網譯版 轉自 百度到異世界的neet想工作貼吧


    掃圖:土之女神


    翻譯:prince大愛初音


    (標題的注釋:1、出自‘人を呪わば穴二つ’,意思是害人者亦害己;2、出自漫畫《神はサイコロを振らない》,神不要擲骰子)


    「嗯~…….好閑」


    的領地特斯特,此處唯一一座城池特斯特城的一室中。


    趴在豪華的睡床上,單手無聊地搗鼓著智能手機的《英雄》——禮司。


    眨巴著沉重的眼皮指尖卻高速移動,這時響起了敲門聲,房門打了開來。


    「…….飯食已經準備好了」


    「哦,已經這個點啦?啊~拿到這裏來」


    與唿哇的忍住哈欠,慵懶地伸著懶腰用下顎示意『那裏』的禮司相對照,臉頰一抽一抽笨拙地端來食物的既不是傭人,也不是的《誓約者》——蒂法莉西婭。


    薄紫色柔發,雙色瞳。身裹修女服,背上長著黑白美麗雙翼。


    人偶般精致的容顏帶著不悅,白皙的肌膚上泛起紅潮的纖細少女,她正是太古的[七滅戰]中毀滅世界六次的的巫女,阿爾法·斯塔西斯。


    在這個世界——《萬象之樂園》自稱是『世界的管理者』,主張『德高望重之人的義務』這一使命的絕對強者,被愚劣低等的和[劣血種]集團的的《英雄》頤指氣使,自然是有理由的。


    「…….唿」


    將料理全部端到牆邊小桌的阿爾法總算鬆了口氣,接著又仿佛剛想起來般雙手抱臂挺起貧瘠的胸部。


    「heng…….哼,盡管懷著感謝之情吃吧。——而且是[天來機關]第一巫女親自為他種族的《英雄》端菜,你丫可是前無古人後無來者」


    「啥?你以為這就完了?」


    「——欸?」


    「你看,我手頭上忙著作業,吃不了飯耶——」


    「什——你,你丫……剛剛還說閑的……!」


    「欸——?你說什麽?」


    看到禮司笑嗬嗬的,阿爾法恨不得一拳揍過去,但是想要這麽做的瞬間想起隨之而來的屈辱,總算忍住了。


    接著深唿吸兩次,勉強平息心中的怒氣,無奈地坐在床邊的椅子上,舀起一勺菜湯粗暴地送到禮司嘴邊。


    「……喂,快張嘴」


    「你這態度我才不張!」


    「啥……!?咕,拽什麽拽……e」


    「需要我說明理由嗎?」


    「…….e」


    要冷靜要冷靜,垃圾劣等族的戲言不必在意。如是在內心說服自己,阿爾法露出顯而易見的假笑說。


    「——來,啊~」


    「嗯,很好。…….啊姆」


    「…….早晚幹掉你」


    「欸,你說什麽?」


    「沒什麽喲?」


    嗬嗬笑。


    假笑咱最在行了。趕緊喂他吃完結束這屈辱的時間——她這麽想著,加快手上的頻率。


    「喂喂光喝湯怎麽行——」


    與禮司說著指向其它料理的手指撞上了。


    「啊」


    撞上本身倒沒什麽。


    問題是那裏正好是阿爾法的胸部。


    「——!?」


    咋一看一馬平川。


    然而絕非跟海平麵一樣,確實有噗妞的感觸反饋迴來,阿爾法的臉頰變得紅彤彤的。


    「——你,你你你這混蛋」


    「啊——抱歉抱歉,隻是失誤」


    「隻是失誤——你以為這麽說我就會原諒你嗎!?」


    「所以我道歉了啊。不過沒什麽感覺,別在意」


    「宰,宰了你……!」


    「啊。啊~啊」


    「宰了你宰了你宰了你——絕對要宰了你!!給我砍掉重練你這混蛋邪道《英雄》!!」


    阿爾法漂浮在半空中,禮司對她嘿嘿一笑。


    「所以咯?」


    「——開玩笑的喵」


    ‘開’,右手放在麵前,‘玩笑’,左手做出同樣的動作,‘的’側著腦袋,‘喵’,露出笑容。


    容貌完美的美少女阿爾法做出這種動作簡直可愛爆了。


    雖然很可愛。


    「——噗哈,不,不行了,笑死我了!啊哈哈哈哈哈哈開玩笑的喵啊哈哈哈哈哈!」


    看到禮司拍著床爆笑不已,阿爾法的笑容直抽搐,終於如同從束縛中解放般收起姿勢,臉頰赤紅地發出悲鳴。


    「你,你——你以為是誰的錯啊啊啊!!」


    「欸——!?怪我咯?」


    「除了你還有誰!?在那種卑劣至極的【一決勝負】之後居然讓我締結這種狗屁契約!!」


    對禮司來說的異世界——《萬象之樂園》。


    在這個世界締結的契約,由於《大誓約魔法》強製絕對遵守。


    自某件事以來接受阿爾法為特使的禮司,第一句話就是。


    ‘的特使和的《英雄》哪個更屌至今都沒搞明白~’


    所以——通過【一決勝負】來決定。


    傻乎乎的阿爾法得意洋洋地接受,轉眼就被擊敗,結果締結了【對方認為是粗話時要做出可愛的動作並附加‘開玩笑的喵’句尾】這一可怕的契約。


    《大誓約魔法》之下締結的契約無論如何都必須履行。


    她對此不服氣,為了撤迴契約提出新的【一決勝負】。


    這種事——當然是在禮司的意料之中。


    結果,阿爾法更加被束縛——締結了基本上絕對服從禮司命令的等同奴隸的契約,作為使者的待遇一去不複返。


    「再說,你覺得自己有發言權嗎?」


    「啥?你以為自己很屌嗎區區冒牌《英雄》渣渣!——開玩笑的喵」


    「噗……都,都說別逗我了。你自己看,這上麵寫了什麽,讀來我聽聽?」


    說著禮司取到手中的是阿爾法脖子上戴著的金屬掛牌。


    上麵寫著阿爾法看不懂的日文。


    「…….e」


    「嗯~?已經忘了怎麽讀啦?真拿你沒辦法~」


    「——我的…….東西…….e」


    「欸?你說什麽?」


    「『我的東西』沒聽到嗎!?你這下流無恥的《英雄》!!——開玩笑的喵啊啊啊啊有完沒完了!!」


    一般給狗戴上的狗牌。


    卻將其當做項鏈戴在阿爾法的脖子上。


    當然,禮司有跟她詳細說明。因為這樣更加效果拔群。


    「好過分呢…….」


    看著故意般大笑的自家《英雄》以及由於恥辱和憤怒漲紅臉大叫的巫女,這座城的原城主《誓約者》蒂法莉西婭想道。


    實在太過分了。


    與此同時,察覺到不願承認的事實。


    「難不成……我平時也是被這麽耍著玩……?」


    被禮司逆轉主從並戴上項圈的蒂法莉西婭幾乎每天都向禮司挑戰【一決勝負】。


    使出渾身解數想要翻身做主的蒂法莉西婭接連被禮司擊敗,每每都要接受懲罰遊戲,不過那時候隻顧著羞恥悔恨和對禮司咬牙切齒,沒有餘裕客觀審視自己。


    像這樣看到處於相似境地的阿爾法,重新冷靜思考——果真是不成體統……。


    說起來,自打禮司來之後傭人的反應就有些冷淡,偶爾還會露出憐憫或是理解的眼神,那跟如今蒂法莉西婭對阿爾法的同情挺像的——


    (不對不對,這不可能!)


    退百步來講,就算禮司剛來時是這樣但現在蒂法莉西婭已經改變了。


    而且蒂法莉西婭現在也沒打算取下項圈。


    這都要怪禮司把項圈變成的『種族旗』,要是取下來反而會有各方麵的問題。


    當然,為了恢複主從關係必須贏下和禮司的【一決勝負】,不過蒂法莉西婭已經不會受禮司挑釁魯莽接受他的條件。


    沒錯——蒂法莉西婭也沒有無所事事。


    在禮司戲弄阿爾法的期間,準備好了數個必殺【一決勝負】方法。


    當然,自己自發去挑戰便本末倒置了。


    一旦進入禮司的節奏,阿爾法的下場就是最好的例子。


    必須慎重狡猾的,等待禮司自己進套。


    等待,等待,持續等待…….感覺等好久了。


    蒂法莉西婭像往常一樣以工作為借口來到禮司房間,得意洋洋地整理文書。


    「哼哼哼…….我又想到得意的【一決勝負】方法了。這樣一來輕易就能贏過禮司」


    嘀咕著這樣的話,等著禮司搭話,然而。


    「說是世,‘世界的管理者(☆)’…….卻喵…….笑,笑得肚子痛了…….」


    「咕,咕…….咕uuuuu,死都不會原諒你的,《命運力》為零的垃圾《英雄》!!——開玩笑的喵」


    「不,不行,肚子好痛…….w」


    像這樣。


    禮司完全無視蒂法莉西婭,如同找到新的玩具,又或是尋找替代般戲弄著阿爾法。


    這個


    …….怎麽說呢。


    蒂法莉西婭覺得。


    微妙的有些寂寞——


    「喂,蒂法」


    「——欸?」


    「嗯?沒聽到嗎?我叫你蒂法了哦」


    「啊,是,我在!有事嗎!」


    有多久沒被禮司搭話了呢——?


    不禁這麽想的蒂法莉西婭拚命忍住不讓嘴角翹起。


    「叫了昵稱卻不吐槽。——久違的被搭腔,有這麽高興嗎?」


    「——e」


    才,才沒這迴事,反射性想要這樣迴嘴。


    蒂法莉西婭察覺了。


    禮司非常開心地嗬嗬笑,宛如一切盡在掌握之中的表情。


    「你——你故意的!?」


    「哦?發現啦?」


    好恨連這種膚淺的讚佩都喜形於色的自己。


    禮司果然是故意放置蒂法莉西婭,享受著她的反應。


    在蒂法莉西婭想要抱怨之前,禮司先開口了。


    「這可是確認平時自己是怎樣的大好機會哦?」


    「——欸?」


    「他人是映照自己的鏡子。再怎麽內省也無法真正把握自己的行動,反過來,有人在麵前做出同樣的事情便能半強製的客觀審視自己的行動」


    「——全部計算、好了」


    為蒂法莉西婭著想而行動——令人這麽想的話語。


    蒂法莉西婭沒有上當。


    「…….騙人的呢,你不可能單純為我考慮而行動」


    自己說來很是悲傷,不過這就是事實。


    「絕對另有企圖!」


    聽到蒂法莉西婭這麽斷定,禮司罕見的睜大了眼睛,悲傷地垂下眉角。


    「…….好過分喔,你原來是這樣看待我的」


    「欸…….」


    低下頭,深深歎了歎氣。


    麵對禮司這稀奇的反應,蒂法莉西婭拚命忍住動搖。


    「我,我可不會上當的喲……?」


    「…….這樣啊,這也是沒辦法的事。迴顧我至今為止的行動,你不信也是應該的」


    不被理解的痛苦。被誤解的悲哀。


    聽到這深有體會的話語——蒂法莉西婭再也忍耐不住了。


    如同認知到自己的過去般捂住胸口,非常抱歉地啟齒。


    「那個…….禮司…….我」


    「——這樣一說就上當,你還真是嫩的可以」


    ——看到禮司轉眼輕輕聳了聳肩,蒂法莉西婭驚訝得眼睛成點。


    「…….啥?那、那!剛剛也是騙人的!?」


    蒂法莉西婭頓了一拍才出聲,禮司嘻嘻笑著說。


    「剛說完就忘了?他人是映照自己的鏡子。他人采取怎樣的行動自己就會動搖,不好好把握可不行哦。雖然在長處上會有所共鳴,但是沒有自覺隨波逐流就隻是短處吧?難得我至今為止都這麽做了,應該做出這次也是這樣的倫理推論,排除感情因素貫徹到最後哦」


    「嗚…….」


    看的果然很透徹——蒂法莉西婭這麽感歎也隻是一瞬間。


    「順便這次的y是‘平時被戲弄的森林族美少女,由於突然被放置感到欲求不滿,從而覺醒m屬性’這種原理,絕讚的哦!」


    對著鏘的豎起大拇指的禮司,蒂法莉西婭全力吐槽。


    「笑個毛啊你!?」


    「不我說——你真的很有才能耶!剛剛的‘哼哼哼…….我又想到得意的【一決勝負】方法了’」


    「什——什…….你,你聽到」


    「‘這樣一來輕易就能贏過禮司(★)’,光是忍住不笑就拚盡全力了」


    「嗚…….咕…….嗚…….」


    再次從別人口中聽到,真是羞得想找個洞鑽進去。如果能對不久前的自己吐槽肯定狠狠地吐槽——。


    蒂法莉西婭認真的這麽想時。


    「——那個——在你們超煩人的交談時插嘴非常不~對不起」


    本應是大使——對來說最上級客人的阿爾法,盯著這邊。


    「就為了這種該死的理由,讓我締結這種屈辱的契約,還不快解除?」


    很難想象是請求的高壓態度。


    「嗯,沒門?」


    禮司幹脆拒絕。


    「好不容易找到新的玩具…….不對,情報收集手段,哪可能放手」


    hahahaha的聳肩大笑。


    「——你這垃圾混蛋《英雄》!!等我集結[天來機關]的大部隊絕對宰了你宰了你人道毀滅!!」


    高傲的蘿莉修女氣唿唿地喋喋不休。


    「開玩笑的喵」


    一瞬後便被迫做出毀氣氛的可愛姿勢,笑了一陣之後氣得直跺腳。


    看到被禮司肆意玩弄的原敵人,蒂法莉西婭不免心生同情。


    與禮司對話,就已經掉入他的圈套了——。


    盡管知道卻不得不順著他的意思行動,對她的心情深有體會。


    因為蒂法莉西婭正是如此。


    而且這個窮兇極惡的neet《英雄》比誰都更加了解自己的特性,就連的巫女也能誘入自己的領域,玩弄於股掌之上——。


    玩弄於股掌之上。


    …….這狀況真的如禮司所想的嗎?


    那一天——自一事以來,蒂法莉西婭的腦內時不時浮現這個疑問。


    從影子中出現,一直跟在禮司身邊,與他在不同意義上的搗蛋銀發少女。


    公主——克蘭雷烏·西米西卡。


    她自那天以來,未曾再現身過。


    雷烏依然沒有返迴特斯特,而的巫女作為使者留在這裏,這真的是在禮司的意料之中嗎…….?


    麵對再次浮現的疑問,蒂法莉西婭不得不想起造成這一切的數日前——。

章節目錄

閱讀記錄

以為到了異世界neet就會工作嗎?所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者刈野ミカタ的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持刈野ミカタ並收藏以為到了異世界neet就會工作嗎?最新章節