第3節
穿越之西施難為/吳宮妃 作者：璋華 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“大王，此番越國獻上的美人驚為天人，大王看了定會歡喜。”太宰伯嚭上前，向吳王夫差提及到了我們。
夫差這才注意到站在範蠡身後的我們，我與鄭旦在範蠡眼神示意下，上前對著夫差恭敬行禮，“鄭旦（西施）見過吳王！”
殿內突然安靜的有些可怕，我雖低著頭，卻也能感覺到前方那如鷹隼般銳利的目光上下掃視著，充滿探究之意，那是屬於上位者的威壓，氣勢強橫逼人，令人不敢抬頭。
“寡人又不是老虎，抬起頭來！”他突然嗤笑一聲。
我與鄭旦相視一眼，抬起了頭，卻也是不敢直對夫差那雙如鷹隼般的眸子。
又是長久的安靜沉默過後，夫差突然從案幾前走到了我的麵前，那充滿檀香味的男子氣息的身影幾乎籠罩了我的全身。
“你是西施？”他抬起我的下頜，逼著我與他對視，語氣盡是王霸之氣。
“是。”我迴了他一字。
他望著我突然大笑一聲，眼中盡是毫無掩飾的驚豔與欲望，說罷便將我攔腰抱起，帶著我離開了殿內，也不管殿內其他人紛紛錯愕的眼神。
“範蠡、賞！”行至殿前，他突然迴頭說了一句。
眼角餘光，我瞧見範蠡一閃而過的複雜神色，那眼神有籌劃多年的成功，有家國之恨的無奈，也有一絲隱忍的痛徹心扉。
第5章 封為美人
一路似是被夫差抱到了偏殿，我就這樣被他抱著，隻覺心跳都快跳到嗓子眼了，他竟就這樣大庭廣眾之下露出此等猴急姿態，究竟是好色本性還是有意為之？
不一會兒，我便被他放在了柔軟的棉榻上，他那充滿雄性氣息的身子順勢就壓向了我，那副桀驁霸道的麵孔一點點靠近我的麵龐，兩人的氣息已是糾纏了一處。
“大王。”我輕輕眨了眨眼望著他，不自覺喚了他一聲。
他伸出食指對著我“噓”了一聲，嘴角一勾，整張臉便離我更近了一分，他的唇觸碰時有些冰冷，吐出的氣息卻是異常的灼熱，一下便燙紅了我的臉，我顫著身子不敢動，就在他欲更進一步時，終是忍不住偏開頭去，拒絕了他欲深入的探索。
一行清淚從我眼角劃過，盡管這一路我已做好了心理準備，可事到臨頭我終究還是沒辦法做到虛與委蛇。
“你不願意？”他眼中有一瞬而過的敗興，將我偏過去的頭扳正，他目光幽深，眼底多了一份探究的意味。
“我……”我一時哽咽，不知該說些什麽。我是越國送來的禮物，一件禮物怎麽能說自己不願意？不僅會害了越國，也會害了我自己。
就在這時，殿外寺人渠的聲音似乎傳來。
“大王！宮人來報，陳美人似是見了紅，太醫說有流產跡象。”
“什麽！”夫差一瞬便從我身上離開，整了整衣衫便大步向殿外離去。
我長舒一口氣，眼角餘光瞥過去瞧著夫差離去的背影，卻冷不丁他突然轉過頭來，對上我有些慶幸的眸子，我趕緊低下頭一副順從的模樣，隻聽他對寺人渠吩咐道：“越國來的二位美人，冊封為美人，就交給王後安置罷。”
“諾。”等待夫差離去，寺人渠又將我帶迴了議政殿，此刻範蠡與伯嚭早已離去，隻留下了鄭旦。
“西施！”鄭旦瞧見我，便緊緊握住了我的手，眼底是關切的擔憂之色。
“大王已封二位為美人，還請二位美人與我一同去拜見王後。”寺人渠道。
我與鄭旦坐上了寺人渠準備的轎子，跟著他一同去麵見吳國王後，不知這王後究竟是否難以相處。
“西施，方才吳王有沒有……”鄭旦突然出聲又欲言又止。
我對著她安慰的搖了搖頭，“吳王似是有一位美人有小產症狀，吳王匆忙前去看她了。”
鄭旦這才點了點頭，“那吳王也太無禮了些，竟然當眾就做出這等……”鄭旦欲言又止，“也罷，我們蟄伏三年，本來就是送來與他取樂的，你能讓那夫差失了君王理智，已經是我們此行最大的幸事了。”
我瞧見鄭旦有些傷感的眸子，握住她的手，“凡事往前看，就算身在異國，我們也莫妄自菲薄，女人並非是男人的玩物，有些命運也可以掌握在我們自己手中。”
我不會讓自己做吳越之爭的犧牲品，男人的無能憑什麽需要女人來背負，若是不能迴家，在這吳國隻要不得罪夫差，平靜的過一生也未嚐不可，那些家與國的事與我這異世的靈魂本就無關，也再無關係。
“西施，往後就隻有你我相依為命了。”她靠了過來，緊緊擁住了我。
“二位美人，到了。”轎子過了一會兒停了下來，我與鄭旦相視一眼，下了轎跟隨寺人渠來到王後的寢宮。
第6章 拜見王後
“王後可在宮中？”寢宮前守著一位年長宮人，寺人渠上前，對著宮人詢道。
“王後正請了卜尹行占卜之事，此刻估計快結束了。”宮人迴道。
寺人渠點頭，笑了笑，“大王命老奴送來二位越國來的美人，還待王後稍後安置。”
宮人瞧了我與鄭旦一眼，尤其是看向我時神色莫名有些許不善，為了不招惹是非，我將頭更低了些。
“越國的美人，還真是不一般啊！”這位年長宮人驀然出聲，語氣中帶著一絲莫名的敵意。
寺人渠隻是習以為常的笑了笑，不再言語。
不一會兒，吳國的卜尹似是走了出來，他一臉沉重之色，路過瞧見我時，眸中有一刹那的驚詫，卜尹一般是行占卜問天之人，一般都是有些玄學在身上的，難道他看出來了什麽？
“天地造化，竟有這般出塵的女子。”原來是我想多了，古代的卜尹水平竟也不怎麽樣，他看了我半晌，最終冒出了這麽一句。
“二位美人，隨我去見王後罷。”在年長宮人的引領下，寺人渠帶著我與鄭旦一前一後前往王後殿內。
穿過一層層細紗綢幔，終於是見到了王後本人，隻見她長身坐於案前，白晳纖細的手指執了香箸，在案上擺著的錯金博山爐裏輕輕撥弄，絲縷般的煙氣自孔隙中悠悠上浮。
五官雖沒有那般嫵媚驚豔，可眉眼間自有一股端莊之氣。
“王後。”寺人渠上前行了一禮。
王後輕輕嗯了一聲，方才抬頭看向我們。
“王後，越國送來了兩位美女，大王已封了美人，特來請示王後要將二位美人安置何處。”寺人渠畢恭畢敬。
王後這才認真打量起我們來，她那目光在我與鄭旦之間來迴掃了幾次，最終落在了我的臉上，有些意味深長的看了我許久，令我心中不由一凜。
饒是任何一個女人對要分享自己夫君的女人都不會有好臉色罷，況且她還是名正言順的王後。
“果真是絕色，都叫什麽名字？”她終於是移開了眼，放下手中的香箸，問起我們名字來。
“妾鄭旦（西施）見過王後！”我與鄭旦上前自報起家門來，得罪夫差都不能得罪這位王後，不然我們這異國來的人怕是連怎麽死的都不知道罷。
“恩，都是好名字，越國的風水養人，竟是養育出你們這等絕世妙人，日後咱們大王倒是有福了。”王後輕言細語，對著我們淺笑道。
“王後雍容華貴，儀態萬千，有您在身邊，才是大王的福氣。”我搜羅著誇讚人的詞語，對著王後拍起了馬屁，看過那麽多宮鬥劇，日後要想日子好過，必須先向王後示好。
“還真是嘴甜得緊！”果然王後被我哄得捂唇一笑，對著我也不似方才那般充滿探究之意。
“宮中有四位夫人，為一宮之主，西施你便去呂夫人處，呂夫人性情溫和，想必你們定會很是投緣。”王後略一思索，對著我道。
“謝王後。”我對她行了一禮。
“至於鄭旦，你便去姬夫人處，姬夫人是太宰之女，也是個好相處的主兒。”
太宰伯嚭的女兒？
太宰與越國走得這般近，想必他的女兒也不會太為難鄭旦罷，王後這一番安排，看似隨意，卻也是費了心了。
“多謝王後恩德。”鄭旦在旁，對王後行了一大禮。
“既然封了美人，身邊少不了需要宮人侍候。竹汐，你一會兒去給二位美人挑兩個機靈的丫頭在旁侍候。”王後對一直侍候在旁的那個年長的宮人吩咐道。
“諾。”原來這個宮人叫竹汐。
“好了，本宮乏了，你們從越國遠道而來想必也是疲累，讓竹汐先帶著你們到各自去處先歇息罷。”
“謝王後。”我與鄭旦又對王後行了一禮。
第7章 初入後宮
寺人渠完了差事，便自行迴了夫差身邊伺候，此番是王後身邊的宮人竹汐帶著我們去各自的住處。
“西施，我不想與你分開，王後為何不將你我安置在一處。”鄭旦在轎中，一直眼中噙著淚水，滿是不舍之色。
“好了，王後這般安排自是有她的用意。”我覆上鄭旦的手，安慰道：“等熟悉了宮裏，以後若是想我，便來尋我，我也會去經常看你的。”
我也不知王後為何要將我與鄭旦分開，也許是宮殿確實位置不夠，也許是為了避免我與鄭旦抱團爭寵，也或許還有其他深意。不過至少她說了主宮的二位夫人好相處，也算是大幸了。
“好西施，我是真舍不得你！”鄭旦又緊緊擁住了我，我亦迴了她一個擁抱，自從來到這個時空，我便與鄭旦朝夕相處，不是親姐妹，然情誼卻早已超過了親姐妹。
“西施美人，到了毓秀宮了。”轎子停了，竹汐在外喚了我一聲。
竟是這般快便到了，我與鄭旦相視一眼，在她不舍的盈盈淚光下，隨著竹汐緩緩走進了毓秀宮。
毓秀宮，果然如宮名一般，一草一木都似凝聚了天地間的靈氣，我隨著竹汐很快便到了毓秀宮的主殿。
“竹汐姑姑。”一位年輕的宮人看見她恭敬的喚了一聲，待看見我時有一瞬的愣神，不過很快消失殆盡。
“呂夫人可在宮中？”竹汐詢道。
“在的，夫人小憩方才醒來，姑姑隨我進去罷。”那年輕宮人很是敬畏竹汐。
我便跟著這位年輕宮人和竹汐一起進了主殿，我終於是見到了王後口中的呂夫人。
隻見她一張鵝蛋臉，雙眉修長，膚色雖然微黑，卻掩不了姿形秀麗，容光照人。
“見過夫人。“竹汐對著她行了一禮。
“是竹汐啊……”呂夫人本是隨意迴著竹汐，冷不丁看見了我，卻是止了話開始仔細打量我來，瞧了一會兒才意味深長道：“看來，後宮又要熱鬧了。”
“迴夫人，大王新封了越國來的兩位美人，王後將這位西施美人安置在了毓秀宮，還請夫人為西施美人尋個去處。”竹汐直接說明了來意。
“呂夫人安好。”我上前，還是向她行了一禮，畢竟是一宮主位，也算是日後的頂頭上司了，要想生活過得好這關係也得好好維係一下。
“這等美人屈居在我毓秀宮當真是委屈了。”呂夫人搖了搖頭，歎道：“有一處含章殿還空置著，西施美人便去那裏小住罷，含章殿雖然簡陋了點，不過好在清淨，橫豎你這位仙子總有一天是要從我這毓秀宮飛走的。”
“呂夫人說笑了。”我低頭道。
呂夫人未再言語，隻是又饒有興味的看了我一眼，對那年輕的宮女道：“翎兒，送這位西施美人去含章殿，通知宮人裏裏外外再重新打掃一番，莫要讓美人住不習慣。”
“諾。”那位喚翎兒的宮女低頭應了一聲。
“多謝夫人了。”我又對呂夫人行了一禮，看得出這位呂夫人是個真性情的女子，心腸也還很是不錯，我在吳國悠閑的日子又可以更近一步了。
“奴婢也告退了，此外還要送另一位美人去瑤華宮，便不耽擱夫人休息了。”竹汐也在一旁出了聲。
呂夫人點了點頭，也不再多話，竹汐先行一步，我與翎兒姑娘前後腳走出了殿。
夫差這才注意到站在範蠡身後的我們，我與鄭旦在範蠡眼神示意下，上前對著夫差恭敬行禮，“鄭旦（西施）見過吳王！”
殿內突然安靜的有些可怕，我雖低著頭，卻也能感覺到前方那如鷹隼般銳利的目光上下掃視著，充滿探究之意，那是屬於上位者的威壓，氣勢強橫逼人，令人不敢抬頭。
“寡人又不是老虎，抬起頭來！”他突然嗤笑一聲。
我與鄭旦相視一眼，抬起了頭，卻也是不敢直對夫差那雙如鷹隼般的眸子。
又是長久的安靜沉默過後，夫差突然從案幾前走到了我的麵前，那充滿檀香味的男子氣息的身影幾乎籠罩了我的全身。
“你是西施？”他抬起我的下頜，逼著我與他對視，語氣盡是王霸之氣。
“是。”我迴了他一字。
他望著我突然大笑一聲，眼中盡是毫無掩飾的驚豔與欲望，說罷便將我攔腰抱起，帶著我離開了殿內，也不管殿內其他人紛紛錯愕的眼神。
“範蠡、賞！”行至殿前，他突然迴頭說了一句。
眼角餘光，我瞧見範蠡一閃而過的複雜神色，那眼神有籌劃多年的成功，有家國之恨的無奈，也有一絲隱忍的痛徹心扉。
第5章 封為美人
一路似是被夫差抱到了偏殿，我就這樣被他抱著，隻覺心跳都快跳到嗓子眼了，他竟就這樣大庭廣眾之下露出此等猴急姿態，究竟是好色本性還是有意為之？
不一會兒，我便被他放在了柔軟的棉榻上，他那充滿雄性氣息的身子順勢就壓向了我，那副桀驁霸道的麵孔一點點靠近我的麵龐，兩人的氣息已是糾纏了一處。
“大王。”我輕輕眨了眨眼望著他，不自覺喚了他一聲。
他伸出食指對著我“噓”了一聲，嘴角一勾，整張臉便離我更近了一分，他的唇觸碰時有些冰冷，吐出的氣息卻是異常的灼熱，一下便燙紅了我的臉，我顫著身子不敢動，就在他欲更進一步時，終是忍不住偏開頭去，拒絕了他欲深入的探索。
一行清淚從我眼角劃過，盡管這一路我已做好了心理準備，可事到臨頭我終究還是沒辦法做到虛與委蛇。
“你不願意？”他眼中有一瞬而過的敗興，將我偏過去的頭扳正，他目光幽深，眼底多了一份探究的意味。
“我……”我一時哽咽，不知該說些什麽。我是越國送來的禮物，一件禮物怎麽能說自己不願意？不僅會害了越國，也會害了我自己。
就在這時，殿外寺人渠的聲音似乎傳來。
“大王！宮人來報，陳美人似是見了紅，太醫說有流產跡象。”
“什麽！”夫差一瞬便從我身上離開，整了整衣衫便大步向殿外離去。
我長舒一口氣，眼角餘光瞥過去瞧著夫差離去的背影，卻冷不丁他突然轉過頭來，對上我有些慶幸的眸子，我趕緊低下頭一副順從的模樣，隻聽他對寺人渠吩咐道：“越國來的二位美人，冊封為美人，就交給王後安置罷。”
“諾。”等待夫差離去，寺人渠又將我帶迴了議政殿，此刻範蠡與伯嚭早已離去，隻留下了鄭旦。
“西施！”鄭旦瞧見我，便緊緊握住了我的手，眼底是關切的擔憂之色。
“大王已封二位為美人，還請二位美人與我一同去拜見王後。”寺人渠道。
我與鄭旦坐上了寺人渠準備的轎子，跟著他一同去麵見吳國王後，不知這王後究竟是否難以相處。
“西施，方才吳王有沒有……”鄭旦突然出聲又欲言又止。
我對著她安慰的搖了搖頭，“吳王似是有一位美人有小產症狀，吳王匆忙前去看她了。”
鄭旦這才點了點頭，“那吳王也太無禮了些，竟然當眾就做出這等……”鄭旦欲言又止，“也罷，我們蟄伏三年，本來就是送來與他取樂的，你能讓那夫差失了君王理智，已經是我們此行最大的幸事了。”
我瞧見鄭旦有些傷感的眸子，握住她的手，“凡事往前看，就算身在異國，我們也莫妄自菲薄，女人並非是男人的玩物，有些命運也可以掌握在我們自己手中。”
我不會讓自己做吳越之爭的犧牲品，男人的無能憑什麽需要女人來背負，若是不能迴家，在這吳國隻要不得罪夫差，平靜的過一生也未嚐不可，那些家與國的事與我這異世的靈魂本就無關，也再無關係。
“西施，往後就隻有你我相依為命了。”她靠了過來，緊緊擁住了我。
“二位美人，到了。”轎子過了一會兒停了下來，我與鄭旦相視一眼，下了轎跟隨寺人渠來到王後的寢宮。
第6章 拜見王後
“王後可在宮中？”寢宮前守著一位年長宮人，寺人渠上前，對著宮人詢道。
“王後正請了卜尹行占卜之事，此刻估計快結束了。”宮人迴道。
寺人渠點頭，笑了笑，“大王命老奴送來二位越國來的美人，還待王後稍後安置。”
宮人瞧了我與鄭旦一眼，尤其是看向我時神色莫名有些許不善，為了不招惹是非，我將頭更低了些。
“越國的美人，還真是不一般啊！”這位年長宮人驀然出聲，語氣中帶著一絲莫名的敵意。
寺人渠隻是習以為常的笑了笑，不再言語。
不一會兒，吳國的卜尹似是走了出來，他一臉沉重之色，路過瞧見我時，眸中有一刹那的驚詫，卜尹一般是行占卜問天之人，一般都是有些玄學在身上的，難道他看出來了什麽？
“天地造化，竟有這般出塵的女子。”原來是我想多了，古代的卜尹水平竟也不怎麽樣，他看了我半晌，最終冒出了這麽一句。
“二位美人，隨我去見王後罷。”在年長宮人的引領下，寺人渠帶著我與鄭旦一前一後前往王後殿內。
穿過一層層細紗綢幔，終於是見到了王後本人，隻見她長身坐於案前，白晳纖細的手指執了香箸，在案上擺著的錯金博山爐裏輕輕撥弄，絲縷般的煙氣自孔隙中悠悠上浮。
五官雖沒有那般嫵媚驚豔，可眉眼間自有一股端莊之氣。
“王後。”寺人渠上前行了一禮。
王後輕輕嗯了一聲，方才抬頭看向我們。
“王後，越國送來了兩位美女，大王已封了美人，特來請示王後要將二位美人安置何處。”寺人渠畢恭畢敬。
王後這才認真打量起我們來，她那目光在我與鄭旦之間來迴掃了幾次，最終落在了我的臉上，有些意味深長的看了我許久，令我心中不由一凜。
饒是任何一個女人對要分享自己夫君的女人都不會有好臉色罷，況且她還是名正言順的王後。
“果真是絕色，都叫什麽名字？”她終於是移開了眼，放下手中的香箸，問起我們名字來。
“妾鄭旦（西施）見過王後！”我與鄭旦上前自報起家門來，得罪夫差都不能得罪這位王後，不然我們這異國來的人怕是連怎麽死的都不知道罷。
“恩，都是好名字，越國的風水養人，竟是養育出你們這等絕世妙人，日後咱們大王倒是有福了。”王後輕言細語，對著我們淺笑道。
“王後雍容華貴，儀態萬千，有您在身邊，才是大王的福氣。”我搜羅著誇讚人的詞語，對著王後拍起了馬屁，看過那麽多宮鬥劇，日後要想日子好過，必須先向王後示好。
“還真是嘴甜得緊！”果然王後被我哄得捂唇一笑，對著我也不似方才那般充滿探究之意。
“宮中有四位夫人，為一宮之主，西施你便去呂夫人處，呂夫人性情溫和，想必你們定會很是投緣。”王後略一思索，對著我道。
“謝王後。”我對她行了一禮。
“至於鄭旦，你便去姬夫人處，姬夫人是太宰之女，也是個好相處的主兒。”
太宰伯嚭的女兒？
太宰與越國走得這般近，想必他的女兒也不會太為難鄭旦罷，王後這一番安排，看似隨意，卻也是費了心了。
“多謝王後恩德。”鄭旦在旁，對王後行了一大禮。
“既然封了美人，身邊少不了需要宮人侍候。竹汐，你一會兒去給二位美人挑兩個機靈的丫頭在旁侍候。”王後對一直侍候在旁的那個年長的宮人吩咐道。
“諾。”原來這個宮人叫竹汐。
“好了，本宮乏了，你們從越國遠道而來想必也是疲累，讓竹汐先帶著你們到各自去處先歇息罷。”
“謝王後。”我與鄭旦又對王後行了一禮。
第7章 初入後宮
寺人渠完了差事，便自行迴了夫差身邊伺候，此番是王後身邊的宮人竹汐帶著我們去各自的住處。
“西施，我不想與你分開，王後為何不將你我安置在一處。”鄭旦在轎中，一直眼中噙著淚水，滿是不舍之色。
“好了，王後這般安排自是有她的用意。”我覆上鄭旦的手，安慰道：“等熟悉了宮裏，以後若是想我，便來尋我，我也會去經常看你的。”
我也不知王後為何要將我與鄭旦分開，也許是宮殿確實位置不夠，也許是為了避免我與鄭旦抱團爭寵，也或許還有其他深意。不過至少她說了主宮的二位夫人好相處，也算是大幸了。
“好西施，我是真舍不得你！”鄭旦又緊緊擁住了我，我亦迴了她一個擁抱，自從來到這個時空，我便與鄭旦朝夕相處，不是親姐妹，然情誼卻早已超過了親姐妹。
“西施美人，到了毓秀宮了。”轎子停了，竹汐在外喚了我一聲。
竟是這般快便到了，我與鄭旦相視一眼，在她不舍的盈盈淚光下，隨著竹汐緩緩走進了毓秀宮。
毓秀宮，果然如宮名一般，一草一木都似凝聚了天地間的靈氣，我隨著竹汐很快便到了毓秀宮的主殿。
“竹汐姑姑。”一位年輕的宮人看見她恭敬的喚了一聲，待看見我時有一瞬的愣神，不過很快消失殆盡。
“呂夫人可在宮中？”竹汐詢道。
“在的，夫人小憩方才醒來，姑姑隨我進去罷。”那年輕宮人很是敬畏竹汐。
我便跟著這位年輕宮人和竹汐一起進了主殿，我終於是見到了王後口中的呂夫人。
隻見她一張鵝蛋臉，雙眉修長，膚色雖然微黑，卻掩不了姿形秀麗，容光照人。
“見過夫人。“竹汐對著她行了一禮。
“是竹汐啊……”呂夫人本是隨意迴著竹汐，冷不丁看見了我，卻是止了話開始仔細打量我來，瞧了一會兒才意味深長道：“看來，後宮又要熱鬧了。”
“迴夫人，大王新封了越國來的兩位美人，王後將這位西施美人安置在了毓秀宮，還請夫人為西施美人尋個去處。”竹汐直接說明了來意。
“呂夫人安好。”我上前，還是向她行了一禮，畢竟是一宮主位，也算是日後的頂頭上司了，要想生活過得好這關係也得好好維係一下。
“這等美人屈居在我毓秀宮當真是委屈了。”呂夫人搖了搖頭，歎道：“有一處含章殿還空置著，西施美人便去那裏小住罷，含章殿雖然簡陋了點，不過好在清淨，橫豎你這位仙子總有一天是要從我這毓秀宮飛走的。”
“呂夫人說笑了。”我低頭道。
呂夫人未再言語，隻是又饒有興味的看了我一眼，對那年輕的宮女道：“翎兒，送這位西施美人去含章殿，通知宮人裏裏外外再重新打掃一番，莫要讓美人住不習慣。”
“諾。”那位喚翎兒的宮女低頭應了一聲。
“多謝夫人了。”我又對呂夫人行了一禮，看得出這位呂夫人是個真性情的女子，心腸也還很是不錯，我在吳國悠閑的日子又可以更近一步了。
“奴婢也告退了，此外還要送另一位美人去瑤華宮，便不耽擱夫人休息了。”竹汐也在一旁出了聲。
呂夫人點了點頭，也不再多話，竹汐先行一步，我與翎兒姑娘前後腳走出了殿。