,決心砍柴變賣。你路上留下白雪印,我嚴寒冰裏捉魚賣!你我同根生,走上一條路。
書中寫了歐陽海的一個夢,彭德懷寫道:“小海,你在夢中捉魚想救妹!我呢,也在冬寒捉魚為養活弟和父,自己也在生死線上掙著活!”
看了歐陽海一家互相讓魚湯喝,彭德懷十分讚賞,他寫:“從這一點點小魚湯中,看出窮人家父母兒女、夫妻間之愛,是多麽誠摯!”
第30頁,彭德懷寫道:“小海,你的四妹餓死了!我的四弟不滿一歲也是餓死的!真是無獨有偶,舊社會像這樣的慘事,何能數計!”
此時的彭德懷,已經和書中的主人公同唿吸,共命運,心連心了。對舊社會充滿了仇恨,唿喚革命的風暴。他一次又一次地寫出了帶情緒的批語——
書中說:“這殺人的舊社會,什麽時候都坍塌崩潰……”彭德懷在後麵寫道:“從1949年已經出現了晴天。”
書中寫道:“蓮溪鎮大財主劉家大院塞滿了人四鄉抓來的百十口子青年人,財主劉大鬥說:‘這些天人人都在談共產黨,不錯,共產黨正往這邊開過來。……’彭德懷在後麵寫道:“共產黨八路軍來到之日,劉大鬥一夥死亡之時。”
劉財主說:“……我依你的,燒!”一股濃煙就人後院冒了起來……彭德懷寫道:“好狠的心,永遠不忘階級仇!”
就在這個時候,“天兵天將”——解放大軍踏著風雪衝過來了。一個連長高聲喊著:“二排救人,救火,一、三排,跟我追!”彭德懷寫道:“好大的救星。”
小海高聲喊道:“爹、大哥,你們看,天晴了啊!”彭德懷在書上劃上了紅槓槓,寫道:“是天紅了!”在下麵的“山變了,水變了,連老鴉窩都變得格外逗人喜愛起來。”也劃上了紅槓槓。
彭德懷的這種情緒,可說是充滿了全書。這種愛憎分明的立場,也表現在後來書中寫到的對舊社會的迴憶。比如歐陽海立功了,連隊的光榮榜上,第一名就是歐陽海。小海想到一個挎著討米籮、拿著打狗棍的窮孩子,如今生活在溫暖的革命部隊裏時,彭德懷寫道:“這段迴憶是很需要的,隻有迴憶過去的苦,才知今日的甜。”
在讀到軍隊在進行階級教育,歐陽海在述說自己舊社會的苦難遭遇時,彭德懷寫道:“這是最好的階級教育課(教)材和方法。不憶過去的苦,就不知現在的甜。”
在我輩眼中,彭德懷是個典型的中國軍人,也是一個有著英雄情結的人。他從士兵幹起,一直遞升到了共和國國防部長,元帥。作為帶兵的人,他對小說中歐陽海從一個苦孩子成長為一名英雄的道路表現出濃厚的興趣,對部隊所表現出來的英雄氣概頗為欣賞。這樣的批語在書中多處可見。
還沒有參軍前,歐陽海幫助解放軍偵察到殘匪劉大鬥躲藏的山洞,剿滅了殘匪,活捉了劉大鬥和偽保長。彭德懷寫道:“小海啊!今天為苦難的人民,也為你自己解放立了一功,到大海時,你就會成為一個最勇敢的革命戰士——無產階級戰士。”
</br>
應該怎樣去評價這部曾經風靡全國的小說,不是我們這篇文章的任務。倒是通過這本書中彭老總的批語,我們可以看到他是怎樣讀小說,怎樣評判一部小說的,甚至還可以通過這些批語看到他內心世界的一角。
據知情的人講,這本書是他1966年在成都新華書店買到的。當時他被安排到西南三線建委員會擔任第三副總指揮。此時“文化大革命”還沒有興起。他還有心思讀一讀這本很流行的小說。人們沒有料到的是,這本書他一共讀了三遍。全書共444頁,他用紅筆劃了紅線的就有148頁,寫了批註和眉批的就有80頁,共1833字。
當我們翻看被彭德懷寫滿了眉批和旁批的《歐陽海之歌》的時候,我眼前就會出現這樣一幅畫麵——燈下,一個年過花甲的老人,戴一副老花鏡,手捧一部小說,看著看著,忍不住拿起了筆,用那雙簽發過無數份作戰電報,指揮過千軍萬馬的手,在書上信手寫來——
他寫下最多的,是自己讀小說時的聯想、感想和對往事的迴憶,是作為一個讀者感情的共鳴:
翻開這本書,彭德懷首先看到歐陽海出生地桂陽縣。他劃上紅槓槓,寫道:“桂陽縣城曾被紅軍三次攻占。”
接著讀下去,是歐陽海出生,因家中添男孩怕被抓丁,把小海抱出去要扔掉,捨不得又抱迴來,起了個女孩名字叫“玉蓉”。小海在風雪嚴寒中大哭。讀到此處彭德懷不禁寫道:“海,你不是在哭,而是對舊社會造反。”
看到第14頁,媽媽帶著歐陽海去討飯,媽媽對小海說:“大屋去不得,那裏狗兇人惡。”苦孩子出身的彭德懷產生了共鳴——旁批:人剝削人,狗仗人勢。
緊接著又批道,朱門的酒是窮人的汗和血,朱門的肉是窮人的肉。
讀到第19頁,這種心態表現得更加淋漓盡致。彭批道:小海,你七歲隨母親討米,我八歲帶北也討米。受富人的欺負,隻討了一天,再不討米,決心砍柴變賣。你路上留下白雪印,我嚴寒冰裏捉魚賣!你我同根生,走上一條路。
書中寫了歐陽海的一個夢,彭德懷寫道:“小海,你在夢中捉魚想救妹!我呢,也在冬寒捉魚為養活弟和父,自己也在生死線上掙著活!”
看了歐陽海一家互相讓魚湯喝,彭德懷十分讚賞,他寫:“從這一點點小魚湯中,看出窮人家父母兒女、夫妻間之愛,是多麽誠摯!”
第30頁,彭德懷寫道:“小海,你的四妹餓死了!我的四弟不滿一歲也是餓死的!真是無獨有偶,舊社會像這樣的慘事,何能數計!”
此時的彭德懷,已經和書中的主人公同唿吸,共命運,心連心了。對舊社會充滿了仇恨,唿喚革命的風暴。他一次又一次地寫出了帶情緒的批語——
書中說:“這殺人的舊社會,什麽時候都坍塌崩潰……”彭德懷在後麵寫道:“從1949年已經出現了晴天。”
書中寫道:“蓮溪鎮大財主劉家大院塞滿了人四鄉抓來的百十口子青年人,財主劉大鬥說:‘這些天人人都在談共產黨,不錯,共產黨正往這邊開過來。……’彭德懷在後麵寫道:“共產黨八路軍來到之日,劉大鬥一夥死亡之時。”
劉財主說:“……我依你的,燒!”一股濃煙就人後院冒了起來……彭德懷寫道:“好狠的心,永遠不忘階級仇!”
就在這個時候,“天兵天將”——解放大軍踏著風雪衝過來了。一個連長高聲喊著:“二排救人,救火,一、三排,跟我追!”彭德懷寫道:“好大的救星。”
小海高聲喊道:“爹、大哥,你們看,天晴了啊!”彭德懷在書上劃上了紅槓槓,寫道:“是天紅了!”在下麵的“山變了,水變了,連老鴉窩都變得格外逗人喜愛起來。”也劃上了紅槓槓。
彭德懷的這種情緒,可說是充滿了全書。這種愛憎分明的立場,也表現在後來書中寫到的對舊社會的迴憶。比如歐陽海立功了,連隊的光榮榜上,第一名就是歐陽海。小海想到一個挎著討米籮、拿著打狗棍的窮孩子,如今生活在溫暖的革命部隊裏時,彭德懷寫道:“這段迴憶是很需要的,隻有迴憶過去的苦,才知今日的甜。”
在讀到軍隊在進行階級教育,歐陽海在述說自己舊社會的苦難遭遇時,彭德懷寫道:“這是最好的階級教育課(教)材和方法。不憶過去的苦,就不知現在的甜。”
在我輩眼中,彭德懷是個典型的中國軍人,也是一個有著英雄情結的人。他從士兵幹起,一直遞升到了共和國國防部長,元帥。作為帶兵的人,他對小說中歐陽海從一個苦孩子成長為一名英雄的道路表現出濃厚的興趣,對部隊所表現出來的英雄氣概頗為欣賞。這樣的批語在書中多處可見。
還沒有參軍前,歐陽海幫助解放軍偵察到殘匪劉大鬥躲藏的山洞,剿滅了殘匪,活捉了劉大鬥和偽保長。彭德懷寫道:“小海啊!今天為苦難的人民,也為你自己解放立了一功,到大海時,你就會成為一個最勇敢的革命戰士——無產階級戰士。”
</br>