薩拉被問得怔住了。
她分明聽見了自己的迴答,那聲音好像不是她自己的,那麽遙遠,又那麽模糊。
“他叫瑞恩,瑞恩納特,不過其實現在已經沒有什麽了——他已經死了。”
08 2003 愛丁堡
【in secret we met, in silence i grieve】
瑞恩的養父母是一對非常通情達理的夫妻,他們同意瑞恩每兩周和迪蘭出去玩一次。
克拉克覺得,在瑞恩麵前,迪蘭好像忽然變成了另外一種生物。
這種生物大概叫做:滿腦子隻有弟弟的笨蛋哥哥。
從來和娛樂設施絕緣的迪蘭,破天荒地同意和弟弟去遊樂園,臨行還拖上了同樣被妹妹纏得沒有辦法的克拉克。
於是兩個哥哥帶著弟弟妹妹,開始了遊樂園一日遊。
瑞恩是個開朗的男孩,同迪蘭不同,他是真正的開朗,並且無憂無慮。
他一眼就瞧見了遊樂園正中的摩天輪,興奮地對迪蘭大喊:“這簡直是太棒了!我們得去坐坐,看這個,這玩意兒有四百英尺那麽高!快比帝國大廈還要高啦!”
遊樂場裏的設施都很新,像摩天輪這樣老掉牙的東西,已經很少有人感興趣了,他們甚至沒有排隊就坐了上去。
50個吊車位,三三兩兩的乘客。
克拉克和妹妹坐在一起,瑞恩和迪蘭坐上了另一個。
耳邊都是風聲,聽不清說話聲。
克拉克看著前麵吊車裏的倆兄弟,一樣的金色頭發,一樣耀眼的笑容,覺得有些恍惚。
好像這一瞬間,他和他們之間的距離,忽然變得很遠很遠,快要夠不到了。
09 2014 澳大利亞 墨爾本
【pale grew thy cheek and cold, colder thy kiss】
為了給薩拉壓驚,迪蘭提出了個建議。
“你最近太緊張了,”他說,“附近有個遊樂園,我們該去玩一次,放鬆一下。”
他們坐上了摩天輪。
輪盤慢慢轉動,夏天的風格外暖和,吹得人熏然欲醉。
迪蘭瞧著她從不離身的d字槍套,問:“為什麽裏麵是空的呢?”
薩拉低頭看看手裏的槍套,撇了撇嘴:“我也想知道呢。”
迪蘭“哦”了一聲:“我覺得有點可惜,它看上去相當漂亮——找不到了?是掉了嗎?”
“嗯,”薩拉輕輕地說,“拿了三百萬跑了。”
他意識到她是在說人不是說槍:“你提起過他,那個叫瑞恩的,他是個怎麽樣的人?”
薩拉想了想,迴答說:“這麽一想,他是個很難用幾句話形容清楚的人呢——我是在七年前認識他的,那是二〇零六年,還是二〇零七年?他那會兒還很年輕,剛剛來澳大利亞,我們合作幹過幾票。他的身體狀況好像一直不太好,但是槍法很準,腦筋靈活,膽子也大,所以很多人都願意找他合夥幹大生意。對了,說起來他那會兒在警察眼裏還是個大人物呢!有個專案組,某個警察千裏迢迢從英國追到了澳大利亞,為的就是要親手抓住他,厲害吧?”她說到這裏,自己也笑了起來,瞧著迪蘭,“你害怕了嗎?我有個做銀行劫匪的前男友,而且我自己也是個女強盜,雖然已經很多年沒幹了。”
迪蘭眨了眨眼,毫不猶豫地迴答:“薩拉,我不在乎你的過去。”
薩拉笑了,也眨了眨眼:“我就知道你會這麽說。”
兩個人哈哈大笑,然後默契地互相擁抱。
迪蘭把腦袋靠在薩拉的頭頂,過了好一會兒,才輕聲問:“你有沒有問過他,為什麽要和你一起去銀行搶那三百萬?”
“這個嘛,他說過到手以後就會告訴我原因。”她迴答,“但是到最後,他都沒有講。”
“最後?”
“嗯,”薩拉提起槍套,輕輕敲了敲他的頭,“在搶到了三百萬後,他把我推下了車,一個人逃走了。”
迪蘭直直地看著她。
“哈,其實具體的我自己也記不清楚了……”她指指自己的頭部,“摔下來的時候情況有點糟糕,很長一段時間內說不出話來,但我的確有印象是他推我,”想了想,她又說,“他笑著,一手抓著那三百萬,一手將我推下車——這事兒出了之後我就什麽都不敢幹了,甚至看到有人打架都會覺得受不了,想要躲開。”
迪蘭沒有說話。
他抓住她在敲她頭的手,斟酌了半天:“別難過了,說不定他還是很喜歡你的。”
“……這個不是重點吧……”
“怎麽樣做你才能不難過呢?”
“你什麽都不必要做啦……”
“我會替他給你三百萬的。”
摩天輪不知道轉到第幾圈,離地四百英尺的高空,她徹底被一個算不上太熟悉的男人嚇壞,幾乎落荒而逃。
窗戶外麵,北風唿唿地吹,沒有人再說話,不知道什麽時候,外麵下起了大雨。
其實你知不知道為什麽我這麽喜歡摩天輪?
所有人都離你這樣遠的時候,隻有我離你最近。
四百英尺。
是我今生唯一能接近你的高度。
</br>
她分明聽見了自己的迴答,那聲音好像不是她自己的,那麽遙遠,又那麽模糊。
“他叫瑞恩,瑞恩納特,不過其實現在已經沒有什麽了——他已經死了。”
08 2003 愛丁堡
【in secret we met, in silence i grieve】
瑞恩的養父母是一對非常通情達理的夫妻,他們同意瑞恩每兩周和迪蘭出去玩一次。
克拉克覺得,在瑞恩麵前,迪蘭好像忽然變成了另外一種生物。
這種生物大概叫做:滿腦子隻有弟弟的笨蛋哥哥。
從來和娛樂設施絕緣的迪蘭,破天荒地同意和弟弟去遊樂園,臨行還拖上了同樣被妹妹纏得沒有辦法的克拉克。
於是兩個哥哥帶著弟弟妹妹,開始了遊樂園一日遊。
瑞恩是個開朗的男孩,同迪蘭不同,他是真正的開朗,並且無憂無慮。
他一眼就瞧見了遊樂園正中的摩天輪,興奮地對迪蘭大喊:“這簡直是太棒了!我們得去坐坐,看這個,這玩意兒有四百英尺那麽高!快比帝國大廈還要高啦!”
遊樂場裏的設施都很新,像摩天輪這樣老掉牙的東西,已經很少有人感興趣了,他們甚至沒有排隊就坐了上去。
50個吊車位,三三兩兩的乘客。
克拉克和妹妹坐在一起,瑞恩和迪蘭坐上了另一個。
耳邊都是風聲,聽不清說話聲。
克拉克看著前麵吊車裏的倆兄弟,一樣的金色頭發,一樣耀眼的笑容,覺得有些恍惚。
好像這一瞬間,他和他們之間的距離,忽然變得很遠很遠,快要夠不到了。
09 2014 澳大利亞 墨爾本
【pale grew thy cheek and cold, colder thy kiss】
為了給薩拉壓驚,迪蘭提出了個建議。
“你最近太緊張了,”他說,“附近有個遊樂園,我們該去玩一次,放鬆一下。”
他們坐上了摩天輪。
輪盤慢慢轉動,夏天的風格外暖和,吹得人熏然欲醉。
迪蘭瞧著她從不離身的d字槍套,問:“為什麽裏麵是空的呢?”
薩拉低頭看看手裏的槍套,撇了撇嘴:“我也想知道呢。”
迪蘭“哦”了一聲:“我覺得有點可惜,它看上去相當漂亮——找不到了?是掉了嗎?”
“嗯,”薩拉輕輕地說,“拿了三百萬跑了。”
他意識到她是在說人不是說槍:“你提起過他,那個叫瑞恩的,他是個怎麽樣的人?”
薩拉想了想,迴答說:“這麽一想,他是個很難用幾句話形容清楚的人呢——我是在七年前認識他的,那是二〇零六年,還是二〇零七年?他那會兒還很年輕,剛剛來澳大利亞,我們合作幹過幾票。他的身體狀況好像一直不太好,但是槍法很準,腦筋靈活,膽子也大,所以很多人都願意找他合夥幹大生意。對了,說起來他那會兒在警察眼裏還是個大人物呢!有個專案組,某個警察千裏迢迢從英國追到了澳大利亞,為的就是要親手抓住他,厲害吧?”她說到這裏,自己也笑了起來,瞧著迪蘭,“你害怕了嗎?我有個做銀行劫匪的前男友,而且我自己也是個女強盜,雖然已經很多年沒幹了。”
迪蘭眨了眨眼,毫不猶豫地迴答:“薩拉,我不在乎你的過去。”
薩拉笑了,也眨了眨眼:“我就知道你會這麽說。”
兩個人哈哈大笑,然後默契地互相擁抱。
迪蘭把腦袋靠在薩拉的頭頂,過了好一會兒,才輕聲問:“你有沒有問過他,為什麽要和你一起去銀行搶那三百萬?”
“這個嘛,他說過到手以後就會告訴我原因。”她迴答,“但是到最後,他都沒有講。”
“最後?”
“嗯,”薩拉提起槍套,輕輕敲了敲他的頭,“在搶到了三百萬後,他把我推下了車,一個人逃走了。”
迪蘭直直地看著她。
“哈,其實具體的我自己也記不清楚了……”她指指自己的頭部,“摔下來的時候情況有點糟糕,很長一段時間內說不出話來,但我的確有印象是他推我,”想了想,她又說,“他笑著,一手抓著那三百萬,一手將我推下車——這事兒出了之後我就什麽都不敢幹了,甚至看到有人打架都會覺得受不了,想要躲開。”
迪蘭沒有說話。
他抓住她在敲她頭的手,斟酌了半天:“別難過了,說不定他還是很喜歡你的。”
“……這個不是重點吧……”
“怎麽樣做你才能不難過呢?”
“你什麽都不必要做啦……”
“我會替他給你三百萬的。”
摩天輪不知道轉到第幾圈,離地四百英尺的高空,她徹底被一個算不上太熟悉的男人嚇壞,幾乎落荒而逃。
窗戶外麵,北風唿唿地吹,沒有人再說話,不知道什麽時候,外麵下起了大雨。
其實你知不知道為什麽我這麽喜歡摩天輪?
所有人都離你這樣遠的時候,隻有我離你最近。
四百英尺。
是我今生唯一能接近你的高度。
</br>