《遊仙窟》四
中國古代神鬼誌怪小說 作者：笑藏刀 投票推薦 加入書簽 留言反饋
大堂裏豐姿俊秀的人使我很驚訝，金銀曜眼。
五彩的龍須席子，氈子邊緣都是銀絲繡的。
八尺長的象牙床，紅色的綾子貼在墊褥上。
玉石等寶物，都映照在曇花的花朵之上；瑪瑙珠和象水晶的寶石穿在一起。
寫文章的幾案，都畫著豹頭；蘭草做的燈心，燒的是魚腦油。
管弦樂曲嘹亮，分散在向北開的門兩邊。杯盞縱橫交錯，大家以次相坐在南窗之下。
各自相互謙讓，都不肯先坐。
我說：“十娘是主人，我是客人，請主人先坐。”
五嫂為人喜歡開玩笑，掩口而笑道：“娘子既是主人母，縣尉必須要作主人公。”
我說：“我是什麽人，敢做此事。”
十娘說：“五嫂向來喜歡開玩笑，縣尉何必害怕。”
我答道：“要是免不了，隻能擔當。”
五嫂笑著說：“隻恐你不能控製這事。”
眾人都大笑，一時全坐下了。
就叫香兒取酒。一會兒，中間就放著一大盆，可盛三升多酒。
金的釵子銅的門環，酒杯有金有銀，江裏的螺螄海裏的蚌。
竹根製作的酒器是小細嘴，還有肚大上麵象蠍子嘴的酒器。
迂迴曲折的酒池，十足的盛酒器具。
歡飲就用犀牛角的酒器，盛美的置於座中；勺裏是鵝脖子和鴨頭，漂浮在酒上。派小婢女細辛斟酒，我不肯先提。
五嫂說：“張郎認為自己是門下的地位低下的客人，一定不肯先提，娘子直須把持取酒。”
十娘則斜眼假裝生氣道：“縣尉初到此處，五嫂必然要多次戲弄。”
五嫂說：“娘子把持取酒別生氣，新婦再不敢戲弄了。”
酒輪到我，喝不完。
五嫂說：“為什麽喝不完？”
我說：“生性飲酒就不多，恐怕醉倒。”
五嫂罵曰：“怎能這麽可恨呀！女婿是媳婦家的狗，打殺無話可說。必須要一飲而盡，不要用各種借口。”
十娘對五嫂說：“先前剛來時的病又複發了吧？”
五嫂起身謝罪道：“我錯了，真是大罪過。”
就迴頭注目細看著我說：“我仔細觀察過許多人，都不如縣尉。你是仙才，原本不是平凡庸俗的人。”
我起身道謝：“當年卓王孫之女卓文君，聽琴聲就賞識司馬相如的氣量；山濤之妻，鑿壁知阮籍為賢人。真象你所說的那樣，不敢忘記你的大德。”
十娘說：“讓綠竹取琵琶來彈，我給縣尉斟酒。”
琵琶到手，還沒彈時，我又吟詠道：“心虛不可惻，眼細強關情。迴身已入抱，不見有嬌聲。”
十娘應聲立即吟詠道：“憐腸忽欲斷，憶眼已先開。渠未相撩撥，嬌從何處來？”
我麵對此詩，心膽俱碎，下床起身謝罪道：“先前隻看見了十娘的麵，如今才見十娘的心。足以使班婕妤報恩，曹大家停筆。你與她們豈可同年而語，相提並論？”
我要來筆硯，抄寫好藏入懷中。
抄完詩，十娘用手把玩我抄的詩說：“縣尉不但詞句妙絕，也會書法。下筆如有神，人同仙鶴。”
我說：“十娘不但有才情，還能吟詠。貌美如玉，還有美妙的聲音。”
十娘說：“我近來咳嗽，聲音和原來不一樣。”
我說：“我近來手疼，筆墨不協調。”
五嫂笑著說：“娘子不是故意自誇，張郎卻能對答如流。”
十娘過來對五嫂說：“剛才純屬隨意玩耍，當初沒次序，請五嫂看成是酒令。”
五嫂答道：“遵命不敢，聽從你的安排。不是作古詩，斷章取意，必須得有情。如不恰當，定要處罰。”
十娘遵命到：“關關睢鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”
輪到我，說：“南有喬木，不可休息。漢有遊女，不可求思。”
五嫂說：“析薪如之何，匪斧不克。娶妻如之何，匪媒不得。”
又一輪，五嫂曰：“不見複關，泣涕漣漣。及見複關，載笑載言。”
輪到十娘，說：“女也不爽，士二其行。士也罔極，二三其德。”
輪到我，說：“穀則異室，死則同穴。謂餘不信，有如皦日。”
五嫂笑著說：“張郎心意專一，作詩很有道理。俗話說：‘心要專，可穿石。’真能想她，不用到遠處就有。”
當時，綠竹彈箏。
五嫂隨著箏聲吟詠道：“天生素麵能留客，發意關情並在渠。莫怪向者頻聲戰，良由得伴乍心虛。”
十娘說：“五嫂隨著箏聲吟詠，我隨著簫管吟詠：眼多本自令渠愛，口少元來每被侵。無事風聲徹他耳，教人氣滿自填心。”
我又稱謝道：“盡善盡美，無處不佳。我很笨，想參與你們高雅的吟詠。”
過了一會兒，桂心將下酒菜拿來：有東海的鰡魚條，西山的鳳脯。
鹿尾鹿舌，幹魚烤魚。
雁肉和荇菜摻著的醬，鶉肉羹和著桂米羹，熊掌兔腿，野雞尾部的肉和豺的嘴唇，各種食品的滋味和五葷，說也說不盡，說了就沒完，十娘曰：“縣尉也該很餓了。”
叫桂心來盛飯。
我說：“剛才已飽眼福，不覺身體饑餓。”
五彩的龍須席子，氈子邊緣都是銀絲繡的。
八尺長的象牙床，紅色的綾子貼在墊褥上。
玉石等寶物，都映照在曇花的花朵之上；瑪瑙珠和象水晶的寶石穿在一起。
寫文章的幾案，都畫著豹頭；蘭草做的燈心，燒的是魚腦油。
管弦樂曲嘹亮，分散在向北開的門兩邊。杯盞縱橫交錯，大家以次相坐在南窗之下。
各自相互謙讓，都不肯先坐。
我說：“十娘是主人，我是客人，請主人先坐。”
五嫂為人喜歡開玩笑，掩口而笑道：“娘子既是主人母，縣尉必須要作主人公。”
我說：“我是什麽人，敢做此事。”
十娘說：“五嫂向來喜歡開玩笑，縣尉何必害怕。”
我答道：“要是免不了，隻能擔當。”
五嫂笑著說：“隻恐你不能控製這事。”
眾人都大笑，一時全坐下了。
就叫香兒取酒。一會兒，中間就放著一大盆，可盛三升多酒。
金的釵子銅的門環，酒杯有金有銀，江裏的螺螄海裏的蚌。
竹根製作的酒器是小細嘴，還有肚大上麵象蠍子嘴的酒器。
迂迴曲折的酒池，十足的盛酒器具。
歡飲就用犀牛角的酒器，盛美的置於座中；勺裏是鵝脖子和鴨頭，漂浮在酒上。派小婢女細辛斟酒，我不肯先提。
五嫂說：“張郎認為自己是門下的地位低下的客人，一定不肯先提，娘子直須把持取酒。”
十娘則斜眼假裝生氣道：“縣尉初到此處，五嫂必然要多次戲弄。”
五嫂說：“娘子把持取酒別生氣，新婦再不敢戲弄了。”
酒輪到我，喝不完。
五嫂說：“為什麽喝不完？”
我說：“生性飲酒就不多，恐怕醉倒。”
五嫂罵曰：“怎能這麽可恨呀！女婿是媳婦家的狗，打殺無話可說。必須要一飲而盡，不要用各種借口。”
十娘對五嫂說：“先前剛來時的病又複發了吧？”
五嫂起身謝罪道：“我錯了，真是大罪過。”
就迴頭注目細看著我說：“我仔細觀察過許多人，都不如縣尉。你是仙才，原本不是平凡庸俗的人。”
我起身道謝：“當年卓王孫之女卓文君，聽琴聲就賞識司馬相如的氣量；山濤之妻，鑿壁知阮籍為賢人。真象你所說的那樣，不敢忘記你的大德。”
十娘說：“讓綠竹取琵琶來彈，我給縣尉斟酒。”
琵琶到手，還沒彈時，我又吟詠道：“心虛不可惻，眼細強關情。迴身已入抱，不見有嬌聲。”
十娘應聲立即吟詠道：“憐腸忽欲斷，憶眼已先開。渠未相撩撥，嬌從何處來？”
我麵對此詩，心膽俱碎，下床起身謝罪道：“先前隻看見了十娘的麵，如今才見十娘的心。足以使班婕妤報恩，曹大家停筆。你與她們豈可同年而語，相提並論？”
我要來筆硯，抄寫好藏入懷中。
抄完詩，十娘用手把玩我抄的詩說：“縣尉不但詞句妙絕，也會書法。下筆如有神，人同仙鶴。”
我說：“十娘不但有才情，還能吟詠。貌美如玉，還有美妙的聲音。”
十娘說：“我近來咳嗽，聲音和原來不一樣。”
我說：“我近來手疼，筆墨不協調。”
五嫂笑著說：“娘子不是故意自誇，張郎卻能對答如流。”
十娘過來對五嫂說：“剛才純屬隨意玩耍，當初沒次序，請五嫂看成是酒令。”
五嫂答道：“遵命不敢，聽從你的安排。不是作古詩，斷章取意，必須得有情。如不恰當，定要處罰。”
十娘遵命到：“關關睢鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”
輪到我，說：“南有喬木，不可休息。漢有遊女，不可求思。”
五嫂說：“析薪如之何，匪斧不克。娶妻如之何，匪媒不得。”
又一輪，五嫂曰：“不見複關，泣涕漣漣。及見複關，載笑載言。”
輪到十娘，說：“女也不爽，士二其行。士也罔極，二三其德。”
輪到我，說：“穀則異室，死則同穴。謂餘不信，有如皦日。”
五嫂笑著說：“張郎心意專一，作詩很有道理。俗話說：‘心要專，可穿石。’真能想她，不用到遠處就有。”
當時，綠竹彈箏。
五嫂隨著箏聲吟詠道：“天生素麵能留客，發意關情並在渠。莫怪向者頻聲戰，良由得伴乍心虛。”
十娘說：“五嫂隨著箏聲吟詠，我隨著簫管吟詠：眼多本自令渠愛，口少元來每被侵。無事風聲徹他耳，教人氣滿自填心。”
我又稱謝道：“盡善盡美，無處不佳。我很笨，想參與你們高雅的吟詠。”
過了一會兒，桂心將下酒菜拿來：有東海的鰡魚條，西山的鳳脯。
鹿尾鹿舌，幹魚烤魚。
雁肉和荇菜摻著的醬，鶉肉羹和著桂米羹，熊掌兔腿，野雞尾部的肉和豺的嘴唇，各種食品的滋味和五葷，說也說不盡，說了就沒完，十娘曰：“縣尉也該很餓了。”
叫桂心來盛飯。
我說：“剛才已飽眼福，不覺身體饑餓。”