第58頁
末世迷蹤3：終極魔王 作者：[美] 蒂姆·萊希 傑裏·詹金斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“他這個人就是這樣，切麗。巴克這個人很少在乎現在是白天幾點。如果報導某則新聞或犯罪事件需要整個晚上的時間，他就會忙上一個通宵。”
“你這個人真是善解人意。”
“我會努力這樣做。”
“嗯，我隻是不明白他為什麽總是不隨身帶著手機。你總是帶手機，對嗎？”
“通常是這樣。不過，他的手機也許放在背包裏了。”
“所以，如果他的背包放在賓館中，到外麵與一位異性朋友逛街，我可就慘了，是不是？”
“我猜可能是這樣，寶貝兒。”
“我真希望，他不帶背包，也會隨身帶手機。”
“不要擔心，切麗。巴克總會在某個地方出現。”
麥可把船停在約旦河河口後，和其他幾個衛兵向地平線上掃了一眼，然後慢步走向他那輛微型汽車，打開車門，擠了進去。麥可把車開到他的家中。那裏有一間可以用作車庫的披屋。不過，那披屋太小，根本放不下那輛汽車。他們隻好把汽車停在麥可家後麵的小巷中。這時房子裏的燈亮了起來。傳來小孩的哭泣聲。麥可的妻子穿著睡袍走了出來，熱烈地擁抱了他。她用希伯萊語急切地和他講話。麥可麵帶歉意地看了看巴克。“我已經很長時間沒有和家裏聯繫了。”他說著聳聳肩。
巴克把手伸進口袋，找自己的手機。手機不在。他打開背包，發現手機在裏麵。他也應該與切麗多聯繫，但是現在他更應該與肯·裏茨取得聯繫。巴克打電話時始終注視著周圍的活動。麥可和他的朋友們在悄悄地工作。他們向那輛破舊校車的發動機與水箱中加了許多油和水。房子旁邊放著幾個油桶。其中一個人把油桶提過來，給油箱中加油。麥可的妻子給齊翁拿來幾床毯子和一籃子衣服。
巴克掛上電話。裏茨已經同意在西奈半島上的阿裏什與他們會麵。要去汽車停放的地方，巴克必須從麥可的妻子身邊走過。她有些害羞地瞥了他一眼。他放慢腳步，認為她聽不懂英語，但他還是想向她表示一下自己的感激之情。
“說英語嗎？”他試探著問道。
她眨了眨眼睛，然後搖搖頭。
“我隻想向你表示感謝。”他說，“所以，哦，謝謝你。”
他伸了伸雙手，接著把手合在一起，放在下頜下麵，希望她能明白他說的是什麽意思。
她個頭兒不高，看上去很孱弱，有一雙大大的黑眼睛。她的臉上與眼睛中刻著悲傷與恐懼。她仿佛知道自己的立場是對的，但她的生命卻是有限的。她的丈夫很快就會被發現。他不僅是一名改信真正彌賽亞的信徒，而且還包庇這個國家的敵人。巴克知道麥可的妻子一定是在想，她和孩子在遭受與齊翁·本·朱達的家人相同的悲慘命運之前，還能在這個世界上生活多長時間，或者在丈夫為那場有價值的事業獻身之前，她還能與丈夫在一起生活多長時間。
按照當地的習俗，她不能碰巴克。所以當她向他走來時。他大吃一驚。她就站在離他兩英尺的地方，凝視著他的眼睛。她用希伯萊語說了幾句話，他隻聽清了最後兩個字：“y’shuahamashiach.”
巴克在黑暗中走開，來到汽車旁邊，齊翁已經在後排座椅下麵躺下了。車上也裝好了備用的食品、水和汽油。麥可和他的三個朋友走了過來。他擁抱了巴克，並吻了他的臉頰。“去追隨上帝吧。”他邊說邊把駕駛證遞給巴克。巴克伸手去和另外三個人握手。他們很清楚他聽不懂他們的話，所以什麽也沒說。
巴克上車，把門關上，坐在方向盤後麵那個咯吱咯吱直響的座椅上。麥可從窗外示意他把駕駛室的窗子打開。
“給汽車插上翅膀吧。”麥可說。
“插上翅膀？”巴克問。
“油門。”
巴克踩了一下油門，然後鬆開，同時轉了一下鑰匙。發動機“轟隆”一下發動起來。麥可舉起雙手，要求巴克盡量把聲音降下來。巴克慢慢鬆開離合器。那輛破車振動著，顛簸著向前駛去。車從小巷中開出來，來到大街上。路雖不長，巴克卻覺得自己好像是騎在離合器上似的。他不停地換擋，踩離合，終於離開了那個小小的住宅區，來到大路上。現在，他的任務是嚴格按照麥可的要求駛往邊檢站，其他工作就交給上帝了。盡管開著一輛破舊不堪的汽車，他仍感受到一種異乎尋常的自由。他所走的這條路將把他帶往某個地方。黎明到來之前，他可能已經呆在某個地方：被拘留、關進監獄、跋涉在沙漠中、飛翔在空中或者升入天堂。
第十二章 邊檢站路邊
沒過多長時間巴克就明白了麥可所謂給油門“插上翅膀”是什麽意思。他隻要踩離合器，換擋，發動機就會差不多停下來。他把車徹底停下來後，還得用左腳踩在離合器上，右腳跟踩著剎車，並用右腳趾輕輕踏在油門上。除了這輛破車的駕駛證外，麥可還送給巴克一張做工粗糙的地圖。麥可對他說過，“可以在四個地方從以色列進入埃及。”最直接的兩個地點位於加薩走廊的拉法。“不過，這兩個地方總是有重兵把守。從耶路撒冷出來後你們可以直接向南，經希布倫前往貝爾謝巴。我建議你們離開貝爾謝巴後繼續向東南方向走，盡管這樣會稍稍偏離你們的路線。在貝爾謝巴與耶羅哈姆之間有一條近路，有一段向南，但大部分向西。這條路通往內格夫北端。從那裏到邊界不到五十公裏。離邊界不到十公裏時，你可以先向北然後向西或者一直向西走。我無法判斷哪個邊檢站更容易通過。不過，我建議你們走南邊那個，因為通過邊檢站後，你們可以沿一條直達阿裏什、西北走向的路向前走。如果你們走北邊那個邊檢站，必須掉頭向南走，這樣才能到達那條連接拉法與阿裏什的主公路。這條路上的車很多，很容易引起別人的注意。”巴克從麥可那裏聽來的隻有這些。他想從四條邊檢站中選擇最南側的那個，並祈禱在此之前不會中途遭人攔截。
</br>
“你這個人真是善解人意。”
“我會努力這樣做。”
“嗯，我隻是不明白他為什麽總是不隨身帶著手機。你總是帶手機，對嗎？”
“通常是這樣。不過，他的手機也許放在背包裏了。”
“所以，如果他的背包放在賓館中，到外麵與一位異性朋友逛街，我可就慘了，是不是？”
“我猜可能是這樣，寶貝兒。”
“我真希望，他不帶背包，也會隨身帶手機。”
“不要擔心，切麗。巴克總會在某個地方出現。”
麥可把船停在約旦河河口後，和其他幾個衛兵向地平線上掃了一眼，然後慢步走向他那輛微型汽車，打開車門，擠了進去。麥可把車開到他的家中。那裏有一間可以用作車庫的披屋。不過，那披屋太小，根本放不下那輛汽車。他們隻好把汽車停在麥可家後麵的小巷中。這時房子裏的燈亮了起來。傳來小孩的哭泣聲。麥可的妻子穿著睡袍走了出來，熱烈地擁抱了他。她用希伯萊語急切地和他講話。麥可麵帶歉意地看了看巴克。“我已經很長時間沒有和家裏聯繫了。”他說著聳聳肩。
巴克把手伸進口袋，找自己的手機。手機不在。他打開背包，發現手機在裏麵。他也應該與切麗多聯繫，但是現在他更應該與肯·裏茨取得聯繫。巴克打電話時始終注視著周圍的活動。麥可和他的朋友們在悄悄地工作。他們向那輛破舊校車的發動機與水箱中加了許多油和水。房子旁邊放著幾個油桶。其中一個人把油桶提過來，給油箱中加油。麥可的妻子給齊翁拿來幾床毯子和一籃子衣服。
巴克掛上電話。裏茨已經同意在西奈半島上的阿裏什與他們會麵。要去汽車停放的地方，巴克必須從麥可的妻子身邊走過。她有些害羞地瞥了他一眼。他放慢腳步，認為她聽不懂英語，但他還是想向她表示一下自己的感激之情。
“說英語嗎？”他試探著問道。
她眨了眨眼睛，然後搖搖頭。
“我隻想向你表示感謝。”他說，“所以，哦，謝謝你。”
他伸了伸雙手，接著把手合在一起，放在下頜下麵，希望她能明白他說的是什麽意思。
她個頭兒不高，看上去很孱弱，有一雙大大的黑眼睛。她的臉上與眼睛中刻著悲傷與恐懼。她仿佛知道自己的立場是對的，但她的生命卻是有限的。她的丈夫很快就會被發現。他不僅是一名改信真正彌賽亞的信徒，而且還包庇這個國家的敵人。巴克知道麥可的妻子一定是在想，她和孩子在遭受與齊翁·本·朱達的家人相同的悲慘命運之前，還能在這個世界上生活多長時間，或者在丈夫為那場有價值的事業獻身之前，她還能與丈夫在一起生活多長時間。
按照當地的習俗，她不能碰巴克。所以當她向他走來時。他大吃一驚。她就站在離他兩英尺的地方，凝視著他的眼睛。她用希伯萊語說了幾句話，他隻聽清了最後兩個字：“y’shuahamashiach.”
巴克在黑暗中走開，來到汽車旁邊，齊翁已經在後排座椅下麵躺下了。車上也裝好了備用的食品、水和汽油。麥可和他的三個朋友走了過來。他擁抱了巴克，並吻了他的臉頰。“去追隨上帝吧。”他邊說邊把駕駛證遞給巴克。巴克伸手去和另外三個人握手。他們很清楚他聽不懂他們的話，所以什麽也沒說。
巴克上車，把門關上，坐在方向盤後麵那個咯吱咯吱直響的座椅上。麥可從窗外示意他把駕駛室的窗子打開。
“給汽車插上翅膀吧。”麥可說。
“插上翅膀？”巴克問。
“油門。”
巴克踩了一下油門，然後鬆開，同時轉了一下鑰匙。發動機“轟隆”一下發動起來。麥可舉起雙手，要求巴克盡量把聲音降下來。巴克慢慢鬆開離合器。那輛破車振動著，顛簸著向前駛去。車從小巷中開出來，來到大街上。路雖不長，巴克卻覺得自己好像是騎在離合器上似的。他不停地換擋，踩離合，終於離開了那個小小的住宅區，來到大路上。現在，他的任務是嚴格按照麥可的要求駛往邊檢站，其他工作就交給上帝了。盡管開著一輛破舊不堪的汽車，他仍感受到一種異乎尋常的自由。他所走的這條路將把他帶往某個地方。黎明到來之前，他可能已經呆在某個地方：被拘留、關進監獄、跋涉在沙漠中、飛翔在空中或者升入天堂。
第十二章 邊檢站路邊
沒過多長時間巴克就明白了麥可所謂給油門“插上翅膀”是什麽意思。他隻要踩離合器，換擋，發動機就會差不多停下來。他把車徹底停下來後，還得用左腳踩在離合器上，右腳跟踩著剎車，並用右腳趾輕輕踏在油門上。除了這輛破車的駕駛證外，麥可還送給巴克一張做工粗糙的地圖。麥可對他說過，“可以在四個地方從以色列進入埃及。”最直接的兩個地點位於加薩走廊的拉法。“不過，這兩個地方總是有重兵把守。從耶路撒冷出來後你們可以直接向南，經希布倫前往貝爾謝巴。我建議你們離開貝爾謝巴後繼續向東南方向走，盡管這樣會稍稍偏離你們的路線。在貝爾謝巴與耶羅哈姆之間有一條近路，有一段向南，但大部分向西。這條路通往內格夫北端。從那裏到邊界不到五十公裏。離邊界不到十公裏時，你可以先向北然後向西或者一直向西走。我無法判斷哪個邊檢站更容易通過。不過，我建議你們走南邊那個，因為通過邊檢站後，你們可以沿一條直達阿裏什、西北走向的路向前走。如果你們走北邊那個邊檢站，必須掉頭向南走，這樣才能到達那條連接拉法與阿裏什的主公路。這條路上的車很多，很容易引起別人的注意。”巴克從麥可那裏聽來的隻有這些。他想從四條邊檢站中選擇最南側的那個，並祈禱在此之前不會中途遭人攔截。
</br>