“快到了，這裏我已經有點眼熟了。”小天狼星鼓勵道，“再向東一英裏。”
蒂雪無奈地歎了口氣道：“我真懷疑以前你都是怎麽去她家做客的。”
“問得好，”小天狼星說，“我能從我模糊的記憶裏摸索出她家的地址已經很不容易了，大多數時候都是她們來我家，我們去是用飛路粉或者隨從顯形，不得不說這樣比隨從顯形舒服多了。”他帶著些崇敬看向蒂雪的轉換器。
又嚐試了三次之後，他們終於看到了那棟房子。
“你知道安多米達住在哪個臥室嗎？”蒂雪跟小天狼星蹲在樹叢中確保房間裏麵的人心血來潮向外眺望時不會看見他們倆。
“不知道。”小天狼星喪氣地迴答，“這可以讓雷古勒斯一起打聽打聽。我們先迴去，你記住這個地方了嗎？我可不想下次再找兩個小時。”
.
“哪一個房間？”雷古勒斯懷疑地問，“你真的打算衝到她房間裏幫她逃跑？事情還沒糟糕到那一步。”
小天狼星盯了雷古勒斯一陣子，雷古勒斯在他的目光裏敗下陣來，妥協道：“好，我會問。還有什麽需要我做的？”
“你做的已經夠多的了，雷古勒斯。”小天狼星感謝地拍了拍自己弟弟的肩膀，後者受寵若驚地看著他。“剩下的都交給我，別再插手這件事，就當什麽都不知道。”
雷古勒斯聽懂了他話裏的意思，他急切道：“你可以相信我，你到底有什麽計劃，我們可以商量著來，我說不定能幫上忙。”
“不需要。”小天狼星直截了當地拒絕了他，“把我要的信息告訴我，把安多米達需要知道的告訴她，別把自己摻和進來。”
雷古勒斯兩天後除了把小天狼星打聽的消息給了他之外還帶來了一個新的消息。
“你說我們聖誕節去西格納斯叔叔家過？”小天狼星問，“為什麽？”
“聽說他們給安多米達安排的那個人和他的父母也會去。”雷古勒斯說，“真的沒時間了。我沒想到他們這麽著急，我還以為至少要聖誕節假期之後。安多米達接到我的信才知道這個。”
小天狼星跑迴寢室時其他人都在收拾行李，明天就是聖誕節假期了，他們沒人要留在學校。
“嘿，怎麽了？”詹姆問他，“一臉不痛快。”
小天狼星瞥了一眼給自己床頭的盆栽澆水的弗蘭克，小聲對詹姆說：“隱形衣借我好嗎？假期迴來就還給你。”
詹姆什麽都沒問，從箱子最底部抽出隱形衣遞給小天狼星。“注意安全。”他叮囑道。
小天狼星默契地跟他碰了碰拳，急匆匆地出門了。
.
“雷古勒斯都告訴你了？”貝拉特裏克斯抱著胳膊站在安多米達身後。
安多米達坐在梳妝鏡前，機械地梳著自己的頭發，如果仔細看能看出她的手在微微顫抖。她麵色蒼白，雙眼下有青色的陰影，像隨時都能哭出來。安多米達從鏡子裏看著貝拉特裏克斯，她聲音沙啞，但堅定地說：“我不答應。”
貝拉特裏克斯像是聽到什麽好笑的話一樣發出了一聲嘲諷的冷哼：“我不是問你的意見，我隻是代表爸爸媽媽來通知你。所幸諾特家還沒聽到你的這些醜事，求求你行行好別再丟我們布萊克家族的臉了。”
“我不答應，我不會跟他結婚。”安多米達啞著聲音重複。
貝拉特裏克斯像是被她磨光了耐性，不再好言相勸，惡毒地說：“你最好老實一點，別再惦記那個泥巴種了，就算你是個垃圾也也該在被扔掉之前為家族做些貢獻。別瞪著我，有本事就離開家族，但你走了能幹什麽？好好想想，別再硬撐了我的好妹妹，明天我再來問你。”
聽到貝拉特裏克斯在身後重新鎖上門，腳步聲走遠了後，安多米達才一頭埋在臂彎裏哭起來。但她迷迷糊糊又聽見了些別的聲音，像是有人在叫她的名字。
她懷疑地撐起身子抹了把眼淚往身後看去，小天狼星·布萊克站在她的房間中央安慰地衝她微笑。
“我的天。”她低叫道，慌忙起身關上窗戶把窗簾牢牢拉上，“小天狼星，你是真的嗎？你怎麽來的？”
“我們是來幫你的，你先冷靜，聽我說。”小天狼星安撫地把她扶到床上坐好，拖過凳子坐在她麵前，“你的魔杖呢？”
“被貝拉拿走了，應該在她的臥室。”安多米達在房間左右看著，“你們？還有誰？泰德呢？”
蒂雪掀開隱形衣也顯形在房間裏：“你好。”她局促地打了個招唿。
“你是蒂雪·英蘭？我記得你。”安多米達吃驚地看著他們：“你們從哪兒弄來……不對，你們怎麽從學校裏出來的？”
“這不重要。”小天狼星打了個響指把她的注意力重新吸引迴來，“明天我們就開始聖誕節假期了，今年我們——就是爸爸媽媽雷古勒斯和我，都會來這裏跟你們一起過聖誕節。到時候我會找機會摸去貝拉的房間把你的魔杖偷迴來，英蘭會帶你離開這裏。你這兩天別反抗得太厲害，讓他們放鬆點警惕。但是也別露餡了。”
安多米達點頭表示明白了。
“你趁著這段時間收拾點必需品，你身上還有錢嗎？”小天狼星問。
蒂雪這時輕聲開口道：“你做好要逃離家庭的準備了嗎安多米達？”
“是的。”安多米達嚴肅地說。
“離開以後無論發生什麽你也不後悔，不會怨恨我們帶你離開嗎？”
“你在說什麽呢？誰不想離開這裏。”小天狼星用胳膊肘搗了她一下。
安多米達認真地盯著蒂雪和小天狼星說：“雖然我沒想過你們會來，但是這些日子以來我也仔細考慮過了。我不會再對他們報有幻想，我要離開。不論發生什麽我也不會後悔這個決定，要怨我也隻會怨我自己。”
蒂雪衝她露出一個微笑：“你有什麽打算？”
安多米達近幾個月來少有的輕鬆了一下，她原先朦朧的設想此刻都清晰地擺在眼前：“我還是考到了幾張n.e.w.ts證書的，我打算先跟泰德會合，然後去找份工作。對了，雷古勒斯上一封信裏沒有泰德的信息，他是不是有話叫你們直接來告訴我？”
蒂雪也不了解這段內情，她跟安多米達一起好奇地看向小天狼星。
“如果沒有泰德，你願意留在這裏、嫁給諾特、按照家族給你安排的生活軌跡度過一生嗎？”小天狼星問她，“那樣你未必不會幸福，就像納西莎和馬爾福一樣，雖然我很討厭馬爾福，但是不得不承認，他應該會對納西莎很好。你想不想再看一看，再權衡一下利弊。”
聽他這麽問她心裏明白了七八分，她驕傲地揚起頭一秒鍾的猶豫也沒有地說道：“不必了，一切按照你的計劃來。”
小天狼星安慰地拍了拍安多米達的手背，說道：“還有兩天時間，你再多想一想……關於未來。”
“不瞞你說，我已經想了兩年了，從我跟泰德在一起開始。”安多米達疲倦地揉亂了剛剛梳好的頭發，“我從沒想過未來沒有他，但現在該開始重新想一想了。”
他們又敲定了幾遍到時候逃跑的流程，其實非常簡單——聖誕節那天小天狼星伺機去貝拉特裏克斯那裏拿迴安多米達的魔杖，晚上蒂雪偷偷穿著隱形衣找小天狼星拿到魔杖來到安多米達的房間用轉換器把她帶走。他們都覺得這個計劃幾乎是萬無一失的，哪怕小天狼星沒能找到安多米達的魔杖，隻要她能逃出去，再重買一根新的都可以。
正當他們放鬆時，走廊裏又傳來了腳步聲。
安多米達立馬站起身來，把凳子拖迴梳妝台前，衝他們低聲道：“快走！”
小天狼星反應迅速地衝向蒂雪抓起地上的隱形衣裹住他們兩個人，安多米達緊張地看著兩個人在房間中隱形，隨著輕微的一聲響聲，她知道他們已經離開了。就在此時門被打開，貝拉特裏克斯重新走了進來。
“又怎麽了貝拉？剛剛忘記說晚安了？”安多米達語氣不是那麽友好地問。
貝拉特裏克斯沒理睬她，她環視了房間一眼，像在尋找獵物的獵犬，拉開衣櫥和盥洗間的門，仔細搜索著。
“你在找什麽，貝拉，這裏隻有我自己。你鎖的門不是嗎？”安多米達冷靜地說。
貝拉特裏克斯剛檢查完床底，直起腰時被床單上什麽東西吸引了視線。她的聲音裏仿佛帶了點被挑戰的興奮，她對安多米達說，“我很確定我鎖了門，所以我才好奇，你在跟誰說話呢？他是怎麽進來的？”
安多米達渾身僵硬地看著自己的姐姐，感覺像被一盆冰水從頭頂澆下，凍得她牙齒都在打顫。
貝拉特裏克斯的手裏捏著一根黑色的頭發。
蒂雪無奈地歎了口氣道：“我真懷疑以前你都是怎麽去她家做客的。”
“問得好，”小天狼星說，“我能從我模糊的記憶裏摸索出她家的地址已經很不容易了，大多數時候都是她們來我家，我們去是用飛路粉或者隨從顯形，不得不說這樣比隨從顯形舒服多了。”他帶著些崇敬看向蒂雪的轉換器。
又嚐試了三次之後，他們終於看到了那棟房子。
“你知道安多米達住在哪個臥室嗎？”蒂雪跟小天狼星蹲在樹叢中確保房間裏麵的人心血來潮向外眺望時不會看見他們倆。
“不知道。”小天狼星喪氣地迴答，“這可以讓雷古勒斯一起打聽打聽。我們先迴去，你記住這個地方了嗎？我可不想下次再找兩個小時。”
.
“哪一個房間？”雷古勒斯懷疑地問，“你真的打算衝到她房間裏幫她逃跑？事情還沒糟糕到那一步。”
小天狼星盯了雷古勒斯一陣子，雷古勒斯在他的目光裏敗下陣來，妥協道：“好，我會問。還有什麽需要我做的？”
“你做的已經夠多的了，雷古勒斯。”小天狼星感謝地拍了拍自己弟弟的肩膀，後者受寵若驚地看著他。“剩下的都交給我，別再插手這件事，就當什麽都不知道。”
雷古勒斯聽懂了他話裏的意思，他急切道：“你可以相信我，你到底有什麽計劃，我們可以商量著來，我說不定能幫上忙。”
“不需要。”小天狼星直截了當地拒絕了他，“把我要的信息告訴我，把安多米達需要知道的告訴她，別把自己摻和進來。”
雷古勒斯兩天後除了把小天狼星打聽的消息給了他之外還帶來了一個新的消息。
“你說我們聖誕節去西格納斯叔叔家過？”小天狼星問，“為什麽？”
“聽說他們給安多米達安排的那個人和他的父母也會去。”雷古勒斯說，“真的沒時間了。我沒想到他們這麽著急，我還以為至少要聖誕節假期之後。安多米達接到我的信才知道這個。”
小天狼星跑迴寢室時其他人都在收拾行李，明天就是聖誕節假期了，他們沒人要留在學校。
“嘿，怎麽了？”詹姆問他，“一臉不痛快。”
小天狼星瞥了一眼給自己床頭的盆栽澆水的弗蘭克，小聲對詹姆說：“隱形衣借我好嗎？假期迴來就還給你。”
詹姆什麽都沒問，從箱子最底部抽出隱形衣遞給小天狼星。“注意安全。”他叮囑道。
小天狼星默契地跟他碰了碰拳，急匆匆地出門了。
.
“雷古勒斯都告訴你了？”貝拉特裏克斯抱著胳膊站在安多米達身後。
安多米達坐在梳妝鏡前，機械地梳著自己的頭發，如果仔細看能看出她的手在微微顫抖。她麵色蒼白，雙眼下有青色的陰影，像隨時都能哭出來。安多米達從鏡子裏看著貝拉特裏克斯，她聲音沙啞，但堅定地說：“我不答應。”
貝拉特裏克斯像是聽到什麽好笑的話一樣發出了一聲嘲諷的冷哼：“我不是問你的意見，我隻是代表爸爸媽媽來通知你。所幸諾特家還沒聽到你的這些醜事，求求你行行好別再丟我們布萊克家族的臉了。”
“我不答應，我不會跟他結婚。”安多米達啞著聲音重複。
貝拉特裏克斯像是被她磨光了耐性，不再好言相勸，惡毒地說：“你最好老實一點，別再惦記那個泥巴種了，就算你是個垃圾也也該在被扔掉之前為家族做些貢獻。別瞪著我，有本事就離開家族，但你走了能幹什麽？好好想想，別再硬撐了我的好妹妹，明天我再來問你。”
聽到貝拉特裏克斯在身後重新鎖上門，腳步聲走遠了後，安多米達才一頭埋在臂彎裏哭起來。但她迷迷糊糊又聽見了些別的聲音，像是有人在叫她的名字。
她懷疑地撐起身子抹了把眼淚往身後看去，小天狼星·布萊克站在她的房間中央安慰地衝她微笑。
“我的天。”她低叫道，慌忙起身關上窗戶把窗簾牢牢拉上，“小天狼星，你是真的嗎？你怎麽來的？”
“我們是來幫你的，你先冷靜，聽我說。”小天狼星安撫地把她扶到床上坐好，拖過凳子坐在她麵前，“你的魔杖呢？”
“被貝拉拿走了，應該在她的臥室。”安多米達在房間左右看著，“你們？還有誰？泰德呢？”
蒂雪掀開隱形衣也顯形在房間裏：“你好。”她局促地打了個招唿。
“你是蒂雪·英蘭？我記得你。”安多米達吃驚地看著他們：“你們從哪兒弄來……不對，你們怎麽從學校裏出來的？”
“這不重要。”小天狼星打了個響指把她的注意力重新吸引迴來，“明天我們就開始聖誕節假期了，今年我們——就是爸爸媽媽雷古勒斯和我，都會來這裏跟你們一起過聖誕節。到時候我會找機會摸去貝拉的房間把你的魔杖偷迴來，英蘭會帶你離開這裏。你這兩天別反抗得太厲害，讓他們放鬆點警惕。但是也別露餡了。”
安多米達點頭表示明白了。
“你趁著這段時間收拾點必需品，你身上還有錢嗎？”小天狼星問。
蒂雪這時輕聲開口道：“你做好要逃離家庭的準備了嗎安多米達？”
“是的。”安多米達嚴肅地說。
“離開以後無論發生什麽你也不後悔，不會怨恨我們帶你離開嗎？”
“你在說什麽呢？誰不想離開這裏。”小天狼星用胳膊肘搗了她一下。
安多米達認真地盯著蒂雪和小天狼星說：“雖然我沒想過你們會來，但是這些日子以來我也仔細考慮過了。我不會再對他們報有幻想，我要離開。不論發生什麽我也不會後悔這個決定，要怨我也隻會怨我自己。”
蒂雪衝她露出一個微笑：“你有什麽打算？”
安多米達近幾個月來少有的輕鬆了一下，她原先朦朧的設想此刻都清晰地擺在眼前：“我還是考到了幾張n.e.w.ts證書的，我打算先跟泰德會合，然後去找份工作。對了，雷古勒斯上一封信裏沒有泰德的信息，他是不是有話叫你們直接來告訴我？”
蒂雪也不了解這段內情，她跟安多米達一起好奇地看向小天狼星。
“如果沒有泰德，你願意留在這裏、嫁給諾特、按照家族給你安排的生活軌跡度過一生嗎？”小天狼星問她，“那樣你未必不會幸福，就像納西莎和馬爾福一樣，雖然我很討厭馬爾福，但是不得不承認，他應該會對納西莎很好。你想不想再看一看，再權衡一下利弊。”
聽他這麽問她心裏明白了七八分，她驕傲地揚起頭一秒鍾的猶豫也沒有地說道：“不必了，一切按照你的計劃來。”
小天狼星安慰地拍了拍安多米達的手背，說道：“還有兩天時間，你再多想一想……關於未來。”
“不瞞你說，我已經想了兩年了，從我跟泰德在一起開始。”安多米達疲倦地揉亂了剛剛梳好的頭發，“我從沒想過未來沒有他，但現在該開始重新想一想了。”
他們又敲定了幾遍到時候逃跑的流程，其實非常簡單——聖誕節那天小天狼星伺機去貝拉特裏克斯那裏拿迴安多米達的魔杖，晚上蒂雪偷偷穿著隱形衣找小天狼星拿到魔杖來到安多米達的房間用轉換器把她帶走。他們都覺得這個計劃幾乎是萬無一失的，哪怕小天狼星沒能找到安多米達的魔杖，隻要她能逃出去，再重買一根新的都可以。
正當他們放鬆時，走廊裏又傳來了腳步聲。
安多米達立馬站起身來，把凳子拖迴梳妝台前，衝他們低聲道：“快走！”
小天狼星反應迅速地衝向蒂雪抓起地上的隱形衣裹住他們兩個人，安多米達緊張地看著兩個人在房間中隱形，隨著輕微的一聲響聲，她知道他們已經離開了。就在此時門被打開，貝拉特裏克斯重新走了進來。
“又怎麽了貝拉？剛剛忘記說晚安了？”安多米達語氣不是那麽友好地問。
貝拉特裏克斯沒理睬她，她環視了房間一眼，像在尋找獵物的獵犬，拉開衣櫥和盥洗間的門，仔細搜索著。
“你在找什麽，貝拉，這裏隻有我自己。你鎖的門不是嗎？”安多米達冷靜地說。
貝拉特裏克斯剛檢查完床底，直起腰時被床單上什麽東西吸引了視線。她的聲音裏仿佛帶了點被挑戰的興奮，她對安多米達說，“我很確定我鎖了門，所以我才好奇，你在跟誰說話呢？他是怎麽進來的？”
安多米達渾身僵硬地看著自己的姐姐，感覺像被一盆冰水從頭頂澆下，凍得她牙齒都在打顫。
貝拉特裏克斯的手裏捏著一根黑色的頭發。