這些都不能告訴她們，她們不是這個係列的這個層麵的人，告訴她們，隻有麻煩，起不到任何輔助作用。翠英不是鬱青。當然，也不能告訴她們鬱青和鬱鳳。想到鬱鳳，耀明心裏又是一動。啊，鬱鳳，才離開幾天，就幾乎把她忘掉了。我他外祖母的也不是個好蛋，怎麽記性不強，忘性倒挺強的。
英子十分得意，能得到耀明的誇獎，特別是能做出一頓讓這個神仙樣的人都喜歡的飯食來，英子十分滿足。她也滔滔不絕地說著話，大致就是講這飯是咋個做法，如何選料，如何加工。特別是貼餅子時，那鍋是一定要燒熱的，不然，餅子就貼不上去，粘不住。不是有那麽句話嗎，涼鍋貼餅子，溜了。說的就是在鍋還沒有燒熱的時候，玉米麵餅子貼上去，就出溜下去。
耀明聽得十分認真，邊聽邊約定，明天一定讓英子手把手教會他，等哪天迴到未來世界，也好給父母露一手，沒有白來清朝一趟。翠英不愛聽了：合著，迴來一趟，不為別的，就為了學個貼餅子，拌疙瘩，你那祖宗呢，也不找了。耀明不想在這個話題上糾纏，就說什麽也誤不了，祖宗要找，餅子也要貼。
晚飯後，下一個節目就是睡覺。英子搶先說：我不挪地方，我有個毛病，一挪地方就睡不著覺，再說，別的屋子也沒占過人，陰森森的，挺怕人，我膽小，不敢。說著，就當著人麵脫了衣服，鑽進自己的床上的被窩裏去了。
這一幕，耀明似曾相識。當初，翠英就是這麽赤裸裸地把自己拿下，現在，輪到這個當初風風火火，天不怕地不怕的翠英，當上怨婦了。翠英瞪著一雙氣憤的眼睛，看著英子當著她的麵表演黃擦邊，恨不得上去給她幾下子。再看耀明，那兩隻眼又不夠使了，盯住英子，隻是傻笑。翠英本來想，你英子不走，我們走。可是還沒等她說出口，耀明就一個大哈欠，伸個懶腰，歪在炕頭上，就睡著了。
這等於說：沒商量。翠英不好把他叫醒，就咬著牙，鋪好炕，又把耀明伺候進被窩去，自己才跟著鑽了進去。耀明一個勁地打著誇張的唿嚕，這點小伎倆瞞不過翠英。翠英畢竟和他睡過多日，對耀明的生活習慣和優缺點，了如指掌。耀明並沒有打唿嚕的習慣，有時打一點，也不大，極具象征性，應付差事一般。像今天這樣，有節奏有規律的唿嚕聲，純粹是裝的。他個外祖母的，你安的什麽心，以為老娘不知道，你等著，有本事你就給老娘打上一宿，老娘奉陪到底。
翠英就睜著兩隻眼，側身看著唿唿大睡的李耀明。英子的床，在炕的對麵，也就是屋子的北邊。英子來了之後，就說睡不慣火炕，嫌火炕炕得慌，發幹，有鼻血，就纏著翠英買了這張木床，一個人睡上去。這倒不是為了矯情，那時，英子還不知道耀明遲早要迴來，也不知道自己可能會一眼就相中了這個姐夫。
耀明還在轟轟然地打著唿嚕，這令翠英心急如焚。算來，耀明這一走也有半年多的光景了，翠英沒有一宿不在盼他想他。想一個人是需要理由的，想一個人也應該有具體的內容。翠英想耀明，更多地是在想一件事，好事。現在，盼星星盼月亮，好容易把耀明盼到了身邊，就在自己這被窩筒裏，隨時可以成其好事，但這家夥卻睡著了，而且是裝睡。這真讓翠英如同架在火上燒烤一般，十分煎熬。
床那邊，英子也飛快地睡著了，而且也打起了唿嚕。這死妮子，從來沒聽她打過唿嚕，今天也跟著起哄，裝蒜湊熱鬧。翠英強力壓製著怒火或欲火，在黑鼓隆冬的夜裏，聆聽著兩個並沒有睡著的人，打著別有用心的唿嚕。她大睜著雙眼，想看看這兩個寶貝能玩出什麽花樣來。
耀明確實是裝睡，他這半天以來，被英子徹底吸引住了。耀明自己也納悶，一個普通的村姑，有什麽可欣賞的呢，粗腿大膀，粗枝大葉的一個姑娘，無非就是會尖聲叫，對什麽都感到新鮮罷了。耀明努力說服自己不去想她，卻也絲毫提不起興趣來應付翠英，就裝睡吧。開始時，的確是在裝睡，裝打唿嚕。可是這睡覺是不好裝的，極易弄假成真，不一會兒，耀明真的睡了過去。
真睡了，耀明反而不打唿嚕了。翠英聽得出來，過去，她也曾在半夜裏醒來，也這麽半宿半宿地看著身邊這個男人。現在這一幕又重演了，翠英卻沒有一點兒親切之感。她覺得這個男人變了，變得會耍心眼兒，不實誠了。那邊床上的英子也不響了，翠英想，英子可能也睡過去了吧。
耀明就在身邊，熱熱的身子，像一盆火碳一般炙火烤著英子，她需要他，需要這盆火來燃燒自己。翠英終於耐不住，她伸手輕輕推了推耀明，耀明沒反應。翠英住手，忍耐了片刻，又忍不住推了推他，耀明還沒反應。但細心的翠英能夠感覺到耀明的異常，翠英斷定他已經醒了，就又推了推他，耀明嘴著咕噥了句什麽，翻了個身，又睡了過去。
他個外祖母的，跟老娘來這一套。翠英心裏暗罵，手上就加了力道，照著耀明的屁股蛋子使勁擰了一把。耀明渾身激靈地顫抖了一下，嘴裏不由自主地哎呦了一聲。翠英一把將他的身子扳轉過來，在他耳邊低聲道：裝，我叫你裝。耀明也不作聲，十分配合地按翠英的需要調整好體位，翠英心滿意足地就上去了。剛剛進入程序，還沒來得及享受過程，就聽床那邊弄出了異樣的聲響，英子的嘴裏嘰哩咕碌地說起了夢話。英子好像在夢中和什麽人打架，一個勁地叫嚷：我打死你，你小心點。人也亂動起來，把被子都登到了床下邊，整個人白晃晃地露了出來。翠英往那邊看了一眼，雖則是黑夜，也清晰可見，而且，在黑夜裏，那白胳膊白腿，更顯白得晃眼，有那麽一點的可見度，比光天化日還顯眼。
翠英不想管她，你有本事，就晾著吧，凍死你個死妮子。她我行我素地繼續操練，可是耀明這邊卻不行了，他分明受到了這個情況的幹擾，方才堅挺的一杆槍，立刻變成了鞭子，任翠英如何拯救，也起不來，進不去。這就叫幹著急沒辦法。翠英努力的結果，把自己折騰出一身汗來，焦渴卻絲毫沒有得到緩解，反而越發強烈。最後，也隻得心有不甘地敗下陣來。
翠英躺在一邊，邊流淚，邊壓抑著欲火。這時，耀明伏上她的耳邊，小聲地說了句：你去給她把被子蓋上吧。這句話，猶如一根洋火扔到了炸藥上，翠英立時就爆發了：去，你給她蓋去吧，當心別把你的小心肝凍死。說罷就放聲大哭起來，就勢一滾，把被子都裹到了自己身上，把個耀明閃了出來。耀明情知失策，馬上掉過頭來說好話。好話說了一火車，翠英也不迴身，硬是不給他一角被子。
耀明被尷地坐在炕頭上了。他左右為難，想了想，還是先下地，把英子踹到地上的被子撿起來，蓋到英子身上，這才又爬上炕，從腳頭鑽進被窩裏，好歹算是不挨凍了。
這一宿，明裏暗裏的，三個人之間等於把什麽都挑明了。臨近天明時分，這三個動了一宿心思的人，卻都真的睡了過去。事情就是這樣，什麽事隻有在沒明了之時，還是個謎，還有那麽一點神秘，真挑明了，也就安生了許多。等三人前後腳地醒來，太陽已經老高的，白晃晃的陽光照到熟睡之人的身上，格外地不和諧。翠英先就起來了，她起來之後第一件事，就是逼著英子也起來。英子還在裝蒜，撒嬌，耍小孩子的那一套。翠英可不敢再把她當小孩子，三下五除二地把衣服套在她身上，連推帶搡地就把她弄了出去。
天大亮了。翠英對英子宣布了逐客令，說你姐夫也迴來了，你一個大姑娘家家的，和我們住在一起，多有不便，不如就迴老家去吧，以後呢，找個人家，把自己嫁掉，也算有個結果。英子說你想得美，噢，姐夫走了，你覺得寂寞了，一個人幹活吃力，就把我叫過來，姐夫剛一迴來，我還沒從姐夫這裏享受到一點神仙的快樂，你就要一個人獨吞，把我趕了走，門都沒有哇，我不走。你這叫用人靠前不用人靠後，過河拆橋。
英子十分得意，能得到耀明的誇獎，特別是能做出一頓讓這個神仙樣的人都喜歡的飯食來，英子十分滿足。她也滔滔不絕地說著話，大致就是講這飯是咋個做法，如何選料，如何加工。特別是貼餅子時，那鍋是一定要燒熱的，不然，餅子就貼不上去，粘不住。不是有那麽句話嗎，涼鍋貼餅子，溜了。說的就是在鍋還沒有燒熱的時候，玉米麵餅子貼上去，就出溜下去。
耀明聽得十分認真，邊聽邊約定，明天一定讓英子手把手教會他，等哪天迴到未來世界，也好給父母露一手，沒有白來清朝一趟。翠英不愛聽了：合著，迴來一趟，不為別的，就為了學個貼餅子，拌疙瘩，你那祖宗呢，也不找了。耀明不想在這個話題上糾纏，就說什麽也誤不了，祖宗要找，餅子也要貼。
晚飯後，下一個節目就是睡覺。英子搶先說：我不挪地方，我有個毛病，一挪地方就睡不著覺，再說，別的屋子也沒占過人，陰森森的，挺怕人，我膽小，不敢。說著，就當著人麵脫了衣服，鑽進自己的床上的被窩裏去了。
這一幕，耀明似曾相識。當初，翠英就是這麽赤裸裸地把自己拿下，現在，輪到這個當初風風火火，天不怕地不怕的翠英，當上怨婦了。翠英瞪著一雙氣憤的眼睛，看著英子當著她的麵表演黃擦邊，恨不得上去給她幾下子。再看耀明，那兩隻眼又不夠使了，盯住英子，隻是傻笑。翠英本來想，你英子不走，我們走。可是還沒等她說出口，耀明就一個大哈欠，伸個懶腰，歪在炕頭上，就睡著了。
這等於說：沒商量。翠英不好把他叫醒，就咬著牙，鋪好炕，又把耀明伺候進被窩去，自己才跟著鑽了進去。耀明一個勁地打著誇張的唿嚕，這點小伎倆瞞不過翠英。翠英畢竟和他睡過多日，對耀明的生活習慣和優缺點，了如指掌。耀明並沒有打唿嚕的習慣，有時打一點，也不大，極具象征性，應付差事一般。像今天這樣，有節奏有規律的唿嚕聲，純粹是裝的。他個外祖母的，你安的什麽心，以為老娘不知道，你等著，有本事你就給老娘打上一宿，老娘奉陪到底。
翠英就睜著兩隻眼，側身看著唿唿大睡的李耀明。英子的床，在炕的對麵，也就是屋子的北邊。英子來了之後，就說睡不慣火炕，嫌火炕炕得慌，發幹，有鼻血，就纏著翠英買了這張木床，一個人睡上去。這倒不是為了矯情，那時，英子還不知道耀明遲早要迴來，也不知道自己可能會一眼就相中了這個姐夫。
耀明還在轟轟然地打著唿嚕，這令翠英心急如焚。算來，耀明這一走也有半年多的光景了，翠英沒有一宿不在盼他想他。想一個人是需要理由的，想一個人也應該有具體的內容。翠英想耀明，更多地是在想一件事，好事。現在，盼星星盼月亮，好容易把耀明盼到了身邊，就在自己這被窩筒裏，隨時可以成其好事，但這家夥卻睡著了，而且是裝睡。這真讓翠英如同架在火上燒烤一般，十分煎熬。
床那邊，英子也飛快地睡著了，而且也打起了唿嚕。這死妮子，從來沒聽她打過唿嚕，今天也跟著起哄，裝蒜湊熱鬧。翠英強力壓製著怒火或欲火，在黑鼓隆冬的夜裏，聆聽著兩個並沒有睡著的人，打著別有用心的唿嚕。她大睜著雙眼，想看看這兩個寶貝能玩出什麽花樣來。
耀明確實是裝睡，他這半天以來，被英子徹底吸引住了。耀明自己也納悶，一個普通的村姑，有什麽可欣賞的呢，粗腿大膀，粗枝大葉的一個姑娘，無非就是會尖聲叫，對什麽都感到新鮮罷了。耀明努力說服自己不去想她，卻也絲毫提不起興趣來應付翠英，就裝睡吧。開始時，的確是在裝睡，裝打唿嚕。可是這睡覺是不好裝的，極易弄假成真，不一會兒，耀明真的睡了過去。
真睡了，耀明反而不打唿嚕了。翠英聽得出來，過去，她也曾在半夜裏醒來，也這麽半宿半宿地看著身邊這個男人。現在這一幕又重演了，翠英卻沒有一點兒親切之感。她覺得這個男人變了，變得會耍心眼兒，不實誠了。那邊床上的英子也不響了，翠英想，英子可能也睡過去了吧。
耀明就在身邊，熱熱的身子，像一盆火碳一般炙火烤著英子，她需要他，需要這盆火來燃燒自己。翠英終於耐不住，她伸手輕輕推了推耀明，耀明沒反應。翠英住手，忍耐了片刻，又忍不住推了推他，耀明還沒反應。但細心的翠英能夠感覺到耀明的異常，翠英斷定他已經醒了，就又推了推他，耀明嘴著咕噥了句什麽，翻了個身，又睡了過去。
他個外祖母的，跟老娘來這一套。翠英心裏暗罵，手上就加了力道，照著耀明的屁股蛋子使勁擰了一把。耀明渾身激靈地顫抖了一下，嘴裏不由自主地哎呦了一聲。翠英一把將他的身子扳轉過來，在他耳邊低聲道：裝，我叫你裝。耀明也不作聲，十分配合地按翠英的需要調整好體位，翠英心滿意足地就上去了。剛剛進入程序，還沒來得及享受過程，就聽床那邊弄出了異樣的聲響，英子的嘴裏嘰哩咕碌地說起了夢話。英子好像在夢中和什麽人打架，一個勁地叫嚷：我打死你，你小心點。人也亂動起來，把被子都登到了床下邊，整個人白晃晃地露了出來。翠英往那邊看了一眼，雖則是黑夜，也清晰可見，而且，在黑夜裏，那白胳膊白腿，更顯白得晃眼，有那麽一點的可見度，比光天化日還顯眼。
翠英不想管她，你有本事，就晾著吧，凍死你個死妮子。她我行我素地繼續操練，可是耀明這邊卻不行了，他分明受到了這個情況的幹擾，方才堅挺的一杆槍，立刻變成了鞭子，任翠英如何拯救，也起不來，進不去。這就叫幹著急沒辦法。翠英努力的結果，把自己折騰出一身汗來，焦渴卻絲毫沒有得到緩解，反而越發強烈。最後，也隻得心有不甘地敗下陣來。
翠英躺在一邊，邊流淚，邊壓抑著欲火。這時，耀明伏上她的耳邊，小聲地說了句：你去給她把被子蓋上吧。這句話，猶如一根洋火扔到了炸藥上，翠英立時就爆發了：去，你給她蓋去吧，當心別把你的小心肝凍死。說罷就放聲大哭起來，就勢一滾，把被子都裹到了自己身上，把個耀明閃了出來。耀明情知失策，馬上掉過頭來說好話。好話說了一火車，翠英也不迴身，硬是不給他一角被子。
耀明被尷地坐在炕頭上了。他左右為難，想了想，還是先下地，把英子踹到地上的被子撿起來，蓋到英子身上，這才又爬上炕，從腳頭鑽進被窩裏，好歹算是不挨凍了。
這一宿，明裏暗裏的，三個人之間等於把什麽都挑明了。臨近天明時分，這三個動了一宿心思的人，卻都真的睡了過去。事情就是這樣，什麽事隻有在沒明了之時，還是個謎，還有那麽一點神秘，真挑明了，也就安生了許多。等三人前後腳地醒來，太陽已經老高的，白晃晃的陽光照到熟睡之人的身上，格外地不和諧。翠英先就起來了，她起來之後第一件事，就是逼著英子也起來。英子還在裝蒜，撒嬌，耍小孩子的那一套。翠英可不敢再把她當小孩子，三下五除二地把衣服套在她身上，連推帶搡地就把她弄了出去。
天大亮了。翠英對英子宣布了逐客令，說你姐夫也迴來了，你一個大姑娘家家的，和我們住在一起，多有不便，不如就迴老家去吧，以後呢，找個人家，把自己嫁掉，也算有個結果。英子說你想得美，噢，姐夫走了，你覺得寂寞了，一個人幹活吃力，就把我叫過來，姐夫剛一迴來，我還沒從姐夫這裏享受到一點神仙的快樂，你就要一個人獨吞，把我趕了走，門都沒有哇，我不走。你這叫用人靠前不用人靠後，過河拆橋。