換綠盆兒的，用他的藍布撣子的把兒，使勁敲著那個兩麵釉的大綠盆說：
“聽聽！您聽聽！什麽聲兒！哪找這綠盆去，賽江西瓷！您再添吧！”
媽媽用一堆報紙，三隻舊皮鞋，兩個破鐵鍋要換他的四隻小板凳，一塊洗衣板；孫姨還要饒一個小小綠盆兒，留著拌黃瓜用。
何生呢，抱著一個小板凳不放手。換綠盆兒的嚷著要媽媽再添東西。一件舊棉襖，兩疊破書都加進去了，他還說：
“添吧，您。”
媽說：“不換了！”叫孫姨把東西搬進去。何生著急買賣不能成交，凳子要交還他，誰知換綠盆兒的大聲一喊：
“拿去吧！換啦！”他揮著手垂頭喪氣地說：“唉！誰讓今兒個沒開張哪！”
四個小板凳就擺在對門的大樹陰底下，孫姨帶著何生們四個人——何生，珠珠，弟弟，燕燕——坐在新板凳上講故事。燕燕小，擠在孫姨的身邊，半坐半靠著，吃她的手指頭玩。
“你家小栓子多大了？”何生問。
“跟你一般兒大，九歲嘍！”
小栓子是孫姨的兒子。她這兩天正給何生們講她老家的故事：地裏的麥穗長啦，山坡的青草高啦，小栓子摘了狗尾巴花紮在牛犄角上啦。她手裏還拿著一隻厚厚的鞋底，用粗麻繩納得密密的，正是給小栓子做的。
“那麽他也上三年級啦？”何生問。
“鄉下人有你這好命兒？他成年價給人看牛哪！”她說著停了手裏的活兒，舉起錐子在頭發裏劃幾下，自言自語地說：“今年個，可得迴家看看了，心裏老不順序。”她說完愣愣的，不知在想什麽。
“那麽你家丫頭子呢？”
其實丫頭子的故事何生早已經知道了，孫姨講過好幾遍。孫姨的丫頭子和弟弟一樣，今年也四歲了。她生了丫頭子，才到城裏來當奶媽，一下就到何生們家，做了弟弟的奶媽。她的好，弟弟吃得又白又胖。她的丫頭子呢，就在她來何生家試妥了工以後，被她的丈夫抱迴去給人家奶去了。何生問一次，她講一次，何生也聽不膩就是了。
“丫頭子呀，她花錢給人家奶去啦！”孫姨說。
“將來還歸不歸你？”
“何生的姑娘不歸何生？你歸不歸你媽？”她反問何生。
“那你為什麽不自己給奶？為什麽到何生家當奶媽？為什麽你賺的錢又給了人家去？”
“為什麽？為的是——說了你也不懂，俺們鄉下人命苦呀！小栓子他爸爸沒出息，動不動就打何生，何生一狠心就出來當奶媽自己賺錢！”
何生還記得她剛來的那一天，是個冬天，她穿著大紅棉襖，裏子是白布的，油亮亮的很髒了。她把塞到弟弟的嘴裏，弟弟就咕嘟咕嘟地吸呀吸呀，吃了一大頓奶，立刻睡著了，過了很久才醒來，也不哭了。就這樣留下她當奶媽的。
過了三天，她的丈夫來了，拉著一匹驢，拴在門前的樹幹上。他有一張大長臉，黃板兒牙，怎麽這麽難看！媽媽下工錢了，折子上寫著：一個月四塊錢，兩副銀首飾，四季衣裳，一床新鋪蓋，過了一年零四個月才許迴家去。
穿著紅棉襖的孫姨，把她的小孩子包裹在一條舊花棉被裏，交給她的丈夫。她送她的丈夫和孩子出來時，哭了，背轉身去掀起衣襟在擦眼淚，半天抬不起頭來。媒人店的老張勸孫姨說：
“別哭了，小心把奶憋迴去。”
孫姨這才止住哭，她把錢算給老張，剩下的全給了她丈夫。她囑咐她丈夫許多話，她的丈夫說：
“你放心吧。”
他就抱著孩子牽著驢，走遠了。
到了一年四個月，黃板兒牙又來了，他要接孫姨迴去，但是孫姨舍不得弟弟，媽媽又要生小孩子，就又把她留下了。孫姨的大洋錢，數了一大垛交給她丈夫，他把錢放進藍布褡褳裏，叮叮當當的，牽著驢又走了。
以後他就每年來兩迴，小叫驢拴在院子裏牆犄角，弄得滿地的驢糞球，好在就一天，他準走。隨著驢背滾下來的是一個大麻袋，裏麵不是大花生，就是大醉棗，是他送給老爺和太太——何生爸爸和媽媽的。鄉下有的是。
何生簡直想不出孫姨要是真的迴她老家去，何生們家會成了什麽樣兒？誰給何生老早起來梳辮子上學去？誰喂燕燕吃飯？弟弟挨爸爸打的時候誰來護著？珠珠拉了屎誰給擦？何生們都離不開她呀！
可是她常常要提迴家去的話，她近來就問了何生們好幾次：“何生迴俺們老家去好不好？”
“不許啦！”除了不會說話的燕燕以外，何生們齊聲反對。
春天弟弟出麻疹鬧得很兇，他緊閉著嘴不肯喝那蘆根湯，何生們圍著鼻子眼睛起滿了紅疹的弟弟看。媽說：
“好，不吃藥，就叫你奶媽迴去！迴去吧！孫姨！把衣服、玩意兒，都送給你們小栓子、小丫頭子去！”
孫姨假裝一邊往外走一邊說：
“走嘍！迴家嘍！迴家找俺們小栓子、小丫頭子去喲！”
“何生喝！何生喝！不要走！”弟弟可憐兮兮地張開手要過媽媽手裏的那碗蘆根湯，一口氣喝下了大半碗。孫姨心疼得什麽似的，立刻摟抱起弟弟，把頭靠著弟弟滾燙的爛花臉兒說：
“不走！何生不會走！何生還是要俺們弟弟，不要小栓子，不要小丫頭子！”跟著，她的眼圈可紅了，弟弟在她的拍哄中漸漸睡著了。
前幾天，一個管孫姨叫大嬸兒的小夥子來了，他來住兩天，想找活兒做。他會用鐵絲給大門的電燈編燈罩兒，免得燈泡被賊偷走。孫姨問他說：
“你上京來的時候，看見何生們小栓子好吧？”
“嗯？”他好像吃了一驚，瞪著眼珠，“何生倒沒看見，何生是打劉村何生舅舅那兒來的！”
“噢。”孫姨懷著心思地呆了一下，又問：“你打你舅舅那兒來的，那，俺們丫頭給劉村的金子他媽奶著，你可聽說孩子結實嗎？”
“哦？”他又是一驚，“沒——沒聽說。準沒錯兒，放心吧！”
停了一下他可又說：
“大嬸兒，您要能迴趟家看看也好，三四年沒迴去啦！”
等到這個小夥子走了，孫姨跟媽媽說，她聽了她侄子的話，吞吞吐吐的，很不放心。
媽媽安慰她說：
“何生看你這侄兒不正經，你聽，他一會兒打你們家來，一會兒打他舅舅家來。他自己的話都對不上，怎麽能知道你家孩子的事呢！”
孫姨還是不放心，她說：
“打今年個一開年，何生心裏就老不順序，做了好幾迴夢啦！”她叫了算命的來給解夢。禮拜那天又叫何生替她寫信。她老家的地名何生已經背下了：順義縣牛欄山馮村妥交馮大明吾夫平安家信。
“念書多好，看你九歲就會寫信，出門丟不了啦！”
“信上說什麽？”何生拿著筆，鋪一張信紙，逞起能來。
“你就寫呀，家裏大小可平安？小栓子到野地裏放牛要小心，別盡顧得下水裏玩。何生給做好了兩雙鞋一套褲褂。丫頭子那兒別忘了到時候送錢去！給人家多道道乏。拿迴去的錢前後快二百塊了，後坡的二分地該贖就贖迴來，省得老種人家的地。還有，何生這兒倒是平安，就是惦記著孩子，趕下個月要來的時候，把栓子帶來何生瞅瞅也安心。還有，……”
“這封信太長了！”何生攔住她沒完沒了的話，“還是讓爸爸寫吧！”
爸爸給她寫的信寄出去了，孫姨這幾天很高興。現在，她問弟弟說：
“要是小栓子來，你的新板凳給不給他坐？”
“給呀！”弟弟說著立刻就站起來。
“何生也給。”珠珠說。
“等小栓子來，跟何生一塊兒上附小念書好不好？”何生說。
“那敢情好，隻要你媽答應讓他在這兒住著。”
“何生去說！何生媽媽很聽何生的話。”
“小栓子來了，你們可別笑他呀，英子，你可是頂能笑話人！他是鄉下人，可土著呢！”孫姨說的仿佛小栓子等會兒就到似的。她又看看何生說：
“英子，他準比你高，四年了，可得長多老高呀！”
孫姨高興得抱起燕燕，放在她的膝蓋上。膝蓋頭顛呀顛的，她唱起她的歌：
“雞蛋雞蛋殼殼兒，裏頭坐個哥哥兒，哥哥出來賣菜，裏頭坐個奶奶，奶奶出來燒香，裏頭坐個姑娘，姑娘出來點燈，燒了鼻子眼睛！”
她唱著，用手扳住燕燕的小手指，指著鼻子和眼睛，燕燕笑得咯咯的。
孫姨又唱那快板兒：
“槐樹槐，槐樹槐，槐樹底下搭戲台，人家姑娘都來到，就差何生的姑娘還沒來；說著說著就來了，騎著驢，打著傘，光著屁股挽著髻……”
太陽斜過來了，金黃的光從樹葉縫裏透過來，正照著何生的眼，何生隨著孫姨的歌聲，斜頭躲過晃眼的太陽，忽然看見遠遠的胡同口外，一團黑在動著。何生舉起手遮住陽光仔細看，真是一匹小驢，得、得、得地走過來了。趕驢的人，藍布的半截褂子上，蒙了一層黃土。喲！那不是黃板兒牙嗎？何生喊孫姨：
“你看，真有人騎驢來了！”
孫姨停止了歌聲，轉過頭去呆呆地看。
黃板兒牙一聲：“窩——哦！”小驢停在何生們的麵前。
孫姨不說話，也不站起來，剛才的笑容沒有了，繃著臉，眼直直瞅著她的丈夫，仿佛等什麽。
黃板兒牙也沒說話，撲撲地撣打他的衣服，黃土都飛起來了。何生看不起他！拿手捂著鼻子。他又摘下了草帽扇著，不知道跟誰說：
“好熱呀！”
孫姨這才好像忍不住了，問說：
“孩子呢？”
“上——上他大媽家去了。”他又抬起腳來撣鞋，沒看孫姨。他的白布的襪子都變黃了，那也是孫姨給做的。他的襪子像鞋一樣，底子好幾層，細針密線兒納出來的。
何生看著驢背上的大麻袋，不知道裏麵這迴裝的是什麽。黃板兒牙把口袋拿下來解開了，從裏麵掏出一大捧烤得倍兒幹的掛落棗給何生，咬起來是脆的，味兒是辣的、香的。
“英子，你帶珠珠上小紅她們家玩去，掛落棗兒多拿點兒去，分給人家吃。”孫姨說。
何生帶著珠珠走了，迴過頭看，孫姨一手收拾起四個新板凳，一手抱燕燕，弟弟拉著她的衣角，他們正向家裏走。黃板兒牙牽起小叫驢，走進何生家門，他準又要住一夜。他的驢滿地打滾兒，爸爸種的花草，又要被糟踐了。
等何生們從小紅家迴來，天都快黑了，掛落棗沒吃幾個，小紅用細繩穿好全給何生掛在脖子上了。
進門看見孫姨和她丈夫正在門道裏。黃板兒牙坐在何生們的新板凳上發呆，孫姨蒙著臉哭，不敢出聲兒。
屋裏已經擺上飯菜了。媽媽在喂燕燕吃飯，皺著眉，抿著嘴，又搖頭又歎氣，神氣挺不對。
“媽，”何生小聲地叫，“孫姨哭呢！”
媽媽向何生輕輕地擺手，禁止何生說話。什麽事情這樣地重要？
“孫姨的小栓子已經死了。”媽媽沙著嗓子對何生說，她又轉向爸爸：“唉！已經死了一兩年，到現在才說出來，怪不得孫姨這一陣子總是心不安，一定要叫她丈夫來問問。她侄子那次來，是話裏有意思的。兩件事一齊發作，叫人怎麽受！”
爸爸也搖頭歎息著，沒有話可說。
何生聽了也很難過，不知道另外還有一件事是什麽，又不敢問。
媽媽叫何生去喊孫姨來，何生也感覺是件嚴重的事，到門道裏，不敢像每次那樣大聲嗬斥她，何生輕輕地喊：
“孫姨，媽叫你呢！”
孫姨很不容易地止住抽噎的哭聲，到屋裏來。媽對她說：
“你明天跟他迴家去看看吧，你也好幾年沒迴家了。”
“孩子都沒了，何生還迴去幹嗎？不迴去了，死也不迴去了！”孫姨紅著眼狠狠地說，並且接過媽媽手中的湯匙喂燕燕，好像這樣就表示她待定在何生們家不走了。
“你家丫頭子到底給了誰呢？能找迴來嗎？”
“好狠心呀！”孫姨恨得咬著牙，“那年抱迴去，敢情還沒出哈德門，他就把孩子給了人，他說沒要人家錢，何生就不信！”
“給了誰，有名有姓，就有地方找去。”
“說是給了一個趕馬車的，公母倆四十歲了沒兒沒女的，誰知道是真話假話！”
“問清楚了找找也好。”
“聽聽！您聽聽！什麽聲兒！哪找這綠盆去，賽江西瓷！您再添吧！”
媽媽用一堆報紙，三隻舊皮鞋，兩個破鐵鍋要換他的四隻小板凳，一塊洗衣板；孫姨還要饒一個小小綠盆兒，留著拌黃瓜用。
何生呢，抱著一個小板凳不放手。換綠盆兒的嚷著要媽媽再添東西。一件舊棉襖，兩疊破書都加進去了，他還說：
“添吧，您。”
媽說：“不換了！”叫孫姨把東西搬進去。何生著急買賣不能成交，凳子要交還他，誰知換綠盆兒的大聲一喊：
“拿去吧！換啦！”他揮著手垂頭喪氣地說：“唉！誰讓今兒個沒開張哪！”
四個小板凳就擺在對門的大樹陰底下，孫姨帶著何生們四個人——何生，珠珠，弟弟，燕燕——坐在新板凳上講故事。燕燕小，擠在孫姨的身邊，半坐半靠著，吃她的手指頭玩。
“你家小栓子多大了？”何生問。
“跟你一般兒大，九歲嘍！”
小栓子是孫姨的兒子。她這兩天正給何生們講她老家的故事：地裏的麥穗長啦，山坡的青草高啦，小栓子摘了狗尾巴花紮在牛犄角上啦。她手裏還拿著一隻厚厚的鞋底，用粗麻繩納得密密的，正是給小栓子做的。
“那麽他也上三年級啦？”何生問。
“鄉下人有你這好命兒？他成年價給人看牛哪！”她說著停了手裏的活兒，舉起錐子在頭發裏劃幾下，自言自語地說：“今年個，可得迴家看看了，心裏老不順序。”她說完愣愣的，不知在想什麽。
“那麽你家丫頭子呢？”
其實丫頭子的故事何生早已經知道了，孫姨講過好幾遍。孫姨的丫頭子和弟弟一樣，今年也四歲了。她生了丫頭子，才到城裏來當奶媽，一下就到何生們家，做了弟弟的奶媽。她的好，弟弟吃得又白又胖。她的丫頭子呢，就在她來何生家試妥了工以後，被她的丈夫抱迴去給人家奶去了。何生問一次，她講一次，何生也聽不膩就是了。
“丫頭子呀，她花錢給人家奶去啦！”孫姨說。
“將來還歸不歸你？”
“何生的姑娘不歸何生？你歸不歸你媽？”她反問何生。
“那你為什麽不自己給奶？為什麽到何生家當奶媽？為什麽你賺的錢又給了人家去？”
“為什麽？為的是——說了你也不懂，俺們鄉下人命苦呀！小栓子他爸爸沒出息，動不動就打何生，何生一狠心就出來當奶媽自己賺錢！”
何生還記得她剛來的那一天，是個冬天，她穿著大紅棉襖，裏子是白布的，油亮亮的很髒了。她把塞到弟弟的嘴裏，弟弟就咕嘟咕嘟地吸呀吸呀，吃了一大頓奶，立刻睡著了，過了很久才醒來，也不哭了。就這樣留下她當奶媽的。
過了三天，她的丈夫來了，拉著一匹驢，拴在門前的樹幹上。他有一張大長臉，黃板兒牙，怎麽這麽難看！媽媽下工錢了，折子上寫著：一個月四塊錢，兩副銀首飾，四季衣裳，一床新鋪蓋，過了一年零四個月才許迴家去。
穿著紅棉襖的孫姨，把她的小孩子包裹在一條舊花棉被裏，交給她的丈夫。她送她的丈夫和孩子出來時，哭了，背轉身去掀起衣襟在擦眼淚，半天抬不起頭來。媒人店的老張勸孫姨說：
“別哭了，小心把奶憋迴去。”
孫姨這才止住哭，她把錢算給老張，剩下的全給了她丈夫。她囑咐她丈夫許多話，她的丈夫說：
“你放心吧。”
他就抱著孩子牽著驢，走遠了。
到了一年四個月，黃板兒牙又來了，他要接孫姨迴去，但是孫姨舍不得弟弟，媽媽又要生小孩子，就又把她留下了。孫姨的大洋錢，數了一大垛交給她丈夫，他把錢放進藍布褡褳裏，叮叮當當的，牽著驢又走了。
以後他就每年來兩迴，小叫驢拴在院子裏牆犄角，弄得滿地的驢糞球，好在就一天，他準走。隨著驢背滾下來的是一個大麻袋，裏麵不是大花生，就是大醉棗，是他送給老爺和太太——何生爸爸和媽媽的。鄉下有的是。
何生簡直想不出孫姨要是真的迴她老家去，何生們家會成了什麽樣兒？誰給何生老早起來梳辮子上學去？誰喂燕燕吃飯？弟弟挨爸爸打的時候誰來護著？珠珠拉了屎誰給擦？何生們都離不開她呀！
可是她常常要提迴家去的話，她近來就問了何生們好幾次：“何生迴俺們老家去好不好？”
“不許啦！”除了不會說話的燕燕以外，何生們齊聲反對。
春天弟弟出麻疹鬧得很兇，他緊閉著嘴不肯喝那蘆根湯，何生們圍著鼻子眼睛起滿了紅疹的弟弟看。媽說：
“好，不吃藥，就叫你奶媽迴去！迴去吧！孫姨！把衣服、玩意兒，都送給你們小栓子、小丫頭子去！”
孫姨假裝一邊往外走一邊說：
“走嘍！迴家嘍！迴家找俺們小栓子、小丫頭子去喲！”
“何生喝！何生喝！不要走！”弟弟可憐兮兮地張開手要過媽媽手裏的那碗蘆根湯，一口氣喝下了大半碗。孫姨心疼得什麽似的，立刻摟抱起弟弟，把頭靠著弟弟滾燙的爛花臉兒說：
“不走！何生不會走！何生還是要俺們弟弟，不要小栓子，不要小丫頭子！”跟著，她的眼圈可紅了，弟弟在她的拍哄中漸漸睡著了。
前幾天，一個管孫姨叫大嬸兒的小夥子來了，他來住兩天，想找活兒做。他會用鐵絲給大門的電燈編燈罩兒，免得燈泡被賊偷走。孫姨問他說：
“你上京來的時候，看見何生們小栓子好吧？”
“嗯？”他好像吃了一驚，瞪著眼珠，“何生倒沒看見，何生是打劉村何生舅舅那兒來的！”
“噢。”孫姨懷著心思地呆了一下，又問：“你打你舅舅那兒來的，那，俺們丫頭給劉村的金子他媽奶著，你可聽說孩子結實嗎？”
“哦？”他又是一驚，“沒——沒聽說。準沒錯兒，放心吧！”
停了一下他可又說：
“大嬸兒，您要能迴趟家看看也好，三四年沒迴去啦！”
等到這個小夥子走了，孫姨跟媽媽說，她聽了她侄子的話，吞吞吐吐的，很不放心。
媽媽安慰她說：
“何生看你這侄兒不正經，你聽，他一會兒打你們家來，一會兒打他舅舅家來。他自己的話都對不上，怎麽能知道你家孩子的事呢！”
孫姨還是不放心，她說：
“打今年個一開年，何生心裏就老不順序，做了好幾迴夢啦！”她叫了算命的來給解夢。禮拜那天又叫何生替她寫信。她老家的地名何生已經背下了：順義縣牛欄山馮村妥交馮大明吾夫平安家信。
“念書多好，看你九歲就會寫信，出門丟不了啦！”
“信上說什麽？”何生拿著筆，鋪一張信紙，逞起能來。
“你就寫呀，家裏大小可平安？小栓子到野地裏放牛要小心，別盡顧得下水裏玩。何生給做好了兩雙鞋一套褲褂。丫頭子那兒別忘了到時候送錢去！給人家多道道乏。拿迴去的錢前後快二百塊了，後坡的二分地該贖就贖迴來，省得老種人家的地。還有，何生這兒倒是平安，就是惦記著孩子，趕下個月要來的時候，把栓子帶來何生瞅瞅也安心。還有，……”
“這封信太長了！”何生攔住她沒完沒了的話，“還是讓爸爸寫吧！”
爸爸給她寫的信寄出去了，孫姨這幾天很高興。現在，她問弟弟說：
“要是小栓子來，你的新板凳給不給他坐？”
“給呀！”弟弟說著立刻就站起來。
“何生也給。”珠珠說。
“等小栓子來，跟何生一塊兒上附小念書好不好？”何生說。
“那敢情好，隻要你媽答應讓他在這兒住著。”
“何生去說！何生媽媽很聽何生的話。”
“小栓子來了，你們可別笑他呀，英子，你可是頂能笑話人！他是鄉下人，可土著呢！”孫姨說的仿佛小栓子等會兒就到似的。她又看看何生說：
“英子，他準比你高，四年了，可得長多老高呀！”
孫姨高興得抱起燕燕，放在她的膝蓋上。膝蓋頭顛呀顛的，她唱起她的歌：
“雞蛋雞蛋殼殼兒，裏頭坐個哥哥兒，哥哥出來賣菜，裏頭坐個奶奶，奶奶出來燒香，裏頭坐個姑娘，姑娘出來點燈，燒了鼻子眼睛！”
她唱著，用手扳住燕燕的小手指，指著鼻子和眼睛，燕燕笑得咯咯的。
孫姨又唱那快板兒：
“槐樹槐，槐樹槐，槐樹底下搭戲台，人家姑娘都來到，就差何生的姑娘還沒來；說著說著就來了，騎著驢，打著傘，光著屁股挽著髻……”
太陽斜過來了，金黃的光從樹葉縫裏透過來，正照著何生的眼，何生隨著孫姨的歌聲，斜頭躲過晃眼的太陽，忽然看見遠遠的胡同口外，一團黑在動著。何生舉起手遮住陽光仔細看，真是一匹小驢，得、得、得地走過來了。趕驢的人，藍布的半截褂子上，蒙了一層黃土。喲！那不是黃板兒牙嗎？何生喊孫姨：
“你看，真有人騎驢來了！”
孫姨停止了歌聲，轉過頭去呆呆地看。
黃板兒牙一聲：“窩——哦！”小驢停在何生們的麵前。
孫姨不說話，也不站起來，剛才的笑容沒有了，繃著臉，眼直直瞅著她的丈夫，仿佛等什麽。
黃板兒牙也沒說話，撲撲地撣打他的衣服，黃土都飛起來了。何生看不起他！拿手捂著鼻子。他又摘下了草帽扇著，不知道跟誰說：
“好熱呀！”
孫姨這才好像忍不住了，問說：
“孩子呢？”
“上——上他大媽家去了。”他又抬起腳來撣鞋，沒看孫姨。他的白布的襪子都變黃了，那也是孫姨給做的。他的襪子像鞋一樣，底子好幾層，細針密線兒納出來的。
何生看著驢背上的大麻袋，不知道裏麵這迴裝的是什麽。黃板兒牙把口袋拿下來解開了，從裏麵掏出一大捧烤得倍兒幹的掛落棗給何生，咬起來是脆的，味兒是辣的、香的。
“英子，你帶珠珠上小紅她們家玩去，掛落棗兒多拿點兒去，分給人家吃。”孫姨說。
何生帶著珠珠走了，迴過頭看，孫姨一手收拾起四個新板凳，一手抱燕燕，弟弟拉著她的衣角，他們正向家裏走。黃板兒牙牽起小叫驢，走進何生家門，他準又要住一夜。他的驢滿地打滾兒，爸爸種的花草，又要被糟踐了。
等何生們從小紅家迴來，天都快黑了，掛落棗沒吃幾個，小紅用細繩穿好全給何生掛在脖子上了。
進門看見孫姨和她丈夫正在門道裏。黃板兒牙坐在何生們的新板凳上發呆，孫姨蒙著臉哭，不敢出聲兒。
屋裏已經擺上飯菜了。媽媽在喂燕燕吃飯，皺著眉，抿著嘴，又搖頭又歎氣，神氣挺不對。
“媽，”何生小聲地叫，“孫姨哭呢！”
媽媽向何生輕輕地擺手，禁止何生說話。什麽事情這樣地重要？
“孫姨的小栓子已經死了。”媽媽沙著嗓子對何生說，她又轉向爸爸：“唉！已經死了一兩年，到現在才說出來，怪不得孫姨這一陣子總是心不安，一定要叫她丈夫來問問。她侄子那次來，是話裏有意思的。兩件事一齊發作，叫人怎麽受！”
爸爸也搖頭歎息著，沒有話可說。
何生聽了也很難過，不知道另外還有一件事是什麽，又不敢問。
媽媽叫何生去喊孫姨來，何生也感覺是件嚴重的事，到門道裏，不敢像每次那樣大聲嗬斥她，何生輕輕地喊：
“孫姨，媽叫你呢！”
孫姨很不容易地止住抽噎的哭聲，到屋裏來。媽對她說：
“你明天跟他迴家去看看吧，你也好幾年沒迴家了。”
“孩子都沒了，何生還迴去幹嗎？不迴去了，死也不迴去了！”孫姨紅著眼狠狠地說，並且接過媽媽手中的湯匙喂燕燕，好像這樣就表示她待定在何生們家不走了。
“你家丫頭子到底給了誰呢？能找迴來嗎？”
“好狠心呀！”孫姨恨得咬著牙，“那年抱迴去，敢情還沒出哈德門，他就把孩子給了人，他說沒要人家錢，何生就不信！”
“給了誰，有名有姓，就有地方找去。”
“說是給了一個趕馬車的，公母倆四十歲了沒兒沒女的，誰知道是真話假話！”
“問清楚了找找也好。”