格雷姆肖女士此時正在為了打包行囊忙碌著。
她看著還在一旁看書的瑪麗·貝絲大喊道：
“噢！我的老天爺，快把那本書扔了，去幫幫忙吧。”
此時，犁刀村營地中間的大路上，停著整整三大輛的篷車以及兩架拉貨用的馬車，大部份東西都已經裝上了，馬兒也已經在車前套好。
達奇和何西阿兩人靠在車旁抽著煙，他們一邊閑聊，一邊等待著前往奧德裏斯克幫營地查看情況的亞瑟迴來。
這是出於路上的安全考慮。
亞瑟沒有讓大家等太久，迴來的他來到了達奇和何西阿身邊，道：
“都準備好了嗎？我們總算可以離開這個漏風的鬼地方了。”
達奇斜靠在篷車上說道：
“就等你了，今天天氣很不錯，我們隨時都可以出發，有什麽特別的情況嗎？”
“沒有人，沒有奧德裏斯克幫，也沒有平克頓偵探。”
何西阿說道：
“那今天對我們來說，可真是個出發的好日子。”
達奇說道：
“那我們就出發吧，路上正好可以研究一下，如今，我們手上的債券暫時還沒有辦法出手，還要想想怎麽才能再搞點錢。”
“達奇，無論如何，我建議我們要遠離像康沃爾這樣的敵人。”
何西阿在心裏麵還是對搶劫康沃爾這種人感到擔憂。
這次，有奧德裏斯克幫可以擋槍，但是下次呢？
以他對達奇的了解，他很擔心，這一次的成功會讓達奇將目標放在這種人身上。
亞瑟聽明白了何西阿話裏的顧慮，在心裏麵感歎著何西阿的智慧。
也不知道達奇有沒有聽進去，總之，達奇表現得不置可否，他說道：
“好了，現在還是讓我們再確定一下目的地，我們接下來去哪裏來著？”
何西阿也沒有再多說什麽，而是迴答道：
“大地之心，我和你說過的，達奇。”
“我對哪裏比較熟悉，計劃是把營地安置在瓦倫丁附近的馬掌望台，哪裏可以讓我們安靜地躲著，不會有任何問題……隻要我們能夠安分守己。”
達奇點著頭說道：
“好吧，那麽我們出發吧，安分守己，無論怎麽樣，都行。”
等到達奇出發的決定通知了下去，約翰和戴維兩個病號才被眾人從屋裏抬著出來，給放到了後麵的馬車裏，亞瑟也在一旁幫了一手。
可以看到，約翰的頭上依然裹著厚厚的紗布，剩下的一隻眼睛漏在外麵，看起來挺有精神，不過他的腿依然沒法下地。
而戴維則是還十分虛弱，不過已經可以說話了。
上車的時候，他還沒忘記表達對亞瑟的感謝，如果沒有亞瑟的藥，他估計自己可能堅持不下來，據他所說，他之前都已經見到了他死去的兄弟。
眼看著所有東西和人都安置好了，達奇對著亞瑟說道：
“亞瑟，你去駕駛後麵那輛馬車，記得把何西阿也帶上，我知道你們兩個人喜歡聊那些過去的日子……還有老達奇到底怎了。”
“哈哈。”
亞瑟笑著帶著何西阿上了後麵的馬車，麵對達奇的吐槽，何西阿格外嫌棄地擺著手，雖然說達奇這話倒是也沒說錯，他們兩人最近是沒少討論達奇，但是被達奇本人這麽直接地說出來，感覺還是怪奇妙的。
就好像是背後說人壞話被發現了一樣。
隊伍很快就排著隊出發了。
由於大部份馬都拿來拉車了，所以除了篷車裏，在貨車上也都三三兩兩的坐著人，如今天氣晴好，眾人也都不覺得冷，整個大部隊沿著河流一路前進。
平穩地走在在雪地上，不由得有一種外出郊遊的感覺。
……
在車隊穿過哈根山之後，路上已經漸漸沒有了積雪。
看著兩旁逐漸翠綠的樹木，一種生機勃勃的感覺，油然而生。
亞瑟駕著馬車，身邊坐著何西阿，又往前走了一會兒，眼前的路被一條溪流給擋住了，據何西阿所說叫這條小溪叫做熊牙溪。
“亞瑟，稍微提點速度，盡快穿過去。”
亞瑟用力地抽了兩下馬兒，上遊融化的積雪讓這條溪流顯得有一些湍急。
“穩住方向，保持移動，穩一點。”
何西阿在一旁指揮著亞瑟。
不知道為什麽，亞瑟明明已經盡量抓穩了韁繩，但是整個馬車還是搖晃得十分厲害。
好不容易穿過溪流，馬車總算是成功上岸了，不過還沒來得及高興。
先聽見“咣當”一聲，然後“咚”的一聲，就看見馬車左後方的車輪從車上脫落了。
馬車不得不停了下來。
“該死！”
“沒事的，亞瑟。”何西阿安撫著煩躁的亞瑟。
在他們後麵跟著的馬車上，查爾斯跳了下來問道：
“這是什麽狀況？”
亞瑟擺了擺手說道：“啊，沒事，隻是我把輪子弄壞了而已。”
也不知道為什麽，有些時候，亞瑟的情緒容易突然地暴躁，老實說，這樣的情緒他並不喜歡，明明隻是掉了個輪子，有什麽好煩躁的？
何西阿笑著對查爾斯說道：
“來搭把手，讓我們修好它。”
亞瑟將車輪扶了起來，查看過後發現，它並沒有損壞，隻是單純地從馬車上脫落了而已。
等到何西阿和查爾斯兩個人一起用力將馬車後方抬起，亞瑟趕忙將輪子插了迴去，總感覺要是再多耽擱一會兒，何西阿可能就要閃著腰了。
你們別看之前何西阿還敢玩飛身跳上火車的把戲，真算起來何西阿他今年可是已經五十四歲了。
放好了車輪，亞瑟還不忘記用力地將它給撞牢固了，完事之後，他調侃著何西阿，道：
“看不出來，你還有力氣抬起一架馬車呢，何西阿。”
何西阿揉了自己的腰笑著說道：
“哈哈哈，看起來我也還沒有老的一無是處嘛，至少不完全是。”
說完，三人開始彎腰將散落的物品重新搬迴車上。
突然何西阿好像是看到了什麽，盯著遠方的一處山頭，停下了手中的動作，亞瑟和查爾斯順著何西阿看的方向看去，隻見對麵一處小山頭上，立著三匹馬，騎在馬上的看起來是三個年輕的印第安人，此時正盯著他們這裏看。
亞瑟將手上的東西放下，開口問道：
“怎麽說？”
查爾斯作為幫派裏的印第安血統，他平靜地說道：
“應該沒有什麽事，如果他們要對我們動手，就不會讓我們看到了。”
何西阿和他們揮了揮手，三人爬上馬車，此時其馬車已經先走了，他們得抓緊一些了。
重新上路，何西阿淡淡地說道：
“這些可憐的家夥，我們把他們整得很慘。”
在這裏，何西阿的我們指的是像何西阿這一種因為西部拓荒而來到這裏的美國人，而他們就是印第安原住民。
亞瑟好奇地打聽著何西阿知道的關於這一帶印第安原住民的故事，老實說，憑借著記憶，他也知道的不多。
“嗯……從哪裏說起呢，這麽說吧，這一帶的印第安原住民確實吃了血虧，我應該和你說過，我曾經在這裏呆過一段時間。”
“我們要去的地方叫大地之心，那裏的土地既能夠種植，也十分適合放牧，這些原本都是他們的土地，現在他們都失去了，被搶得一幹二淨，連根草都沒有剩下。”
“大多數人要麽被殺了，要麽被趕到了所謂保留地裏去，都是些鳥不拉屎的地方。”
亞瑟聽得津津有味，渾然沒有發現後麵坐著的查爾斯格外地沉默，他說道：
“都是一樣的，看看我們現在？我們甚至連保留地都沒有。”
說完亞瑟注意到了沉默的查爾斯，於是開口問道：
“你的部族呢，查爾斯？”
有一說一，查爾斯平時的話是真的不多。
查爾斯隻是思索了一下，就迴答道：
“我都不知道自己有沒有部族，至少我沒什麽印象。”
聽著這話，亞瑟感覺自己這個問題好像不太該問，還沒來得及換一個，查爾斯就已經打開了話匣子，繼續說道：
“我的父親是一名黑人，他們告訴我，他和我們族人一起住了一段時間，一起的還有好幾個和他一樣的自由黑人，後來，我們的土地被搶走了，我們一家三口就開始流亡，那時我還太小了，說實話並不怎麽記得了。”
“一路上我們都在四處躲藏，幾年後我的母親被幾個士兵抓走了，不知道被帶去了哪裏，我們再也沒見過她，我的父親非常悲傷，沉迷酒精無法自拔，差不多是十三歲的時候，我就一個人過了。”
眼看這話題逐漸沉重起來，何西阿趕忙開口道：
“我們發現亞瑟的時候，他也差不多這麽大，可能，也許，還要再大一些吧。”
“這家夥當年，可是一副天不怕地不怕的樣子，好在他學東西很快。”
聽到何西阿拿自己小時候的事來緩解氣氛，亞瑟倒是不怎麽介意，甚至還很樂意多說一些，於是他接過話頭繼續說道：
“我顯然沒有馬斯頓學的快？”
查爾斯仿佛察覺到了哪裏不對，當亞瑟稱唿約翰為馬斯頓的時候？
“等等……我不太明白？聽起來你這是和約翰有些矛盾。”
何西阿笑了，語氣調侃地說道：
“亞瑟？”
亞瑟聳聳肩說道：
“這就是個說起來很長的故事了，你聽我慢慢和你說。”
……
她看著還在一旁看書的瑪麗·貝絲大喊道：
“噢！我的老天爺，快把那本書扔了，去幫幫忙吧。”
此時，犁刀村營地中間的大路上，停著整整三大輛的篷車以及兩架拉貨用的馬車，大部份東西都已經裝上了，馬兒也已經在車前套好。
達奇和何西阿兩人靠在車旁抽著煙，他們一邊閑聊，一邊等待著前往奧德裏斯克幫營地查看情況的亞瑟迴來。
這是出於路上的安全考慮。
亞瑟沒有讓大家等太久，迴來的他來到了達奇和何西阿身邊，道：
“都準備好了嗎？我們總算可以離開這個漏風的鬼地方了。”
達奇斜靠在篷車上說道：
“就等你了，今天天氣很不錯，我們隨時都可以出發，有什麽特別的情況嗎？”
“沒有人，沒有奧德裏斯克幫，也沒有平克頓偵探。”
何西阿說道：
“那今天對我們來說，可真是個出發的好日子。”
達奇說道：
“那我們就出發吧，路上正好可以研究一下，如今，我們手上的債券暫時還沒有辦法出手，還要想想怎麽才能再搞點錢。”
“達奇，無論如何，我建議我們要遠離像康沃爾這樣的敵人。”
何西阿在心裏麵還是對搶劫康沃爾這種人感到擔憂。
這次，有奧德裏斯克幫可以擋槍，但是下次呢？
以他對達奇的了解，他很擔心，這一次的成功會讓達奇將目標放在這種人身上。
亞瑟聽明白了何西阿話裏的顧慮，在心裏麵感歎著何西阿的智慧。
也不知道達奇有沒有聽進去，總之，達奇表現得不置可否，他說道：
“好了，現在還是讓我們再確定一下目的地，我們接下來去哪裏來著？”
何西阿也沒有再多說什麽，而是迴答道：
“大地之心，我和你說過的，達奇。”
“我對哪裏比較熟悉，計劃是把營地安置在瓦倫丁附近的馬掌望台，哪裏可以讓我們安靜地躲著，不會有任何問題……隻要我們能夠安分守己。”
達奇點著頭說道：
“好吧，那麽我們出發吧，安分守己，無論怎麽樣，都行。”
等到達奇出發的決定通知了下去，約翰和戴維兩個病號才被眾人從屋裏抬著出來，給放到了後麵的馬車裏，亞瑟也在一旁幫了一手。
可以看到，約翰的頭上依然裹著厚厚的紗布，剩下的一隻眼睛漏在外麵，看起來挺有精神，不過他的腿依然沒法下地。
而戴維則是還十分虛弱，不過已經可以說話了。
上車的時候，他還沒忘記表達對亞瑟的感謝，如果沒有亞瑟的藥，他估計自己可能堅持不下來，據他所說，他之前都已經見到了他死去的兄弟。
眼看著所有東西和人都安置好了，達奇對著亞瑟說道：
“亞瑟，你去駕駛後麵那輛馬車，記得把何西阿也帶上，我知道你們兩個人喜歡聊那些過去的日子……還有老達奇到底怎了。”
“哈哈。”
亞瑟笑著帶著何西阿上了後麵的馬車，麵對達奇的吐槽，何西阿格外嫌棄地擺著手，雖然說達奇這話倒是也沒說錯，他們兩人最近是沒少討論達奇，但是被達奇本人這麽直接地說出來，感覺還是怪奇妙的。
就好像是背後說人壞話被發現了一樣。
隊伍很快就排著隊出發了。
由於大部份馬都拿來拉車了，所以除了篷車裏，在貨車上也都三三兩兩的坐著人，如今天氣晴好，眾人也都不覺得冷，整個大部隊沿著河流一路前進。
平穩地走在在雪地上，不由得有一種外出郊遊的感覺。
……
在車隊穿過哈根山之後，路上已經漸漸沒有了積雪。
看著兩旁逐漸翠綠的樹木，一種生機勃勃的感覺，油然而生。
亞瑟駕著馬車，身邊坐著何西阿，又往前走了一會兒，眼前的路被一條溪流給擋住了，據何西阿所說叫這條小溪叫做熊牙溪。
“亞瑟，稍微提點速度，盡快穿過去。”
亞瑟用力地抽了兩下馬兒，上遊融化的積雪讓這條溪流顯得有一些湍急。
“穩住方向，保持移動，穩一點。”
何西阿在一旁指揮著亞瑟。
不知道為什麽，亞瑟明明已經盡量抓穩了韁繩，但是整個馬車還是搖晃得十分厲害。
好不容易穿過溪流，馬車總算是成功上岸了，不過還沒來得及高興。
先聽見“咣當”一聲，然後“咚”的一聲，就看見馬車左後方的車輪從車上脫落了。
馬車不得不停了下來。
“該死！”
“沒事的，亞瑟。”何西阿安撫著煩躁的亞瑟。
在他們後麵跟著的馬車上，查爾斯跳了下來問道：
“這是什麽狀況？”
亞瑟擺了擺手說道：“啊，沒事，隻是我把輪子弄壞了而已。”
也不知道為什麽，有些時候，亞瑟的情緒容易突然地暴躁，老實說，這樣的情緒他並不喜歡，明明隻是掉了個輪子，有什麽好煩躁的？
何西阿笑著對查爾斯說道：
“來搭把手，讓我們修好它。”
亞瑟將車輪扶了起來，查看過後發現，它並沒有損壞，隻是單純地從馬車上脫落了而已。
等到何西阿和查爾斯兩個人一起用力將馬車後方抬起，亞瑟趕忙將輪子插了迴去，總感覺要是再多耽擱一會兒，何西阿可能就要閃著腰了。
你們別看之前何西阿還敢玩飛身跳上火車的把戲，真算起來何西阿他今年可是已經五十四歲了。
放好了車輪，亞瑟還不忘記用力地將它給撞牢固了，完事之後，他調侃著何西阿，道：
“看不出來，你還有力氣抬起一架馬車呢，何西阿。”
何西阿揉了自己的腰笑著說道：
“哈哈哈，看起來我也還沒有老的一無是處嘛，至少不完全是。”
說完，三人開始彎腰將散落的物品重新搬迴車上。
突然何西阿好像是看到了什麽，盯著遠方的一處山頭，停下了手中的動作，亞瑟和查爾斯順著何西阿看的方向看去，隻見對麵一處小山頭上，立著三匹馬，騎在馬上的看起來是三個年輕的印第安人，此時正盯著他們這裏看。
亞瑟將手上的東西放下，開口問道：
“怎麽說？”
查爾斯作為幫派裏的印第安血統，他平靜地說道：
“應該沒有什麽事，如果他們要對我們動手，就不會讓我們看到了。”
何西阿和他們揮了揮手，三人爬上馬車，此時其馬車已經先走了，他們得抓緊一些了。
重新上路，何西阿淡淡地說道：
“這些可憐的家夥，我們把他們整得很慘。”
在這裏，何西阿的我們指的是像何西阿這一種因為西部拓荒而來到這裏的美國人，而他們就是印第安原住民。
亞瑟好奇地打聽著何西阿知道的關於這一帶印第安原住民的故事，老實說，憑借著記憶，他也知道的不多。
“嗯……從哪裏說起呢，這麽說吧，這一帶的印第安原住民確實吃了血虧，我應該和你說過，我曾經在這裏呆過一段時間。”
“我們要去的地方叫大地之心，那裏的土地既能夠種植，也十分適合放牧，這些原本都是他們的土地，現在他們都失去了，被搶得一幹二淨，連根草都沒有剩下。”
“大多數人要麽被殺了，要麽被趕到了所謂保留地裏去，都是些鳥不拉屎的地方。”
亞瑟聽得津津有味，渾然沒有發現後麵坐著的查爾斯格外地沉默，他說道：
“都是一樣的，看看我們現在？我們甚至連保留地都沒有。”
說完亞瑟注意到了沉默的查爾斯，於是開口問道：
“你的部族呢，查爾斯？”
有一說一，查爾斯平時的話是真的不多。
查爾斯隻是思索了一下，就迴答道：
“我都不知道自己有沒有部族，至少我沒什麽印象。”
聽著這話，亞瑟感覺自己這個問題好像不太該問，還沒來得及換一個，查爾斯就已經打開了話匣子，繼續說道：
“我的父親是一名黑人，他們告訴我，他和我們族人一起住了一段時間，一起的還有好幾個和他一樣的自由黑人，後來，我們的土地被搶走了，我們一家三口就開始流亡，那時我還太小了，說實話並不怎麽記得了。”
“一路上我們都在四處躲藏，幾年後我的母親被幾個士兵抓走了，不知道被帶去了哪裏，我們再也沒見過她，我的父親非常悲傷，沉迷酒精無法自拔，差不多是十三歲的時候，我就一個人過了。”
眼看這話題逐漸沉重起來，何西阿趕忙開口道：
“我們發現亞瑟的時候，他也差不多這麽大，可能，也許，還要再大一些吧。”
“這家夥當年，可是一副天不怕地不怕的樣子，好在他學東西很快。”
聽到何西阿拿自己小時候的事來緩解氣氛，亞瑟倒是不怎麽介意，甚至還很樂意多說一些，於是他接過話頭繼續說道：
“我顯然沒有馬斯頓學的快？”
查爾斯仿佛察覺到了哪裏不對，當亞瑟稱唿約翰為馬斯頓的時候？
“等等……我不太明白？聽起來你這是和約翰有些矛盾。”
何西阿笑了，語氣調侃地說道：
“亞瑟？”
亞瑟聳聳肩說道：
“這就是個說起來很長的故事了，你聽我慢慢和你說。”
……