西卡默默地看著，聽著，那條路讓他感到時間永遠走不完。有一棵大樹，他總是想爬上去坐在那根最大的枝幹上，他請求爺爺抱他上去。爺爺抱起他，他伸出手正好抓住樹幹，一陣努力後他坐在那上麵，看著爺爺笑了起來。
“你這小傻瓜。”爺爺當時好像是這麽說的。
“爺爺才是傻瓜。”他笑嘻嘻地說。
“我們現在迴家好不好?”
“多玩會兒。”
西卡雙腳蕩著，像坐在矮橋上蕩著水波一樣。
“爺爺，你也上來玩呀。”
“我不行呀，我不行的。”
“爺爺，你看那棵樹，那棵呀。上麵有一個果子，我想要。”
爺爺看到了，那果子不能吃，長得很像酸果。爺爺手伸起來，離最低的那一個還差一個凳頭的距離。爺爺在地上找到一塊有點高度的大石頭，站了上去，像剛才那樣伸手去摘，還有一點距離。可是，他的手突然間伸不起來了，而且身體也好像直不起來一樣倒在地上。西卡看見爺爺的手在使勁動著，那不像是要撐著起來，而像是身體上的某一處感到痛苦導致的顫動。西卡叫喚著爺爺，再次哭了起來，卻沒辦法下去。他在那兒，沒看見爺爺的臉變得慘白，嘴裏流出些微的血水，也沒看見那雙曾經緊緊牽著他的手死死插進泥土裏。西卡抱著樹幹滑了下來，飛奔到他身邊去，發現爺爺已經不能帶他迴家了。
“你老爸又打你了?”莫桑克輕聲說。
“嗯。”西卡應了一聲，接著繼續沉默。
“肖恩早上跟我說，他看見波丘氣急敗壞的臉色，幾乎要吐血的臉色。”
“哦，肖恩躲在哪兒看的?”他笑了笑說。
“在一棵比較遠的樹上，”莫桑克說，“他很早起來就躲在那兒，等了好久才看到波丘出來。”
“這麽說我們成功了。”西卡說。
昨晚他和莫桑克去了老鼠屋，伯特，肖恩，吉秋和蘇旦已經在那兒了，格雷和喬後麵來，最晚的是傑托。他們主要商量著如何整波丘，伯特說出了新計劃後很快獲得同意，就立即去實行了。後來西卡迴去得晚了，被他醉酒的老爸找了個理由打了一頓。
“不錯，大戰惡狗波丘，一比零搶先贏得一局!”莫桑克學著wcou體育電台裏的一個主持人的語調說。
“如果波丘能得一分，那麽那個人會是誰?”
“不知道。”莫桑克想了想說，“不會是我們倆吧?”他們笑了起來，之後又沉默下去，莫桑克不再發出聲響，因為他不想打擾西卡的午休。
輸了那一分的人是伯特。他正在對著一麵牆小便，波丘突然出現，在他的身後抓住他的後領往後拉，他被嚇了一跳，手上沾了一些尿。
“你幹嘛?”他放大聲音說，毫不客氣地怒視著站在他麵前的強壯的男人。
“你昨晚幹了什麽好事，要不要說出來分享一下。”他的手壓在伯特的肩膀上，詰問他。這時喬看見波丘把伯特困在牆角裏，忙跑著去告訴其他人。他能找到的人。
“我什麽也沒幹!”伯特的話像鋼鐵一樣堅硬。
“幾天前我看見你在別人家的牆上亂塗亂畫——”
“我沒塗你那爛牆!”
“你有那東西，那種白色的能寫字的東西，不是嗎?而且既然你塗了別人家的，又怎麽不會來塗我家?為什麽就不是你這混小子幹的?”
“我沒幹!”
“我看見了，我看得很清楚，你們一個個我都看見了，你們都被我記著，你是我找的第一個。你看著，要是你以後還有眼睛的話，他們每個人都會死得很慘!”那隻捏住伯特肩膀的手更用力了。
“那你當時在幹嘛，是不是看到你的小孩也和我們一樣在用粉筆寫字，你不敢出來了?”
伯特突然像被風捲起的薄紗一樣，整個身子撞在牆壁上，又摔在地上，屁股靠在了剛才撒尿的地方。他的左臉被打了一拳。
他撐起腫起來的臉，幾滴淚水掉了下來，發白的嘴唇輕輕發抖，吐不出半個字。
“你要是再說一句我就踹死你!”
“我要殺了你!”伯特撕心裂肺地大哭起來，“我要殺了你!”
波丘一腳踢在伯特柔軟的肚子上，伯特大叫了一聲，打了一個滾，痛苦地躺在地上掙紮著，像一個溺水的人在無助地用手胡亂拍打。
波丘也發出一聲疼痛的叫喊，他的背被一個拳頭一樣大的石塊砸到。他咬著牙轉過身，看見肖恩站在他後麵幾米遠處，手上正拿著一塊石頭，那姿勢是還要繼續扔的意思。喬站在另一邊目瞪口呆地望著，好像是在觀賞小醜們的高難度技巧而看呆了。
波丘立即把躺在地上痛得半死的伯特提起來，在他的臉上蓋了一巴掌，伯特的鼻血流了下來。肖恩沒敢把石子扔過去，怕會打中那個波丘用做擋箭牌的身體。
在遠處傳來吉秋和蘇旦的笑聲，他們正開心地在閑逛。波丘把伯特扔開，就像扔一袋垃圾一樣甩開，趁肖恩不注意的當兒向他衝去。肖恩手中的石頭也飛了出去，但有點偏，波丘向左側偏些就躲過了，同時朝肖恩踢了一腳，也沒踢到。肖恩退了幾步，看到幾米處又有一塊合適的石頭。這時吉秋和蘇旦出現了，他們吃驚地看到了這裏的景象：伯特趴在地上，波丘怒氣沖沖地瞪著在場的所有孩子，肖恩正朝一個方向跑，而喬在對邊與他們對望。吉秋立即了解了到底發生了什麽，就先跑了過去，蘇旦不久也跟上來。波丘盡管獸性大發，但他還是調個頭跑了，肖恩再次撿起的石頭從他身邊飛過後，他轉了個身，指著伯特警告著，語音不清地叫著：“等著，你們等著，你們一個個都會像那個白癡一樣躺在那裏哭爹喊娘，等著——”蘇旦也送給他一個石子，不過依然沒扔到。
</br>
“你這小傻瓜。”爺爺當時好像是這麽說的。
“爺爺才是傻瓜。”他笑嘻嘻地說。
“我們現在迴家好不好?”
“多玩會兒。”
西卡雙腳蕩著，像坐在矮橋上蕩著水波一樣。
“爺爺，你也上來玩呀。”
“我不行呀，我不行的。”
“爺爺，你看那棵樹，那棵呀。上麵有一個果子，我想要。”
爺爺看到了，那果子不能吃，長得很像酸果。爺爺手伸起來，離最低的那一個還差一個凳頭的距離。爺爺在地上找到一塊有點高度的大石頭，站了上去，像剛才那樣伸手去摘，還有一點距離。可是，他的手突然間伸不起來了，而且身體也好像直不起來一樣倒在地上。西卡看見爺爺的手在使勁動著，那不像是要撐著起來，而像是身體上的某一處感到痛苦導致的顫動。西卡叫喚著爺爺，再次哭了起來，卻沒辦法下去。他在那兒，沒看見爺爺的臉變得慘白，嘴裏流出些微的血水，也沒看見那雙曾經緊緊牽著他的手死死插進泥土裏。西卡抱著樹幹滑了下來，飛奔到他身邊去，發現爺爺已經不能帶他迴家了。
“你老爸又打你了?”莫桑克輕聲說。
“嗯。”西卡應了一聲，接著繼續沉默。
“肖恩早上跟我說，他看見波丘氣急敗壞的臉色，幾乎要吐血的臉色。”
“哦，肖恩躲在哪兒看的?”他笑了笑說。
“在一棵比較遠的樹上，”莫桑克說，“他很早起來就躲在那兒，等了好久才看到波丘出來。”
“這麽說我們成功了。”西卡說。
昨晚他和莫桑克去了老鼠屋，伯特，肖恩，吉秋和蘇旦已經在那兒了，格雷和喬後麵來，最晚的是傑托。他們主要商量著如何整波丘，伯特說出了新計劃後很快獲得同意，就立即去實行了。後來西卡迴去得晚了，被他醉酒的老爸找了個理由打了一頓。
“不錯，大戰惡狗波丘，一比零搶先贏得一局!”莫桑克學著wcou體育電台裏的一個主持人的語調說。
“如果波丘能得一分，那麽那個人會是誰?”
“不知道。”莫桑克想了想說，“不會是我們倆吧?”他們笑了起來，之後又沉默下去，莫桑克不再發出聲響，因為他不想打擾西卡的午休。
輸了那一分的人是伯特。他正在對著一麵牆小便，波丘突然出現，在他的身後抓住他的後領往後拉，他被嚇了一跳，手上沾了一些尿。
“你幹嘛?”他放大聲音說，毫不客氣地怒視著站在他麵前的強壯的男人。
“你昨晚幹了什麽好事，要不要說出來分享一下。”他的手壓在伯特的肩膀上，詰問他。這時喬看見波丘把伯特困在牆角裏，忙跑著去告訴其他人。他能找到的人。
“我什麽也沒幹!”伯特的話像鋼鐵一樣堅硬。
“幾天前我看見你在別人家的牆上亂塗亂畫——”
“我沒塗你那爛牆!”
“你有那東西，那種白色的能寫字的東西，不是嗎?而且既然你塗了別人家的，又怎麽不會來塗我家?為什麽就不是你這混小子幹的?”
“我沒幹!”
“我看見了，我看得很清楚，你們一個個我都看見了，你們都被我記著，你是我找的第一個。你看著，要是你以後還有眼睛的話，他們每個人都會死得很慘!”那隻捏住伯特肩膀的手更用力了。
“那你當時在幹嘛，是不是看到你的小孩也和我們一樣在用粉筆寫字，你不敢出來了?”
伯特突然像被風捲起的薄紗一樣，整個身子撞在牆壁上，又摔在地上，屁股靠在了剛才撒尿的地方。他的左臉被打了一拳。
他撐起腫起來的臉，幾滴淚水掉了下來，發白的嘴唇輕輕發抖，吐不出半個字。
“你要是再說一句我就踹死你!”
“我要殺了你!”伯特撕心裂肺地大哭起來，“我要殺了你!”
波丘一腳踢在伯特柔軟的肚子上，伯特大叫了一聲，打了一個滾，痛苦地躺在地上掙紮著，像一個溺水的人在無助地用手胡亂拍打。
波丘也發出一聲疼痛的叫喊，他的背被一個拳頭一樣大的石塊砸到。他咬著牙轉過身，看見肖恩站在他後麵幾米遠處，手上正拿著一塊石頭，那姿勢是還要繼續扔的意思。喬站在另一邊目瞪口呆地望著，好像是在觀賞小醜們的高難度技巧而看呆了。
波丘立即把躺在地上痛得半死的伯特提起來，在他的臉上蓋了一巴掌，伯特的鼻血流了下來。肖恩沒敢把石子扔過去，怕會打中那個波丘用做擋箭牌的身體。
在遠處傳來吉秋和蘇旦的笑聲，他們正開心地在閑逛。波丘把伯特扔開，就像扔一袋垃圾一樣甩開，趁肖恩不注意的當兒向他衝去。肖恩手中的石頭也飛了出去，但有點偏，波丘向左側偏些就躲過了，同時朝肖恩踢了一腳，也沒踢到。肖恩退了幾步，看到幾米處又有一塊合適的石頭。這時吉秋和蘇旦出現了，他們吃驚地看到了這裏的景象：伯特趴在地上，波丘怒氣沖沖地瞪著在場的所有孩子，肖恩正朝一個方向跑，而喬在對邊與他們對望。吉秋立即了解了到底發生了什麽，就先跑了過去，蘇旦不久也跟上來。波丘盡管獸性大發，但他還是調個頭跑了，肖恩再次撿起的石頭從他身邊飛過後，他轉了個身，指著伯特警告著，語音不清地叫著：“等著，你們等著，你們一個個都會像那個白癡一樣躺在那裏哭爹喊娘，等著——”蘇旦也送給他一個石子，不過依然沒扔到。
</br>