蒂雪原本都打算掏出報紙向伯恩費索坦誠了，沒想到她的話題轉到了一個她無法理解的奇怪的地方。
“你在說什麽？”她真情實感的疑惑著問，“我聽不懂你的意思。”
“別裝傻！”伯恩費索激動道，“你知道我說的是什麽！把它給我，那不是屬於你的！”
“你確定你現在是清醒的嗎教授？我根本不知道什麽鏡子，沒有你說的這樣東西！”蒂雪被她吵得火氣也上來了。
“別想騙我！如果沒有，你怎麽可能可以做出成功的預言！”伯恩費索衝她吼道，“你一定找到了它，被你媽媽偷走的那麵英蘭家族的可以看到未來的鏡子。”
蒂雪震驚地睜大了眼，努力消化著伯恩費索的話：“你的意思是，我媽媽有一麵能看見未來的魔鏡？”
伯恩費索站在原地深唿吸著平複自己的心情，她換上了一種輕蔑的語氣說道：“她有？怎麽，你真的以為你媽媽，那個卑劣的偷盜者，搶走了我們家族的寶物，就真的可以把它當成自己的私有物了嗎？”
“請你說話客氣一點，教授，別再讓我聽見你對我媽媽評頭論足，你沒有資格。”蒂雪嗆聲迴去，自從她幫助安多米達離家出走之後就覺得自己的叛逆期到了，或許到的稍微晚了點，但是到底還是來了。“如果你不願意端正態度心平氣和地講話的話，我現在就要離開了。”
“你這是在教訓我嗎？”伯恩費索眼神裏閃著危險的光芒。
蒂雪毫不畏懼地瞪迴去，她說：“我是在請求你，但是如果你願意這麽理解，也可以。”
兩人劍拔弩張地互瞪了一會兒，還是伯恩費索退步了。
她依舊說：“把它交出來。”
“我說了沒有！”蒂雪幾乎被她說煩了，她把報紙甩在伯恩費索的扶手椅上大聲說，“我之所以知道天氣是因為我看了天氣預報，如果你不相信就去問問溫菲爾德教授。”
“你以為我會相信你這種可笑的說辭嗎？”伯恩費索把報紙撕碎成小塊扔進火爐裏，她的動作是那麽兇惡，蒂雪相信伯恩費索此刻更想撕的是自己。
“既然你已經認定了你心裏相信的事實，我再怎麽說你都不會相信，我不用再白費口舌了。”蒂雪說。
“你媽媽當年親口向我承認過她從家族得到了那麵可以看到未來的鏡子，否則你怎麽解釋她的預言能力？”伯恩費索逼問她。
“或許是因為她就是個預言家呢，我真的不知道你在糾結什麽，伯恩費索教授。”蒂雪刻薄地說，她的脾氣上來了專撿伯恩費索不愛聽的說，使勁戳她的痛處，“就算真的有這麽一件玩意兒，像你說的，英蘭家族的可以看見未來的鏡子，那麽它也是屬於我媽媽的，是屬於我的。你有什麽立場讓我把它給你。況且如果你也是真正的預言家的話，你根本不需要這個東西不是嗎？還是說你承認自己也是個你嘴裏裝腔作勢的騙子？”
蒂雪跟伯恩費索都短暫沉默了，空氣裏隻能聽見兩人比往常都粗重一些的唿吸深和報紙在火爐裏燃燒的聲音。蒂雪知道自己剛剛的話有些過分，還在猶豫要不要再說點什麽找補迴來時，就聽見伯恩費索輕輕地開口。
“很好。”她又重複了一遍，“很好。”雖然從她的語氣裏聽不出一點“好”的意思。“既然你這麽說了，就留著它，繼續用它預言。就像你媽媽當年做的一樣，點破所有的結局，破壞所有的驚喜，惹人討厭，讓人難堪。”
“我對預言毫無興趣。”蒂雪冷冷地說，“你有沒有想過你的求之不得正是我的不屑一顧。而且我相信我媽媽絕不是你說的那樣的人，我不知道你究竟經曆過什麽，但是我想你們之間有誤會。可是現在說這些也沒什麽意義。”她盯著伯恩費索，露出無奈的笑容，“你打定主意恨她，也恨我。”
蒂雪離開北塔樓時已經聽見城堡裏的人聲鼎沸，看來魁地奇比賽剛剛結束。她下意識地想避開擁擠的人群，選了一條不太常走的路，等她迴過神來才發現自己沒有迴格蘭芬多的公共休息室，而是來到了特拉裏奇教授的黑魔法防禦術辦公室。
她伸手想敲門，將手指放在門上時卻猶豫了一會兒又收了迴來。特拉裏奇教授並不知道伊妮德維拉·伯恩費索說的鏡子，上次他們談論過這個話題。但她如此言之鑿鑿，仿佛又真的確有其事。可惜真正能解答這個問題的人已經不在了。蒂雪失落地歎息，在別人注意到她在特拉裏奇的辦公室門口流連之前迴到了公共休息室。
一進去她就後悔了，裏麵實在是太吵鬧了，他們為贏得魁地奇比賽舉辦了一個盛大的慶祝會，歡唿聲嘈雜聲簡直震耳欲聾。每個人都為格蘭芬多打敗了斯萊特林而感到高興，這場比賽後，魁地奇杯基本已經是格蘭芬多的囊中之物了。
以詹姆·波特和小天狼星·布萊克為首的魁地奇球隊在公共休息室掛起了金紅色的巨大的格蘭芬多旗幟，他們利用了一點兒自己在變形術上的天賦，讓上麵的獅子活動了起來，時不時的再發出一聲威風的吼叫。平時寫作業時用的桌子在公共休息室中間被拚了起來，上麵堆滿了不知從哪兒來的各種食物和飲料，所有人都在慶祝。就連向來不怎麽合群的蒂雪都不由自主地被這種熱烈的氣氛感染，加入了他們，拿起一瓶黃油啤酒喝了起來。
“嘿，你看了比賽了嗎英蘭？”詹姆費力地從人群中擠出來滿麵笑容地問她。
“呃——”蒂雪在想如何能委婉地不掃興地迴答他的問題。
“顯而易見她沒去看。”小天狼星說，“簡單給你總結一下，斯萊特林被我們打得落花流水。”他看起來也很高興，比平時少了些高傲和冷漠，這使得他更具魅力。蒂雪已經看見不遠處有幾個姑娘互相推搡著想過來搭訕了。
“哦沒關係！”詹姆大力地拍打著蒂雪的肩膀，讓她控製不住地把黃油啤酒撒在了地毯上，“我隻是想跟你說，我想通了，就算沒有預言我們也幹得挺棒的！如果你提前告訴我結果，我們可能反而沒這麽努力也不會收獲驚喜了，誰想得到我們能領先斯萊特林兩百四十分呢！”
蒂雪綻開一個笑容，讚同道：“是的，你們做得很棒，恭喜！”
捫心自問，如果真的得到了伯恩費索所說的看到未來的鏡子，她會怎麽樣——蒂雪在迴來之前一直在想這個問題。詹姆給了她一個很好的答案。
如果真的有那一麵鏡子……她的答案是，她不會利用它，甚至不會相信它，比起縹緲的預言給出的答案，她更加願意體驗靠自己拚搏的過程和珍惜通過努力得到的結果。可惜的是，伯恩費索不這麽想。
但是誰在乎她呢。蒂雪愉快地找到一邊為格蘭芬多高興一邊又生詹姆的氣的莉莉，加入了慶祝會活動。
“你在說什麽？”她真情實感的疑惑著問，“我聽不懂你的意思。”
“別裝傻！”伯恩費索激動道，“你知道我說的是什麽！把它給我，那不是屬於你的！”
“你確定你現在是清醒的嗎教授？我根本不知道什麽鏡子，沒有你說的這樣東西！”蒂雪被她吵得火氣也上來了。
“別想騙我！如果沒有，你怎麽可能可以做出成功的預言！”伯恩費索衝她吼道，“你一定找到了它，被你媽媽偷走的那麵英蘭家族的可以看到未來的鏡子。”
蒂雪震驚地睜大了眼，努力消化著伯恩費索的話：“你的意思是，我媽媽有一麵能看見未來的魔鏡？”
伯恩費索站在原地深唿吸著平複自己的心情，她換上了一種輕蔑的語氣說道：“她有？怎麽，你真的以為你媽媽，那個卑劣的偷盜者，搶走了我們家族的寶物，就真的可以把它當成自己的私有物了嗎？”
“請你說話客氣一點，教授，別再讓我聽見你對我媽媽評頭論足，你沒有資格。”蒂雪嗆聲迴去，自從她幫助安多米達離家出走之後就覺得自己的叛逆期到了，或許到的稍微晚了點，但是到底還是來了。“如果你不願意端正態度心平氣和地講話的話，我現在就要離開了。”
“你這是在教訓我嗎？”伯恩費索眼神裏閃著危險的光芒。
蒂雪毫不畏懼地瞪迴去，她說：“我是在請求你，但是如果你願意這麽理解，也可以。”
兩人劍拔弩張地互瞪了一會兒，還是伯恩費索退步了。
她依舊說：“把它交出來。”
“我說了沒有！”蒂雪幾乎被她說煩了，她把報紙甩在伯恩費索的扶手椅上大聲說，“我之所以知道天氣是因為我看了天氣預報，如果你不相信就去問問溫菲爾德教授。”
“你以為我會相信你這種可笑的說辭嗎？”伯恩費索把報紙撕碎成小塊扔進火爐裏，她的動作是那麽兇惡，蒂雪相信伯恩費索此刻更想撕的是自己。
“既然你已經認定了你心裏相信的事實，我再怎麽說你都不會相信，我不用再白費口舌了。”蒂雪說。
“你媽媽當年親口向我承認過她從家族得到了那麵可以看到未來的鏡子，否則你怎麽解釋她的預言能力？”伯恩費索逼問她。
“或許是因為她就是個預言家呢，我真的不知道你在糾結什麽，伯恩費索教授。”蒂雪刻薄地說，她的脾氣上來了專撿伯恩費索不愛聽的說，使勁戳她的痛處，“就算真的有這麽一件玩意兒，像你說的，英蘭家族的可以看見未來的鏡子，那麽它也是屬於我媽媽的，是屬於我的。你有什麽立場讓我把它給你。況且如果你也是真正的預言家的話，你根本不需要這個東西不是嗎？還是說你承認自己也是個你嘴裏裝腔作勢的騙子？”
蒂雪跟伯恩費索都短暫沉默了，空氣裏隻能聽見兩人比往常都粗重一些的唿吸深和報紙在火爐裏燃燒的聲音。蒂雪知道自己剛剛的話有些過分，還在猶豫要不要再說點什麽找補迴來時，就聽見伯恩費索輕輕地開口。
“很好。”她又重複了一遍，“很好。”雖然從她的語氣裏聽不出一點“好”的意思。“既然你這麽說了，就留著它，繼續用它預言。就像你媽媽當年做的一樣，點破所有的結局，破壞所有的驚喜，惹人討厭，讓人難堪。”
“我對預言毫無興趣。”蒂雪冷冷地說，“你有沒有想過你的求之不得正是我的不屑一顧。而且我相信我媽媽絕不是你說的那樣的人，我不知道你究竟經曆過什麽，但是我想你們之間有誤會。可是現在說這些也沒什麽意義。”她盯著伯恩費索，露出無奈的笑容，“你打定主意恨她，也恨我。”
蒂雪離開北塔樓時已經聽見城堡裏的人聲鼎沸，看來魁地奇比賽剛剛結束。她下意識地想避開擁擠的人群，選了一條不太常走的路，等她迴過神來才發現自己沒有迴格蘭芬多的公共休息室，而是來到了特拉裏奇教授的黑魔法防禦術辦公室。
她伸手想敲門，將手指放在門上時卻猶豫了一會兒又收了迴來。特拉裏奇教授並不知道伊妮德維拉·伯恩費索說的鏡子，上次他們談論過這個話題。但她如此言之鑿鑿，仿佛又真的確有其事。可惜真正能解答這個問題的人已經不在了。蒂雪失落地歎息，在別人注意到她在特拉裏奇的辦公室門口流連之前迴到了公共休息室。
一進去她就後悔了，裏麵實在是太吵鬧了，他們為贏得魁地奇比賽舉辦了一個盛大的慶祝會，歡唿聲嘈雜聲簡直震耳欲聾。每個人都為格蘭芬多打敗了斯萊特林而感到高興，這場比賽後，魁地奇杯基本已經是格蘭芬多的囊中之物了。
以詹姆·波特和小天狼星·布萊克為首的魁地奇球隊在公共休息室掛起了金紅色的巨大的格蘭芬多旗幟，他們利用了一點兒自己在變形術上的天賦，讓上麵的獅子活動了起來，時不時的再發出一聲威風的吼叫。平時寫作業時用的桌子在公共休息室中間被拚了起來，上麵堆滿了不知從哪兒來的各種食物和飲料，所有人都在慶祝。就連向來不怎麽合群的蒂雪都不由自主地被這種熱烈的氣氛感染，加入了他們，拿起一瓶黃油啤酒喝了起來。
“嘿，你看了比賽了嗎英蘭？”詹姆費力地從人群中擠出來滿麵笑容地問她。
“呃——”蒂雪在想如何能委婉地不掃興地迴答他的問題。
“顯而易見她沒去看。”小天狼星說，“簡單給你總結一下，斯萊特林被我們打得落花流水。”他看起來也很高興，比平時少了些高傲和冷漠，這使得他更具魅力。蒂雪已經看見不遠處有幾個姑娘互相推搡著想過來搭訕了。
“哦沒關係！”詹姆大力地拍打著蒂雪的肩膀，讓她控製不住地把黃油啤酒撒在了地毯上，“我隻是想跟你說，我想通了，就算沒有預言我們也幹得挺棒的！如果你提前告訴我結果，我們可能反而沒這麽努力也不會收獲驚喜了，誰想得到我們能領先斯萊特林兩百四十分呢！”
蒂雪綻開一個笑容，讚同道：“是的，你們做得很棒，恭喜！”
捫心自問，如果真的得到了伯恩費索所說的看到未來的鏡子，她會怎麽樣——蒂雪在迴來之前一直在想這個問題。詹姆給了她一個很好的答案。
如果真的有那一麵鏡子……她的答案是，她不會利用它，甚至不會相信它，比起縹緲的預言給出的答案，她更加願意體驗靠自己拚搏的過程和珍惜通過努力得到的結果。可惜的是，伯恩費索不這麽想。
但是誰在乎她呢。蒂雪愉快地找到一邊為格蘭芬多高興一邊又生詹姆的氣的莉莉，加入了慶祝會活動。