星期日，早上，上海的天色晴朗。
教堂裏氣氛十分肅穆，上千個虔誠教徒，擠在教堂裏，卻靜得落針可聞。
咚咚的鋼琴聲在禮堂裏迴蕩，這個新來的司琴，琴技極熟練，琴聲一起，教友們都齊聲高唱。
吾主聖心，愛人情真，甘心降世救贖吾人。
一生苦難，言何能陳，多顯靈功常在聖仕。
第一段唱畢，接唱第二段，可是剛唱了一句：山園祈禱，歌聲便戛然而止。
這首“吾主聖心愛人情真”的聖詩，可以說沒有一個教徒不是耳熟能詳的，但為何第二段隻能唱一句？
司琴仍落力地彈奏，他不但雙手急速地彈動著，連頭和肩頭也不斷地搖動，但他彈的樂曲，卻沒人知道是什麽歌詞，叫教友們如何唱下去？
神父慢慢走到鋼琴旁邊，雙掌一齊按在琴鍵上，發出“嗡”的一聲，司琴身子一震，忽然抬起頭來，隻見他那仍帶著幾分稚氣的俊臉上，掛滿汗珠，雙眼閃著奇異的光彩，好像怪神父打斷他的雅興，也像是不明所以。
神父用英語輕聲斥道：“彼得，你知道你剛才彈的是什麽嗎？”
彼得搖搖頭，神父抑住怒火，道：“我知道你是個有天才的未來音樂家，但現在是在唱聖詩，你忘記了你的責任和神聖的工作麽？”
彼得舉袖拭去汗珠，不敢反駁，繼續彈奏聖詩，神父走到台前，雙手輕輕揮動著，像在指揮，教友們便繼續高唱起來了：吾主聖心，愛人情真，甘心降世救贖吾人……
“咚咚咚！”鋼琴聲驟響，音調突變，剛才的情況再度出現，連一向和藹的神父也忍不住大聲叫道：“peter，stop！”
可是彼得好像沉湎在音樂的海洋中，神父的斥喝聲，對他毫無作用，他越彈越快，神父忍不住走過去，在他後背上推了一下，琴音才停止。
“you get out!”神父聲音雖然降低，但任誰也看得出他心中的憤怒。
他自小便把一切貢獻給教會，主持過數不清的禮拜會，但他從未聽過有人敢在這個時候，甘犯眾怒而犯下這種不能饒恕的罪行！
彼得雖然停了手，但卻不斷的喘息著，偌大的一座禮堂，鴉雀無聲，隻聽到他粗濁的喘氣聲。
“等下你再來向主贖罪！”
彼得站了起來，向台下的中國教友鞠了一躬，然後離開；神父坐在他的位置上，彈起鋼琴來！
× × ×
彼得渾渾噩噩地走迴自己的睡房，他是個大學生，學的是東方文化，所以最近由英國來中國，了解中國文化，準備寫畢業論文。他的家並不太富裕，不過他父親跟上海這座最大天主教堂的神父是好朋友，所以寫了一封信，讓兒子到上海找他；由於他平時酷愛音樂，不但會彈鋼琴，而且還拉得一手小提琴，所以神父便叫他擔任司琴的職位，彼得便在教堂中居住。
剛才他為什麽會彈了那一大段不知出自什麽樂章的音符？
這一點連彼得自己也不知道，他隻覺得突然間有股衝動，雙手便不受控製，忍不住隨意彈奏起來；而奇怪的是當他一隨意彈奏之後，神智便更加不能控製，可是彈後又有一種如釋重負之感。
彼得坐在書桌前，桌上放了一大堆書籍，他翻了一下，心神不屬，根本看不進眼，他忽然取出小提琴來，一手拿弓，一手按弦，奏起“吾主聖心愛人情真”來，他連奏幾次，十分“順利”，剛才的情況不複再現。他長長籲了一口氣，將提琴拋在床上，也在床上躺了下來，也許剛才他太緊張了，不久便睡著了。
過了一陣，他被一陣拍門聲驚醒。
“彼得開門！”外麵傳來神父的叫聲。
彼得將門拉開，慚愧地道：“對不起神父，剛才我是不能控製才會……”
“為何不在平時練習，偏在那個時候彈？”
“我說過，我是……我根本不知道我那樣做，我願意再向你道歉！”
“那樂章是那樣的流暢和美妙，你怎會不知道？”
“事前我根本沒想到，而且我也未曾聽過！”
神父的臉色不大好看：“你的意思是——那是你天才的創作……嗯，是什麽教堂隨想曲吧？”
“不是的，我彈了之後，根本也記不起來了，怎會是我創作的？”
“既不曾聽過，又不是你創作的，那是什麽？你不是想吿訴我，你是故意要跟我搗蛋的吧！”
彼得連忙分辯：“我完全沒有這個意思，也許……”
“也許什麽？”
“找怕說了你會生氣。”
“說吧！”
“也許這是主賜給我的靈感？”
“鬼……”神父隻說了一句話便住口了，他本想罵他鬼話，卻又怕引起別人的誤會，以為他對主也一樣不敬，驚急憤怒之下，一張白臉脹得通紅。
彼得一直低著頭，他也知道自己剛才闖的禍實在不小：“我跟你說你但不會相信！”
“我相信這是魔鬼賜給你的！彼得，你立即去請求主寬恕你！”神父瞪著他：“跟我來！”
彼得不敢違抗，乖乖跟他到禮堂，神父在胸前劃了幾下，輕輕聲地禱吿，彼得站在他旁邊，做著相同的動作，說著大同小異的話。
忽然他身子不斷地抖著，抖得牙齒碰得“格格”亂響，連神父也發現了，瞪了他一眼。
彼得輕聲道：“尊敬的神父，我又忍不住了！”
“快求主賜給你力量！”
但彼得也來不及再度祈禱了，他不顧一切地坐到鋼琴前，掀起琴蓋，雙手便落在琴鍵上。
“咚咚”的琴聲在禮堂裏迴蕩著，那琴聲說不出的好聽，但神父的臉色卻極其難看，他大步走到彼得背後，彼得也在此刻停了彈奏。
神父知道他已清醒過來，隻見彼得用力地抓一抓梳得十分整齊的頭發，接著再度彈奏，彈的又是剛才幾句，細聽一下，來來去去，隻不過是五六句而已，曲子分明未終，彼得每至那裏便停了下來，他連續彈了七次，情況都一樣。
神父十分難受，可是彼得比他更其難受，否則他也不會隻彈了那一會兒便渾身大汗，連內衣都濕了。
神父忽然獨自走了，彼得雙手抓住頭發，像在沉思，又似在極度的痛苦中。
壁上慈祥的聖母像，像在望著祂這個兒子，可是又愛莫能助，沒法將他拉出苦海。
神父再度進來，這次還有幾位中國男子跟他進來，霍地將彼得按住，彼得猛吃一驚，叫道：“什麽事？”
神父道：“我叫他們送你進醫院檢查一下！”
“不，我沒有什麽病，我不用進醫院檢查！”
神父道：“彼得，我跟你父親是數十年的好朋友，承他看得起我，將你交給我，我不能不盡我的責任照顧你！”他用國語對那幾個中國人道：“快點！”
那幾位中國人將彼得推進小轎車裏，神父坐在前排，汽車“唿”地一聲，飛馳前去。
彼得在背後叫著道：“神父，我根本沒有病！”神父隻是用輕輕的誦經聲迴答他。
神父將彼得送到腦科醫院，由於他地位的特殊，“病人”又是大不列顛的子民，所以醫院立即調來幾位經驗最豐富的醫生，替彼得檢驗。
神父留下彼得，自己乘車離去了。
那幾位醫生，十分仔細地檢驗著，彼得十分不耐煩，他知道自己的腦袋十分正常，不過神父執意如此，隻好順著他的意思。
一位留美的醫生對他道：“彼得先生，咱們初步檢驗，發現閣下一切正常，不過還得進一步檢驗，並希望閣下能在醫院休息幾天，等咱們觀察！”
彼得歎了一口氣，道：“我根本沒有病。”
醫生笑道：“神經係統有問題的人，若能知道自己出了問題，他的病情就不太嚴重。”
“我也希望你健康長壽，能早日出院，不過詳細檢驗是咱們的責任，希望你能合作。”他有禮貌地又說。
彼得揮揮手，道：“隨便你們吧！”
“你有什麽需要咱們幫助的嗎？”
“沒有，”話一出口，彼得又道：“等等，我來得匆忙，請你著人搖個電話到教會，叫他們替我送……”
醫生見他吞吞吐吐，有點奇怪，問道：“醫院裏麵什麽必需品都有，嗯，你要聖經嗎？”
“不，嗯，也好，叫神父差人送一本聖經和我那具小提琴來……”彼得用央求的口吻道：“醫生，我可以到下麵花圃裏拉拉小提琴嗎？”
音樂對神經係統有問題的人，大有裨益，所以醫生聽後十分高興：“完全沒有問題，不過你不能影響到別人，在房內或者在花圃裏拉都行，我們會設法說明請神父替你辦！”
“謝謝！”彼得有些累，便在病床上躺下，醫生和護士都出去了，護士還將門關上。這是私家房，彼得一個人望著全是白色的東西，他腦袋有點空洞，對於這個“奇遇”，他實在莫名其妙。
黃昏，神父果然差人將聖經和小提琴送來，還有一小籃水果，彼得有點感動。
“他雖然不了解我，但還是關心我的！”他心頭泛上一陣溫馨。
不久，晚飯便送來了，病人吃的菜雖然比較簡單，但彼得是個窮學生，何況中國菜對他來說，又有新鮮感，所以吃得津津有味。
初秋，天氣漸凍，晚上星月明朗，彼得透過玻璃，望落下麵的花圃，他忽然升起一股衝動，抓起小提琴，走到花圃裏。
花圃裏的光線暗淡，不過這又另有一番風味，三三兩兩的病人坐著，靜靜地享受秋夜的謐靜。
彼得拿起小提琴，慢慢地拉奏起來，拉的是貝多芬的月圓曲，悠揚的琴聲，使得周圍的病人都轉頭向他望來；彼得有個習慣，他每每在夜深人闌時才對月拉小提琴，他認為在那種氣氛中，最能領略作曲家的心意。
天上有一道亮光閃過，似是流星，就在此刻，彼得的琴音忽變，他又連續拉了幾次在禮堂內彈奏過的樂句，醫院裏的病人沒人察覺這有何不對，相反聽得入神，假如神父在此，必定要請醫生再拉他去檢驗。
彼得一口氣拉了三四遍，那股衝動才平息，他喘了一口氣，驀地收弓，這時他才發覺自己全身都已濕了。
“為甚麽會這樣，為甚麽？”彼得忽然叫了起來，而且一聲比一聲大，那些病人，不知他在叫些什麽，但見他神色有異，都紛紛返迴病房。
彼得喚了一陣，有個護士來問他，他粗暴地道：“沒事兒，別管我！”他的國語有點生硬，但那護士還是聽得明白，又知道他是個“特殊”的病人，連忙去通知醫生。
待到醫生趕來時，彼得已收拾起小提琴，拖著一雙沉重的腿迴病房去了。
× × ×
第二天，一切正常得很，但彼得對自己時常會突然發生衝動，要拉奏那幾句他以前完全不知道的樂章的事，百思不得其解，因此心情十分煩躁。
這天晚上他再度在花圃裏拉琴，天主保佑，竟然沒有再發生過那種衝動，他稍稍放心，但心底裏又莫名其妙地產生了恐懼。
在英國他一切都十分正常，他在教授的口中，知道東方古國往往有些令人不能夠解釋的現象發生，他本來不相信，所以才跑來“中國”硏究一下，想不到硏究還未開始，便發生這件事了。
這是件吉事還是兇事，以後還有什麽演變，彼得不知道，也不敢想下去。
第三天下午，醫生來巡房時，對彼得道：“彼得先生，咱們幾位醫生看了你的檢驗報告之後，一致認為你一切正常，你明天便可以出院了。”
彼得抓抓頭皮，道：“醫生，你知道神父為甚麽將我送進醫院嗎？”
那主治醫生道：“我聽神父說過。”
“你認為那是一件正常的事？”
“音樂那東西，我不懂……”
彼得道：“音樂是一種藝術，不是東西！”
醫生尷尬地一笑，道：“你說得對……你的情況可能是一種潛意識的反應，你平時已有創作的欲望，又不知不覺地進行著，到一定程度之後，這種潛意識便化為下意識，所以便反應出來……”
彼得揮手截住他的話，說：“你不用再解釋了，我想知道的不是這方麵的……”
醫生奇怪地問：“那麽你想聽那一方麵的？”
“有關你們國家的民族傳統，比如神、鬼和妖怪，甚至是法術和咒語的，這方麵有與我的情況聯係得上的嗎？”
醫生更加詫異，他們互相交換了一個眼色，另一位醫生道：“民間的傳說，是不可靠的。彼得先生，我認為你想得太多了。”
“你們認為那些傳說都沒有根據？”
“這個當然了，咱們醫生都是相信科學的。”
“既然都沒有根據，貴國的子民為何都深信不疑？”
醫生們自然不肯在外國人麵前說自己的同胞，因缺乏知識而愚昧，可是彼得那句話也實在難以迴答。半晌，主治醫生隻好道：“彼得先生，我相信你是想得太多，我建議你盡量抽時間散散心，或者去旅遊一下，這對你有好處。”
“謝謝你的建議，我有一個請求，希望現在就可以出院！”彼得知道醫生根本沒法解決自己的疑慮，便索性早些離開。
主治醫生道：“假如你堅持的話，我們不反對，咱們會通知教會來接你！”
“不用，我接受你的意見，想到四處看看，然後才迴去！”彼得道：“你們放心，我實在沒有病；至於住院的費用，明天教會就會送來。”
× × ×
彼得提著一隻小提琴在南京路上，慢慢地蹓躂著。眼前所見到的一切，都是他熟悉。上海雖然繁華，但比起倫敦，又差了好一截，他想看到的不是這些，而是他在倫敦沒法接觸得到的。
他見街上有輛空著的三輛車駛來，便揮手招他過來。
“去那兒？”那車夫上下望著他。
彼得跳上車，道：“我要看看你們中國的廟，附近有廟嗎？”
他的國語跟神父差得很遠，不過由於他說得慢，車夫還是聽明白，他有點奇怪，通常載洋人都是去外灘的，隻有這個例外。他想了一下，道：“去龍華寺吧！”
“龍華寺？它曆史有多久？”
“一千七百年了！”車夫建議去龍華寺是有原因的，因為龍華寺在上海郊區，路程不近，他可以多賺一點車資。
彼得大喜，忙道：“去！去！”
車子到龍華寺，天色已經傍晚，古寺失修，頹廢不堪，彼得毫不為忤，在寺內仔細地瀏覽，可惜彌勒殿已經關了門，而天也黑了。
彼得不能盡興，決定第二天再來，可是當他走出龍華寺，就叫了聲“上帝”。原來這時候早沒了遊人，也沒有車子，要走迴去，路不熟又路不近。不過他漂洋過海來到這東方古國，早已有了心理準備，便決定在寺內隨便找個地方過一夜。
夜涼似水，彼得又饑又寒，瑟縮在牆角，望著那座龐大而黑暗的建築物，他不覺有點恐懼感。
寺裏不會有什麽鬼怪東西跑出來吧？彼得越坐越不是味道，忍不住將聖經拿了出來。
教堂裏氣氛十分肅穆，上千個虔誠教徒，擠在教堂裏，卻靜得落針可聞。
咚咚的鋼琴聲在禮堂裏迴蕩，這個新來的司琴，琴技極熟練，琴聲一起，教友們都齊聲高唱。
吾主聖心，愛人情真，甘心降世救贖吾人。
一生苦難，言何能陳，多顯靈功常在聖仕。
第一段唱畢，接唱第二段，可是剛唱了一句：山園祈禱，歌聲便戛然而止。
這首“吾主聖心愛人情真”的聖詩，可以說沒有一個教徒不是耳熟能詳的，但為何第二段隻能唱一句？
司琴仍落力地彈奏，他不但雙手急速地彈動著，連頭和肩頭也不斷地搖動，但他彈的樂曲，卻沒人知道是什麽歌詞，叫教友們如何唱下去？
神父慢慢走到鋼琴旁邊，雙掌一齊按在琴鍵上，發出“嗡”的一聲，司琴身子一震，忽然抬起頭來，隻見他那仍帶著幾分稚氣的俊臉上，掛滿汗珠，雙眼閃著奇異的光彩，好像怪神父打斷他的雅興，也像是不明所以。
神父用英語輕聲斥道：“彼得，你知道你剛才彈的是什麽嗎？”
彼得搖搖頭，神父抑住怒火，道：“我知道你是個有天才的未來音樂家，但現在是在唱聖詩，你忘記了你的責任和神聖的工作麽？”
彼得舉袖拭去汗珠，不敢反駁，繼續彈奏聖詩，神父走到台前，雙手輕輕揮動著，像在指揮，教友們便繼續高唱起來了：吾主聖心，愛人情真，甘心降世救贖吾人……
“咚咚咚！”鋼琴聲驟響，音調突變，剛才的情況再度出現，連一向和藹的神父也忍不住大聲叫道：“peter，stop！”
可是彼得好像沉湎在音樂的海洋中，神父的斥喝聲，對他毫無作用，他越彈越快，神父忍不住走過去，在他後背上推了一下，琴音才停止。
“you get out!”神父聲音雖然降低，但任誰也看得出他心中的憤怒。
他自小便把一切貢獻給教會，主持過數不清的禮拜會，但他從未聽過有人敢在這個時候，甘犯眾怒而犯下這種不能饒恕的罪行！
彼得雖然停了手，但卻不斷的喘息著，偌大的一座禮堂，鴉雀無聲，隻聽到他粗濁的喘氣聲。
“等下你再來向主贖罪！”
彼得站了起來，向台下的中國教友鞠了一躬，然後離開；神父坐在他的位置上，彈起鋼琴來！
× × ×
彼得渾渾噩噩地走迴自己的睡房，他是個大學生，學的是東方文化，所以最近由英國來中國，了解中國文化，準備寫畢業論文。他的家並不太富裕，不過他父親跟上海這座最大天主教堂的神父是好朋友，所以寫了一封信，讓兒子到上海找他；由於他平時酷愛音樂，不但會彈鋼琴，而且還拉得一手小提琴，所以神父便叫他擔任司琴的職位，彼得便在教堂中居住。
剛才他為什麽會彈了那一大段不知出自什麽樂章的音符？
這一點連彼得自己也不知道，他隻覺得突然間有股衝動，雙手便不受控製，忍不住隨意彈奏起來；而奇怪的是當他一隨意彈奏之後，神智便更加不能控製，可是彈後又有一種如釋重負之感。
彼得坐在書桌前，桌上放了一大堆書籍，他翻了一下，心神不屬，根本看不進眼，他忽然取出小提琴來，一手拿弓，一手按弦，奏起“吾主聖心愛人情真”來，他連奏幾次，十分“順利”，剛才的情況不複再現。他長長籲了一口氣，將提琴拋在床上，也在床上躺了下來，也許剛才他太緊張了，不久便睡著了。
過了一陣，他被一陣拍門聲驚醒。
“彼得開門！”外麵傳來神父的叫聲。
彼得將門拉開，慚愧地道：“對不起神父，剛才我是不能控製才會……”
“為何不在平時練習，偏在那個時候彈？”
“我說過，我是……我根本不知道我那樣做，我願意再向你道歉！”
“那樂章是那樣的流暢和美妙，你怎會不知道？”
“事前我根本沒想到，而且我也未曾聽過！”
神父的臉色不大好看：“你的意思是——那是你天才的創作……嗯，是什麽教堂隨想曲吧？”
“不是的，我彈了之後，根本也記不起來了，怎會是我創作的？”
“既不曾聽過，又不是你創作的，那是什麽？你不是想吿訴我，你是故意要跟我搗蛋的吧！”
彼得連忙分辯：“我完全沒有這個意思，也許……”
“也許什麽？”
“找怕說了你會生氣。”
“說吧！”
“也許這是主賜給我的靈感？”
“鬼……”神父隻說了一句話便住口了，他本想罵他鬼話，卻又怕引起別人的誤會，以為他對主也一樣不敬，驚急憤怒之下，一張白臉脹得通紅。
彼得一直低著頭，他也知道自己剛才闖的禍實在不小：“我跟你說你但不會相信！”
“我相信這是魔鬼賜給你的！彼得，你立即去請求主寬恕你！”神父瞪著他：“跟我來！”
彼得不敢違抗，乖乖跟他到禮堂，神父在胸前劃了幾下，輕輕聲地禱吿，彼得站在他旁邊，做著相同的動作，說著大同小異的話。
忽然他身子不斷地抖著，抖得牙齒碰得“格格”亂響，連神父也發現了，瞪了他一眼。
彼得輕聲道：“尊敬的神父，我又忍不住了！”
“快求主賜給你力量！”
但彼得也來不及再度祈禱了，他不顧一切地坐到鋼琴前，掀起琴蓋，雙手便落在琴鍵上。
“咚咚”的琴聲在禮堂裏迴蕩著，那琴聲說不出的好聽，但神父的臉色卻極其難看，他大步走到彼得背後，彼得也在此刻停了彈奏。
神父知道他已清醒過來，隻見彼得用力地抓一抓梳得十分整齊的頭發，接著再度彈奏，彈的又是剛才幾句，細聽一下，來來去去，隻不過是五六句而已，曲子分明未終，彼得每至那裏便停了下來，他連續彈了七次，情況都一樣。
神父十分難受，可是彼得比他更其難受，否則他也不會隻彈了那一會兒便渾身大汗，連內衣都濕了。
神父忽然獨自走了，彼得雙手抓住頭發，像在沉思，又似在極度的痛苦中。
壁上慈祥的聖母像，像在望著祂這個兒子，可是又愛莫能助，沒法將他拉出苦海。
神父再度進來，這次還有幾位中國男子跟他進來，霍地將彼得按住，彼得猛吃一驚，叫道：“什麽事？”
神父道：“我叫他們送你進醫院檢查一下！”
“不，我沒有什麽病，我不用進醫院檢查！”
神父道：“彼得，我跟你父親是數十年的好朋友，承他看得起我，將你交給我，我不能不盡我的責任照顧你！”他用國語對那幾個中國人道：“快點！”
那幾位中國人將彼得推進小轎車裏，神父坐在前排，汽車“唿”地一聲，飛馳前去。
彼得在背後叫著道：“神父，我根本沒有病！”神父隻是用輕輕的誦經聲迴答他。
神父將彼得送到腦科醫院，由於他地位的特殊，“病人”又是大不列顛的子民，所以醫院立即調來幾位經驗最豐富的醫生，替彼得檢驗。
神父留下彼得，自己乘車離去了。
那幾位醫生，十分仔細地檢驗著，彼得十分不耐煩，他知道自己的腦袋十分正常，不過神父執意如此，隻好順著他的意思。
一位留美的醫生對他道：“彼得先生，咱們初步檢驗，發現閣下一切正常，不過還得進一步檢驗，並希望閣下能在醫院休息幾天，等咱們觀察！”
彼得歎了一口氣，道：“我根本沒有病。”
醫生笑道：“神經係統有問題的人，若能知道自己出了問題，他的病情就不太嚴重。”
“我也希望你健康長壽，能早日出院，不過詳細檢驗是咱們的責任，希望你能合作。”他有禮貌地又說。
彼得揮揮手，道：“隨便你們吧！”
“你有什麽需要咱們幫助的嗎？”
“沒有，”話一出口，彼得又道：“等等，我來得匆忙，請你著人搖個電話到教會，叫他們替我送……”
醫生見他吞吞吐吐，有點奇怪，問道：“醫院裏麵什麽必需品都有，嗯，你要聖經嗎？”
“不，嗯，也好，叫神父差人送一本聖經和我那具小提琴來……”彼得用央求的口吻道：“醫生，我可以到下麵花圃裏拉拉小提琴嗎？”
音樂對神經係統有問題的人，大有裨益，所以醫生聽後十分高興：“完全沒有問題，不過你不能影響到別人，在房內或者在花圃裏拉都行，我們會設法說明請神父替你辦！”
“謝謝！”彼得有些累，便在病床上躺下，醫生和護士都出去了，護士還將門關上。這是私家房，彼得一個人望著全是白色的東西，他腦袋有點空洞，對於這個“奇遇”，他實在莫名其妙。
黃昏，神父果然差人將聖經和小提琴送來，還有一小籃水果，彼得有點感動。
“他雖然不了解我，但還是關心我的！”他心頭泛上一陣溫馨。
不久，晚飯便送來了，病人吃的菜雖然比較簡單，但彼得是個窮學生，何況中國菜對他來說，又有新鮮感，所以吃得津津有味。
初秋，天氣漸凍，晚上星月明朗，彼得透過玻璃，望落下麵的花圃，他忽然升起一股衝動，抓起小提琴，走到花圃裏。
花圃裏的光線暗淡，不過這又另有一番風味，三三兩兩的病人坐著，靜靜地享受秋夜的謐靜。
彼得拿起小提琴，慢慢地拉奏起來，拉的是貝多芬的月圓曲，悠揚的琴聲，使得周圍的病人都轉頭向他望來；彼得有個習慣，他每每在夜深人闌時才對月拉小提琴，他認為在那種氣氛中，最能領略作曲家的心意。
天上有一道亮光閃過，似是流星，就在此刻，彼得的琴音忽變，他又連續拉了幾次在禮堂內彈奏過的樂句，醫院裏的病人沒人察覺這有何不對，相反聽得入神，假如神父在此，必定要請醫生再拉他去檢驗。
彼得一口氣拉了三四遍，那股衝動才平息，他喘了一口氣，驀地收弓，這時他才發覺自己全身都已濕了。
“為甚麽會這樣，為甚麽？”彼得忽然叫了起來，而且一聲比一聲大，那些病人，不知他在叫些什麽，但見他神色有異，都紛紛返迴病房。
彼得喚了一陣，有個護士來問他，他粗暴地道：“沒事兒，別管我！”他的國語有點生硬，但那護士還是聽得明白，又知道他是個“特殊”的病人，連忙去通知醫生。
待到醫生趕來時，彼得已收拾起小提琴，拖著一雙沉重的腿迴病房去了。
× × ×
第二天，一切正常得很，但彼得對自己時常會突然發生衝動，要拉奏那幾句他以前完全不知道的樂章的事，百思不得其解，因此心情十分煩躁。
這天晚上他再度在花圃裏拉琴，天主保佑，竟然沒有再發生過那種衝動，他稍稍放心，但心底裏又莫名其妙地產生了恐懼。
在英國他一切都十分正常，他在教授的口中，知道東方古國往往有些令人不能夠解釋的現象發生，他本來不相信，所以才跑來“中國”硏究一下，想不到硏究還未開始，便發生這件事了。
這是件吉事還是兇事，以後還有什麽演變，彼得不知道，也不敢想下去。
第三天下午，醫生來巡房時，對彼得道：“彼得先生，咱們幾位醫生看了你的檢驗報告之後，一致認為你一切正常，你明天便可以出院了。”
彼得抓抓頭皮，道：“醫生，你知道神父為甚麽將我送進醫院嗎？”
那主治醫生道：“我聽神父說過。”
“你認為那是一件正常的事？”
“音樂那東西，我不懂……”
彼得道：“音樂是一種藝術，不是東西！”
醫生尷尬地一笑，道：“你說得對……你的情況可能是一種潛意識的反應，你平時已有創作的欲望，又不知不覺地進行著，到一定程度之後，這種潛意識便化為下意識，所以便反應出來……”
彼得揮手截住他的話，說：“你不用再解釋了，我想知道的不是這方麵的……”
醫生奇怪地問：“那麽你想聽那一方麵的？”
“有關你們國家的民族傳統，比如神、鬼和妖怪，甚至是法術和咒語的，這方麵有與我的情況聯係得上的嗎？”
醫生更加詫異，他們互相交換了一個眼色，另一位醫生道：“民間的傳說，是不可靠的。彼得先生，我認為你想得太多了。”
“你們認為那些傳說都沒有根據？”
“這個當然了，咱們醫生都是相信科學的。”
“既然都沒有根據，貴國的子民為何都深信不疑？”
醫生們自然不肯在外國人麵前說自己的同胞，因缺乏知識而愚昧，可是彼得那句話也實在難以迴答。半晌，主治醫生隻好道：“彼得先生，我相信你是想得太多，我建議你盡量抽時間散散心，或者去旅遊一下，這對你有好處。”
“謝謝你的建議，我有一個請求，希望現在就可以出院！”彼得知道醫生根本沒法解決自己的疑慮，便索性早些離開。
主治醫生道：“假如你堅持的話，我們不反對，咱們會通知教會來接你！”
“不用，我接受你的意見，想到四處看看，然後才迴去！”彼得道：“你們放心，我實在沒有病；至於住院的費用，明天教會就會送來。”
× × ×
彼得提著一隻小提琴在南京路上，慢慢地蹓躂著。眼前所見到的一切，都是他熟悉。上海雖然繁華，但比起倫敦，又差了好一截，他想看到的不是這些，而是他在倫敦沒法接觸得到的。
他見街上有輛空著的三輛車駛來，便揮手招他過來。
“去那兒？”那車夫上下望著他。
彼得跳上車，道：“我要看看你們中國的廟，附近有廟嗎？”
他的國語跟神父差得很遠，不過由於他說得慢，車夫還是聽明白，他有點奇怪，通常載洋人都是去外灘的，隻有這個例外。他想了一下，道：“去龍華寺吧！”
“龍華寺？它曆史有多久？”
“一千七百年了！”車夫建議去龍華寺是有原因的，因為龍華寺在上海郊區，路程不近，他可以多賺一點車資。
彼得大喜，忙道：“去！去！”
車子到龍華寺，天色已經傍晚，古寺失修，頹廢不堪，彼得毫不為忤，在寺內仔細地瀏覽，可惜彌勒殿已經關了門，而天也黑了。
彼得不能盡興，決定第二天再來，可是當他走出龍華寺，就叫了聲“上帝”。原來這時候早沒了遊人，也沒有車子，要走迴去，路不熟又路不近。不過他漂洋過海來到這東方古國，早已有了心理準備，便決定在寺內隨便找個地方過一夜。
夜涼似水，彼得又饑又寒，瑟縮在牆角，望著那座龐大而黑暗的建築物，他不覺有點恐懼感。
寺裏不會有什麽鬼怪東西跑出來吧？彼得越坐越不是味道，忍不住將聖經拿了出來。