剛才分組時，總指揮身邊肩膀上有花戴槓的有五六個，跟著指手畫腳的，這會兒一個也不見了，準是躲在學校辦公室裏，正在享受空調彩電和咖啡。要說敬業，還得數媒體的這幫記者，上次我剛攔截了那輛卡車，媒體的直升飛機就趕到了，效率就是高。這會兒，記者們頂著驕陽暴曬了兩個多小時，仍然堅守崗位，誰也沒離開，他們擁擠在警戒線外，一個個伸長了脖子，瞪大了雙眼朝我們這邊張望。我還跟周圍的警員們開玩笑，說如果咱們找到破案線索，明天準上《華盛頓郵報》頭版頭條。
大家打起精神繼續搜索。一直跟在我身邊的托尼早累的大汗淋淋了。托尼來美國前曾在墨西哥當警察，警校開學的第一天，當時還任教官的吉姆斯問大家誰有過從警的經曆，還真有幾個曾在外州幹過幾年的，托尼也站起來自報家門，話沒說完就被吉姆斯按著肩膀坐下，說墨西哥不算，全場哄堂大笑，把托尼弄了個大紅臉。當時我可沒笑，墨西哥是美國近鄰都不算，我這個中國警察更排不上號了，站起來還不是自找沒趣？從那以後，我和托尼便成了好朋友。
我對托尼說：「咱們得仔細琢磨琢磨，別老在這傻幹，我們又不是來清理垃圾的。幹脆你站到受害人站過的地方，我從這再瞄瞄看。托尼照我說的到校門口站好，我想，案犯很可能是用臥姿射擊的，既能掩護自己，又提高了命中率。如果我是罪犯，從這朝托尼射擊，選哪比較好呢?於是，我趴這瞄瞄，趴那瞄瞄，最後圈定了一小片可能性最大的區域，那裏又隱蔽視線又好，我和托尼便在這仔細勘查起來。
又過了半個多小時，托尼壓低聲音沖我喊：「brucelee，快過來！」我幾步湊上前去，定睛一看，就覺得渾身一振，一枚銀光閃亮的彈殼靜靜地躺在剛被我們移開植被的草地上，好像在說，等了三個多小時，怎麽才找到我?
現場總指揮和肩膀上有花戴槓的扔掉手裏的咖啡和甜麵圈，一個個聞訊跑來，吉姆斯跑在頭一個，急忙招唿技術員過來照相，畫草圖，然後哆哆嗦嗦地用鑷子把彈殼裝進物證袋，這才想起來問彈殼是誰找到的。
托尼把經過一五一十做了匯報，還說要不是brucelee，現在能不能找到還很難說。吉姆斯拍了拍我的肩膀，破天荒對我說了句：「goodjob！」(幹得好！)
發案五天來，終於從現場找到了第一枚重要物證。它告訴我們，作案武器是一支223口徑步槍。10月24日，當警員將正在車中熟睡的兩名嫌犯抓獲時，當場從車內查獲一支相同口徑步槍，經彈道專家比對，我們從現場發現的彈殼就是射自這支步槍，總共13起槍擊案均是這支槍所為。由於此案自始至終沒有目擊證人，這枚彈殼便成為破案定罪的關鍵證據之一。
仍在苦苦等候消息的記者們，看到這邊一片歡騰，料定勘查行動有所收穫。我們撤離現場時，記者們蜂擁而上，用話筒指著我們問這問那。因為上麵有令，為配合偵察，對媒體封鎖消息，所以跟進入現場時一樣，低著頭一言不發，可大家心裏卻有說不出的興奮。
第20章 震驚世界的華盛頓連環狙擊手槍殺案我與同事找到罪惡的彈殼（2）
美國記者無孔不入，跟間諜比一點也不遜色。第二天，《華盛頓郵報》就把我們找到彈頭的消息捅了出去，還在頭版大幅刊登了我們勘查現場的彩色照片，顯然也是從空中拍照的。這是一次整體配合取得的戰果，任何一個警員都不可能單獨完成這個任務。
截至10月24日兩名嫌犯被抓獲，我又奉命參加了幾次槍擊現場勘查，但都一無所獲。破案後才知道，原來嫌犯事先將車進行了改裝，把車內與後備箱打通，趴在車內從尾燈的破洞處朝目標射擊，難怪沒有目擊證人，現場也沒留下物證，連槍聲都變得悶悶的，聽著不像槍聲了。那起校門口發生的案件，由於地形太複雜，車輛無法靠近，嫌犯才不得不藏在灌木中射擊，留下那枚惟一的現場物證，由於我們勘查的仔細，大海撈針，終於為破案及定罪提供了重要線索，參與此案偵破的全體警員都受到警局和蒙郡政府的嘉獎。
曾經鬧得滿城風雨的白色箱形卡車，實際上隻是誤傳。人們麵臨突發事件時，其觀察及描述能力往往與實際情況發生很大誤差，白色箱型卡車就是這麽以訛傳訛的結果。兩名嫌犯的作案工具是一輛藍色雪佛萊轎車，所有被攔截的白色卡車和司機，那段時間都跟著蒙受了不白之冤。
雖然露露不識中文，但日常對話還沒問題，母女倆說的都是中文，幹嘛還要翻譯?問題在於兩個人的思維方式完全不同。東華內心也充滿了矛盾，既厭倦美國的生活，又捨不得尚未獨立的女兒，她真想找一個讓自己留下來的理由，她以為女兒會苦苦相勸，求她留下來。沒想到女兒像是巴不得她快走，這可把她的心傷透了。
其實，露露何嚐不愛自己的媽媽，但她愛的方式已經十分美國化，不像東華那麽一廂情願，包辦代替，甚至有點強加於人。露露是站在媽媽的立場上權衡利弊，如果迴國能讓媽媽快樂，她寧可犧牲自己的感情成全母親，哪想到自己忍痛割愛，媽媽並不領情。
東華與女兒的隔閡並不偶然，母女倆從未有過書麵的文字交流，那怕是一個簡短的留言，也要我來迴翻譯。露露不認識中文，更不會寫中文，她隻能用有限的中文詞彙跟媽媽進行口頭交流。東華眼裏的露露並不是客觀真實的露露，女兒在美國人麵前的表現完全是另外一個人，可惜東華從來沒有機會看到露露活在英文世界裏的那一麵，即便看到了也不會感受到，更不可能理解。東華也曾試圖用中國文化去教育，影響露露，可得到的不是反彈就是置之不理，完全是對牛彈琴。有時把露露說急了，一時又找不到合適的中文，便用英文還嘴，這更令東華火冒三丈。
</br>
大家打起精神繼續搜索。一直跟在我身邊的托尼早累的大汗淋淋了。托尼來美國前曾在墨西哥當警察，警校開學的第一天，當時還任教官的吉姆斯問大家誰有過從警的經曆，還真有幾個曾在外州幹過幾年的，托尼也站起來自報家門，話沒說完就被吉姆斯按著肩膀坐下，說墨西哥不算，全場哄堂大笑，把托尼弄了個大紅臉。當時我可沒笑，墨西哥是美國近鄰都不算，我這個中國警察更排不上號了，站起來還不是自找沒趣？從那以後，我和托尼便成了好朋友。
我對托尼說：「咱們得仔細琢磨琢磨，別老在這傻幹，我們又不是來清理垃圾的。幹脆你站到受害人站過的地方，我從這再瞄瞄看。托尼照我說的到校門口站好，我想，案犯很可能是用臥姿射擊的，既能掩護自己，又提高了命中率。如果我是罪犯，從這朝托尼射擊，選哪比較好呢?於是，我趴這瞄瞄，趴那瞄瞄，最後圈定了一小片可能性最大的區域，那裏又隱蔽視線又好，我和托尼便在這仔細勘查起來。
又過了半個多小時，托尼壓低聲音沖我喊：「brucelee，快過來！」我幾步湊上前去，定睛一看，就覺得渾身一振，一枚銀光閃亮的彈殼靜靜地躺在剛被我們移開植被的草地上，好像在說，等了三個多小時，怎麽才找到我?
現場總指揮和肩膀上有花戴槓的扔掉手裏的咖啡和甜麵圈，一個個聞訊跑來，吉姆斯跑在頭一個，急忙招唿技術員過來照相，畫草圖，然後哆哆嗦嗦地用鑷子把彈殼裝進物證袋，這才想起來問彈殼是誰找到的。
托尼把經過一五一十做了匯報，還說要不是brucelee，現在能不能找到還很難說。吉姆斯拍了拍我的肩膀，破天荒對我說了句：「goodjob！」(幹得好！)
發案五天來，終於從現場找到了第一枚重要物證。它告訴我們，作案武器是一支223口徑步槍。10月24日，當警員將正在車中熟睡的兩名嫌犯抓獲時，當場從車內查獲一支相同口徑步槍，經彈道專家比對，我們從現場發現的彈殼就是射自這支步槍，總共13起槍擊案均是這支槍所為。由於此案自始至終沒有目擊證人，這枚彈殼便成為破案定罪的關鍵證據之一。
仍在苦苦等候消息的記者們，看到這邊一片歡騰，料定勘查行動有所收穫。我們撤離現場時，記者們蜂擁而上，用話筒指著我們問這問那。因為上麵有令，為配合偵察，對媒體封鎖消息，所以跟進入現場時一樣，低著頭一言不發，可大家心裏卻有說不出的興奮。
第20章 震驚世界的華盛頓連環狙擊手槍殺案我與同事找到罪惡的彈殼（2）
美國記者無孔不入，跟間諜比一點也不遜色。第二天，《華盛頓郵報》就把我們找到彈頭的消息捅了出去，還在頭版大幅刊登了我們勘查現場的彩色照片，顯然也是從空中拍照的。這是一次整體配合取得的戰果，任何一個警員都不可能單獨完成這個任務。
截至10月24日兩名嫌犯被抓獲，我又奉命參加了幾次槍擊現場勘查，但都一無所獲。破案後才知道，原來嫌犯事先將車進行了改裝，把車內與後備箱打通，趴在車內從尾燈的破洞處朝目標射擊，難怪沒有目擊證人，現場也沒留下物證，連槍聲都變得悶悶的，聽著不像槍聲了。那起校門口發生的案件，由於地形太複雜，車輛無法靠近，嫌犯才不得不藏在灌木中射擊，留下那枚惟一的現場物證，由於我們勘查的仔細，大海撈針，終於為破案及定罪提供了重要線索，參與此案偵破的全體警員都受到警局和蒙郡政府的嘉獎。
曾經鬧得滿城風雨的白色箱形卡車，實際上隻是誤傳。人們麵臨突發事件時，其觀察及描述能力往往與實際情況發生很大誤差，白色箱型卡車就是這麽以訛傳訛的結果。兩名嫌犯的作案工具是一輛藍色雪佛萊轎車，所有被攔截的白色卡車和司機，那段時間都跟著蒙受了不白之冤。
雖然露露不識中文，但日常對話還沒問題，母女倆說的都是中文，幹嘛還要翻譯?問題在於兩個人的思維方式完全不同。東華內心也充滿了矛盾，既厭倦美國的生活，又捨不得尚未獨立的女兒，她真想找一個讓自己留下來的理由，她以為女兒會苦苦相勸，求她留下來。沒想到女兒像是巴不得她快走，這可把她的心傷透了。
其實，露露何嚐不愛自己的媽媽，但她愛的方式已經十分美國化，不像東華那麽一廂情願，包辦代替，甚至有點強加於人。露露是站在媽媽的立場上權衡利弊，如果迴國能讓媽媽快樂，她寧可犧牲自己的感情成全母親，哪想到自己忍痛割愛，媽媽並不領情。
東華與女兒的隔閡並不偶然，母女倆從未有過書麵的文字交流，那怕是一個簡短的留言，也要我來迴翻譯。露露不認識中文，更不會寫中文，她隻能用有限的中文詞彙跟媽媽進行口頭交流。東華眼裏的露露並不是客觀真實的露露，女兒在美國人麵前的表現完全是另外一個人，可惜東華從來沒有機會看到露露活在英文世界裏的那一麵，即便看到了也不會感受到，更不可能理解。東華也曾試圖用中國文化去教育，影響露露，可得到的不是反彈就是置之不理，完全是對牛彈琴。有時把露露說急了，一時又找不到合適的中文，便用英文還嘴，這更令東華火冒三丈。
</br>