聖誕假期結束後，巴蒂·克勞奇最先發現雷古勒斯和阿莉亞德突然走得很近。他們一起結伴去禮堂吃早飯，一起去教室上課，坐在同一張課桌上，結對練習魔咒——之前這個角色之前一直是由他扮演的。
但他並不驚訝，早在假期裏他就聽見他的父母在飯桌上閑聊過這件事，布萊克家族有意無意地宣揚了塞爾溫夫人攜女兒聖誕節拜訪的事，各個純血家族都對他們大張旗鼓的暗示心領神會。
很快雷古勒斯和阿莉亞德的同進同出也被其他斯萊特林們注意到了，但在他們眼裏雷古勒斯和阿莉亞德不論樣貌家世都十分般配，大多數人都覺得這是合情合理的，對他們報著祝福的心態。
“豔福不淺，雷古勒斯。”巴蒂在宿舍裏朝雷古勒斯擠眉弄眼。
“你在說什麽？”雷古勒斯無視了他的胡言亂語，頭都沒抬一下。
“你知道我在說什麽！阿莉亞德·塞爾溫，我聽說好多人追求過她，但她全都直截了當的拒絕了。”巴蒂說，“不愧是你，真是魅力非凡啊。”
雷古勒斯看上去完全不想跟他討論這個話題，敷衍地嗯了兩聲，繼續看自己的魔藥書。
“跟我說說，”巴蒂坐在床上探頭看向雷古勒斯，好奇地問，“她平時不怎麽跟人說話，實際上相處起來怎麽樣？你們在一起都說什麽？你跟她在一起肯定比格蘭芬多那個姑娘在一起更有共同話題吧，畢竟你們都是純血家族出身。”
雷古勒斯神情複雜地說：“我情願沒有。”他寧可跟蒂雪聊數學和物理也不想跟阿莉亞德交流吃蟑螂堆的心得。
“這麽說你終於肯放棄你那位‘牛頓小姐’了？”巴蒂笑嘻嘻地問，“沒想到你沒搞定她反而搞定了全年級最漂亮的女生，你該好好謝謝她的不解風情。”
“巴蒂，我真的已經厭倦再次跟你重申這件事，印象裏我已經跟你強調很多次了。”雷古勒斯不悅地重重把書合上，“我不希望聽到你用這種不禮貌的語氣來討論女士。”
“我哪裏不禮貌了？你為什麽又生氣了，我是在讚美阿莉亞德。誇你的女朋友還不對嗎？”巴蒂冤枉地說。
“我不是指她。”雷古勒斯說。
巴蒂迴想著剛剛自己說的話，納悶道：“我也沒說什麽呀？你難道是在在意我說格蘭芬多的那個女孩？”雷古勒斯的表情給了他答案，巴蒂幹巴巴地笑道，“怎麽我說阿莉亞德的時候你一點也不生氣，換成那位‘牛頓小姐’——好好好我錯了，英蘭小姐可以了吧，怎麽換成她就不行了。”
雷古勒斯麵無表情地看著他。巴蒂醒悟，他指著雷古勒斯驚訝道：“你該不會瞞著她在跟阿莉亞德交往吧？你怎麽能這樣！就算你再怎麽受歡迎也不能腳踏兩隻船，這是不道德的！”隨後他反應過來又說，“等等，你們進行到哪一步了？如果你跟她確定關係的話好像也沒必要跟她解釋什麽。”
他自認為為雷古勒斯找了個合適的理由，他專程下床拍了拍雷古勒斯的肩膀安慰地說，“反正你們始終走不到一塊去，很高興看到你迷途知返，阿莉亞德比她適合你得多。”
雷古勒斯欲言又止地看著他，最後還是把書重新翻開，心不在焉地繼續閱讀下去。
巴蒂對自己日行一善開導雷古勒斯解決他的戀愛小煩惱的行為表示非常滿意，他被自己崇高的精神所感動，以至於忽略了雷古勒斯和阿莉亞德交往後自己隻能跟一個不認識的女生搭對練習魔咒的窘迫。
斯萊特林們不怎麽喜歡傳播這些桃色新聞，頭一個星期雷古勒斯和阿莉亞德過得風平浪靜，可他們在跟拉文克勞一起上的草藥課上被幾個雷古勒斯追星俱樂部的拉文克勞女生看出了端倪。雷古勒斯和阿莉亞德戀愛的消息迅速通過她們傳遍了整個學校，一時間成為霍格沃茨最津津樂道的飯後話題。
“你說句話啊！”莉莉惱怒地衝蒂雪說，“你沒聽說嗎？”
“什麽？”蒂雪隻顧攪著她的魔藥，盯著她的坩堝小聲迴答莉莉。
“你說是什麽！我當然說的是——”莉莉四處瞥了一眼，她看了看正坐在講台後邊偷吃一顆菠蘿蜜餞的斯拉格霍恩教授，壓低了聲音說，“我當然說的是雷古勒斯，你沒聽說他跟斯萊特林的一個女生走得很近嗎？”
“哦，如果你說的是這個……我昨天麻瓜研究課的時候聽拉文克勞的朱塔給我說了說。”蒂雪說。
“‘哦’？你就說了句‘哦’？”莉莉抓狂地說，“你們不是聖誕節之前才互相表明心跡嗎？為什麽隻過了短短的三個星期他就跟別人好上了？”
“我不知道，我迴學校之後還沒跟雷古勒斯見過。”蒂雪用得力氣大了點，一些魔藥濺到課桌上，她手忙腳亂地移開自己的課本和羽毛筆，把它清理幹淨。
莉莉拿起抹布幫她擦桌子，靠近她說：“你是不是表現得過於冷靜了點？他不來找你，你可以去找他問問清楚啊！”
“我不知道該說什麽。”蒂雪苦惱地說，“我想……我相信他。”她眨了眨眼，小聲說，“我相信雷古勒斯對我的感情。”
“他就是用這種行為讓你信任的？”莉莉刻薄地說，“要不還是算了，我早就該知道姓布萊克的都靠不住！”她遷怒地瞪了相隔幾排的小天狼星一眼。詹姆像是察覺到了她的目光，轉頭衝她露出一個燦爛的笑臉，揉亂了自己的頭發。莉莉立馬把頭擰了迴來。
“好了。”蒂雪勸道，“你別生氣了。我沒說他的這種行為是值得鼓勵的，我會去找他談，但是我得先打聽點事。”
“真不知道我們倆是誰被出軌了。”莉莉嘀咕道。
“哎呀——”蒂雪輕唿了一聲，她緊緊捂著眼睛。
“怎麽了？”莉莉緊張地問，她拉開她的手，看見她的右眼已經完全紅了，她忙勸道，“別傷心啊，好男孩多得是，不差他一個！”
“我不是——請你住口吧莉莉。”蒂雪阻止莉莉胡說八道下去，她的眼睛又疼又癢，現在已經控製不住眼淚了。
她嘩嘩流著眼淚胡亂把東西塞進書包裏，衝到講台邊，把斯拉格霍恩教授嚇得劇烈地咳嗽起來。蒂雪痛苦地說：“抱歉教授，我必須得去趟校醫院，我不小心用沾到魔藥的手揉了眼睛。”
如此匆忙中她還記得把一個寫著她名字的細頸瓶放在講台上，這是她這節課的作業。
但他並不驚訝，早在假期裏他就聽見他的父母在飯桌上閑聊過這件事，布萊克家族有意無意地宣揚了塞爾溫夫人攜女兒聖誕節拜訪的事，各個純血家族都對他們大張旗鼓的暗示心領神會。
很快雷古勒斯和阿莉亞德的同進同出也被其他斯萊特林們注意到了，但在他們眼裏雷古勒斯和阿莉亞德不論樣貌家世都十分般配，大多數人都覺得這是合情合理的，對他們報著祝福的心態。
“豔福不淺，雷古勒斯。”巴蒂在宿舍裏朝雷古勒斯擠眉弄眼。
“你在說什麽？”雷古勒斯無視了他的胡言亂語，頭都沒抬一下。
“你知道我在說什麽！阿莉亞德·塞爾溫，我聽說好多人追求過她，但她全都直截了當的拒絕了。”巴蒂說，“不愧是你，真是魅力非凡啊。”
雷古勒斯看上去完全不想跟他討論這個話題，敷衍地嗯了兩聲，繼續看自己的魔藥書。
“跟我說說，”巴蒂坐在床上探頭看向雷古勒斯，好奇地問，“她平時不怎麽跟人說話，實際上相處起來怎麽樣？你們在一起都說什麽？你跟她在一起肯定比格蘭芬多那個姑娘在一起更有共同話題吧，畢竟你們都是純血家族出身。”
雷古勒斯神情複雜地說：“我情願沒有。”他寧可跟蒂雪聊數學和物理也不想跟阿莉亞德交流吃蟑螂堆的心得。
“這麽說你終於肯放棄你那位‘牛頓小姐’了？”巴蒂笑嘻嘻地問，“沒想到你沒搞定她反而搞定了全年級最漂亮的女生，你該好好謝謝她的不解風情。”
“巴蒂，我真的已經厭倦再次跟你重申這件事，印象裏我已經跟你強調很多次了。”雷古勒斯不悅地重重把書合上，“我不希望聽到你用這種不禮貌的語氣來討論女士。”
“我哪裏不禮貌了？你為什麽又生氣了，我是在讚美阿莉亞德。誇你的女朋友還不對嗎？”巴蒂冤枉地說。
“我不是指她。”雷古勒斯說。
巴蒂迴想著剛剛自己說的話，納悶道：“我也沒說什麽呀？你難道是在在意我說格蘭芬多的那個女孩？”雷古勒斯的表情給了他答案，巴蒂幹巴巴地笑道，“怎麽我說阿莉亞德的時候你一點也不生氣，換成那位‘牛頓小姐’——好好好我錯了，英蘭小姐可以了吧，怎麽換成她就不行了。”
雷古勒斯麵無表情地看著他。巴蒂醒悟，他指著雷古勒斯驚訝道：“你該不會瞞著她在跟阿莉亞德交往吧？你怎麽能這樣！就算你再怎麽受歡迎也不能腳踏兩隻船，這是不道德的！”隨後他反應過來又說，“等等，你們進行到哪一步了？如果你跟她確定關係的話好像也沒必要跟她解釋什麽。”
他自認為為雷古勒斯找了個合適的理由，他專程下床拍了拍雷古勒斯的肩膀安慰地說，“反正你們始終走不到一塊去，很高興看到你迷途知返，阿莉亞德比她適合你得多。”
雷古勒斯欲言又止地看著他，最後還是把書重新翻開，心不在焉地繼續閱讀下去。
巴蒂對自己日行一善開導雷古勒斯解決他的戀愛小煩惱的行為表示非常滿意，他被自己崇高的精神所感動，以至於忽略了雷古勒斯和阿莉亞德交往後自己隻能跟一個不認識的女生搭對練習魔咒的窘迫。
斯萊特林們不怎麽喜歡傳播這些桃色新聞，頭一個星期雷古勒斯和阿莉亞德過得風平浪靜，可他們在跟拉文克勞一起上的草藥課上被幾個雷古勒斯追星俱樂部的拉文克勞女生看出了端倪。雷古勒斯和阿莉亞德戀愛的消息迅速通過她們傳遍了整個學校，一時間成為霍格沃茨最津津樂道的飯後話題。
“你說句話啊！”莉莉惱怒地衝蒂雪說，“你沒聽說嗎？”
“什麽？”蒂雪隻顧攪著她的魔藥，盯著她的坩堝小聲迴答莉莉。
“你說是什麽！我當然說的是——”莉莉四處瞥了一眼，她看了看正坐在講台後邊偷吃一顆菠蘿蜜餞的斯拉格霍恩教授，壓低了聲音說，“我當然說的是雷古勒斯，你沒聽說他跟斯萊特林的一個女生走得很近嗎？”
“哦，如果你說的是這個……我昨天麻瓜研究課的時候聽拉文克勞的朱塔給我說了說。”蒂雪說。
“‘哦’？你就說了句‘哦’？”莉莉抓狂地說，“你們不是聖誕節之前才互相表明心跡嗎？為什麽隻過了短短的三個星期他就跟別人好上了？”
“我不知道，我迴學校之後還沒跟雷古勒斯見過。”蒂雪用得力氣大了點，一些魔藥濺到課桌上，她手忙腳亂地移開自己的課本和羽毛筆，把它清理幹淨。
莉莉拿起抹布幫她擦桌子，靠近她說：“你是不是表現得過於冷靜了點？他不來找你，你可以去找他問問清楚啊！”
“我不知道該說什麽。”蒂雪苦惱地說，“我想……我相信他。”她眨了眨眼，小聲說，“我相信雷古勒斯對我的感情。”
“他就是用這種行為讓你信任的？”莉莉刻薄地說，“要不還是算了，我早就該知道姓布萊克的都靠不住！”她遷怒地瞪了相隔幾排的小天狼星一眼。詹姆像是察覺到了她的目光，轉頭衝她露出一個燦爛的笑臉，揉亂了自己的頭發。莉莉立馬把頭擰了迴來。
“好了。”蒂雪勸道，“你別生氣了。我沒說他的這種行為是值得鼓勵的，我會去找他談，但是我得先打聽點事。”
“真不知道我們倆是誰被出軌了。”莉莉嘀咕道。
“哎呀——”蒂雪輕唿了一聲，她緊緊捂著眼睛。
“怎麽了？”莉莉緊張地問，她拉開她的手，看見她的右眼已經完全紅了，她忙勸道，“別傷心啊，好男孩多得是，不差他一個！”
“我不是——請你住口吧莉莉。”蒂雪阻止莉莉胡說八道下去，她的眼睛又疼又癢，現在已經控製不住眼淚了。
她嘩嘩流著眼淚胡亂把東西塞進書包裏，衝到講台邊，把斯拉格霍恩教授嚇得劇烈地咳嗽起來。蒂雪痛苦地說：“抱歉教授，我必須得去趟校醫院，我不小心用沾到魔藥的手揉了眼睛。”
如此匆忙中她還記得把一個寫著她名字的細頸瓶放在講台上，這是她這節課的作業。