「」


    宋永初三年,吳郡張隆家,忽有一鬼。雲:“汝與我食,當相佑助。”後為作食,因以大刀斫其所食處。便聞數十人哭,哭亦甚悲,雲:“死何由得棺?”又聞雲:“主人家有破船,奴甚愛惜,當取為棺。”見取船至,有釜鋸聲。日既暝,聞唿喚舉屍置船中。隆皆不見,惟聞處分。便見船漸升空,入雲宵中。及滅後,複聞如有數十人大笑雲:“汝那能殺我也,但向以惡我憎汝,故隱沒汝船耳。”隆便迴意奉事此鬼,問吉兇及將來之計,語隆曰:“汝可以大甕著壁角中,我當為覓物也。”十日一倒,有錢及金銀銅鐵魚腥之屬。(出《幽明錄》)


    南宋永初三年的時候,吳郡張隆家裏忽然來了個鬼。


    他對張隆說:“你給我東西吃,我就會保佑(幫助)你。”


    (前文理解,說了不是一次兩次,但是張隆不信)後來張隆就給鬼作了飯給鬼吃,然後用大刀猛地砍了鬼吃東西的地方。


    就聽見幾十個人的哭聲(鬼還是帶著隊伍來的!),而且哭得很悲痛,還聽見鬼們說:“死了上哪兒弄棺材去啊!”(這話可以深琢磨,鬼都死過了,還要棺材幹什麽?)


    又聽鬼說:“這家有條破船,主人那家夥非常愛惜,就拿來做棺材吧。”


    然後就看見鬼把船弄了過來(鬼搬運,死鬼技能之一),還聽見斧子鋸子的聲音。天黑後,隻聽得鬼們吵吵嚷嚷地把屍體放在船裏,但張隆卻都看不見,隻能聽見他們在忙忙活活的幹什麽。(鬼演戲,技能二)


    過了一陣,就見那破船漸漸升起在空中,一直飛升到了雲霄。(改造成了飛船)


    等到什麽都消失以後,又聽見好像有幾十個人大笑著說:“你怎麽能殺得了我呢?剛才是因為你憎惡我,我報複你才故意把你的船弄走了。”


    張隆就改了主意,開始敬奉這個鬼。(這人還是沒鬥過這鬼!)並向鬼求問吉兇禍福的事。


    鬼對張隆說,“你可以準備一個大壇子放在牆角,我會給你找來東西放進去的。(鬼搬運,金子,妻子統統都有!)”


    後來張隆每十天倒一迴壇子,裏麵就會有錢和金銀銅鐵以及魚蝦等一類東西。

章節目錄

閱讀記錄

中國古代神鬼誌怪小說所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者笑藏刀的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持笑藏刀並收藏中國古代神鬼誌怪小說最新章節