“再等一會, 漢尼拔, 我馬上就好！”
坐在椅子上的漢尼拔·萊克特抬眼, 他的姑娘從衣櫃裏拿出衣物，慌慌張張地跑到書桌前, 鬧出不小的動靜。
他放下手中的書籍：“時間很充裕, 嘉莉。”
“我知道呀。”
嘉莉脫下睡袍, 白皙的皮膚裸|露在外，沐浴著黃昏的光線, 縱然是漢尼拔也無從挑剔——除了那些刺目的疤痕。她背對著他、麵對著他, 總是避不開昔日的傷口。漢尼拔惋惜過, 然而轉念一想, 這份殘缺也算得上是難能可貴，不是每個漂亮又乖巧的少女都會二度經曆生死卻依然活了下來。
即便少女身為惡魔也是一樣。
“我隻是不想讓你等太久。”
她套上衣服，坐在梳妝台前。漢尼拔看見她拿起粉撲，不著痕跡地勾起嘴角：“在紙張上勾勒美景，與在麵龐上勾勒線條並沒有太大的區別。欣賞你的創作, 我不覺得這是等待。”
“你是在嘲諷我，還是在誇讚我？”
“自然是誇讚。”
嘉莉咯咯笑出聲。
“就是麻煩了點兒, 所以我才不太想出門。”
“今晚的餐廳與音樂會可是你訂下的。”
“因為我想和你約會呀, 漢尼拔。”
他笑了笑，沒開口。
西海岸歸來後，她出了一趟門。嘉莉起身離開時漢尼拔還醒著，但他並沒有出言詢問。
也毋須出言詢問，嘉莉還能去哪兒呢？
思及此處漢尼拔微微低了低頭, 他端詳著嘉莉忙碌的背影：“威爾與克拉麗絲去了歐洲。”
嘉莉一頓：“這麽快？”
漢尼拔：“你知道他們的目的。”
“當然，”嘉莉理所當然地說，“尋找不到你我的行蹤，那不如去尋找你我停留的目的。威爾早就察覺到了，不是嗎？他去了立陶宛。”
那是幾個月前的時候。
提及童年的時光，漢尼拔並不會感覺到冒犯。現實中的萊克特堡已然不複昔日的模樣，真正的家園在他的記憶宮殿中完好無損。第一次前去，威爾並沒有找到什麽。但他既然選擇第二次前往，就必然發現了什麽。
“你介意威爾這麽做嗎？”嘉莉問道。
“這與我是否介意無關，嘉莉。”他說，“倒是你，讓克拉麗絲參與其中，她能幫你找到什麽？”
迴應他的是少女無所謂的神情。
漢尼拔的確不介意，如果這世上能有人接近他的靈魂，那便是威爾·格雷厄姆——至於嘉莉……
她親口說她的永恆中一定要有漢尼拔·萊克特的存在。然而她的永恆是什麽呢，僅僅是遠走高飛，離開美國，離開發生了一切的地方。惡魔帶著惡魔，找到合適的棲居之地，重鑄昔日構建的生活？
假設嘉莉隻是個深陷愛河的小姑娘，漢尼拔會相信這番話，但她不是。
嘉莉的欲|求深不可測，她想要的遠不止這些。
“不如說是幫威爾找到什麽，”她邊上妝邊說，“也算是請她，代替我彌補當年的無能為力。”
“是否可惜那時向你伸出手的不是他呢，嘉莉？”
粉餅盒蓋上的清脆響聲在室內徘徊，嘉莉將精致的盒子放到梳妝台上。
“噢，誰能代替你呢，漢尼拔。天使如此脆弱，”她咬文嚼字地開口，“怕是承擔不了我的重量，靈魂上以及……肉|體上。”
一番帶有性|暗示的話讓漢尼拔勾起嘴角。
如今的嘉莉，十分樂於這種恰到好處的**。既不粗鄙又能緩和氣氛，頂著那張稚嫩的麵龐還帶著嬌憨的意味。
漢尼拔仍然想不通是什麽能讓她將欲|望牢牢把控在理智之下。
不過嘉莉不想再提此事了，她放好粉餅盒：“我馬上就好。”
底妝已經完成，嘉莉拿起眉筆。漢尼拔想到之前嘉莉的妝容，沉思片刻，而後打破了沉默：“嘉莉。”
“嗯？”
“如今的少女十分偏愛你畫眉的方法，對嗎？”
鏡子中的嘉莉眨了眨眼。
“是的。”她的眉筆舉在半空中，卻遲遲沒有下落的意思，“現在很流行。”
說著嘉莉看向坐在一側的漢尼拔：“你不喜歡。”
“過於濃重了。”他說，“不過我對女性的妝容算不上了解。”
“你看過的名畫可要比不少姑娘畫過的妝都要多呢。”
說著她的手頓了頓，嘉莉再一次轉過身來。
“漢尼拔……”眼波流轉，少女臉上的笑容肆意又爛漫，“你來幫我畫吧。”
漢尼拔：“我不認為這是個好主意。”
嘉莉卻非常滿意這個主意：“你說過這與在紙張上勾勒線條沒多少區別，就當是你我共同完成的畫作，試試看嘛。”
她滿臉躍躍欲試的神情，幾乎要跳過來哀求他了。瞧見她期待的模樣，漢尼拔忍俊不禁地搖了搖頭。
他把腿上的書籍放到一邊，對著嘉莉伸出手：“過來。”
好在為了等待嘉莉，漢尼拔尚且沒有穿上外套。應她的要求，他輕輕挽起襯衣的袖子。
認真對待的架勢更是讓嘉莉興致高昂，她像是頭狩獵歸來的幼獸般得意洋洋。少女坐在了他的腿上，把眉筆放到漢尼拔的掌心裏。
“先說好，嘉莉。”他替嘉莉撩開額前的碎發，“我嚐試過許多材質的紙張，但在女士的麵容上落筆，這還是第一次。”
嘉莉誇張地皺了皺鼻子，她拽住漢尼拔的衣角：“這可是你我之間，難得重來也不會有任何影響的事情了。”
說到最後，她的語氣裏居然帶著淡淡的感傷。
漢尼拔伸出手，托住嘉莉的麵龐。他端詳著她的五官，在腦海中描摹出合適的形狀：“時間無法逆轉。但也並不是所有留下遺憾的事情都無法補救。”
這番話使得嘉莉的眼睛亮了亮。
“比如說梅森·維傑的事情，對嗎。”
當他的筆落在她的眉骨上時，嘉莉微微闔上了眼。平靜的表情使得她的話語極其冰冷。
“豬狗不如的東西理應獲得那番下場，連最正直的人都不會對他的結局有任何同情。”
“梅森並不是唯一。”
“唯一？”
“沒能處理的遺憾。”
她拽著他衣角的手緊了緊，漢尼拔懷疑嘉莉壓根沒注意到自己的小動作。
在麵孔上落筆，與任何紙張都大不相同。好在嘉莉的眉形修得極其漂亮，漢尼拔握著她的下顎：“低頭，嘉莉。”
“那麽，其他的遺憾呢？”她乖巧地照做，開口。
漢尼拔為嘉莉勾勒出左眉的形狀。
“我想，擁有遺憾的人不止我一個。”他答非所問，“你曾經親口說過想要殺死弗萊迪·朗茲，如果現在有機會，你是否會做？”
他相信她依然想，隻是嘉莉不會動手。
她甚至放過了梅森·維傑的走狗，處理掉他們，還有弗萊迪·朗茲，對她來說根本不算什麽。在嘉莉眼中他們連“凡人”都算不上。但嘉莉在某些方麵格外的執拗——比如說救贖這件事，仿佛在離開他後把持住這個底線還有什麽意義似的。
嘉莉果然沒開口。
她沉默著，任由漢尼拔為她畫好眉毛。在他收筆的一刻，少女微微顫動的睫毛才小心翼翼地分離。
漢尼拔沒放開嘉莉，他的拇指落在她顎骨後側，有力的脈搏在漢尼拔的手中震顫。
多麽精致的一張臉。漢尼拔見過無數次她不著鉛華的模樣，光是挺直脊背的嘉莉就足以讓人挪不開目光，更遑論修飾過的麵容。親手畫上的眉形比以往更溫和也更古典，這幾乎讓漢尼拔重新拾迴她第一次睜開眼的成就感。
“好了？”
嘉莉期待地看向他，在得到首肯的目光後便自發地掙脫開他的束縛。她對著背後的梳妝鏡看了看，而後驚唿一聲。
漢尼拔：“不滿意？”
嘉莉：“不……隻是這效果超出了我的想象。”
說著她扭過頭，淺色的瞳孔迸發出絢爛神采。
“下次，下次你還幫我畫，好不好？”嘉莉環過漢尼拔的脖頸，顫聲地說道，“還，還有以後的每一天，每一次。你來幫我畫，便再也不會出現你不滿意的情況。好不好，漢尼拔？”
說到最後，她幾乎在懇求。
漢尼拔在她的眼底尋覓到了能蓋過一切的愛意與希望，他熟悉的嘉莉，七年前的那個姑娘迴來了。她暫時放開了理智的閘門，任由滿腔情感傾瀉出來。
但這是刻意為之，她想要他看到。
到底是什麽讓她控製住了自己？
漢尼拔靜靜地看著近在咫尺的麵孔，經他著手的妝容自然比之前更令自身滿意。
愛意與希望啊……
他低低地笑出聲。
答案如此簡單又流於表麵，以至於他思索了無數可能，卻獨獨忘記了這種。
那就是愛啊。
少女的愛是荒蠻的，她沒有經驗，懵懵懂懂又束手無策。隻能憑借原始的本能驅使著身軀的行動。她的愛熱烈又狂放，隻懂得爆發從來不明白如何收迴。但實際上，嘉莉不再是個十八歲的小姑娘了，縱然外貌沒變，形體沒變，時間仍然冷漠地行走了七年。
她儼然是名女人，而女人的愛是深沉的，她技巧高超，睿智聰慧又善於手段。深諳一位的投入並不會換來同等的結果。她的愛靈活又圓滑，永遠知道怎樣的姿態才能讓你無法掌控。
——無法掌控，才會受到吸引。
他的嘉莉啊。
漢尼拔無奈地歎息一聲，覺得荒謬的同時又無法忽略心底的那更為深刻情緒。
依然讓人動容，可同樣的，依然那麽天真。
知道了緣由，那麽一切便明朗了起來。
“我想，”他的手蹭過她的臉側，這是愛撫的動作，也是威脅的動作，“趁著你仍在等待答案的時候，我們可以去做點什麽，彌補之前的遺憾。”
坐在椅子上的漢尼拔·萊克特抬眼, 他的姑娘從衣櫃裏拿出衣物，慌慌張張地跑到書桌前, 鬧出不小的動靜。
他放下手中的書籍：“時間很充裕, 嘉莉。”
“我知道呀。”
嘉莉脫下睡袍, 白皙的皮膚裸|露在外，沐浴著黃昏的光線, 縱然是漢尼拔也無從挑剔——除了那些刺目的疤痕。她背對著他、麵對著他, 總是避不開昔日的傷口。漢尼拔惋惜過, 然而轉念一想, 這份殘缺也算得上是難能可貴，不是每個漂亮又乖巧的少女都會二度經曆生死卻依然活了下來。
即便少女身為惡魔也是一樣。
“我隻是不想讓你等太久。”
她套上衣服，坐在梳妝台前。漢尼拔看見她拿起粉撲，不著痕跡地勾起嘴角：“在紙張上勾勒美景，與在麵龐上勾勒線條並沒有太大的區別。欣賞你的創作, 我不覺得這是等待。”
“你是在嘲諷我，還是在誇讚我？”
“自然是誇讚。”
嘉莉咯咯笑出聲。
“就是麻煩了點兒, 所以我才不太想出門。”
“今晚的餐廳與音樂會可是你訂下的。”
“因為我想和你約會呀, 漢尼拔。”
他笑了笑，沒開口。
西海岸歸來後，她出了一趟門。嘉莉起身離開時漢尼拔還醒著，但他並沒有出言詢問。
也毋須出言詢問，嘉莉還能去哪兒呢？
思及此處漢尼拔微微低了低頭, 他端詳著嘉莉忙碌的背影：“威爾與克拉麗絲去了歐洲。”
嘉莉一頓：“這麽快？”
漢尼拔：“你知道他們的目的。”
“當然，”嘉莉理所當然地說，“尋找不到你我的行蹤，那不如去尋找你我停留的目的。威爾早就察覺到了，不是嗎？他去了立陶宛。”
那是幾個月前的時候。
提及童年的時光，漢尼拔並不會感覺到冒犯。現實中的萊克特堡已然不複昔日的模樣，真正的家園在他的記憶宮殿中完好無損。第一次前去，威爾並沒有找到什麽。但他既然選擇第二次前往，就必然發現了什麽。
“你介意威爾這麽做嗎？”嘉莉問道。
“這與我是否介意無關，嘉莉。”他說，“倒是你，讓克拉麗絲參與其中，她能幫你找到什麽？”
迴應他的是少女無所謂的神情。
漢尼拔的確不介意，如果這世上能有人接近他的靈魂，那便是威爾·格雷厄姆——至於嘉莉……
她親口說她的永恆中一定要有漢尼拔·萊克特的存在。然而她的永恆是什麽呢，僅僅是遠走高飛，離開美國，離開發生了一切的地方。惡魔帶著惡魔，找到合適的棲居之地，重鑄昔日構建的生活？
假設嘉莉隻是個深陷愛河的小姑娘，漢尼拔會相信這番話，但她不是。
嘉莉的欲|求深不可測，她想要的遠不止這些。
“不如說是幫威爾找到什麽，”她邊上妝邊說，“也算是請她，代替我彌補當年的無能為力。”
“是否可惜那時向你伸出手的不是他呢，嘉莉？”
粉餅盒蓋上的清脆響聲在室內徘徊，嘉莉將精致的盒子放到梳妝台上。
“噢，誰能代替你呢，漢尼拔。天使如此脆弱，”她咬文嚼字地開口，“怕是承擔不了我的重量，靈魂上以及……肉|體上。”
一番帶有性|暗示的話讓漢尼拔勾起嘴角。
如今的嘉莉，十分樂於這種恰到好處的**。既不粗鄙又能緩和氣氛，頂著那張稚嫩的麵龐還帶著嬌憨的意味。
漢尼拔仍然想不通是什麽能讓她將欲|望牢牢把控在理智之下。
不過嘉莉不想再提此事了，她放好粉餅盒：“我馬上就好。”
底妝已經完成，嘉莉拿起眉筆。漢尼拔想到之前嘉莉的妝容，沉思片刻，而後打破了沉默：“嘉莉。”
“嗯？”
“如今的少女十分偏愛你畫眉的方法，對嗎？”
鏡子中的嘉莉眨了眨眼。
“是的。”她的眉筆舉在半空中，卻遲遲沒有下落的意思，“現在很流行。”
說著嘉莉看向坐在一側的漢尼拔：“你不喜歡。”
“過於濃重了。”他說，“不過我對女性的妝容算不上了解。”
“你看過的名畫可要比不少姑娘畫過的妝都要多呢。”
說著她的手頓了頓，嘉莉再一次轉過身來。
“漢尼拔……”眼波流轉，少女臉上的笑容肆意又爛漫，“你來幫我畫吧。”
漢尼拔：“我不認為這是個好主意。”
嘉莉卻非常滿意這個主意：“你說過這與在紙張上勾勒線條沒多少區別，就當是你我共同完成的畫作，試試看嘛。”
她滿臉躍躍欲試的神情，幾乎要跳過來哀求他了。瞧見她期待的模樣，漢尼拔忍俊不禁地搖了搖頭。
他把腿上的書籍放到一邊，對著嘉莉伸出手：“過來。”
好在為了等待嘉莉，漢尼拔尚且沒有穿上外套。應她的要求，他輕輕挽起襯衣的袖子。
認真對待的架勢更是讓嘉莉興致高昂，她像是頭狩獵歸來的幼獸般得意洋洋。少女坐在了他的腿上，把眉筆放到漢尼拔的掌心裏。
“先說好，嘉莉。”他替嘉莉撩開額前的碎發，“我嚐試過許多材質的紙張，但在女士的麵容上落筆，這還是第一次。”
嘉莉誇張地皺了皺鼻子，她拽住漢尼拔的衣角：“這可是你我之間，難得重來也不會有任何影響的事情了。”
說到最後，她的語氣裏居然帶著淡淡的感傷。
漢尼拔伸出手，托住嘉莉的麵龐。他端詳著她的五官，在腦海中描摹出合適的形狀：“時間無法逆轉。但也並不是所有留下遺憾的事情都無法補救。”
這番話使得嘉莉的眼睛亮了亮。
“比如說梅森·維傑的事情，對嗎。”
當他的筆落在她的眉骨上時，嘉莉微微闔上了眼。平靜的表情使得她的話語極其冰冷。
“豬狗不如的東西理應獲得那番下場，連最正直的人都不會對他的結局有任何同情。”
“梅森並不是唯一。”
“唯一？”
“沒能處理的遺憾。”
她拽著他衣角的手緊了緊，漢尼拔懷疑嘉莉壓根沒注意到自己的小動作。
在麵孔上落筆，與任何紙張都大不相同。好在嘉莉的眉形修得極其漂亮，漢尼拔握著她的下顎：“低頭，嘉莉。”
“那麽，其他的遺憾呢？”她乖巧地照做，開口。
漢尼拔為嘉莉勾勒出左眉的形狀。
“我想，擁有遺憾的人不止我一個。”他答非所問，“你曾經親口說過想要殺死弗萊迪·朗茲，如果現在有機會，你是否會做？”
他相信她依然想，隻是嘉莉不會動手。
她甚至放過了梅森·維傑的走狗，處理掉他們，還有弗萊迪·朗茲，對她來說根本不算什麽。在嘉莉眼中他們連“凡人”都算不上。但嘉莉在某些方麵格外的執拗——比如說救贖這件事，仿佛在離開他後把持住這個底線還有什麽意義似的。
嘉莉果然沒開口。
她沉默著，任由漢尼拔為她畫好眉毛。在他收筆的一刻，少女微微顫動的睫毛才小心翼翼地分離。
漢尼拔沒放開嘉莉，他的拇指落在她顎骨後側，有力的脈搏在漢尼拔的手中震顫。
多麽精致的一張臉。漢尼拔見過無數次她不著鉛華的模樣，光是挺直脊背的嘉莉就足以讓人挪不開目光，更遑論修飾過的麵容。親手畫上的眉形比以往更溫和也更古典，這幾乎讓漢尼拔重新拾迴她第一次睜開眼的成就感。
“好了？”
嘉莉期待地看向他，在得到首肯的目光後便自發地掙脫開他的束縛。她對著背後的梳妝鏡看了看，而後驚唿一聲。
漢尼拔：“不滿意？”
嘉莉：“不……隻是這效果超出了我的想象。”
說著她扭過頭，淺色的瞳孔迸發出絢爛神采。
“下次，下次你還幫我畫，好不好？”嘉莉環過漢尼拔的脖頸，顫聲地說道，“還，還有以後的每一天，每一次。你來幫我畫，便再也不會出現你不滿意的情況。好不好，漢尼拔？”
說到最後，她幾乎在懇求。
漢尼拔在她的眼底尋覓到了能蓋過一切的愛意與希望，他熟悉的嘉莉，七年前的那個姑娘迴來了。她暫時放開了理智的閘門，任由滿腔情感傾瀉出來。
但這是刻意為之，她想要他看到。
到底是什麽讓她控製住了自己？
漢尼拔靜靜地看著近在咫尺的麵孔，經他著手的妝容自然比之前更令自身滿意。
愛意與希望啊……
他低低地笑出聲。
答案如此簡單又流於表麵，以至於他思索了無數可能，卻獨獨忘記了這種。
那就是愛啊。
少女的愛是荒蠻的，她沒有經驗，懵懵懂懂又束手無策。隻能憑借原始的本能驅使著身軀的行動。她的愛熱烈又狂放，隻懂得爆發從來不明白如何收迴。但實際上，嘉莉不再是個十八歲的小姑娘了，縱然外貌沒變，形體沒變，時間仍然冷漠地行走了七年。
她儼然是名女人，而女人的愛是深沉的，她技巧高超，睿智聰慧又善於手段。深諳一位的投入並不會換來同等的結果。她的愛靈活又圓滑，永遠知道怎樣的姿態才能讓你無法掌控。
——無法掌控，才會受到吸引。
他的嘉莉啊。
漢尼拔無奈地歎息一聲，覺得荒謬的同時又無法忽略心底的那更為深刻情緒。
依然讓人動容，可同樣的，依然那麽天真。
知道了緣由，那麽一切便明朗了起來。
“我想，”他的手蹭過她的臉側，這是愛撫的動作，也是威脅的動作，“趁著你仍在等待答案的時候，我們可以去做點什麽，彌補之前的遺憾。”