“但從今以後，你可能還是和那位小姑娘保持一點距離。就算為了她好。”感覺就快忍不了的時候，伸手將他的頭從大腿邊托了起來，勾著下巴對他說：“我看近期之內就不要再見她了。免得再幹擾了我的‘教學工作’。”
左手托住的腦袋似乎停運了一下，迷迷糊糊地問我：“誰？”
我好笑了一陣，換做兩手托住他的臉，盡可能柔和地迴答：“草木呀。”
“哦，好。”這時大腦又終於開始運轉：“你去教草木通用語？”
我對收效還是感到相當滿意的。見卡卡西清醒了，這才鬆開手並朝他點點頭：“是的。雖然我也不明白為什麽教她通用語，還非得找一個會講外語的——我當年可沒遇到有人講著外語教我通用語，不是照樣學會了——不過火影大人已經安排我搬去和她一起住，以便‘隨時’指點她。”除了指點，當然還有觀察、監視的作用。
看來綱手還是不甘心就這麽放過“第二計劃”的實驗“成果”，然而我先前既然已經答應了草木將她送到開發部外麵來，就不會再將她送迴去。即便這小姑娘現在纏上了卡卡西、即便這件事讓我很不爽，但事情一碼歸一碼，草木是所有人中唯一活下來的，我絕不會再讓她迴到那個讓人絕望的地下。五代火影想要什麽資料，我幫她找到就是，但唯獨人我會盡一切所能留下。
“……為什麽還要住在一起？”此時反應過來，卡卡西的疑問卻是這樣，“你每天去教她不就可以了？睡覺的時候又不能用夢話來練習。”
我被他逗笑了，隻好再問他：“那我應該住在哪裏？”
“你可以和我一起啊！”果不其然，是這個答案——但就算住在一起又能怎樣？我還不是一個不能大喜大憂的“廢人”？——而這時他又說：“反正相距隻有五分鍾的散步路程。”
“喔，隻有五分鍾啊。”也不知怎麽了，今天的“妒婦之火”燃燒地尤其旺盛。“這麽說的話還有件事要確認一下……”說著原本還打算放下的左腿幹脆一別，我原地坐下，也有意不管自己騎在了什麽上麵。
某人的右眼瞬間瞪大了一下，視線在蓋在裙下的小臂上掠過後，再抬眼時似乎喉間輕輕動了一下。
“……請確認。”起碼這個反應我是滿意的。那麽“友好談判”就還有可能繼續。
我輕輕一彎唇，問：“那‘小女生’知道你住在哪裏嗎？”我可不想卡卡西不來找她，她反而找上門去了。在火影辦公室時聽到關於現今這位草木的形容，可是能讓我覺得她不僅比過去放得開，似乎比我更“自由奔放”了許多呢！這種女孩不能不防啊……
“不知道。”銀發男人的迴答很堅決，“從來都是我去見她。”
“嗯。”答得好，令人滿意、令人滿意。“那好吧。以後就變成我去見你，你不用再找來了。”這麽蠻橫，是不是有點不像自己了呢？
“啊？”這個時候男人有一點猶豫都是錯的——於是我就知道還得表現的更不像“我”才行。
一皺眉就開始解扣子，三兩下掀開襯衫前襟，將人逼到牆麵上，“卡卡西君，你抉擇一下吧。”草木的身材我又不是沒見過。要是相處了這麽多年的男人其實更喜歡青澀一點的身體，那我也沒辦法了。
不過下方漂亮的灰眼睛還是沒讓我失望的：視線鎖定在胸口，許久才抬起頭來看了看我，露出欲哭無淚的神情，“夾夾，麻煩你幫我早點出院吧……”
咦？似乎長久以來，他被我逼到這個份上還是頭一迴。莫非這就是欺負迴來的感覺嗎？
——好不容易有一次，怎麽可能善罷甘休！
於是我憋住笑意，又向前挪了一點，同時低頭注視他的反應。隻見男人避無可避後還是選擇直視前方，唿吸無比生動地噴灑在我鎖骨之間，目光像推拒又像期待我更進一步。我開始考慮是應該就此停下來、還是遂了他的意，哪一種做法能讓我看到更有趣的反應呢？
原來這世上還有這麽好玩的事情，與其去探索其他未知的事物，探索身邊人不為所知的表現居然更加有意思：這迴倒是幫我打開了一個新世界。
隻可惜還沒等我想出下一步的戰術，另一邊險被我遺忘到腦後的人不湊巧地醒了。
“唔？”剛睜眼的金發小男生揉了揉眼，“小夾姐是什麽時候來的？”說著還張大嘴打了個嗬欠，一副還沒睡夠的模樣。
這場麵就有點尷尬了……而這時一個枕頭從這邊的病床飛出、直直將反應不來的鳴人砸個正著。我詫異之下迴頭，而正好看到卡卡西抽迴被我騎在裙下的手臂，一邊埋頭兩手麻利地幫我係扣子，一邊還語氣正經地說：“鳴人，見人來了還不去洗洗臉？實在是太失禮了！”
襯衫以及完全穿好，就連原本來時沒有係的最上麵一顆扣子也被他扣好了。我好笑地低頭看看銀發指導上忍緊張的神色，這時不慌不忙地下來坐好。
再看剛醒來就差點被一隻枕頭砸暈的少年重新坐起來，抱著醫院雪白的枕頭欲哭無淚道：“卡卡西老師，你幹什麽啊……小夾姐又不是外人。而且我的臉也沒那麽髒吧？”
怎麽辦？好想大笑！
但是要克製。
可還是彎起了雙眸，頗心疼地打量起對麵的男孩，“沒關係，鳴人不用在意——卡卡西是瞎說的——你臉上幹淨得很。”不過看他的反應，應該也沒看清他醒來之前，這邊的病床上都發生了什麽。既然這樣就沒什麽好擔心的了。
“就是的嘛！明明小夾姐都這麽說了……”好委屈的抱怨著，少年這時才又將枕頭扔了迴來，被卡卡西單手接住、重新墊在身後。
——嗯，看來行動的靈敏度確實已經恢複，大概真的可以出院了。
“對了，鳴人你上次說的那位新同伴——是叫佐井沒錯吧——現在相處的如何了呢？”打開一個新的話題。在我迴辦公室之前，還是盡情享受一下醫院裏平靜的時光。
“唔，你說佐井啊！”鳴人說話間揉了揉滿頭金發，竟也不見變得更亂，“他雖然很多地方都有點奇怪吧，但總的來說還是個不錯的家夥。也沒有……之前想的那麽討厭就是了。”
什麽嘛，有好感就說有有好感，這麽別扭，還真是青春期的男孩子。“哦，原來是這樣啊。能好好相處就不錯啊！”倒是根暗部派出來的人居然能友好地同鳴人相處，這有點出乎我的意料。
“嗯……勉為其難就讓他繼續在七班咯……”
這時身後的卡卡西動了一下，“或許夾夾也想了解一下佐助的情況。不如一起聽一下吧。”
啊，是了。那孩子……竟然就真的在外過了這麽久。“佐助他，現在真的和大蛇丸在一起？”如果大蛇丸真的是想將他當做轉生的外殼，那麽照理來說不會虧待佐助是真的。隻是佐助明知道等著自己的將是喪失自主，他就真的甘心嗎？還是說有別的打算呢……
與虎謀皮，譬如水中撈月，枉費心機又安得善焉？
“是啊。”說著，鳴人滿頭金發也像立即蔫了，“佐助現在變了。變得好厲害……雖然小櫻說可能是大蛇丸給他使用了藥物輔助什麽的……但是這樣完全不行啊啊啊！卡卡西老師，你到底要怎麽幫我修行嘛！真是要急死人了。”
“你急也沒用。我還指望著能早點離開醫院呢。”上忍靠在床頭，語氣涼涼地。
“鳴人，不用急這一時。”我也勸到。
“話是這麽說，可佐助那家夥已經那麽厲害了，再不抓緊時間，就真的來不及了！”少年又開始抓住金發焦躁起來——也怪我們這時提起了佐助的事情——“真是想不通，他明明過去腦子也還算好用，可是在大蛇丸這件事上怎麽就固執了起來？”
然而要說固執的，又何止是佐助一個人……
“好吧。”迴頭與卡卡西對視了一眼，看得出他也同我想到了一起，便說：“我現在去找木村前輩，看看能不能借到醫院的儀器。”離開醫療班編製已經許久，雖然實際上還是醫療忍者，但非戰時不能隨意利用醫院的設施也是個麻煩。好在在醫院還有些熟悉的醫生和護士，或許去問一下還是能幫卡卡西做一迴檢查的。
於是男上忍點了點頭，倒是鳴人在旁不解地詢問：“為什麽？”
對少年微微一笑，卻把解釋的任務留給卡卡西，而我起身暫時離開病房。
讓我想想：今天木村前輩應該在門診值班吧。
==
後來的體檢結果說明卡卡西已經達到出院標準，伴著金發少年的歡唿，我也多少為能幫到他們而欣慰。暫別兩人，迴到辦公室稟明綱手後，來自火影的批準由靜音去醫院下達。我則看醫院之行已經達成目標，便再次迴到助理辦公室準備處理堆積了一個星期的工作。
先引起我注意的還是任務出發前留下的信。可這一次迴來，書桌上又多了一個新的信件，寄信人則是許久沒有聯係初孚。
這倒有趣，以往即便收到信件，也都是些到訪過的大名府中寄來的禮節性質、問候性質的文書，此外還真沒收到過實際意義上的“遠方來信”，可這迴一來就來兩封。
於是先將正事推到一邊——反正已經拖到現在了——按先來後到的順序，先展開無鄉和小玲寄來的信。
與意料中相符，信件正文的字體與信封上一樣的稚嫩，墨跡帶有一點歪歪扭扭的不熟練感，但好在紙麵上竟未出現多少墨漬，看來還是下了一番功夫。而從字體上的一致性來看應該不是兄妹兩人共同撰寫，但也不可能哥哥不動筆、隻交給妹妹，而無鄉那孩子的性格的確要強。故此這封信八成是無鄉執筆的了。
不過小孩子的字體還是太大，字不算多，內容也不過是感謝過去的幫助，並說現在過得很好之類。我快速地瀏覽了下來，唯獨被其中一句話引起注意：“……大哥哥來看我們了，但小玲還想給你看她新養的兔子，阿姨什麽時候也來呀……”壞了，養小雞、小鴨的也就算了，兔子繁殖那麽快的玩意兒，萬一養起來再有感情了，可怎麽處理啊？豈不是要把院子裏種的菜全啃光……但這不是我首要的問題。
“大哥哥”是誰？合上信，我能想到的也隻有亡川——近期倒是沒什麽來往了——可他現在還能隨便出入開發部嗎？我升級特別上忍之後再也不需要任何人跟著，再加上接受了火影的約束咒印，團藏也就沒理由再派人監視我，他甚至沒法說服長老同意，更別提綱手也一萬個不同意了。那麽按理來說，除非根暗部將亡川從地下召迴，（先不論綱手批不批準，）再將他派到村子外麵執行任務，否則亡川哪來的機會去看望無鄉和小玲？
再者說了，亡川……看望……無鄉？當時要他進兩個孩子住的地方，他都老大不情願地，如今還能主動去看望？！
——嘖，這是要打雷了不成。
先放下無鄉的信，想著反正一會兒也得去實驗室一趟，到時再確認一下亡川是不是還在地下、是否被調走再說。接著再拿起初孚的書信，用的還是他自己的文字。看來商人的故土自豪感也是很強的。好在經過一段時間對他留下的書進行研究後，現在看“神州”文字也沒什麽障礙了。
算上先前在大名府時離開前留下的手書，這是第二次收到初孚的信，這迴才意識到他的字實在是漂亮——也說不上來是怎麽感覺出來的——就覺得秀氣內斂中總帶著一點灑脫的意思，就像明明每個字的大小幾乎無差，字與字之間的空隙也恰到好處，可每到筆末的停頓處，總會有一個上揚的小勾，霎時讓本就是表意的圖像式文字變得更加生動。
好吧，可能是我之前對他商人的印象太深，雖然也稱不上偏見，但我也承認有點先入為主吧。下次若是還有機會見麵，再重新認識這位富有冒險探索精神的南方來客吧。
接下來再將注意力放在信的內容上，開頭的寒暄用語掃一眼便知，正文開始先是說了他離開火之國後曆經諸地、諸事，輾轉又去了陸上其他三大國家，對我簡短地談了幾句見聞。想來不虧是入世的商宦之家，所談到的幾個觀點還真有些敏銳度。待到末尾處，他又說到已經在水之國的港口靠岸，不久將抵達國都、拜訪大名，所憂之處是發現島上的繁榮程度似乎還不比陸上，所喜之處是收到同來經商的船員不久前向他報告，返航船隻已經備好、其他船員也已休養妥當，想來等初孚結束此行再迴陸上時，稍作整頓就能起航迴鄉了。
迴鄉……這確實是件喜事。他總算能滿載而歸，我作為萍水相逢的人也不由得替他高興。不過他這麽一走，隻怕真的再也見不到了，這樣想想還有點小遺憾。不曉得他返航時會從哪個港口離岸——不如就迴信打聽一下——要是得空能去送一送，這段相識才算好來好去呢。
左手托住的腦袋似乎停運了一下，迷迷糊糊地問我：“誰？”
我好笑了一陣，換做兩手托住他的臉，盡可能柔和地迴答：“草木呀。”
“哦，好。”這時大腦又終於開始運轉：“你去教草木通用語？”
我對收效還是感到相當滿意的。見卡卡西清醒了，這才鬆開手並朝他點點頭：“是的。雖然我也不明白為什麽教她通用語，還非得找一個會講外語的——我當年可沒遇到有人講著外語教我通用語，不是照樣學會了——不過火影大人已經安排我搬去和她一起住，以便‘隨時’指點她。”除了指點，當然還有觀察、監視的作用。
看來綱手還是不甘心就這麽放過“第二計劃”的實驗“成果”，然而我先前既然已經答應了草木將她送到開發部外麵來，就不會再將她送迴去。即便這小姑娘現在纏上了卡卡西、即便這件事讓我很不爽，但事情一碼歸一碼，草木是所有人中唯一活下來的，我絕不會再讓她迴到那個讓人絕望的地下。五代火影想要什麽資料，我幫她找到就是，但唯獨人我會盡一切所能留下。
“……為什麽還要住在一起？”此時反應過來，卡卡西的疑問卻是這樣，“你每天去教她不就可以了？睡覺的時候又不能用夢話來練習。”
我被他逗笑了，隻好再問他：“那我應該住在哪裏？”
“你可以和我一起啊！”果不其然，是這個答案——但就算住在一起又能怎樣？我還不是一個不能大喜大憂的“廢人”？——而這時他又說：“反正相距隻有五分鍾的散步路程。”
“喔，隻有五分鍾啊。”也不知怎麽了，今天的“妒婦之火”燃燒地尤其旺盛。“這麽說的話還有件事要確認一下……”說著原本還打算放下的左腿幹脆一別，我原地坐下，也有意不管自己騎在了什麽上麵。
某人的右眼瞬間瞪大了一下，視線在蓋在裙下的小臂上掠過後，再抬眼時似乎喉間輕輕動了一下。
“……請確認。”起碼這個反應我是滿意的。那麽“友好談判”就還有可能繼續。
我輕輕一彎唇，問：“那‘小女生’知道你住在哪裏嗎？”我可不想卡卡西不來找她，她反而找上門去了。在火影辦公室時聽到關於現今這位草木的形容，可是能讓我覺得她不僅比過去放得開，似乎比我更“自由奔放”了許多呢！這種女孩不能不防啊……
“不知道。”銀發男人的迴答很堅決，“從來都是我去見她。”
“嗯。”答得好，令人滿意、令人滿意。“那好吧。以後就變成我去見你，你不用再找來了。”這麽蠻橫，是不是有點不像自己了呢？
“啊？”這個時候男人有一點猶豫都是錯的——於是我就知道還得表現的更不像“我”才行。
一皺眉就開始解扣子，三兩下掀開襯衫前襟，將人逼到牆麵上，“卡卡西君，你抉擇一下吧。”草木的身材我又不是沒見過。要是相處了這麽多年的男人其實更喜歡青澀一點的身體，那我也沒辦法了。
不過下方漂亮的灰眼睛還是沒讓我失望的：視線鎖定在胸口，許久才抬起頭來看了看我，露出欲哭無淚的神情，“夾夾，麻煩你幫我早點出院吧……”
咦？似乎長久以來，他被我逼到這個份上還是頭一迴。莫非這就是欺負迴來的感覺嗎？
——好不容易有一次，怎麽可能善罷甘休！
於是我憋住笑意，又向前挪了一點，同時低頭注視他的反應。隻見男人避無可避後還是選擇直視前方，唿吸無比生動地噴灑在我鎖骨之間，目光像推拒又像期待我更進一步。我開始考慮是應該就此停下來、還是遂了他的意，哪一種做法能讓我看到更有趣的反應呢？
原來這世上還有這麽好玩的事情，與其去探索其他未知的事物，探索身邊人不為所知的表現居然更加有意思：這迴倒是幫我打開了一個新世界。
隻可惜還沒等我想出下一步的戰術，另一邊險被我遺忘到腦後的人不湊巧地醒了。
“唔？”剛睜眼的金發小男生揉了揉眼，“小夾姐是什麽時候來的？”說著還張大嘴打了個嗬欠，一副還沒睡夠的模樣。
這場麵就有點尷尬了……而這時一個枕頭從這邊的病床飛出、直直將反應不來的鳴人砸個正著。我詫異之下迴頭，而正好看到卡卡西抽迴被我騎在裙下的手臂，一邊埋頭兩手麻利地幫我係扣子，一邊還語氣正經地說：“鳴人，見人來了還不去洗洗臉？實在是太失禮了！”
襯衫以及完全穿好，就連原本來時沒有係的最上麵一顆扣子也被他扣好了。我好笑地低頭看看銀發指導上忍緊張的神色，這時不慌不忙地下來坐好。
再看剛醒來就差點被一隻枕頭砸暈的少年重新坐起來，抱著醫院雪白的枕頭欲哭無淚道：“卡卡西老師，你幹什麽啊……小夾姐又不是外人。而且我的臉也沒那麽髒吧？”
怎麽辦？好想大笑！
但是要克製。
可還是彎起了雙眸，頗心疼地打量起對麵的男孩，“沒關係，鳴人不用在意——卡卡西是瞎說的——你臉上幹淨得很。”不過看他的反應，應該也沒看清他醒來之前，這邊的病床上都發生了什麽。既然這樣就沒什麽好擔心的了。
“就是的嘛！明明小夾姐都這麽說了……”好委屈的抱怨著，少年這時才又將枕頭扔了迴來，被卡卡西單手接住、重新墊在身後。
——嗯，看來行動的靈敏度確實已經恢複，大概真的可以出院了。
“對了，鳴人你上次說的那位新同伴——是叫佐井沒錯吧——現在相處的如何了呢？”打開一個新的話題。在我迴辦公室之前，還是盡情享受一下醫院裏平靜的時光。
“唔，你說佐井啊！”鳴人說話間揉了揉滿頭金發，竟也不見變得更亂，“他雖然很多地方都有點奇怪吧，但總的來說還是個不錯的家夥。也沒有……之前想的那麽討厭就是了。”
什麽嘛，有好感就說有有好感，這麽別扭，還真是青春期的男孩子。“哦，原來是這樣啊。能好好相處就不錯啊！”倒是根暗部派出來的人居然能友好地同鳴人相處，這有點出乎我的意料。
“嗯……勉為其難就讓他繼續在七班咯……”
這時身後的卡卡西動了一下，“或許夾夾也想了解一下佐助的情況。不如一起聽一下吧。”
啊，是了。那孩子……竟然就真的在外過了這麽久。“佐助他，現在真的和大蛇丸在一起？”如果大蛇丸真的是想將他當做轉生的外殼，那麽照理來說不會虧待佐助是真的。隻是佐助明知道等著自己的將是喪失自主，他就真的甘心嗎？還是說有別的打算呢……
與虎謀皮，譬如水中撈月，枉費心機又安得善焉？
“是啊。”說著，鳴人滿頭金發也像立即蔫了，“佐助現在變了。變得好厲害……雖然小櫻說可能是大蛇丸給他使用了藥物輔助什麽的……但是這樣完全不行啊啊啊！卡卡西老師，你到底要怎麽幫我修行嘛！真是要急死人了。”
“你急也沒用。我還指望著能早點離開醫院呢。”上忍靠在床頭，語氣涼涼地。
“鳴人，不用急這一時。”我也勸到。
“話是這麽說，可佐助那家夥已經那麽厲害了，再不抓緊時間，就真的來不及了！”少年又開始抓住金發焦躁起來——也怪我們這時提起了佐助的事情——“真是想不通，他明明過去腦子也還算好用，可是在大蛇丸這件事上怎麽就固執了起來？”
然而要說固執的，又何止是佐助一個人……
“好吧。”迴頭與卡卡西對視了一眼，看得出他也同我想到了一起，便說：“我現在去找木村前輩，看看能不能借到醫院的儀器。”離開醫療班編製已經許久，雖然實際上還是醫療忍者，但非戰時不能隨意利用醫院的設施也是個麻煩。好在在醫院還有些熟悉的醫生和護士，或許去問一下還是能幫卡卡西做一迴檢查的。
於是男上忍點了點頭，倒是鳴人在旁不解地詢問：“為什麽？”
對少年微微一笑，卻把解釋的任務留給卡卡西，而我起身暫時離開病房。
讓我想想：今天木村前輩應該在門診值班吧。
==
後來的體檢結果說明卡卡西已經達到出院標準，伴著金發少年的歡唿，我也多少為能幫到他們而欣慰。暫別兩人，迴到辦公室稟明綱手後，來自火影的批準由靜音去醫院下達。我則看醫院之行已經達成目標，便再次迴到助理辦公室準備處理堆積了一個星期的工作。
先引起我注意的還是任務出發前留下的信。可這一次迴來，書桌上又多了一個新的信件，寄信人則是許久沒有聯係初孚。
這倒有趣，以往即便收到信件，也都是些到訪過的大名府中寄來的禮節性質、問候性質的文書，此外還真沒收到過實際意義上的“遠方來信”，可這迴一來就來兩封。
於是先將正事推到一邊——反正已經拖到現在了——按先來後到的順序，先展開無鄉和小玲寄來的信。
與意料中相符，信件正文的字體與信封上一樣的稚嫩，墨跡帶有一點歪歪扭扭的不熟練感，但好在紙麵上竟未出現多少墨漬，看來還是下了一番功夫。而從字體上的一致性來看應該不是兄妹兩人共同撰寫，但也不可能哥哥不動筆、隻交給妹妹，而無鄉那孩子的性格的確要強。故此這封信八成是無鄉執筆的了。
不過小孩子的字體還是太大，字不算多，內容也不過是感謝過去的幫助，並說現在過得很好之類。我快速地瀏覽了下來，唯獨被其中一句話引起注意：“……大哥哥來看我們了，但小玲還想給你看她新養的兔子，阿姨什麽時候也來呀……”壞了，養小雞、小鴨的也就算了，兔子繁殖那麽快的玩意兒，萬一養起來再有感情了，可怎麽處理啊？豈不是要把院子裏種的菜全啃光……但這不是我首要的問題。
“大哥哥”是誰？合上信，我能想到的也隻有亡川——近期倒是沒什麽來往了——可他現在還能隨便出入開發部嗎？我升級特別上忍之後再也不需要任何人跟著，再加上接受了火影的約束咒印，團藏也就沒理由再派人監視我，他甚至沒法說服長老同意，更別提綱手也一萬個不同意了。那麽按理來說，除非根暗部將亡川從地下召迴，（先不論綱手批不批準，）再將他派到村子外麵執行任務，否則亡川哪來的機會去看望無鄉和小玲？
再者說了，亡川……看望……無鄉？當時要他進兩個孩子住的地方，他都老大不情願地，如今還能主動去看望？！
——嘖，這是要打雷了不成。
先放下無鄉的信，想著反正一會兒也得去實驗室一趟，到時再確認一下亡川是不是還在地下、是否被調走再說。接著再拿起初孚的書信，用的還是他自己的文字。看來商人的故土自豪感也是很強的。好在經過一段時間對他留下的書進行研究後，現在看“神州”文字也沒什麽障礙了。
算上先前在大名府時離開前留下的手書，這是第二次收到初孚的信，這迴才意識到他的字實在是漂亮——也說不上來是怎麽感覺出來的——就覺得秀氣內斂中總帶著一點灑脫的意思，就像明明每個字的大小幾乎無差，字與字之間的空隙也恰到好處，可每到筆末的停頓處，總會有一個上揚的小勾，霎時讓本就是表意的圖像式文字變得更加生動。
好吧，可能是我之前對他商人的印象太深，雖然也稱不上偏見，但我也承認有點先入為主吧。下次若是還有機會見麵，再重新認識這位富有冒險探索精神的南方來客吧。
接下來再將注意力放在信的內容上，開頭的寒暄用語掃一眼便知，正文開始先是說了他離開火之國後曆經諸地、諸事，輾轉又去了陸上其他三大國家，對我簡短地談了幾句見聞。想來不虧是入世的商宦之家，所談到的幾個觀點還真有些敏銳度。待到末尾處，他又說到已經在水之國的港口靠岸，不久將抵達國都、拜訪大名，所憂之處是發現島上的繁榮程度似乎還不比陸上，所喜之處是收到同來經商的船員不久前向他報告，返航船隻已經備好、其他船員也已休養妥當，想來等初孚結束此行再迴陸上時，稍作整頓就能起航迴鄉了。
迴鄉……這確實是件喜事。他總算能滿載而歸，我作為萍水相逢的人也不由得替他高興。不過他這麽一走，隻怕真的再也見不到了，這樣想想還有點小遺憾。不曉得他返航時會從哪個港口離岸——不如就迴信打聽一下——要是得空能去送一送，這段相識才算好來好去呢。