當克雷默在白宮門口按電鈴時，已是12月6日晚9時30分了。當時羅斯福總統正在橢圓形書房裏同他的那位前幾天剛出院的密友霍普金斯（羅斯福的私人顧問）輕鬆地漫談著準備在佛羅裏達州以釣魚度過自己晚年問題。
克雷默將情報交給總統海軍副官助理舒爾茨上尉，舒爾茨走進總統書房，把情報放在總統麵前的桌子上，然後站在一旁。
羅斯福一口氣把日本對「赫爾備忘錄」的答覆的前13部分匆匆看了一遍，隨後把文件遞給了霍普金斯，並對霍普金斯說：「這就是說要爆發戰爭了。」
霍普金斯看完譯電後說：「戰爭無疑將在有利於日本的情況下爆發，但遺憾的是，我們不能先放第一槍，以製止日本人的突然襲擊。」
羅斯福點點頭說：「不能，我們不能這樣做。」
接著，兩人對何時何地可能爆發戰爭進行了一番分析，都感到情況難以預料。
華盛頓時間12月7日晨5時，「魔術」室的電傳打字機打出了日本對「赫爾備忘錄」答覆的第14部分。內容是：鑑於美國所採取的態度，「日本政府不能不認為，即使今後繼續進行交涉，也無法達到妥協。特此通告美國政府，並深表遺憾。」
第42節：偷襲珍珠港(42)
看到電報譯文後，克雷默想，日本拍發出前13個部分後，隔了14小時才發出這麽短短的幾句話，這一事態本身就說明有不同尋常的情況。為此，他立即將文件分送給各個軍政首腦。
剛剛把譯電送完，克雷默立刻又看到了新破譯的另外兩份日本電報。日本政府指示野村：「至要，請大使將我方複文於華盛頓時間7日下午1時整遞交美國政府（若有可能請交國務卿）。」這份電報是美國太平洋海岸截收站當日晨4時37分收到的，經過破譯、翻譯和遞送，用了近6小時。克雷默看到譯電時是10時20分，距離日本人所指的那個關鍵時間還有2小時40分。
克雷默突然感到，這個關鍵性的華盛頓下午1時，在菲律賓剛好是午夜，在美國西半球重要基地之一的巴拿馬運河區是中午，惟獨在美國最大的海軍基地珍珠港剛剛天亮，是偷襲的最好時刻。於是，克雷默立即報送這份情報，並向海軍作戰部長斯塔克暗示了這一點。
斯塔克也意識到，華盛頓下午1時恰恰是珍珠港的早晨7時30分，這是一個極其危險的時間。他想打電話將這一情況告訴金梅爾司令，但拿起電話聽筒後一猶豫，又放下了。此時華盛頓時間是上午10時30分，夏威夷則是清晨5時，離日出還有兩個小時。斯塔克怕驚擾了金梅爾的早覺，引起他的不快。而且他又想到，作為華盛頓最高的海軍指揮官，他也不應該在一些細節上命令和督促金梅爾「這樣幹」或者「那樣幹」。最根本的原因是，他不認為日本人真的就能對遠距其本土數千公裏以外的珍珠港實施偷襲。僥幸心理在這裏起到了關鍵性的作用。斯塔克還是想先與總統商量商量再說。
陰錯陽差的這些細碎的原因，致使珍珠港在被炸之前，始終沒有得到海軍上級的警報。
美軍的參謀總長馬歇爾在看到克雷默派人送來的材料後，認為「日本將於當天下午1點或晚些時候，在太平洋地區對美國某個設施採取行動」。他立即召集會議研究對策。會議上雖然分析了多種可能，但沒有一個人提到襲擊夏威夷的可能性。討論一番之後，大家一致同意：「以最快的速度立即給我外圍地區再發一份警告。」
於是，馬歇爾撕下一張便條紙，寫成一份電文，然後拿起通往白宮的電話，接通了斯塔克，把自己打算要做的事，謹慎地通知了海軍作戰部長。
馬歇爾擬定的電文是：「日本將於東部標準時間下午1點遞交最後通牒，之後，他們將按照命令立即銷毀密碼機。我們不清楚該時間內涵意義所在，但必須酌情提高警惕。轉告海軍方麵。馬歇爾。」
這封電報迅速向太平洋地區美軍各指揮部下達，並由各指揮部通知海軍方麵。傳向其他指揮部的電報都順利到達，惟有發給夏威夷方向的電報由於天電的嚴重幹擾未能及時到達。這樣，珍珠港又失去了一次逃避災難的機會。
但是，當這封警告電報還在途中時，命運之神又一次向珍珠港敲響了警鍾。
這一天的6點30分整，美軍太平洋艦隊儲存供應船「安塔爾斯」號在準備進入珍珠港時，船長克蘭尼斯海軍中校在右舷約1500米處發現一個外形可疑的東西。那東西稍稍露出水麵，像是一艘潛艇的指揮塔。克蘭尼斯估計是潛艇的下潛控製係統出了故障，正試圖下潛，他立即把這一發現通知了在附近的「沃德」號驅逐艦。
「沃德」號上的戈波納上尉看到那個奇怪的東西後，認定它是一艘潛艇的指揮塔，而且他從未見過美國海軍有這樣的潛艇。
「艦長，快到駕駛台來！」戈波納叫奧特布裏奇。奧特布裏奇慌忙邊穿衣服邊跑出來。
「艦長，你看，那個傢夥，它在尾隨安塔爾斯號進港，它是什麽？」戈波納上尉說，「這隻能是一艘潛艇，但它屬於哪個國家呢？」
原來，這是日軍機動部隊派出的5艘微型潛艇中的一艘。日軍的計劃是，5艘微型潛艇在開戰之前秘密潛入珍珠港內，但在實施空襲之前，即使發現最好的時機，也絕不搶先攻擊，以免暴露整個作戰企圖。但是，現在這艘潛艇因發生故障已被美軍發現，眼看偷襲計劃將要暴露。
</br>
克雷默將情報交給總統海軍副官助理舒爾茨上尉，舒爾茨走進總統書房，把情報放在總統麵前的桌子上，然後站在一旁。
羅斯福一口氣把日本對「赫爾備忘錄」的答覆的前13部分匆匆看了一遍，隨後把文件遞給了霍普金斯，並對霍普金斯說：「這就是說要爆發戰爭了。」
霍普金斯看完譯電後說：「戰爭無疑將在有利於日本的情況下爆發，但遺憾的是，我們不能先放第一槍，以製止日本人的突然襲擊。」
羅斯福點點頭說：「不能，我們不能這樣做。」
接著，兩人對何時何地可能爆發戰爭進行了一番分析，都感到情況難以預料。
華盛頓時間12月7日晨5時，「魔術」室的電傳打字機打出了日本對「赫爾備忘錄」答覆的第14部分。內容是：鑑於美國所採取的態度，「日本政府不能不認為，即使今後繼續進行交涉，也無法達到妥協。特此通告美國政府，並深表遺憾。」
第42節：偷襲珍珠港(42)
看到電報譯文後，克雷默想，日本拍發出前13個部分後，隔了14小時才發出這麽短短的幾句話，這一事態本身就說明有不同尋常的情況。為此，他立即將文件分送給各個軍政首腦。
剛剛把譯電送完，克雷默立刻又看到了新破譯的另外兩份日本電報。日本政府指示野村：「至要，請大使將我方複文於華盛頓時間7日下午1時整遞交美國政府（若有可能請交國務卿）。」這份電報是美國太平洋海岸截收站當日晨4時37分收到的，經過破譯、翻譯和遞送，用了近6小時。克雷默看到譯電時是10時20分，距離日本人所指的那個關鍵時間還有2小時40分。
克雷默突然感到，這個關鍵性的華盛頓下午1時，在菲律賓剛好是午夜，在美國西半球重要基地之一的巴拿馬運河區是中午，惟獨在美國最大的海軍基地珍珠港剛剛天亮，是偷襲的最好時刻。於是，克雷默立即報送這份情報，並向海軍作戰部長斯塔克暗示了這一點。
斯塔克也意識到，華盛頓下午1時恰恰是珍珠港的早晨7時30分，這是一個極其危險的時間。他想打電話將這一情況告訴金梅爾司令，但拿起電話聽筒後一猶豫，又放下了。此時華盛頓時間是上午10時30分，夏威夷則是清晨5時，離日出還有兩個小時。斯塔克怕驚擾了金梅爾的早覺，引起他的不快。而且他又想到，作為華盛頓最高的海軍指揮官，他也不應該在一些細節上命令和督促金梅爾「這樣幹」或者「那樣幹」。最根本的原因是，他不認為日本人真的就能對遠距其本土數千公裏以外的珍珠港實施偷襲。僥幸心理在這裏起到了關鍵性的作用。斯塔克還是想先與總統商量商量再說。
陰錯陽差的這些細碎的原因，致使珍珠港在被炸之前，始終沒有得到海軍上級的警報。
美軍的參謀總長馬歇爾在看到克雷默派人送來的材料後，認為「日本將於當天下午1點或晚些時候，在太平洋地區對美國某個設施採取行動」。他立即召集會議研究對策。會議上雖然分析了多種可能，但沒有一個人提到襲擊夏威夷的可能性。討論一番之後，大家一致同意：「以最快的速度立即給我外圍地區再發一份警告。」
於是，馬歇爾撕下一張便條紙，寫成一份電文，然後拿起通往白宮的電話，接通了斯塔克，把自己打算要做的事，謹慎地通知了海軍作戰部長。
馬歇爾擬定的電文是：「日本將於東部標準時間下午1點遞交最後通牒，之後，他們將按照命令立即銷毀密碼機。我們不清楚該時間內涵意義所在，但必須酌情提高警惕。轉告海軍方麵。馬歇爾。」
這封電報迅速向太平洋地區美軍各指揮部下達，並由各指揮部通知海軍方麵。傳向其他指揮部的電報都順利到達，惟有發給夏威夷方向的電報由於天電的嚴重幹擾未能及時到達。這樣，珍珠港又失去了一次逃避災難的機會。
但是，當這封警告電報還在途中時，命運之神又一次向珍珠港敲響了警鍾。
這一天的6點30分整，美軍太平洋艦隊儲存供應船「安塔爾斯」號在準備進入珍珠港時，船長克蘭尼斯海軍中校在右舷約1500米處發現一個外形可疑的東西。那東西稍稍露出水麵，像是一艘潛艇的指揮塔。克蘭尼斯估計是潛艇的下潛控製係統出了故障，正試圖下潛，他立即把這一發現通知了在附近的「沃德」號驅逐艦。
「沃德」號上的戈波納上尉看到那個奇怪的東西後，認定它是一艘潛艇的指揮塔，而且他從未見過美國海軍有這樣的潛艇。
「艦長，快到駕駛台來！」戈波納叫奧特布裏奇。奧特布裏奇慌忙邊穿衣服邊跑出來。
「艦長，你看，那個傢夥，它在尾隨安塔爾斯號進港，它是什麽？」戈波納上尉說，「這隻能是一艘潛艇，但它屬於哪個國家呢？」
原來，這是日軍機動部隊派出的5艘微型潛艇中的一艘。日軍的計劃是，5艘微型潛艇在開戰之前秘密潛入珍珠港內，但在實施空襲之前，即使發現最好的時機，也絕不搶先攻擊，以免暴露整個作戰企圖。但是，現在這艘潛艇因發生故障已被美軍發現，眼看偷襲計劃將要暴露。
</br>